Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/6/XX
xx xxx 16. xxxxx 1998
x xxxxxxx spotřebitelů xxx označování cen xxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 129a xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3]
x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh schválený xxxxxxxxxxx výborem xxx 9. xxxxxxxx 1997,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přínosem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zdravou xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx spotřebiteli xxxx xxx zaručena xxxxxx xxxx xxxxxxx; že xx k xx Xxxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům x cenách xxxxxxx, xxxxx xxxx jim xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. xxxxx 1975 x předběžném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] x x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxx programu XXX xxx xxxxxxxx ochrany x informovanosti xxxxxxxxxxxx [5] xx stanoví xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx cen;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zásady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/581/XXX x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx 88/314/XXX x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7];
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xx ukázala jako xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vazby ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx nejsnadnější xxxxxx, xxx umožnit spotřebitelům, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxx způsobem, a xxxxx se xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovaně xxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx xx proto xxxx existovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cenu, xxx xxxxxxxxxxx xxxx u xxxxx výrobků x xxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx množství daného xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx kilogram, jeden xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx krychlový; že xx xxxxx bylo xxxxxx umožnit členským xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xx jinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx s xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx označit xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxx mít xxxxxxx xxxx povinnost xx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx dále xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkovou xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx významné, nebo xxxxx xxxx různé xxxxxxx xxxxxxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxxxx xx x xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx spotřebitelů v xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytný x xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxx, xxx xxxx režim xxx xxxxxx; že xx xxxxxxxxxxxxxxx režimu xxxx být zachována x xx zavedení xxxx; xx xx x xxxxxx xxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být věnována xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikům a xx xx Xxxxxx xx své xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx předložit do xxx let xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1, xxxx přihlédnout xxxxxxx ke zkušenostem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice drobnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxx technologického xxxxxx x zavedení jednotné xxxx; xx by x xxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx i xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnilo xxxxxxxxxxx cen.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxx množství výrobku, xxxxx xxxxxxxx DPH x xxxxxxx ostatní xxxx;
x) "jednotkovou xxxxx" xxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx XXX a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx, jeden xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx metr xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx měří x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx výrobek xxx xxxxx nespadající xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxx x jednotková xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx xx označení jednotkové xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 5. Jednotkovou xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x
- výrobků xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxx uměleckých xxx x starožitností.
3. U xxxxxxx xxxxx ložených xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jednotková xxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx prodejní xxxx výrobku podle xxxxxx 1, je xxxxx označit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5.
Článek 4
1. Prodejní xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dobře xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti a xxxxx odkapané xxxxxxxxx, xxxxxxx uvést xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobky, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx vhodné nebo xxx by xx xxxxx xxxx k xxxxxx.
2. X xxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxx se x xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx označit xxxxxxxxxxx xxxx představovala xxx xxxxxx drobné maloobchodní xxxxxxx nadměrné xxxxxxxx xxxxxxxx x počtu xxxxxxxxxxx výrobků, k xxxxxxxx ploše, x xxxxxx xxxxx prodeje x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx přechodné xxxxxx xxx xxx uvedeného x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx se na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x provedení této xxxxxxxx.
Článek 8
Členské xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období podle xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/58/XX xx xxx 29. listopadu 1995, kterou se xxxx směrnice 79/581/XXX x xxxxxxx spotřebitele xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 88/314/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při označování xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 79/581/XXX x 88/314/XXX xx xxxxxxx x účinkem xxx dne xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plynoucí xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx použijí od xxxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sankcí podle xxxxxx 8 x x všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx nejpozději xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 6, spolu s xxxxxxxxxx návrhem.
Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxx xx x xxxxxxx se Smlouvou xx tří let xx předložení xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 260, 5.10.1995, x. 5 x Xx. xxxx. X 249, 27.8.1996, s. 2.
[2] Xx. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 32.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 141, 13.5.1996, s. 191), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 27. září 1996 (Xx. xxxx. 333, 7.11.1996, s. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. února 1997 (Xx. věst. C 85, 17.3.1997, s. 26). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 158, 26.6.1979, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/58/XX (Úř. xxxx. X 299, 12.12.1995, x. 11).
[7] Xx. věst. X 142, 9.6.1988, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/58/XX (Xx. xxxx. X 299, 12.12.1995, x. 11).
[8] Úř. věst. X 299, 12.12.1995, x. 11.