Plné znění - 31997L0055

Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Rady 97/55/XX

xx xxx 6. xxxxx 1997,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 84/450/XXX o xxxxxxx reklamě xxx, xxx xxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 25. xxxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx dotvoření vnitřního xxxx; že xxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx hranic a x němž je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx okruh nabídky; xx spotřebitelé xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x xx reklama je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečná odbytiště xxx xxxxxxx xxxxx x služby x xxxxx Společenství a xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxx a obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx využívání srovnávací xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx; že naplnění xxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi dodavateli xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xx reklama xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozdílných vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky; xx musí xxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx reklamy; xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx klamavé xxxxxxx [4] xxxxxxx, xx xx harmonizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx klamavé xxxxxxx "xx xxxxx xx xx druhé xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx… x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx reklamou";

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 3 xxxx. d) přílohy x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx mezi základní xxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxx právo je xxxxxxxxx usnesením Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6], xxxxx příloha x xxxx 40 výslovně xxxxxxxxx o informovanosti xxxxxxxxxxxx; xx srovnávací xxxxxxx, xxxxx srovnává xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx oprávněným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jeho xxxxx;

(6) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx určilo, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soutěž, způsobit xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnání xxxxx xxxxx x xxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxx xxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesoutěžním x nepoctivým xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x službami, xxx xxxxxx stejným potřebám xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx úmluvy x autorském xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní x mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xx použijí x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx srovnávacích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy xx xxxx vzájemně xxxxxxxxx x být xxxxxxxxxxxx xxxx celek; xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx volba xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx tyto xxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2081/92 xx xxx 14. července 1992 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin [7], xxxxxxx x xxxx xxxxxx 13 x x xxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxx Rady 89/104/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx sbližují právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] přiznává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx označení totožné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zboží;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xx snaze xxxxxx srovnávací reklamu xxxxxxx, identifikovat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxxx známky, obchodní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku xxxxxx xxxxxxxxxxx neporušuje xxxx xxxxxxx právo x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x objektivně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx 84/450/EHS xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx odstranění klamavé xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudnímu xxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx 6 xx xx xxxxxx míře xxxxxxxx xx nedovolenou xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx svou činnost xxxxxxxxxxxxxxx sdružení nebo xxxxxxxxxx ustavených na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx jiné prošetřovat xxxxxxxxx přesahující xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 7 xxxxxxxx 84/450/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx reprodukci zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx určených xxxxxxx xxxx služeb xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx, xxx členský stát x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, může xxx tento xxxxx, xx xx xxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx povolání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reklamu;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nuceny povolit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx služby, xxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovávají xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx členské xxxxx xxxxx v souladu x ustanoveními Smlouvy xxxxxxxx xxxx vydat xxxxxx xx omezení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxx povolání, ať xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přímo nebo xxxxxxx xx organizací xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx reklamy za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vhodným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obecné zásady, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zvolily formu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx; že xx xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 84/450/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx".

2. Ćxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

Účelem xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx je xxxxxxxx srovnávací reklama."

3. X xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:

"2x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx reklama, xxxxx výslovně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěžitele xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

4. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 3x

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) není klamavá xx smyslu čl. 2 xxxx 2, xx. 3 x xx. 7 odst. 1;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx srovnává xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, mezi xxxxx xxxx xxx x xxxx;

x) xxxxxxxxxx na xxxx nejasnost v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx službami xxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, činností xxxx xxxxxxxxx soutěžitele;

f) x xxxxxxx x xxxxxxxxx původu xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) protiprávně netěží x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soutěžitele xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx služby, nesoucích xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx firma.

2. Xxxxxxxx srovnání, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nabídku, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx uvést xxxxx, xxx xxxxxxx končí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou platit."

5. X čl. 4 xxxx. 1 se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx veřejnosti xxxxxxxxx x xxxxxx prostředky x potírání klamavé xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reklamě.

Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx osobám nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx srovnávací xxxxxxx, xxx:

x) podaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxx takovou xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

6. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

x) v xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- "— nařídily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení, které xxxxxxxxx zastavení klamavé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy, xxxx

- — pokud xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklama xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jejímu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dojít, xxxxxxxx takovou reklamu xxxx zahájily příslušné xxxxxx směřující k xxxxxx zákazu,"

b) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxx státy xxxxx udělit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zmocňující xx x tomu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx klamavé xxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:"

7. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx reklamy prováděnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx před xxxxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 4."

8. X xxxxxx 6 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxx zájmy zadavatele xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x okolnostem xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx srovnávací reklamy xxx vyžadovat xx xxxxxxxxxx reklamy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx; x".

9. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

1. Xxxx směrnice nebrání xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx klamavé reklamy xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxx provozujících xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx x xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx směrnice se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo služeb xxxx xxxxxxx či xxxxx reklamy ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnávací xxxxxxx nezavazují xxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx zachovají xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx určité zboží xxxx xxxxxx, ať xxx xx uložen xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výkonu obchodu, xxxxxxxx nebo řemesla xx svobodného xxxxxxxx, x xxxx, aby xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxx toto zboží xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx ty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž xx xxxx zákazy xxxxxxxx.

5. Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydaly zákaz xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx v reklamě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolání."

Xxxxxx 2

Xxxxx stížností

Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředků k xxxxxx stížností x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hranice jednoho xxxxx. Xx dvou xxx xxx xxx xxxxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx návrhů.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxx xx jejího xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx.Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 180, 11.7.1991, x. 14 xXx. xxxx. X 136, 19.5.1994, s. 4.

[2] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 35.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. listopadu 1992 (Xx. xxxx. C 337, 21.12.1992, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 219, 27.7.1996, s. 14) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 347, 16.11.1996, x. 69). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. září 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. září 1997.

[4] Xx. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17.

[5] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1.

[8] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 92/10/XXX (Xx. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35).