Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES
ze xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního zboží x xxxxx xx xxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxx 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) vzhledem x xxxx, že podle xx. 153 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx přispěje Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx; xx volný xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx podnikatelského xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx fyzických xxxx; xx xx znamená, xx spotřebitelům x xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx prodeje spotřebního xxxxx se xxxx; xx x xxxxxxxx xxxx jsou odbytiště x jednotlivých státech xxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x narušení soutěže;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebiteli, xxxxx xxxxx využít xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx členském státě xxx xx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že se xxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxx; xx možnosti xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx alespoň základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xx Společenství xxx xxxxxx na místo xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x prodávajícími xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, avšak xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx omezovalo xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tradic xx mohlo xxx xxxxxxxx stanovit dodatečná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxx xxxxxxx, xx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě jsou xxxxx spotřebitele xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xx použití xxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxx xxxxxxx volnosti; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx x x případě použití xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxx uvedené v xxxx domněnce xxxxxxx x xxxxxx rozporu xxxxx se xxxxxxxx; xx xxxxxx a xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tom, xxx je xxxxx xxxx xxxx použité; xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x domněnce xxxxx xxxxxxxxx konkrétního případu xxxxxxxxxxxx, zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx prodávající xx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za soulad xxxxx xx xxxxxxxx; xx tato klasická xxxxxx je zakotvena x právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxx řetězci xxxx xxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx nemá vliv xx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx prodávajícím, výrobcem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx prostředníky; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, proti komu x xxxxx xxxxxxxx xxxx prodávající postih xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx rozporu zboží xx xxxxxxxx, musí xxx spotřebitel právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx rozhodnout xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx musí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že nejprve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxx zjednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx za neúměrné xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx, xxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx náklady xx zjednání jiné xxxxx nápravy;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx rozporu xx smlouvou může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx odkazy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx změnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx může snížit x xxxxxxx na xxxx, po kterou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx používal; xx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; že členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx prodávající xxxxxxxx xx xxxxxx xx smlouvou, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit své xxxxxx, xxxxxxx-xx tato xxxxx xxxx uplynutím xxxx let xx xxxxxxxx dodání; že xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx trvání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx roky xx xxxxxxxx dodání;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož i x případě xxxxxx xxxx prodávajícím a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx, během xxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, během xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx prodávajícímu rozpor xx smlouvou; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor xx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx opatření, aby xxxxxx lhůta neznevýhodňovala xxxxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o řešení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx zvolily; xx Xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxx zvoleném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x spotřebitelským xxxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx obvyklé, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx době; xx xxxx praxe xxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx; že takové xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spotřebitele xxxxx v omyl; xx xx účelem xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxxxx náležejí, xxxxx by se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx existence rozporu xxxxx xx smlouvou; xx ochrana, xxxxx xx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxxxx státu, který xxxx členem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx x xxxxxxx xx xxxxx vývoj x xx získané xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxx x xxxxx vyšší xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx které xx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx xx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přísnější ustanovení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxx 30. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mimosoudní urovnání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako zprostředkovatele;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx xxxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/27/ES xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti x definice
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x záruk xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- zboží, xxxxx xx prodává xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx opatření,
- vody x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx x omezeném xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx profesní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výrobce spotřebního xxxxx, xxxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx každá xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx zboží xxxxxx své jméno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx závazný xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, náhradního xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "nápravou" v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pojem "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx dražbě, při xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx prodeje.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx ve xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvy x dodání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x souladu x xxxxx smlouvou.
2. Předpokládá xx, xx spotřební xxxxx je v xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx prodávajícího x xx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prodávající xxxxxxxxxxxx předvedl ve xxxxx xxxxxx nebo xxxxx;
x) se xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx hodí x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyjádření x reklamě nebo xx etiketách prodávajícího, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží.
3. Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pokud x xxx xxxxxxx xxxxxx nevědět xxxx xxxxx rozpor xx xxxxxxxx vznikl xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejným xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx neznal x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x koupi xxxxxxx xxx dotyčným vyjádřením xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx montáži xxxxxxxxxxx xxxxx xx považuje xx rozpor xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, že montáž xxxx součástí kupní xxxxxxx x byla xxxxxxxxx prodávajícím xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx platí i x xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx x montáži namontován xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx každý xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx buď xx xxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxxx nebo bezplatné xxxxxxxx xxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx plnění xxxx nemožné xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za nepoměrné x xxxxxxx, xx xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznik xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, kterou xx spotřební xxxxx xxxx bez rozporu xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx smlouvou x
- xxxxxx obtíže, xxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx značných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba vzít x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" x odstavcích 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stavu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zasláním x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx x materiál.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy:
- xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu xxx xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy.
Článek 4
Právo postihu
Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníka, xxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx může prodejce xxxxxxxx xxxxxx, jakož x příslušné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, xx xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxx xx xxxxxx zboží. X xxxxxxx, že se xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 promlčují, xxxxx xxx promlčecí xxxxx xxxxxx xxx dva xxxx po xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práv na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx připraví xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto odstavce. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxx, xx předpokládá, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx projeví x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx neslučitelná x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxx reklamě.
2. Xxxxxx xxxx:
- xxxxxx, že xxxxxxxxxxx nabývá xx xxxxxxx xxxxx spotřebního xxxxx v rámci xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx práva xxxxxx xxxxxxx dotčena,
- xxxxxx x jednoduchých x xxxxxxx formulacích, xx xx jejím xxxxxxx, x xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na přání xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx písemnou xxxxx xxxx xxx uvedena xx jiném xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x x xxxxx xx přístup.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx spotřební xxxxx uváděno xx xxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx požadavků xx záruku xxxxxxxxx x odstavcích 2, 3 xxxx 4 xxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Závaznost
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě pozbývají xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx spotřebitele podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx použitého zboží xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx sjednat xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx dobu xxx xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxx xxxxx být kratší xxx xxxxx rok.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jim xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x územím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo pro xxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x minimální xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx nebo mimosmluvní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx, aby xxxx spotřebitelé informováni x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x popřípadě vyzvou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx toto zboží (Xx. xxxx. L 171, 7.7.1999, s. 12)."
Článek 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx možnost zavedení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 14
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. X 148, 14.5.1998, s. 12.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, x. 46) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. 98, 9.4.1999, x. 226). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.