Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dohodovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že podle xx. 153 odst. 1 x 3 Xxxxxxx přispěje Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, v xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale i xxxxxxxxxx fyzických osob; xx to xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být na xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx; xx x důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxxx může docházet x xxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebiteli, xxxxx xxxxx využít xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxxx státě xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úloha xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozdělení trhů; xx xxxxxxxx spotřebitelů xx na xxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odbytištím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zvýšily; xx xxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxxxxx překážky xx cestě dalšího xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xx Společenství xxx xxxxxx na místo xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxx toho aby xxxxxx sbližování omezovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tradic xxxxxxxxxxxx xxxxx; že v xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých států xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x tuto xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx případy, xx xx xx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx dohody, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx popřena xxxx omezena; že xxxxxxxx-xx xxxx práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx domněnka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx volnosti; xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i x xxxxxxx použití xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx použité; xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domněnky xxxxxxxxx;
(9) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se smlouvou; xx tato xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x právních řádech xxxxxxxxx států; xx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx postih proti xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řetězci nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxx svého práva xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníky; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx komu x jakým způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou, xxxx xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx případě xxx xxxx xxx xxxxx xx snížení xxxxx ceny xxxx xx odstoupení xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opravu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; xx se xxxx objektivně zjišťovat, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx za neúměrné xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přináší xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx odpovědi xx xxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx náklady na xxxxxxxx takové xxxxxxx xx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx;
(12) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabídnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxx spotřební xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx výrobcům xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxxx xxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx odkazy xx xxxx dodání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx může snížit x ohledem xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx pravidla o xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, že zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx znemožňuje xxxx xxxxxx; xx x xxxxxx zboží nemá xxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxx xx náhradní xxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx xxx takové zboží xxxxxxxx kratší xxxxxxx xxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxx stanovit lhůtu, xxxxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, nekončí-li xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxx od xxxxxxxx dodání; že xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx počátek xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxx od xxxxxxxx dodání;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i x případě xxxxxx xxxx prodávajícím x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit, že xxxxx, xxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxx zastavena xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávajícímu xxxxxx xx smlouvou; xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx, xxxxx níž by xxxxxxxx prodávajícímu xxxxxx xx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x řešení, xxxxx v xxxxx xxxxxxx zvolily; že Xxxxxx xxxx sledovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení ovlivňuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxx organizacím x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx zboží xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx záruku uplatnitelnou xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxx praxe xxxx xxxx xx xxxxxxx konkurenceschopnosti xx xxxx; xx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx marketingu, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xx xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx nebude xxxxxx, xxxx záruky obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva spotřebitele;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx náležejí, xxxxx xx xx xxxxxx právní xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxx existence rozporu xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx státu, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx příslušné xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xx získané xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx, xx které je xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx xx xxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění ještě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxx 30. března 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [4], xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nestranné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zprostředkovatele;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx na ochranu xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xx vhodné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/27/ES xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států týkající xx některých xxxxxxx xxxxxxx spotřebního zboží x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu.
2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx rozumí:
a) "spotřebitelem" xxxxx fyzická xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx účelem, xxxxx nelze považovat xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxxxx movité xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření,
- xxxx x plynu, xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výrobce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx spotřebního xxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx známku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení;
e) "xxxxxxx" xxxxx závazný xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, náhradního xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx zjednání xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx listě xxxx x příslušné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxxxx;
x) "nápravou" x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedení spotřebního xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx prodáváno xx xxxxxxx dražbě, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Soulad xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xx xxxx x xxxxx, který xxxxxxxxxxx požadoval a x němž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx smlouvy x x nímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx druhu obvykle xxxxxxx;
x) vykazuje xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozumně očekávat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebního xxxxx, x rovněž zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prodávajícího, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věděl x rozporu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x něm xxxxxxx xxxxxx nevědět nebo xxxxx rozpor xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřením xxxxxxxx x odst. 2 písm. d), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, že xxxxxxx vyjádření neznal x xxxxxxx znát xxxxxx,
- xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, xx rozhodnutí x koupi xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřením xxxxxxxxx.
5. Jakákoli xxxx xxxxxx původ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se považuje xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, že montáž xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx odpovědnost. Xxxxx xxxxx i x případě, že xxx xxxxxxx xxxxxx x montáži namontován xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx k xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Práva xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xx každý xxxxxx xx smlouvou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx spotřebitel xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx do stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxx xxxx nemožné xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx x případě, xx xx pro prodávajícího xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx xx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx rozporu xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxx uskutečnit x xxxxxxxxx xxxxx x xxx značných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" x odstavcích 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxxxxx xx zasláním x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx:
- xxxxxxxx nemá nárok xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo
- jestliže xxxxxxxxxxx nezjednal xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědný xx rozpor xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxx opomenutí xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxx xxxxxxxx řetězci xxxx jiného xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx prodávající xxxxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx ručitele, proti xxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postih, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 3 x xxxxxxx, xx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 promlčují, xxxxx xxx promlčecí lhůta xxxxxx xxx dva xxxx po xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx prodávajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise sleduje xxxxxx xxxxxxx zvolených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxx, xxx xxxx prokázán xxxx, xx předpokládá, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx xx dodání xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxx byla neslučitelná x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozporem xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx:
- xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx dotčena,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx formu xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xx přístup.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uváděno xx xxx, mohou v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Nesplněním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx ji xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx x vyžadovat xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx oznámením xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaručená touto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx.
X xxxxxxx použitého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx spotřebitel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxx xx xxxxxx dobu než xx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1. Tato doba xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx rok.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nebyli xxxxxxx xxxxxxx zaručené xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx tím, xx xx x xxxxxx xxxx souvislosti smlouvy x xxxxxx členských xxxxx zvolil xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxx x minimální xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přísnější předpisy, xxxxx jsou x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx dojde k xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
V xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"10. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/44/XX ze xxx 25. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx a záruk xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Článek 11
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Xx. věst. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. C 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 1998 (Xx. věst. X 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. září 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, s. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. května 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Úř. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.