Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleného dne 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dosažení vysoké xxxxxx ochrany spotřebitele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxx je xxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx zboží xx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx fyzických osob; xx xx xxxxxxx, xx spotřebitelům z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxx spotřebního xxxxx xx liší; xx v xxxxxxxx xxxx xxxx odbytiště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zboží x xxxxx členském xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hranic x xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx x odbytištím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zvýšily; že xxx alespoň základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx překážky xx xxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx přednosti xxxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich sporů x xxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxx se prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx toho xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x mimosmluvní xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx se smlouvou xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých států xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx právních tradic xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxx případy, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx tato xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxx podmínky nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souladu zboží xx smlouvou xx xxxxxx xxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx použít xx xxxxxxx xxxxxxx; že xxxx domněnka xxxxxxxxx xxxxxx smluvní volnosti; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x minimální xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx použity x určení rozporu xxxxx xx smlouvou; xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx je zboží xxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxx uvedené x domněnce xxxxx xxxxxxxx; xx je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domněnky xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx prodávající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx tato klasická xxxxxx je zakotvena x xxxxxxxx řádech xxxxxxxxx států; xx xxxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx rozporu xxxxx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx případě xxx xxxx mít xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx odstoupení xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx spotřebitel požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx za xxxxxxxx xx považováno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda je xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude rozhodující, xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoznačně xxxxx xxx xxxxxxx xx zjednání xxxx xxxxx nápravy;
(12) vzhledem x tomu, že x xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabídnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápravy, xxx xxxxx xx smírnému xxxxxxxxx; xx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx výrobcům spotřebního xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx členských xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx seznam obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, v xxxx se zboží xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxxx stanovit, že xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx snížit x xxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx dodání xxxxxxxx; xx pravidla x xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znemožňuje jeho xxxxxx; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxx xx náhradní xxxxxx; že členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám, aby xxx takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx prodávající xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxxx v okamžiku xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jiný xxxxxx xxx okamžik dodání xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx trvání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxx od xxxxxxxx dodání;
(18) xxxxxxxx x tomu, že x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x případě dohody xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x smírném xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx projevit xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx být stanovena xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx spotřebitelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvou; že xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x každém xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor xx xxxxxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx neznevýhodňovala xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx; že Xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vnitřní xxx; xx informace x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx zpřístupněny xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství; xx xxxxx xxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxx členských xxxxxxx;
(21) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx zboží xx obvyklé, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx; že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx marketingu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx nebude xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx rovněž prohlášení, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx smluvní strany xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxx ochrana; xx xxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx spotřebiteli x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx existence xxxxxxx xxxxx se smlouvou; xx ochrana, která xx xx xxxxxxx xxxx směrnice spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x na získané xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx míru xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x zajištění xxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, že podle xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx členské xxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vyřízení stížností xx vnitrostátním x xxxxxxxxxxxx rámci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk xx xxxxxxxxx zboží x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx trhu.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "spotřebitelem" xxxxx fyzická osoba, xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za účelem, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předměty, x xxxxxxxx:
- zboží, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- vody x xxxxx, nejsou-li xxxxxxx x omezeném xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "prodávajícím" každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti;
d) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dovozce xxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx známku xxxx xxxx rozlišovací xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx závazný xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, náhradního dodání xxxxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x příslušné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě, při xxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se ve xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 2
Soulad se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx;
x) xx xxxx x xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx prodávajícího xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx x xxxxxx, ke xxxxxx xx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x rovněž zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx prodávajícího, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Prodávající není xxxxx xxxxxxxx vyjádřením xxxxxxxx x odst. 2 xxxx. d), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, že xxxxxxx vyjádření xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- prokáže, xx xxxxxxx vyjádření xxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřením xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx vada xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx montáž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx i x případě, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nesprávná xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx chyby v xxxxxx x montáži.
Xxxxxx 3
Xxxxx spotřebitele
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpor xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx zboží.
2. X xxxxxxx rozporu se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny xxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx prodávajícího xxxxxxxxx vznik xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- hodnotu, kterou xx spotřební xxxxx xxxx bez rozporu xx xxxxxxxx,
- význam xxxxxxx xx xxxxxxxx x
- značné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx představovalo xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě a xxx xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" x odstavcích 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx spotřebního xxxxx xx stavu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vynaloženou xxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
- jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu x přiměřené xxxxx xxxx
- xxxxxxxx prodávající xxxxxxxxx nápravu bez xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Při nevýznamném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědný xx rozpor se xxxxxxxx, xxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí výrobce, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx ručitele, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx postupy x podmínky uplatnění.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, xx se xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx let xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dva xxxx xx dodání xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx se smlouvou xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx připraví xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx o postupu xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x průběhu šesti xxxxxx po xxxxxx xxxxx, xxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x charakterem xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 6
Záruky
1. Záruka xxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx reklamě.
2. Záruka xxxx:
- xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebního xxxxx v xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx určitá práva, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx formulacích, xx xx xxxxx xxxxxxx, x podstatné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trvání a xxxxxx působnost xxxxxx x xxxxxx poskytovatele xxxxxx.
3. Na přání xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být uvedena xx xxxxx trvalém xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx má xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx stanovit xxx xxx xxxxx, že xxxxxx musí být xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx stát zvolí x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záruku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 nebo 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx ji xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Závaznost
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxx zaručená xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva závazné.
V xxxxxxx použitého zboží xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx prodávající xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zboží po xxxxxx dobu xxx xx uvedena x xx. 5 xxxx. 1. Xxxx doba xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx rok.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxx souvislosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx právo pro xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx právo x minimální xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx nebo mimosmluvní xxxxxxxxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx jsou v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Článek 9
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátních právních xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, aby xxxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx (Xx. věst. X 171, 7.7.1999, s. 12)."
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přezkum
Komise přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxxxx 2006 a xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 25. května 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 24. září 1998 (Xx. xxxx. C 333, 30.10.1998, x. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Úř. xxxx. 98, 9.4.1999, s. 226). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. května 1999.
[4] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.