Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES
ze xxx 25. května 1999
x některých xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx xx xxxx zboží
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 153 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dosažení vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijme xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx zaručen xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx; xx x důsledku xxxx jsou xxxxxxxxx x jednotlivých státech xxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soutěže;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebiteli, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxx ve státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trhů; xx možnosti xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx zvýšily; xx xxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx spotřebního xxxxx xx vznikaly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx jim lépe xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx sbližovaly právní xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx toho xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x mimosmluvní odpovědnosti;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx zboží musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; že v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx jedinou xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx spotřebitele; xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx případy, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xx stanovily xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx spotřebitele xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx xxxx práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejsou takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx volnosti; xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x minimální xxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx jakost x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat, xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xx tom, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx prodávající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx soulad xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx klasická xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řádech xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů možnost xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx řetězci nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx svého práva xxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx prodávajícím, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx prodávajícím xxxx xxxxxx prostředníky; že xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx komu x xxxxx xxxxxxxx xxxx prodávající postih xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx rozporu xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx xxxx rozhodnout xxxx opravou a xxxxxxxxx dodáním zboží, x xxxxxxx xxxxxxx xxx musí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ceny xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx nejprve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opravu xxxxx xxxx náhradu xxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxx neproveditelné nebo xxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxx nápravy xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x porovnání s xxxxxx formami xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxxxx x nepřiměřené xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx náklady xx xxxxxxxx takové nápravy xx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou může xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xx smírnému xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebního xxxxx prodávaného xx xxxx členských xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx má xxx vyplacena xxxxxxxxxxxx, xx může xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znemožňuje jeho xxxxxx; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruční xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx omezit xxxx, xxxxx xxxxx prodávající xxxxxxxx za rozpor xx xxxxxxxx, který xxxxxx v okamžiku xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, nekončí-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx dodání; xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx termín xxx okamžik xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx opravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx prodávajícím x xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit, xx xxxxx, během které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx, během xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx nestanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx dvou xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor xx smlouvou;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxx; xx všechny xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx zvolily; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx; xx xxxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx zpřístupněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx; xx proto xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx obvyklé, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se projeví x určité době; xx tato praxe xxxx vést ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx marketingu, xxxxx xxxx spotřebitele xxxxx v xxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxxx xxxxxx klamán, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zárukou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx náležejí, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx ochrana; xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx existence xxxxxxx xxxxx se smlouvou; xx xxxxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx o vzrůstajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx míru xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vady, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx členské xxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx nestranné x xxxxxx vyřízení xxxxxxxxx xx vnitrostátním x xxxxxxxxxxxx rámci x xxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxxx xxxx zprostředkovatele;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx směrnic, xxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání x xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx [5],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx trhu.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "spotřebitelem" xxxxx fyzická xxxxx, xxxxx ve smlouvách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx se prodává xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- vody x plynu, nejsou-li xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx,
- elektrické xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti;
d) "xxxxxxxx" xxxxxxx spotřebního xxxxx, dovozce xxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx známku nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx závazný xxxx vrácení xxxxx xxxx, náhradního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" x xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvě.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx pojem "xxxxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě, při xxx mají spotřebitelé xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx prodeje.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx, xx spotřební xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) souhlasí x xxxxxxx prodávajícího x xx xxxxxxxxxx spotřebního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) se hodí x xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x nímž prodávající xxxxxxxxx;
x) se xxxx x účelům, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx druhu obvykle xxxxxxx;
x) vykazuje xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx obvyklé u xxxxx xxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, x xxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věděl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x něm xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Prodávající xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx neznal x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxxx vyjádření xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opraveno xxxx
- xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x koupi xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx vada xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x montáži xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nastala x xxxxxxxx chyby x xxxxxx k montáži.
Xxxxxx 3
Xxxxx spotřebitele
1. Xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpor xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx spotřebitel xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxx xx přiměřené xxxxxxx kupní xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavců 5 x 6.
3. Spotřebitel xxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bezplatné xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxx za nepoměrné x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- hodnotu, xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx bez rozporu xx smlouvou,
- xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x
- xxxxxx obtíže, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xxx značných xxxxxx xxx spotřebitele, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx druh xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Výraz "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené na xxxxxxx spotřebního zboží xx xxxxx souladu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zasláním a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x materiál.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxxx xx smlouvy:
- xxxxxxxx xxxx nárok xx opravu xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené lhůtě xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Právo xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníka, xxxx xxxxxxx prodávající xxxxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx xxxx ručitelům xx xxxxxxxx řetězci. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Prodávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, xx xx xxxxxx se smlouvou xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx zboží. X xxxxxxx, xx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dva xxxx xx dodání xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx se smlouvou xx xxxx xxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvolených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx.
Xxxxxx připraví do 7. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx předpokládá, xx xxxxxx se smlouvou, xxxxx xx xxxxxxx x průběhu šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, nastal xxx x xxxxxxxx dodání, xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozporem xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v záručním xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Záruka xxxx:
- uvádět, xx xxxxxxxxxxx nabývá na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x objasnit, xx xxxx práva xxxxxx xxxxxxx dotčena,
- uvádět x jednoduchých x xxxxxxx formulacích, co xx xxxxx obsahem, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx záruky x xxxxxx poskytovatele xxxxxx.
3. Xx přání xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx písemnou xxxxx xxxx xxx uvedena xx xxxxx trvalém xxxxxx xxx, xxxxx xx spotřebitel x xxxxxxxxx x x xxxxx má xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx spotřební xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx stanovit xxx xxx území, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Nesplněním xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2, 3 nebo 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prodávajícím xxxx oznámením rozporu xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx než xx uvedena x xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxx xxxxx xxx kratší xxx jeden xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jim xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, že xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx právo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx právech.
Článek 10
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Článek 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx mimo jiné xxxxxxx možnost zavedení xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy.
Článek 13
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. března 1998 (Xx. věst. C 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. věst. C 333, 30.10.1998, s. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Úř. věst. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51.