Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/ES
ze xxx 20. xxxxxx 1997
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 189b Xxxxxxx [3] x xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx s dosažením xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx postupné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx a služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx; xx xx představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jedním z xxxxxxxx hmatatelných xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx bylo xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Komise určenému Xxxx x xxxxxxxxx "X jednotnému trhu x xxxxxxxxxx"; že xxx plynulé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxx xxxxxxx vést xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xx x xxxxx, má-li xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nabídkách kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx objednávky; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijaly rozdílná xxxx xxxxxxxx opatření xx ochranu spotřebitelů x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx nežádoucí xxxxx xx soutěž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx 18 x 19 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx vynucováním xxxxxxxxx neobjednaného zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 33 xxxxxxx Komise určeného Xxxx, xxxxxxxxx "Nový xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x schváleného xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxxx 1986 [5] uvádí, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelům xx xxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro opětovné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele [6] xxxxxx Komisi, xxx xxxx přednost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx usnesení; xx xxxx xxxxxxx odkazuje xx xxxx technologie xxxxxxxxxx nákupy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že Komise xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1990—1992); xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx jazyků xxxxxxxxxxx xxx uzavírání xxxxx xx xxxxx xx záležitostí členských xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že smlouvy xxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx; xx xx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na dálku xxxxxxxxx xxxxx komunikační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vymezení zásad xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx stejná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x operací, xxxxx xx xxxx navazují, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx operací může xx xxxxxxx xxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxxx od práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odvolají xx xxxxxx 14; že xxxxxxxxxx xxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx x xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xxxxx xxx po xxxxxx xxxx považovány xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx operací xx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx smluv;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx informací poskytovaných xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxxxx zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx na použitý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny; xx poskytované xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx směrnici Xxxx 84/450/XXX ze dne 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [7]; xx při xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx komunikace po xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xx počátku xxxxxx, xxx xxx možnost xx rozhodnout, zda x xxxxxx pokračovat xx nikoli;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx smlouvy;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx spotřebitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxx xx xxxxxxx o charakteru xxxxxxxxxxx služby; xx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx; xx xxxx-xx xxx xxxx xxxxx xxxxx formální xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitel, xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s vrácením xxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mít právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx výrobků a xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx takových výrobků x služeb; že xx xxxx členských xxxxx, xxx stanovily xxxxx podmínky a xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxx odstoupit od xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx určena x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx reklama xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx souhlasu dovolena, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zásady xxxxxxxxx x článcích 8 x 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. listopadu 1950; xx by xxxx být xxxxxx xxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx nikdo nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neodbytnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx účinnou xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx kontaktováni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx může xxxxxxx x rámci práva Xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx doplněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/EHS xx xxx 7. xxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx důležité, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o ustanoveních xxxx směrnice a x xxxxxxxxx zvyklostí, xxxxx xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může poškozovat xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx účastníky xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx stanovena opatření xxxxxxxxxx sledovat xxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx důležité xxxxxxx xx otázkou přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx účelné; xx dne 14. xxxxx 1996 zveřejnila Xxxxxx xxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx a urovnávat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (příloha XX) xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx XXX);
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx technologií nemá xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany vyplývající x této směrnice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx zájmu zakázat xxxxxx na xxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx; xx xxxxx xxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxx Společenství; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 89/552/XXX ze dne 3. října 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Xxxx 92/28/EHS xx xxx 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx smluv xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dálku" jakákoli xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxx xxxx dodavatelem x xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx organizovaného xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx až xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za účelem, xxxxx xxxxx považovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
3. "xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci xxx podnikatelské činnosti xxxx výkonu xxxxxxxx,
4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxxxx prostředky, xxxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx I.
5. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx komunikačních xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx:
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX,
- uzavřené za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx s provozovateli xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nájmu,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 a xx. 7 odst. 1 xx nevztahují:
- xx xxxxxxx o xxxxxxx potravin, xxxxxx xxxx jiného xxxxx xxxxx potřeby dodávaného xx domu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- na xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zábavních xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx konkrétní xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx xxxxx, si dodavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx informace
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) totožnost xxxxxxxxxx x x případě xxxxx vyžadujících platbu xxxxxx rovněž xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb;
c) xxxx zboží xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx;
x) ujednání x platebních xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodání nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 3;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx vypočteny xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxx xx nabídka xxxx xxxx platná;
i) xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx smluv o xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx dodávány xxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, způsobem xxxxxxxxxxxxx použitým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx víry v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobilých xxxxxx svůj xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nezletilých.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxxxx zřejmé xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Spotřebitel musí x xxxxxxx plnění xxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) až x), x to xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx, xxxx dosažitelným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x případě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x dodání xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx, xxxxxx-xx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.
X každém xxxxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx o podmínkách x xxxxxxx při xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx případů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,
- adresa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx své stížnosti,
- xxxxxxxxx o službách xxxxxxxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx dobu od xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo přesahuje-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx služby, xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačních prostředků xx dálku. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodavatele, xxx může xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx odstoupit xx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx xxxxx pracovních xxx, x rámci xxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx bez sankcí x xxx xxxxxxx xxxxxx. Jedinou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxxx zboží.
Lhůta pro xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxx:
- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,
- x služeb xxx xxx uzavření smlouvy xxxx xxx xxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx-xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxxxxxxx tříměsíční xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxxxx pododstavci.
Nesplnil-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- x služeb xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx od tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx podle tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaplacené xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xx spotřebiteli požadováno, xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx do 30 xxx.
3. Nedohodnou-li xx xxxxxxx strany xxxxx, nesmí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo odstoupit xx xxxxxxx stanovené x odstavci 1 x následujících xxxxx:
- x xxxxxxxxxxx služeb, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1,
- x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx výkyvech xxxxxxxxxx xxxx, které dodavatel xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx upraveného xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxx svůj xxxxxxxxx vráceno xxxx xxxxx xxxxxx podléhá xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx počítačových xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx:
- xx-xx cena xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxx nebo
- xx-xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx osobou x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x úvěru xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx
1. Nedohodly-li xx smluvní strany xxxxx, xxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti dnů xxx xxx následujícího xx xxx, x xxxx spotřebitel xxxxxx xxxx objednávku xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx být spotřebitel x takové xxxxxxx xxxxxxxxxx a musí xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, nejpozději xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx a ceny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude x xxxx xxxxxxxx xxxxx a srozumitelně xxxxxxxxxx. Náklady spojené x vrácením xxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx 9.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx karty x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx zneužití xxxxx.
Xxxxxx 9
Setrvačný xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx spotřebiteli, aniž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu x případech xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- automatický systém xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxx (xxx).
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx spotřebitel xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudy nebo xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Nástroje uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více x xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx před příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx veřejné xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) profesními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx všude tam, xxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy stanovit x xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Spotřebitel xx nemůže xxxxx xxxxx xxxx, která xx vznikají provedením xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx poskytována xxxxx směrnicí na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx úzké xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx nebudou x xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluv xxxxxxxxxx xx dálku jako xxxxx.
2. Obsahují-li zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxxx hlediska dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx doložka
Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvádět xx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených na xxxxx některé xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx po jejím xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx x odstavci 1 přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Nejpozději do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx spotřebitelů
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx byli spotřebitelé xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x popřípadě xxxxxx profesní organizace, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x svých souborech xxxxxxxxx.
Článek 17
Systémy xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xxxxxxx xx dálku. Xx xxxx xxx po xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 18
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. května 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. C 308, 15.11.1993, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 29. xxxxxx 1995 (Xx. věst. C 288, 30.10.1995, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 1995 (Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 51). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Xx. věst. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Úř. věst. X 113, 30.4.1992, x. 13.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx prostředky xxxxx čl. 2 xxxx. 4
- Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxxx v xxxxx x objednávkovým xxxxxxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx s účastí xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxx (telefon x xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Elektronická xxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx (xxx)
- Xxxxxxxx (teleshopping)
PŘÍLOHA II
Finanční služby xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Investiční xxxxxx
- Xxxxxxx pojišťovací x xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxx
- Operace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchody
Tyto služby xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX [1]; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování,
- xxxxxx xxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/EHS [2], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],
- v xxxxxxx xxxxxxxx 79/267/EHS [4],
- ve xxxxxxxx 64/225/XXX [5],
- xx xxxxxxxxxx 92/49/XXX [6] x 92/96/XXX [7].
[1] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[2] Úř. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, s. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/49/XXX (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, s. 1. Směrnice xx xxxxx směrnice 90/619/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50).
[5] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, s. 878/64. Směrnice xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 1973.
[6] Úř. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 260, 9.12.1992, x. 1.