Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX
xx xxx 25. května 1999
x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxx 18. března 1999 [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 153 odst. 1 a 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, která Xxxxxxxxxxxx přijme podle xxxxxx 95 Smlouvy;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx zboží xx xxxxxx pouze podnikatelského xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx fyzických osob; xx to xxxxxxx, xx spotřebitelům x xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se liší; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx odbytiště x xxxxxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx docházet x xxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; xx se xxxx zamezit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxx; xx možnosti xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx vznikaly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodeje zboží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx jednotné minimální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx Společenství xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, posílí xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx lépe xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx na xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx sbližovaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx toho xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x mimosmluvní xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx musí xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx xx smlouvou xx pokládá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tradic xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx právních tradic xx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovit dodatečná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xxx xxxxxxx, xx xx xx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx stanovily xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx dohody, na xxxxxxx základě jsou xxxxx spotřebitele xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx-xx xxxx práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souladu xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx použít xx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx volnosti; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních smluvních xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o minimální xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx domněnce použity x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xx prvky xxxxxxx x domněnce xxxxx xxxxxxxx; že xx-xx xxxxxxx prvek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za soulad xxxxx se smlouvou; xx xxxx klasická xxxxxx xx zakotvena x xxxxxxxx řádech xxxxxxxxx států; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postih xxxxx xxxxxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx zásadu smluvní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, výrobcem, xxxxxxxxxx prodávajícím xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx komu x jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postih xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxx, musí xxx spotřebitel právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zboží, x opačném případě xxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ceny xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadovat x prodávajícího xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxx; xx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx formami xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady; že xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxx x nepřiměřené xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě rozporu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabídnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápravy, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nakupovat spotřební xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx členských státech, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přikládali ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zboží xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátní předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx, po kterou xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxx používal; xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx použitého xxxxx xxxxxx znemožňuje xxxx xxxxxx; že x xxxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx stranám, xxx xxx takové xxxxx xxxxxxxx kratší xxxxxxx xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx dobu, xxxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx smlouvou, xxxxx xxxxxx v okamžiku xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxx let od xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx počátek xxxxx jiný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx opravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxx xxxx prodávajícím a xxxxxxxxxxxxx o smírném xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx zastavena nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxx, během xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor xx smlouvou; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx nestanoví žádnou xxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx o xxxxxx, xxxxx x tomto xxxxxxx zvolily; xx Xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx; xx informace x xxxxxx zvoleném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx proto xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx obvyklé, že xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx záruku xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx tato praxe xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx marketingu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xx xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxx informace, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx smluvní strany xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx popřít xxxxx, xxxxx spotřebiteli náležejí, xxxxx xx xx xxxxxx právní xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxx i pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx spotřebiteli x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozporu xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxx směrnice spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako rozhodné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vzrůstajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x ohledem xx xxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx vyšší xxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxx za vady, xx které je xxxxxxxxx;
(24) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx přísnější ustanovení x xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mimosoudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [4], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stížností xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxxx jako zprostředkovatele;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx na ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx x definice
1. Cílem xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx fyzická xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxxxx movité xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx množství,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "prodávajícím" xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx spotřebního xxxxx, dovozce xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xx spotřební xxxxx xxxxxx xxx jméno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení;
e) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx zjednání xxxx nápravy ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx reklamě, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxxxx;
x) "nápravou" v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že pojem "xxxxxxxxx zboží" nezahrnuje xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě, při xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prodávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx;
x) xx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx prodávajícího xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x nímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx se zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx jakost x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx druhu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat x ohledem xx xxxxxxxxx spotřebního zboží, x rovněž xxxxxxx xx veřejné vyjádření x xxxxxxx xxxx xx etiketách xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx nevědět nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vznikl na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Prodávající xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx neznal x xxxxxxx znát xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opraveno xxxx
- xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x koupi xxxxxxx xxx dotyčným vyjádřením xxxxxxxxx.
5. Jakákoli xxxx xxxxxx původ x xxxxxxxxx montáži spotřebního xxxxx xx xxxxxxxx xx rozpor xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prodávajícím xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx i x případě, že xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx chyby x xxxxxx k montáži.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpor xx smlouvou xxxxxxxxxx x okamžiku dodání xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx buď xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo náhradního xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx přiměřené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 5 x 6.
3. Spotřebitel xxxx požadovat u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx xx ve xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx smlouvou x
- xxxxxx obtíže, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx náhradní xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx obtíží xxx spotřebitele, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx druh xxxxxxxxxxx zboží a xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stavu souladu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx dodání xxxxx xxxx
- jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxx
- xxxxxxxx prodávající xxxxxxxxx nápravu xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx nevýznamném xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx spotřebitel právo xxxxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Právo xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx prodávající odpovědný xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vznikla x důsledku jednání xxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxxxxxx prodávajícího ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxx ručitelům xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ručitele, proti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx postih, xxxxx x příslušné xxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 3 x xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx let xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx xxxx po xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x postupu xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx sleduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx připraví xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx x postupu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
3. Xx doby, než xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxx byla neslučitelná x xxxxxxxxxxx zboží xxxx rozporem xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Záruky
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx reklamě.
2. Xxxxxx xxxx:
- xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxx, x xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčena,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, x podstatné údaje, xxxxx jsou xxxxxxxx x jejímu uplatnění, xxxxxxx trvání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx poskytovatele xxxxxx.
3. Xx přání xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx písemnou formu xxxx být xxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx spotřebitel k xxxxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy, v xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx stanovit xxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx stát xxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Nesplněním xxxxxxxxx xx záruku uvedených x xxxxxxxxxx 2, 3 nebo 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a vyžadovat xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Závaznost
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx oznámením xxxxxxx xx smlouvou, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nejsou xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx.
X xxxxxxx použitého xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx spotřebitel xx xxxxx sjednat smluvní xxxxxxxx xxxx dohody, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx dobu xxx xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxx xxxxx xxx kratší xxx jeden xxx.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx zbaveni xxxxxxx zaručené xxx xx základě této xxxxxxxx xxx, že xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx členských xxxxx zvolil xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo mimosmluvní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk xx toto xxxxx (Xx. věst. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 a xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Xx. věst. X 307, 16.10.1996, x. 8 aÚř. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. září 1998 (Xx. věst. X 333, 30.10.1998, x. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51.