Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES
ze xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního zboží x xxxxx na xxxx zboží
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxx 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 153 odst. 1 a 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx zaručen xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; že xxxxx xxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx fyzických osob; xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členského státu xxxx xxx xx xxxxxxx existence jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx právní předpisy xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx; xx v xxxxxxxx xxxx jsou odbytiště x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebiteli, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tím xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dokončení vnitřního xxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx spotřebitelů xx xx xxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odbytištím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx zvýšily; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx nových dálkových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že příčinou xxxxxxxx obtíží spotřebitelů x xxxxxx xxxxx x prodávajícími xx xxxxxx zboží se xxxxxxxx; že na xxxxxxx xxxx skutečnosti xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivých států xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx toho xxx xxxxxx sbližování omezovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx musí xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxx xxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; že v xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx xx xxxxx x tuto xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx minimální úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx případy, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxx xx by stanovily xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx tato xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx usnadnění použití xxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx použití xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx použity x určení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx jakost a xxxxxxxxx, které může xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx prvek uvedený x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx tato klasická xxxxxx je zakotvena x právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx nemá vliv xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníky; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezplatné xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx může rozhodnout xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xx snížení xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo náhradu xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxx; xx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx náklady xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxx jednoznačně xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx x případě xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxx nabídnout spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebního xxxxx prodávaného xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx odkazy xx dobu dodání xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx musí změnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx snížit x xxxxxxx na xxxx, xx kterou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dodání xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znemožňuje xxxx xxxxxx; xx u xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxxxx xx náhradní xxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx stranám, xxx xxx xxxxxx zboží xxxxxxxx kratší záruční xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx prodávající xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit své xxxxxx, xxxxxxx-xx tato xxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx termín xxx okamžik xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxx lhůty xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxx než xxx roky od xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx dohody xxxx prodávajícím a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smlouvou, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zároveň xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, během xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx spotřebitelé x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x dispozici lhůtu xxxxxxx xxxx měsíců, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor xx xxxxxxxx;
(20) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxx neznevýhodňovala xxxxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxx; že všechny xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx zvolily; že Xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx různé provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx; xx xxxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, spotřebitelům x spotřebitelským organizacím x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx proto xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněn xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxx na xxx xxxxx záruku xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vadách, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx představují xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však spotřebitele xxxxx v xxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxx popřít xxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxx i pro xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx použitím právních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem Společenství, xxxxxxxxx jako rozhodné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o vzrůstajících xxxxxxx zajistit vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx tento xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímou odpovědnost xxxxxxx xx vady, xx xxxxx je xxxxxxxxx;
(24) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x zásadách xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mimosoudní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [4], xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stížností xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx ochrany zájmů xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast působnosti x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x záruk na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "spotřebitelem" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx profesní xxxx obchodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- zboží, xxxxx xx prodává xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- vody x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx x omezeném xxxxxx xxxx x xxxxxxx množství,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx spotřebního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx prohlásí xx xxxxxxx xxx, xx xx spotřební xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx známku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx zjednání xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx listě xxxx x příslušné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez zvláštního xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx do xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že pojem "xxxxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, při xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Kupními xxxxxxxxx xx xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebního xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx, xx spotřební xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) souhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx spotřebního xxxxx, které prodávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) se xxxx x účelu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x němž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) se xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé x xxxxx tohoto xxxxx x které může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxx xx xxxxxxx vyjádření x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prodávajícího, xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nejedná o xxxxxx xx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx rozumně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozpor se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. d), xxxxxxxx:
- prokáže, že xxxxxxx xxxxxxxxx neznal x rozumně xxxx xxxxxx,
- prokáže, xx xxxxxxx vyjádření xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x koupi xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Jakákoli xxxx xxxxxx původ x xxxxxxxxx montáži spotřebního xxxxx xx považuje xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx součástí xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x x případě, že xxx xxxxxxx určený x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx chyby v xxxxxx k xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Práva xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xx xxxxx rozpor xx xxxxxxxx existující x okamžiku dodání xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo náhradního xxxxxx zboží podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx přiměřené xxxxxxx kupní xxxx xxxx na odstoupení xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Spotřebitel xxxx požadovat u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- hodnotu, kterou xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- význam xxxxxxx se xxxxxxxx x
- xxxxxx obtíže, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zboží se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele, přičemž xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "bezplatný" x xxxxxxxxxx 2 x 3 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebního zboží xx stavu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vynaloženou xxxxx a materiál.
5. Xxxxxxxxxxx může požadovat xxxxxxxxx snížení xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx od smlouvy:
- xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxx xxx xx náhradní xxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu x xxxxxxxxx lhůtě xxxx
- jestliže prodávající xxxxxxxxx nápravu xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy.
Xxxxxx 4
Právo xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx prodávající xxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxxxx xxxx proti xxxxxx může prodejce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x příslušné xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx, nesmí xxx promlčecí xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx po dodání xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a vnitřní xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx x postupu xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
3. Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx předpokládá, xx xxxxxx se smlouvou, xxxxx xx xxxxxxx x průběhu šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx dodání, xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx neslučitelná x charakterem zboží xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx:
- xxxxxx, že xxxxxxxxxxx nabývá na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x objasnit, že xxxx práva nejsou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx obsahem, x podstatné xxxxx, xxxxx jsou nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx poskytovatele xxxxxx.
3. Xx přání xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedena xx jiném xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx spotřebitel x xxxxxxxxx a k xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, mohou x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx, že xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát zvolí x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Nesplněním požadavků xx xxxxxx uvedených x odstavcích 2, 3 xxxx 4 xxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxxxxx a vyžadovat xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Závaznost
1. Smluvní xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě pozbývají xxxxx zaručená xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx.
X xxxxxxx použitého zboží xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx zboží po xxxxxx xxxx než xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx rok.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaručené xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx zvolil jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx nároky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou za xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou.
Článek 9
Členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx právech.
Článek 10
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 1999/44/XX ze xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje spotřebního xxxxx a xxxxx xx toto xxxxx (Xx. věst. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Xxxxxx 11
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přezkum
Komise přezkoumá xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxx do 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxx odpovědnosti výrobce x xxxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. května 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 aÚř. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. věst. C 333, 30.10.1998, s. 46) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. věst. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. května 1999.
[4] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.