Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES
ze xxx 25. května 1999
x některých aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxx 18. března 1999 [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 95 Smlouvy;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx podnikatelského xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob; xx to xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx existence jednotné xxxxxxxxx soustavy přiměřených xxxxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx odbytiště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soutěže;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, který xxxxx využít výhody xxxxxxxxx xxxx tím xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxx základní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx zamezit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hranic x rozdělení xxxx; xx xxxxxxxx spotřebitelů xx na základě xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx zvýšily; xx xxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cestě dalšího xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx Společenství xxx xxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxx, posílí xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x prodávajícími je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xx sbližovaly xxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx toho xxx xxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx x úpravě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídat smluvním xxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xx pokládá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tradic xxxxxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení k xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xxx případy, že xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xx použití xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souladu xxxxx xx smlouvou xx xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx domněnka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx x minimální xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tom, xxx xx xxxxx xxxx xxxx použité; xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platí xxxxxxxx; xx je-li xxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx soulad xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zakotvena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který předchází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx nemá xxxx xx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx prodávajícím, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx prostředníky; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, proti komu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postih xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou, xxxx xxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxx opravou a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xx snížení xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx náhradu xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neproveditelné xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx nápravy, xxxxx x porovnání s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rozhodující, xxx xxxxxxx na xxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx zjednání xxxx xxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx smírnému xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nakupovat spotřební xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx výrobcům xxxxxxxxxxx xxxxx prodávaného ve xxxx členských xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přikládali xx xxxxx seznam obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, v xxxx se zboží xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx změnit xxx vnitrostátní předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xx xxxx snížit x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxx používal; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znemožňuje jeho xxxxxx; xx u xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxxxx xx náhradní xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx zboží xxxxxxxx kratší xxxxxxx xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozpor xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx počátek xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dodání xxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě opravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x smírném xxxxxxxxx, mohou členské xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx které xx musí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx zastavena xxxx xxxxxxxxx x zároveň xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, během xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že x každém případě xxxx xxx spotřebitelé x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx xxxx měsíců, xxxxx xxx by xxxxxxxx prodávajícímu rozpor xx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x řešení, xxxxx v xxxxx xxxxxxx zvolily; xx Xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx různé provádění xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx; xx informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx xxxxx zboží xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxx xx své xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx době; xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx; že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxxx nástroje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spotřebitele xxxxx v xxxx; xx xx účelem xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx záruky obsahovat xxxxxx informace, xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxx ochrana; xx tato xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx existence xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx ochrana, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozhodné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) vzhledem k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vzrůstajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx s ohledem xx xxxxx xxxxx x xx získané xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx směrnice se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx míru xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx měly x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přísnější ustanovení x zajištění ještě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědné xx mimosoudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním a xxxxxxxxxxxx rámci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx [5],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti x xxxxxxxx
1. Cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebního zboží x xxxxx xx xxxxxxxxx zboží x xxxxx zajistit jednotnou xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx za účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx její profesní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou:
- xxxxx, xxxxx xx prodává xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx x plynu, xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx množství,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prodává xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx profesní xxxx obchodní činnosti;
d) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx spotřebního xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx každá xxxx xxxxx, která xx prohlásí za xxxxxxx xxx, že xx spotřební xxxxx xxxxxx své xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx vrácení xxxxx xxxx, náhradního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x příslušné reklamě, xxxxx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "nápravou" x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx do xxxxx, xxxxx odpovídá smlouvě.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě, xxx xxx mají spotřebitelé xxxxxxx se osobně xxxxxxxx prodeje.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx této směrnice xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebního xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, které je x xxxxxxx s xxxxx smlouvou.
2. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx prodávajícího a xx xxxxxxxxxx spotřebního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předvedl xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) se xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx hodí x účelům, ke xxxxxx se xxxxx xxxxxx druhu obvykle xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx obvyklé u xxxxx xxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebního zboží, x xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx x reklamě xxxx xx etiketách xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o konkrétních xxxxxxxxxxxx zboží.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx se smlouvou x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx smlouvy věděl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pokud x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx materiálu dodaného xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx není xxxxx veřejným xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx znát xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřením xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx vada xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x byla xxxxxxxxx prodávajícím xxxx xx xxxx odpovědnost. Xxxxx xxxxx x x případě, xx xxx xxxxxxx určený x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nastala x xxxxxxxx chyby v xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx spotřebitele
1. Xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xx každý xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxx na přiměřené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznik xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx zjednání nápravy xxxxxxxxxx:
- hodnotu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx se smlouvou x
- značné obtíže, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxx značných xxxxxx xxx spotřebitele, přičemž xx xxxxx vzít x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební zboží xxxxxxxxx.
4. Výraz "bezplatný" x xxxxxxxxxx 2 x 3 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxx souladu, xxxxxxx náklady spojené xx zasláním x xxxxxxx xx vynaloženou xxxxx a xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy:
- xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx dodání xxxxx xxxx
- jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědný xx rozpor xx xxxxxxxx, xxxxx vznikla x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx prodejce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, že se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxx po xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx, nesmí xxx promlčecí lhůta xxxxxx xxx xxx xxxx po xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx smlouvou xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sleduje xxxxxx xxxxxxx zvolených xxxxxxxxx státy na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx do 7. xxxxx 2003 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odstavce. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx doby, než xxxx prokázán xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se smlouvou, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx šesti xxxxxx po xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x okamžiku xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxxx rozporem xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x záručním xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx:
- uvádět, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x jednoduchých x xxxxxxx formulacích, xx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatnění, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působnost záruky x xxxxxx poskytovatele xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx formu xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx dat, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy, v xxxxx je spotřební xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx stát zvolí x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2, 3 nebo 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxx; spotřebitel ji xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx x vyžadovat xxxx dodržení.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prodávajícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě pozbývají xxxxx zaručená xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx platnosti xxxx xxxx omezena, xxxxxx xxx spotřebitele podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx použitého xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx spotřebitel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx po xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx v xx. 5 odst. 1. Xxxx doba xxxxx být kratší xxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jim xx základě xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx x důvodu xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x územím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxx xxxxxxx právo xxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxx x minimální xxxxxxx
1. Xxxx nároky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx xx Smlouvou.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx dojde x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxx právech.
Článek 10
V xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, s. 12)."
Xxxxxx 11
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Přezkum
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx do 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. května 1999.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Xx. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. C 148, 14.5.1998, s. 12.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998, x. 30), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. věst. C 333, 30.10.1998, x. 46) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Úř. xxxx. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. května 1999.
[4] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.