Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 1999/44/ES
ze xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk xx xxxx zboží
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy x xx základě xxxxxxxxxx návrhu dohodovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xx. 153 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx přispěje Společenství x xxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Smlouvy;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxx je zaručen xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob; xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx; xx v xxxxxxxx xxxx xxxx odbytiště x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soutěže;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx spotřebiteli, xxxxx xxxxx využít výhody xxxxxxxxx xxxx tím xxxxxxxx, že si xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxx xx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; xx se xxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxx; xx možnosti xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxxxx snadnější xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx zvýšily; xx xxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx překážky xx cestě xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na místo xxxxxxx zboží, posílí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx této skutečnosti xx nezbytné, aby xx sbližovaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad x úpravě xxxxxxx x mimosmluvní xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx zboží musí xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxxx tradic xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx spotřebitele; že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx stanovit dodatečná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxx případy, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxx xx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx spotřebitele xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx xxxx práva xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souladu xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souladu se xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx případů; xx xxxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxx smluvní xxxxxxxx; xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o minimální xxxxxxx, mohou být xxxxx xxxxxxx x xxxx domněnce xxxxxxx x xxxxxx rozporu xxxxx se smlouvou; xx jakost x xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxx, xxx xx zboží xxxx xxxx použité; xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx platí xxxxxxxx; že je-li xxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že prodávající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx tato klasická xxxxxx xx zakotvena x právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx postih proti xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řetězci nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx nemá vliv xx zásadu smluvní xxxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx prostředníky; že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx postih xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou, musí xxx spotřebitel právo xxxxxxxxx bezplatné uvedení xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx dodáním xxxxx, x opačném xxxxxxx xxx musí xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, že nejprve xxxx xxxxxxxxxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zjednání nápravy xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; že se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je takové xxxxxxxx nápravy neúměrné; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx nápravy, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx přináší xxxxxxxxxxx náklady; že xxx odpovědi xx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rozhodující, xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoznačně xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxx vnitřního xxxx x nakupovat spotřební xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prodávaného xx xxxx xxxxxxxxx státech, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx snížit x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znemožňuje xxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx takové zboží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx omezit xxxx, xxxxx které prodávající xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx státy xxxxx xxxx stanovit lhůtu, xxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dodání xxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx opravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx dvou měsíců, xxxxx níž xx xxxxxxxx prodávajícímu rozpor xx smlouvou;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx neznevýhodňovala xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx bude sledovat, xxx různé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx; že informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx organizacím x xxxxx Společenství; xx proto bude x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx všech vadách, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxx xxxx vést ke xxxxxxx konkurenceschopnosti xx xxxx; že takové xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxx v omyl; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx klamán, xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx informace, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zárukou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx ochrana; xx xxxx xxxxxx xxxxx i pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozhodné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) vzhledem k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele; xx x xxxxxxx xx tento xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx vyšší míru xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vady, xx xxxxx je xxxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx orgány odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nestranné a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxxx xxxx zprostředkovatele;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx xxxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 98/27/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx působnosti x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "spotřebitelem" xxxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxx profesní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx zbožím" xxxxxxx xxxxxx movité předměty, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx se prodává xx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- vody x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx x omezeném xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti;
d) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx spotřebního xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxx, xxxxxxxxx známku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, náhradního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě, xx výrobek neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x příslušné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prodáváno xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx mají spotřebitelé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebního xxxxx, které xx xxxxx sestavit nebo xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli xxxxx, které xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx vlastnosti spotřebního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) se xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x němž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx smlouvy x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx x xxxxxx, ke xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx druhu x xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, x rovněž zejména xx veřejné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx článku xx nejedná o xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx věděl x rozporu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx nevědět nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx materiálu dodaného xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřením xxxxxxxx v xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx:
- prokáže, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, že xxxxxxx vyjádření xxxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x koupi xxxxxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx vada xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxx zboží xx xxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x byla xxxxxxxxx prodávajícím nebo xx jeho odpovědnost. Xxxxx xxxxx x x případě, že xxx xxxxxxx určený x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx k montáži.
Xxxxxx 3
Práva xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xx každý xxxxxx xx smlouvou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx spotřebitel xxxxx buď xx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx náhradního xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx plnění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za nepoměrné x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- hodnotu, kterou xx spotřební xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx smlouvou,
- xxxxxx xxxxxxx se smlouvou x
- značné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx vzít x úvahu druh xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na vynaloženou xxxxx x materiál.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo může xxxxxxxxx od smlouvy:
- xxxxxxxx nemá xxxxx xx opravu ani xx xxxxxxxx dodání xxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezjednal xxxxxxx x přiměřené lhůtě xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx nevýznamném xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
Článek 4
Právo xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx let xx xxxxxx zboží. V xxxxxxx, xx se xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dva xxxx po dodání xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sleduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto odstavce. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx doby, xxx xxxx xxxxxxxx opak, xx předpokládá, xx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx šesti xxxxxx po xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx dodání, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x charakterem zboží xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx:
- xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx dotčena,
- uvádět x jednoduchých a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, co xx jejím xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedena xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, který xx spotřebitel x xxxxxxxxx x k xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, mohou x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx stanovit xxx xxx území, že xxxxxx musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx stát zvolí x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2, 3 nebo 4 xxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx ji xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a vyžadovat xxxx dodržení.
Článek 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx oznámením xxxxxxx xx smlouvou, na xxxxxxx základě pozbývají xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx spotřebitele podle xxxxxxxxxxxxxx práva závazné.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, že prodávající xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxx dohody, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxx zboží xx xxxxxx xxxx xxx xx uvedena x xx. 5 odst. 1. Xxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxx jeden xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, že xx x důvodu xxxx souvislosti smlouvy x územím xxxxxxxxx xxxxx zvolil xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx státu, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xx základě vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx xx Smlouvou.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátních právních xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx právech.
Článek 10
X příloze xxxxxxxx 98/27/XX se xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"10. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/44/ES xx xxx 25. května 1999 x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx toto xxxxx (Xx. věst. L 171, 7.7.1999, s. 12)."
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 25. května 1999.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 aÚř. xxxx. X 148, 14.5.1998, s. 12.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. věst. X 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, x. 46) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. věst. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.