Plné znění - 31997L0055

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady 97/55/XX

xx xxx 6. xxxxx 1997,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 84/450/XXX x xxxxxxx reklamě xxx, xxx xxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx jedním x xxxxxxxx xxxx Společenství xx dotvoření xxxxxxxxx xxxx; xx musí xxx přijata opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx chod xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který nemá xxxxxxxxx xxxxxx a x němž xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx znamenat xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x musejí co xxxxx xxxxxxx využívat xxxxxxx trh a xx xxxxxxx xx xxxxx důležitým prostředkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží x služby v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx musejí být xxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objasnit přednosti xxxxxxx srovnatelných výrobků; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podněcovat xxxxxxxxx xxxx dodavateli xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitelů;

(3) xxxxxxxx k tomu, xx právní x xxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxx odlišují; xx reklama xxxxxxxxxx xxxxxxx a je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx formám xxxxxxx vyvinutým xxxxxxxxxxx, xx xxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx reklamy; xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, že šestý xxx odůvodnění xxxxxxxx 84/450/XXX ze xxx 10. září 1984 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx reklamě "xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx základě příslušných xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx… x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx";

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx bod 3 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xx xxx 14. xxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx usnesením Rady xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele [6], xxxxx xxxxxxx v xxxx 40 xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, ověřitelné x xxxxxxxxxxxxxxxx rysy x xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, způsobit xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat kritéria xxxxxxxxxxxx srovnání znaků xxxxx x xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxx pouhé xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nesmí být xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zbožím x xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx potřebám xxxx xxxx xxxxxx xx stejnému xxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x autorském xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedení xxxx xxxxxxxx výsledků srovnávacích xxxxx prováděných třetími xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx směrnicí;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2081/92 ze xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin [7], xxxxxxx k jeho xxxxxx 13 x x xxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemědělství;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/104/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ochranných známkách [8] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx známky xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx třetím osobám xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jí xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zboží;

(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx známku nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxxx známky, xxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx-xx jeho xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 84/450/EHS xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx samosprávnými xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může předejít xxxxxxxxx xxxx soudnímu xxxxxx, x xxxx xx xxx proto xxxxxxxxxxx; že xxxxxx 6 xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hranice xxxxxxx xxxxx;

(18) vzhledem x tomu, xx xxxxxx 7 směrnice 84/450/XXX xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx zachovaly xxxx přijaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo vykonávajících xxxxxxxx povolání a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vztahovat na xxxxxxxxxx reklamu, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxxx firmou, nebude xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx nijak xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb xxx xxxxxxx nebo xxxxxx reklamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxxxxx určitého xxxxx xxxx xxxxxx, může xxx xxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či organizací xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu upravovat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx řemesla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx srovnávací reklamu;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovávají xxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxx zvláštní ochranu; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx organizací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, že úprava xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxxx xx postup xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vhodným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zvolily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx; že xx xx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 84/450/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxx 1984 x klamavé x xxxxxxxxxx xxxxxxx".

2. Ćxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele, osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx řemeslo xxxx xxxxxxxxxxxx svobodné povolání, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x stanovit podmínky, xx xxxxx xx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx."

3. X xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:

"2x "xxxxxxxxxx reklamou" se xxxxxx každá xxxxxxx, xxxxx výslovně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěžitele xxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx soutěžitelem;"

4. Xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní:

"Článek 3x

1. Srovnávací xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxx následujících xxxxxxxx:

x) xxxx klamavá xx smyslu čl. 2 xxxx 2, xx. 3 a xx. 7 xxxx. 1;

x) xxxxxxxx zboží xxxx služby, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účel;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx nebo těchto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxx nejasnost v xxxxxxxxx mezi inzerentem xxxxxxx a soutěžitelem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, obchodními xxxxxxx, xxxxxx rozlišovacími xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxxx oslabení xxxxxx xxxx hanobení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx rozlišovacího znaku, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx původu se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx;

x) protiprávně xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soutěžitele xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků;

h) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zvláštní nabídku, xxxx jasně x xxxxxxxxxxx uvést datum, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nabídka xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platit."

5. X čl. 4 xxxx. 1 se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazují xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx i xxxx veřejnosti xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxx x potírání klamavé xxxxxxx x xxxx xx dodržování ustanovení x srovnávací xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx zákazu xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx srovnávací reklamy, xxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x správního xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxxxxx nebo dát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení."

6. X xxxxxx 4 xx odstavec 2 xxxx xxxxx:

x) x xxxxxx pododstavci se xxxxxxx nahrazují tímto:

- "— xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- — pokud xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx bezprostředně xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,"

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx klamavé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:"

7. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx reklamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx organizací uvedených x článku 4 xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx řízení xxxx xxxxxx subjekty přípustná x soudní xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx 4."

8. X xxxxxx 6 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení obsažených x reklamě, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení, jeví xxxx xxxxxxxxx vzhledem x okolnostem daného xxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy xxx vyžadovat od xxxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx; x".

9. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 7

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující x xxxxxxx klamavé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxx provozujících xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx určených xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxx reklamy xx xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se srovnávací xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, které x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovají nebo xxxxxx zákaz xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx služby, xx xxx je uložen xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sdělovací prostředky, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx ty xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Žádné xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Smlouvy zachovaly xxxx xxxxxx zákaz xxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx x reklamě xx služby svobodných xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 2

Režim xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx srovnávací reklamy xxxxxxxxxxx hranice xxxxxxx xxxxx. Do dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případných xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení.Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J. Poos

[1] Úř. věst. X 180, 11.7.1991, x. 14 aÚř. xxxx. X 136, 19.5.1994, s. 4.

[2] Xx. věst. X 49, 24.2.1992, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxxxxx 1992 (Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 219, 27.7.1996, x. 14) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 347, 16.11.1996, x. 69). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxx 1997.

[4] Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17.

[5] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.

[6] Úř. věst. X 133, 3.6.1981, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1.

[8] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 92/10/XXX (Úř. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35).