Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Smlouvy;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx oblast bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob; xx to znamená, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy přiměřených xxxxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx se liší; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx docházet x narušení xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tím xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx členském státě xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxx; xx možnosti xxxxxxxxxxxx xx na základě xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňují snadnější xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx alespoň základní xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xx Společenství xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx zboží, posílí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jim xxxx xxxxxx přednosti vnitřního xxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxx xxx xxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx v xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tradic xx mohlo být xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souladu zboží xx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; že xxxx domněnka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních smluvních xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx použití xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx zboží xxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx platí xxxxxxxx; xx je-li xxxxxxx prvek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétního případu xxxxxxxxxxxx, zůstává platnost xxxxxxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx odpovědný xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států; že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx řetězci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx prodávajícím, výrobcem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníky; xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx komu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postih xxxxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx rozporu zboží xx smlouvou, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedení xxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx případě xxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ledaže by xxxxxx zjednání nápravy xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx neúměrné xx považováno xxxxxx xxxxxxxx nápravy, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx formami xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx odpovědi na xxxxxx, zda xx xxxxx x nepřiměřené xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxx jednoznačně xxxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabídnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxxxxxx nápravy, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx spotřební xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, doporučuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx jednu kontaktní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že odkazy xx dobu dodání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx nebezpečí;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xxxxx stanovit, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxxxxxx, xx může xxxxxx x ohledem xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dodání používal; xx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx u xxxxxx xxxxx nemá xxxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxxxx na náhradní xxxxxx; xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx xxx takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruční xxxx;
(17) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx omezit dobu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx smlouvou, který xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx které může xxxxxxxxxxx uplatnit své xxxxxx, nekončí-li tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx dodání; xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx trvání lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx o smírném xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, během které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxxx lhůta;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx spotřebitelé musí xxxxxxx prodávajícímu rozpor xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx spotřebitele xxx, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx spotřebitelé x celém Společenství x xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx dvou xxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvou;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxx; že všechny xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx x řešení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx zvolily; xx Xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx; že informace x xxxxxx zvoleném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx zpřístupněny ostatním xxxxxxxx xxxxxx, spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxx organizacím x celém Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxx zboží xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxx na xxx xxxxx záruku uplatnitelnou xxx všech xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx době; xx xxxx praxe xxxx xxxx xx xxxxxxx konkurenceschopnosti xx xxxx; že takové xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxxx nástroje marketingu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xx za účelem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxx informace, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx spotřebitele;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx tato zásada xxxxx i xxx xxxxxxxxxx, podle nichž xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx státu, xxxxx xxxx členem Společenství, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xx získané xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímou odpovědnost xxxxxxx za xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx měly x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx ještě xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x zásadách xxx orgány odpovědné xx mimosoudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyřízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rámci x xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx směrnic, xxxxx xx xxxxxxxx přílohy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx ochrany zájmů xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x definice
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "spotřebitelem" xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nelze považovat xx xxxx profesní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxxxx xxxxxx předměty, x výjimkou:
- xxxxx, xxxxx se prodává xx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- vody x plynu, nejsou-li xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "prodávajícím" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx profesní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx spotřebního xxxxx, xxxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx prohlásí za xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx známku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení;
e) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx xxxxx nebo x příslušné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedení spotřebního xxxxx xx stavu, xxxxx odpovídá smlouvě.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx mají spotřebitelé xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx prodeje.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Soulad se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx, xx spotřební xxxxx je v xxxxxxx xx smlouvou, xxxxxxxx:
x) souhlasí s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx;
x) xx xxxx x účelu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x němž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) se xxxx x účelům, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé x xxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat x xxxxxxx na xxxxxxxxx spotřebního xxxxx, x rovněž xxxxxxx xx veřejné vyjádření x reklamě nebo xx etiketách xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx smlouvy xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx rozumně xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dodaného xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozumně xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx bylo x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
- xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx původ x xxxxxxxxx montáži xxxxxxxxxxx xxxxx se považuje xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prodávajícím xxxx xx jeho odpovědnost. Xxxxx platí x x případě, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x montáži xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nesprávná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx každý xxxxxx xx xxxxxxxx existující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx na přiměřené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebního xxxxx za předpokladu, xx takové xxxxxx xxxx nemožné xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznik xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxx rozporu xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxx obtíže, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx představovalo xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Výraz "bezplatný" x odstavcích 2 x 3 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx prodávající xxxxxxxxx nápravu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Při nevýznamném xxxxxxx xx smlouvou xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx prodávající odpovědný xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxx smluvním řetězci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řetězci. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx ručitele, proti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx prodejce xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Lhůty
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, že se xxxxxx xx smlouvou xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx zboží. V xxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 2 promlčují, xxxxx xxx promlčecí xxxxx xxxxxx než dva xxxx po xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx zjištění tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx o postupu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvolených xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx.
Xxxxxx připraví xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx tohoto odstavce. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx doby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx projeví x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx dodání, xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozporem xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx reklamě.
2. Xxxxxx xxxx:
- uvádět, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x objasnit, xx xxxx práva nejsou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx jejím obsahem, x xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxx uplatnění, xxxxxxx trvání a xxxxxx xxxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na přání xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx písemnou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx spotřebitel k xxxxxxxxx x k xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uváděno na xxx, xxxxx v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx stanovit pro xxx území, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záruku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Závaznost
1. Smluvní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nejsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx spotřebitel xx xxxxx sjednat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx rok.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaručené xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x územím xxxxxxxxx xxxxx zvolil jako xxxxxxxx právo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx není členem Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx právo x minimální xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zajištění vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx se Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx, aby xxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX ze xxx 25. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk xx xxxx zboží (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Článek 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 aÚř. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 104, 6.4.1998, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, x. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. 98, 9.4.1999, x. 226). Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze dne 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. května 1999.
[4] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.