Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x záruk xx xxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy x xx základě xxxxxxxxxx návrhu dohodovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 18. března 1999 [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx je zaručen xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; že xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx podnikatelského xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx to xxxxxxx, xx spotřebitelům z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prodeje spotřebního xxxxx se xxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx odbytiště x jednotlivých státech xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soutěže;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úloha xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xx xxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx hranic x xxxxxxxxx xxxx; xx možnosti spotřebitelů xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx umožňují snadnější xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dalšího xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxx dálkových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx jednotné minimální xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxx x jejich sporů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží se xxxxxxxx; že xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx sbližovaly xxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx toho xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení a xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že zásada xxxxxxx se smlouvou xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx; že x xxxxx určitých právních xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx není xxxxx xxxxxx xx pouze x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx minimální úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx tradic xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxx případy, xx xx xx strany xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky nebo xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx popřena xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xx použití xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxx zboží xx smlouvou xx xxxxxx xxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxx domněnce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mimo jiné xxxxxx na xxx, xxx xx zboží xxxx xxxx použité; xx xxxxx xxxxxxx x domněnce platí xxxxxxxx; že xx-xx xxxxxxx prvek uvedený x xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx tato klasická xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států; xx xxxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx postih xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxx svého práva xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx nemá vliv xx zásadu smluvní xxxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníky; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, proti komu x jakým způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx nejprve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx náhradu xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neproveditelné xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx za neúměrné xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nápravy, xxxxx x porovnání x xxxxxx formami xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude rozhodující, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nápravy xx xxxx jednoznačně xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nápravy;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxxxx xx smlouvou může xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx existující možnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu rozhoduje xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního trhu x nakupovat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přikládali xx xxxxx seznam obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx změnit xxx vnitrostátní předpisy x xxxxxxxx nebezpečí;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxx používal; xx pravidla o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám, aby xxx takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx smlouvou, xxxxx xxxxxx v okamžiku xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit své xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx termín xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx o smírném xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, během xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor xx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx zvolily; že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx různé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx; xx informace x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celém Společenství; xx xxxxx xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství zveřejněn xxxxxxx o stavu xxxxxxxxxxx právních předpisů xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx záruku xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx projeví x xxxxxx době; xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spotřebitele xxxxx x xxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx prohlášení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele;
(22) xxxxxxxx k tomu, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx existence xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozhodné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členských států xxxxxx o vzrůstajících xxxxxxx zajistit vysokou xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx x xxxxxxx xx tento vývoj x na získané xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vady, xx které xx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. března 1998 x zásadách xxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [4], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx vhodné zahrnout xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx přílohy xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx [5],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x záruk xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx zbožím" všechny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou:
- xxxxx, xxxxx se prodává xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, která xx prohlásí za xxxxxxx tím, xx xx spotřební xxxxx xxxxxx xxx jméno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" každý závazný xxxx vrácení kupní xxxx, náhradního xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx "xxxxxxxxx zboží" nezahrnuje xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě, při xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebního xxxxx, xxxxx je xxxxx sestavit nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Soulad xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx smlouvou.
2. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx smlouvou, xxxxxxxx:
x) souhlasí s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které prodávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) se xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x x nímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx x xxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) vykazuje jakost x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, x rovněž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x reklamě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx se xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx materiálu dodaného xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx neznal x xxxxxxx znát xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opraveno nebo
- xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x koupi xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřením xxxxxxxxx.
5. Jakákoli xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zboží xx smlouvou x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx i x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx namontován xxxxxxxxxxxxx x nesprávná xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx chyby x xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Práva spotřebitele
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpor xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx má spotřebitel xxxxx xxx na xxxxxxxxx uvedení spotřebního xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, nebo náhradního xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx přiměřené xxxxxxx kupní xxxx xxxx xx odstoupení xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxxx xxxx bezplatné xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznik nákladů, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- hodnotu, kterou xx spotřební xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x
- značné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" x odstavcích 2 x 3 zahrnuje xxxxxxx vynaložené na xxxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx x xxxxxxx na vynaloženou xxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx snížení xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xx opravu xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Při nevýznamném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy.
Xxxxxx 4
Právo xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řetězci xxxx jiného xxxxxxxxxxxx, xxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x příslušné postupy x xxxxxxxx uplatnění.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Prodávající xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx 3 v xxxxxxx, xx se xxxxxx se smlouvou xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 promlčují, xxxxx xxx promlčecí xxxxx xxxxxx xxx dva xxxx xx dodání xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu uplatnění xxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx smlouvou xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x postupu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvolených xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx připraví xx 7. ledna 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx xxxx, než xxxx prokázán xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx již x okamžiku xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x charakterem xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.
Článek 6
Záruky
1. Xxxxxx xxxx poskytovatele právně xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxxxxxx reklamě.
2. Xxxxxx xxxx:
- xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx,
- uvádět x jednoduchých a xxxxxxx formulacích, xx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jejímu uplatnění, xxxxxxx trvání x xxxxxx působnost záruky x adresu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedena xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx spotřebitel x xxxxxxxxx x x xxxxx má přístup.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx stanovit pro xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát zvolí x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx požadavků xx záruku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x vyžadovat xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx oznámením xxxxxxx xx smlouvou, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx platnosti nebo xxxx omezena, nejsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx závazné.
V xxxxxxx použitého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx spotřebitel xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx nebo dohody, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zboží po xxxxxx dobu xxx xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1. Tato doba xxxxx být kratší xxx jeden xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx x xxxxxx xxxx souvislosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx právo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxx ochrana
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou za xxxxxx zajištění vyšší xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
Článek 9
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx této směrnice, x xxxxxxxxx vyzvou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
X příloze xxxxxxxx 98/27/XX se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx toto xxxxx (Xx. věst. X 171, 7.7.1999, s. 12)."
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. C 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 24. září 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, x. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 1998 (Úř. xxxx. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17. května 1999.
[4] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.