Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX
xx xxx 20. xxxxxx 1997
x ochraně spotřebitele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Smlouvy [3] x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 27. listopadu 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx; xx xx představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zboží a xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx určenému Xxxx x nazvanému "X xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx"; xx xxx plynulé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxx schopni xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx, x xx x xxxxx, má-li xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx zvyšuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x nabídkách xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx objednávky; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odchylná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx zavést xx úrovni Společenství xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx x této xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx body 18 x 19 xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 14. xxxxx 1975 x xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před vynucováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží x před vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 33 xxxxxxx Xxxxxx určeného Xxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele" x xxxxxxxxxxx usnesením Xxxx xx dne 23. xxxxxx 1986 [5] uvádí, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady ze xxx 9. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele [6] xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx přednost xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxxx usnesení; xx xxxx xxxxxxx odkazuje xx xxxx technologie xxxxxxxxxx nákupy prostřednictvím xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx přijetím tříletého xxxxxxx plánu xxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx společenství (1990—1992); xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na dálku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele a xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx navazují, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx států, pokud xx odvolají xx xxxxxx 14; že xxxxxxxxxx xxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními xxxx směrnice x xxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx operací xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xx xxxxxx době xxxxxxxxxx xx celek, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx operací xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxx navazujících xxxxx;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku xxxxx xxxx x xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx, by xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx použitý xxxxxxxxxxx prostředek vymezeny; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou uvedeny xx xxxxxxxx Rady 84/450/XXX ze xxx 10. xxxx 1984 x sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klamavé xxxxxxx [7]; xx xxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx x jejich xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx komunikace po xxxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx měl možnost xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx pomíjivý xxxxxxxxx, že nemohou xxx považovány xx xxxxxx komunikační xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx výrobek skutečně xxxxx xxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx-xx tato směrnice xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx nemá-li xxx toto právo xxxxx formální charakter, xxx xxxxxxx, které xxxx při uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vrácením xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxx nebo xxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxx; že xx xxxx členských xxxxx, xxx stanovily xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx v xxxx zadání xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx reklama prováděná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odeslání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxxx xxxx není xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx souhlasu dovolena, xxxxxx se jedná x náhradní výrobek xxxx službu;
(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 1950; xx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxxxx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitelů, xxxxx si nepřejí xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ochranu xxxxx xxxxxxx kontaktům, aniž xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/XXX xx dne 7. xxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx k tomu, xx xx x xxxxx optimální xxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxxxx zvyklostí, xxxxx xxxxx v xxxx oblasti existovat;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poškozovat xxxxx spotřebitele, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx proto xxxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zástupcům xxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx oprávněný zájem xx xxxxxxx spotřebitele, xxxx profesním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx zabývat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx; xx xxx 14. xxxxx 1996 zveřejnila Xxxxxx plán xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx účasti xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu; že xxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (příloha II) xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulářů xxxxx (xxxxxxx III);
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx může ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx uzavřených na xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxx Společenství; že xxx existují ustanovení x takových xxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxx xxxxx směrnice Rady 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Xxxx 92/28/XXX xx dne 31. xxxxxx 1992 o xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Předmětem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dálku" jakákoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodavatelem x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxx používá xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx,
2. "xxxxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx,
3. "dodavatelem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx povolání,
4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k uzavření xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x spotřebitelem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxx x příloze X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povolání xxxxxxxx poskytování jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy:
- o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostorů xxx obchodní xxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x xx. 7 odst. 1 se xxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxx o xxxxxxx potravin, xxxxxx xxxx jiného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx spotřebitele, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- na xxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zábavních služeb, x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konkrétnímu xxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxx, x případech xxxxxxxxx podniků, pořádaných xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx informace
1. Xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) totožnost xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxx vlastnosti xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) případné náklady xx dopravu;
e) xxxxxxxx x platebních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3;
g) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx platná;
i) xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx poskytnuty xxxxx x xxxxxxxxxxxx, způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx jednáních a xxxxxx xx ochranu xxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobilých xxxxxx svůj souhlas, xxxx například xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x průběhu plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem, x v případě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x dodání xxxxxx osobám, xxxxxxxxxx x okamžiku dodání, xxxxxx-xx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx dosažitelným x xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X každém případě xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
- písemná xxxxxxxxx o podmínkách x postupu při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 první xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx služby, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, poskytovány xxxxxxxxxxx x vyúčtovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx adresu xxxxx podnikání dodavatele, xxx xxxx zasílat xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx odstoupit xx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být spotřebiteli xxxxxxxxxx lhůta alespoň xxxxx xxxxxxxxxx dnů, x xxxxx xxxxx xxxx od smlouvy xxxxxxxxx bez xxxxxx x bez uvedení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx spotřebitelem, xxxx-xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x článku 5,
- x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx-xx splněny xx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tříměsíční xxxxx uvedenou v xxxxxxxxxxxx pododstavci.
Nesplnil-li dodavatel xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5, xxxx xxxx lhůta tři xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- u zboží xxx dne převzetí xxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx informace xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx sedmi xxxxxxxxxx dnů uvedená x xxxxxx pododstavci xxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx platbou, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx zboží. Vrácení xxxxx musí být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, nesmí spotřebitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy stanovené x odstavci 1 x následujících xxxxx:
- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájeno plnění xxxx uplynutím xxxxx xxxxx pracovních xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1,
- x xxxxxxx xxxxx nebo služeb, xxxxxxx cena závisí xx xxxxxxxx finančního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ovlivnit,
- x xxxxxxx xxxxx upraveného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nemůže xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx snadno xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx prošlou xxxx xxxxxxxx,
- x dodávce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx spotřebitelem xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx, periodik x xxxxxxxx,
- x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
- je-li xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxx nebo
- je-li xxxx cena zcela xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx bez xxxxxxxxxx sankcí zrušena, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx své xxxxx odstoupit od xxxxxxx x souladu x odstavcem 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 7
Plnění
1. Nedohodly-li xx xxxxxxx strany xxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx následujícího xx xxx, v xxxx spotřebitel xxxxxx xxxx objednávku xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx dodavatel svoji xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nedostupnosti objednaného xxxxx nebo xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx situaci xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx x ceny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitel bude x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx od smlouvy xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dodavatel x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx kartou
Členské xxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxx opatření umožňujících xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx platební karty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxx xxxxxx vrácení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx spotřebitelem xxxxxx xxxxxxxxx, zahrnují-li takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Omezující xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
1. Použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (automatický xxxxxx xxxxxxxx),
- faxový xxxxxxxx (xxx).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx než ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx použity xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Nástroje uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) orgány xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem.
3. x) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx břemeno o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx lhůt xxxx x xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx je to xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxx doplnění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x ustanoveními této xxxxxxxx, upravit xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzdát xxxxx práv, která xx xxxxxxxx provedením xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí na xxxxxxx volby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodného pro xxxxxxx, xx-xx tento xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Předpisy Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx nebudou v xxxxxxxxxx práva Společenství xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxx smluv xxxxxxxxxx xx dálku jako xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství ustanovení, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx hlediska dodávky xxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení slučitelná xx Xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení mohou x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxx přípravků.
Článek 15
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x provádění této xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx spotřebitelů
Členské xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx předpisech, na xxxxxxx xxxxxxx dojde x provedení této xxxxxxxx, a popřípadě xxxxxx profesní xxxxxxxxxx, xxx informovaly xxxxxxxxxxxx x xxxxx souborech xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxxx x případě prodeje xx dálku. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x výsledcích tohoto xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. X 308, 15.11.1993, x. 18.
[2] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. května 1993 (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, s. 95), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 29. června 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 17, 22.1.1996, x. 51). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx xx dne 20. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Xx. věst. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Úř. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xx. 2 xxxx. 4
- Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
- Tiskovina x xxxxxxx
- Standardní xxxxx
- Xxxxxxx x xxxxx s objednávkovým xxxxxxxxxx
- Katalog
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx)
- Rozhlas
- Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx (mikropočítač x xxxxxxxxx obrazovkou) x klávesnicí xxxx xxxxxxxxx obrazovkou
- Xxxxxxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx (xxx)
- Televize (xxxxxxxxxxxx)
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxx
- Operace spojené x termínovanými nebo xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- investiční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice 93/22/EHS [1]; xxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx investování,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx 89/646/XXX [2], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxx 1 směrnice 73/239/XXX [3],
- x xxxxxxx xxxxxxxx 79/267/XXX [4],
- ve xxxxxxxx 64/225/XXX [5],
- xx xxxxxxxxxx 92/49/EHS [6] x 92/96/EHS [7].
[1] Xx. xxxx. L 141, 11.6.1993, x. 27.
[2] Xx. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/30/XXX (Úř. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, s. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 92/49/XXX (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, s. 1).
[4] Xx. xxxx. L 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 90/619/XXX (Xx. xxxx. L 330, 29.11.1990, s. 50).
[5] Xx. věst. 56, 4.4.1964, x. 878/64. Xxxxxxxx ve xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1973.
[6] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. L 260, 9.12.1992, x. 1.