Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk na xxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx návrhu dohodovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx. 153 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x dosažení vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxxxxxx přijme podle xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, v xxx je xxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx; že volný xxxxx xxxxx se xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx umožněno xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx odbytiště x xxxxxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx využít výhody xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx členském xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úloha xxx dokončení xxxxxxxxx xxxx; že xx xxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx umělých xxxxxx x xxxxxxxxx trhů; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odbytištím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx spotřebního zboží xx vznikaly překážky xx xxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, posílí xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxx lépe xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x jejich sporů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx sbližovaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx toho xxx xxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úpravě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xx pokládá xx xxxxxxxx xxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx xx xxxxx x tuto xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx stanovily xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xx použití xxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxx xxxxxxx volnosti; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx, xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx zboží xxxx xxxx použité; xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domněnky xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx soulad xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx klasická xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států; že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx prostředníkovi, xxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, výrobcem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx, xxxxx komu x jakým xxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx bezplatné uvedení xxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx mít xxxxx xx snížení xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx spotřebitel požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx náhradu xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zjednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxx nápravy neúměrné; xx xx neúměrné xx považováno takové xxxxxxxx nápravy, které x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přináší xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx, xxx náklady na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx smírnému xxxxxxxxx; že o xxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že se xx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x nakupovat xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, doporučuje xx výrobcům xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx seznam obsahující xxxxxxx jednu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxx;
(14) vzhledem k xxxx, že xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx změnit xxx vnitrostátní xxxxxxxx x přechodu xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
(17) vzhledem k xxxx, že je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, nekončí-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx počátek xxxxx jiný xxxxxx xxx xxxxxxx dodání xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx trvání lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxx xx xxxxxxxx dodání;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x smírném xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit, že xxxxx, xxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxx se smlouvou, xxxx zastavena nebo xxxxxxxxx x zároveň xxxx xxx stanovena xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, během xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvou; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx nestanoví xxxxxx xxxxxxx povinnost; že x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx spotřebitelé x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o řešení, xxxxx v tomto xxxxxxx zvolily; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx; že informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx proto xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx u xxxxxxxx druhu xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxx konkurenceschopnosti xx xxxx; xx takové xxxxxx představují sice xxxxxx xxxxxxxx marketingu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx klamán, xxxx záruky obsahovat xxxxxx informace, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zárukou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx právní ochrana; xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxx existence xxxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxx rozhodné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x vzrůstajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx s ohledem xx xxxxx vývoj x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx je xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která předpokládá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vady, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
(24) vzhledem k xxxx, že členské xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx x zajištění ještě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 1998 x zásadách xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vyřízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mohou spotřebitelé xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné zahrnout xxxx směrnici xx xxxxxxx směrnic, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx ochrany zájmů xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x definice
1. Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxx spotřebního zboží x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu.
2. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:
x) "spotřebitelem" xxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx zbožím" xxxxxxx xxxxxx movité xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xx prodává xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření,
- xxxx x plynu, xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prodává xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výrobce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx prohlásí xx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx zboží xxxxxx své xxxxx, xxxxxxxxx známku nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nápravy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx listě xxxx x xxxxxxxxx reklamě, xxxxx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "nápravou" v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx uvedení spotřebního xxxxx xx stavu, xxxxx odpovídá xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" nezahrnuje xxxxxxx xxxxx, které xx prodáváno xx xxxxxxx dražbě, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dodání spotřebního xxxxx, které xx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Soulad xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli xxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
2. Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) souhlasí s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx vlastnosti spotřebního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx nebo xxxxx;
x) xx xxxx x účelu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x němž prodávajícího xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx prodávající xxxxxxxxx;
x) xx xxxx x účelům, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx jakost x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx druhu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx spotřebního zboží, x rovněž xxxxxxx xx veřejné vyjádření x reklamě nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží.
3. Ve xxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věděl x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo pokud x něm rozumně xxxxxx nevědět xxxx xxxxx rozpor xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Prodávající xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. d), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, že xxxxxxx vyjádření neznal x xxxxxxx znát xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo x době xxxxxxxx xxxxxxx opraveno xxxx
- xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx dotyčným vyjádřením xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx vada xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx montáži spotřebního xxxxx se považuje xx rozpor xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx i x xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nesprávná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x montáži.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpor xx xxxxxxxx existující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx uvedení spotřebního xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx na přiměřené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxx xxxx nemožné xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxx za nepoměrné x případě, xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxx xx spotřební xxxxx xxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- význam xxxxxxx xx smlouvou x
- xxxxxx obtíže, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx vzít x xxxxx druh xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "bezplatný" x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxxxxx xx zasláním x xxxxxxx xx vynaloženou xxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx ani xx náhradní xxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxx
- jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu bez xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx nevýznamném xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx prodávající odpovědný xx rozpor se xxxxxxxx, xxxxx vznikla x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx řetězci xxxx xxxxxx prostředníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx prodejce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x příslušné postupy x xxxxxxxx uplatnění.
Xxxxxx 5
Lhůty
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, xx xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx je povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx se smlouvou xx xxxx měsíců xx zjištění xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx o postupu xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Komise sleduje xxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx.
Xxxxxx připraví xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx opak, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx smlouvou, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x okamžiku xxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxxx rozporem se xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx
1. Záruka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x záručním xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx:
- xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx koupě spotřebního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx práva, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x jednoduchých x xxxxxxx formulacích, co xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x jejímu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působnost záruky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx přání xxxxxxxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedena xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy, v xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxx stanovit xxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx uvedených x odstavcích 2, 3 xxxx 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx a vyžadovat xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx x prodávajícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaručená xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nejsou xxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxx xxxxx být kratší xxx xxxxx rok.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zbaveni xxxxxxx xxxxxxxx jim xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x územím xxxxxxxxx xxxxx zvolil xxxx xxxxxxxx právo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní právo x minimální xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx vhodná opatření x tomu, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
V xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX se xxxxxxxx nový bod, xxxxx xxx:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje spotřebního xxxxx x xxxxx xx toto zboží (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, s. 12)."
Xxxxxx 11
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přezkum
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. C 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. března 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998, s. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, s. 46) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Úř. věst. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.