Směrnice Evropského parlamentu x Rady 1999/44/ES
ze xxx 25. května 1999
x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xx. 153 odst. 1 x 3 Xxxxxxx přispěje Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijme podle xxxxxx 95 Smlouvy;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, v xxx je zaručen xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob; xx to xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxx; xx v xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x jednotlivých státech xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x narušení xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebiteli, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx členském státě xxx xx xxxxx xxxxx trvalého bydliště, xxxxxxx základní xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hranic x xxxxxxxxx xxxx; xx možnosti spotřebitelů xx na základě xxxxxx komunikačních technologií, xxxxx xxxxxxxx snadnější xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx překážky xx cestě xxxxxxx xxxxxxx prodeje zboží xxxxxx xxxxxx dálkových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xx Společenství bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxx lépe xxxxxx přednosti xxxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich sporů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx na xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx sbližovaly xxxxxx xxxxxxxx jednotlivých států xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx omezovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad x xxxxxx smluvní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx zboží musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx se smlouvou xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x tuto jedinou xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx by xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě jsou xxxxx spotřebitele xxxxx xxxx xxxxxxx popřena xxxx omezena; že xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xx použití této xxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx domněnka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx volnosti; xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o minimální xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se smlouvou; xx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tom, xxx xx zboží xxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platí xxxxxxxx; xx je-li xxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domněnky xxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že prodávající xx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx xxxx klasická xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxx nemá vliv xx zásadu smluvní xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, výrobcem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx prostředníky; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou, xxxx xxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx mít xxxxx xx snížení xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že nejprve xxxx spotřebitel xxxxxxxxx x prodávajícího opravu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxx neproveditelné xxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxxx zjišťovat, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxx; xx za neúměrné xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx odpovědi xx xxxxxx, zda je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rozhodující, xxx náklady na xxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx jiné xxxxx nápravy;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx o xxxxxxx nebo odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx spotřebiteli umožnit xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxx spotřební xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, doporučuje xx výrobcům xxxxxxxxxxx xxxxx prodávaného ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přikládali xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx zboží xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxx dodání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx může xxxxxx x xxxxxxx na xxxx, po kterou xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx dodání xxxxxxxx; xx pravidla o xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxxxxxx použitého zboží xxxxxx znemožňuje jeho xxxxxx; xx u xxxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx stranám, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kratší xxxxxxx xxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx smlouvou, xxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx státy mohou xxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx které může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx, nekončí-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jiný xxxxxx xxx okamžik xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx trvání xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx náhradního xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zároveň xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávajícímu xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxx, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx povinnost; že x xxxxxx xxxxxxx xxxx mít spotřebitelé x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx by xxxxxxxx prodávajícímu xxxxxx xx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx sledovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx; xx informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x spotřebitelským organizacím x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx proto xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx druhu xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx všech vadách, xxxxx xx projeví x xxxxxx době; xx tato xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx konkurenceschopnosti na xxxx; xx xxxxxx xxxxxx představují xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx klamán, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxx popřít xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx náležejí, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozhodné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx x xxxxxxx xx xxxxx vývoj x xx získané xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxx xxxxxxx za vady, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx by měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 30. března 1998 o xxxxxxxx xxx orgány odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rámci a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx na ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxx směrnici do xxxxxxx směrnic, xxxxx xx xxxxxxxx přílohy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/27/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx směrnice je xxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "spotřebitelem" xxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx její profesní xxxx obchodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou:
- xxxxx, xxxxx xx prodává xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- vody x plynu, xxxxxx-xx xxxxxxx x omezeném xxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx,
- elektrické xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která prodává xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výrobce spotřebního xxxxx, dovozce xxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx tím, xx xx spotřební xxxxx xxxxxx xxx jméno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx vrácení xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo zjednání xxxx nápravy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx listě xxxx x příslušné xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" x xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobně xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Kupními xxxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) souhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xx hodí x xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx x účelům, ke xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx jakost x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, x xxxxxx zejména xx veřejné xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx etiketách prodávajícího, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xx smlouvou x případě, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věděl x rozporu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx rozumně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozpor se xxxxxxxx vznikl na xxxxxxx xxxxxxxxx dodaného xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx neznal x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, že xxxxxxx vyjádření xxxx x době uzavření xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x koupi xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Jakákoli xxxx xxxxxx původ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx považuje xx rozpor xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, že montáž xxxx součástí xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prodávajícím xxxx xx jeho odpovědnost. Xxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx chyby x xxxxxx k montáži.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpor xx smlouvou existující x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží.
2. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny xxxx na odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nepoměrné x xxxxxxx, xx xx pro prodávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxx xx spotřební xxxxx xxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x
- značné xxxxxx, xxxxx by zjednání xxxxxxx představovalo xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxx uskutečnit v xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba vzít x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx nemá nárok xx opravu xxx xx xxxxxxxx dodání xxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- jestliže prodávající xxxxxxxxx nápravu xxx xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Při nevýznamném xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx, která xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného prostředníka, xxxx xxxxxxx prodávající xxxxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řetězci. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx postih, jakož x příslušné xxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění.
Článek 5
Xxxxx
1. Prodávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 v xxxxxxx, xx se xxxxxx xx smlouvou xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx po xxxxxx zboží. V xxxxxxx, že se xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než dva xxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x postupu xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx opak, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, nastal xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx neslučitelná x charakterem xxxxx xxxx rozporem xx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x záručním xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx:
- uvádět, xx xxxxxxxxxxx nabývá xx xxxxxxx koupě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x objasnit, xx xxxx práva nejsou xxxxxxx xxxxxxx,
- uvádět x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatnění, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx poskytovatele xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx formu xxxx být xxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x k xxxxx má xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx v xxxxxxx s pravidly Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx zvolí x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; spotřebitel ji xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx x prodávajícím xxxx xxxxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti nebo xxxx omezena, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva závazné.
V xxxxxxx použitého xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx spotřebitel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zboží po xxxxxx xxxx než xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx jeden xxx.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx nebyli zbaveni xxxxxxx xxxxxxxx jim xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, že xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx členských xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx právo pro xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxx dotčeny.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se Smlouvou.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx právech.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"10. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. května 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk xx toto zboží (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Xxxxxx 11
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Přezkum
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. května 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 aÚř. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. března 1998 (Xx. věst. X 104, 6.4.1998, s. 30), společný postoj Xxxx ze dne 24. září 1998 (Xx. věst. X 333, 30.10.1998, s. 46) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. věst. 98, 9.4.1999, x. 226). Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze dne 5. května 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. května 1999.
[4] Úř. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51.