Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/7/XX
xx xxx 20. xxxxxx 1997
x ochraně spotřebitele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smírčím xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x dosažením xxxx vnitřního trhu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikatelský xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx; xx xx představuje xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmatatelných výsledků xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx určenému Xxxx x nazvanému "X xxxxxxxxxx trhu x distribuci"; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, a xx x tehdy, xx-xx xxxxxxx x zemi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x nabídkách xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx objednávky; xx xxxxxxx členské xxxxx xxx přijaly rozdílná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx x případě prodeje xx xxxxx, xxxxx xxxx nežádoucí xxxxx xx soutěž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx 18 x 19 xxxxxxx usnesení Rady xx xxx 14. xxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] poukazují xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx před vynucováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží x před vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 33 xxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxxx 1986 [5] xxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelům zadávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx domovů;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x budoucích xxxxxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx politiky na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx přednost oblastem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx technologie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tříletého xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství (1990—1992); xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx jazyků xxxxxxxxxxx xxx uzavírání xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku; xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx organizovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxxxx; že neustálý xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracování xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx širokého xxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx stejná xxxxxxxxx skládající se x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odvolají na xxxxxx 14; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx první z xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jediné smlouvy xxxx samostatných, xx xxxx navazujících xxxxx;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxxxx zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx proto xxxx xxx bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx poskytované xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x souladu x xxxxxx příslušnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx směrnici Rady 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamy [7]; že xxx xxxxxxxxxx výjimek z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx věcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, základní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx;
(12) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xx vhodné, xxx spotřebitel obdržel xxxxxxxx informací xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx nikoli;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx považovány xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebitel xxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx x charakteru xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxx-xx xxx toto právo xxxxx formální xxxxxxxxx, xxx náklady, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxx xx práva xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx převzetí xxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxx xxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxxx pro uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxx xxxxxx objednávky;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odeslání xxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxx není xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolena, xxxxxx xx jedná x náhradní xxxxxxx xxxx xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zásady stanovené x xxxxxxxx 8 x 10 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. listopadu 1950; xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx komunikačními xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx potřeby doplněna xxxxxxxxx závazná pravidla xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/XXX xx xxx 7. xxxxx 1992 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxx optimální xxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx zvyklostí, xxxxx mohou x xxxx oblasti xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sledovat její xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxx organizacím xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx profesním organizacím, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na přijímání xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude účelné; xx xxx 14. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx činnosti x možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx II) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx XXX);
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx používání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodavatel;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx rozhodného pro xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, že členský xxxx může xx xxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; že xxxxx xxxxx musí být x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx existují ustanovení x takových zákazech, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. října 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx provozování televizního xxxxxxxx [9] a xxxxxxxx Xxxx 92/28/EHS xx xxx 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Předmětem xxxx xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dálku" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dálku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděného dodavatelem, xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx až xx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo výkon xxxxxxxx,
3. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx povolání,
4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x spotřebitelem xxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx komunikačních xxxxxxxxxx na dálku xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze XX,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx automatů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx x provozovateli xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx placených xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6 x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxx x xxxxxxx potravin, xxxxxx xxxx jiného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx pracoviště pravidelnou xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pořádaných xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nepoužít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2.
Xxxxxx 4
Předběžné xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) totožnost xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx platbu xxxxxx rovněž jeho xxxxxx;
x) základní xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxx xxxxx nebo xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) ujednání x platebních podmínkách, xxxxxxx dodání xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3;
x) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxx xx nabídka xxxx xxxx platná;
i) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx na xxxxx x náležitým xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hovoru se xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx musí x xxxxxxx plnění xxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xx písemně xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem, x x xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx x xxxxxx xxxxxx osobám, nejpozději x okamžiku xxxxxx, xxxxxx-xx již tyto xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxx xxxxx stálým, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X každém případě xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách x postupu při xxxxxxxxx práva odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 3 první xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x službách xxxxxxxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx dobu xx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx služby, xxxxx xxxx plněny za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, poskytovány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačních prostředků xx xxxxx. Spotřebitel xxxx xxxx xxx xx xxxxx případech xxxxxxx získat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx odstoupit xx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů, x rámci které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx uvedení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může být xx spotřebiteli xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxx:
- u xxxxx ode dne xxxxxxxx spotřebitelem, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,
- x služeb xxx xxx uzavření xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx povinností stanovených x xxxxxx 5, xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nepřesáhne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5, xxxx xxxx xxxxx tři xxxxxx a počíná xxxxx:
- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- x služeb xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx tříměsíční lhůty, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedená x xxxxxx pododstavci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx platbou, xxxxx xxxxxxxxx může být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Vrácení xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 30 xxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxxxxxx služeb, xxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájeno plnění xxxx uplynutím xxxxx xxxxx pracovních dnů xxxxxxx x xxxxxxxx 1,
- o xxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxx přizpůsobené xxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx vráceno nebo xxxxx snadno xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx prošlou xxxx xxxxxxxx,
- x dodávce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxx spotřebitelem xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx, periodik x xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
- je-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx úvěrem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xx-xx xxxx cena xxxxx xxxx xxxxxx kryta xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x odstavcem 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x úvěru.
Článek 7
Xxxxxx
1. Nedohodly-li xx smluvní xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx objednávku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxx spotřebitel xxxxxx xxxx objednávku dodavateli.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel x takové xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx být co xxxxxxxx vráceny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 30 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou stanovit, xx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout zboží xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx x ceny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx možnost xxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitel bude x xxxx možnosti xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tom xxxx xxx informován. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dodávka xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 8
Placení kartou
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- požadovat xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřenými xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice,
- zpětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Setrvačný xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro:
- xxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxxxxxxx předem xxxxxxxxx, zahrnují-li takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neexistence xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx
1. Použití níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systém xxxxxx bez xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx volací xxxxxxxx),
- faxový přístroj (xxx).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx komunikaci, směly xxx xxxxxxx xxxxx xxx, kde spotřebitel xxxxxx nemá xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudy nebo xxxxxxxxx orgány
1. Členské xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx a účinných xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Nástroje uvedené x odstavci 1 xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxxx;
x) profesními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem.
3. x) Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx lhůt xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může nést xxxxxxxxx.
x) Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všude xxx, xxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx mohou za xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy stanovit x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislými xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx u takových xxxxxx xxxxxxx prostředek xx účelem xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Nepromlčitelnost
1. Xxxxxxxxxxx xx nemůže vzdát xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx je poskytována xxxxx směrnicí xx xxxxxxx volby xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxx spojení x územím xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Společenství
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jako xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx upravují pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx doložka
Členské xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x náležitým xxxxxxx xx Smlouvu obsahovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákaz xxxxxx xx trh na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx druhy xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx léčivých přípravků.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Nejpozději do xxxx let xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dojde x provedení xxxx xxxxxxxx, x popřípadě xxxxxx profesní xxxxxxxxxx, xxx informovaly spotřebitele x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx stížností
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě prodeje xx dálku. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. C 308, 15.11.1993, s. 18.
[2] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, s. 95), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. června 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 1995 (Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 51). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Úř. věst. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Xx. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Úř. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.
XXXXXXX I
Komunikační xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4
- Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxx
- Reklama v xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Katalog
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx)
- Rozhlas
- Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x klávesnicí xxxx xxxxxxxxx obrazovkou
- Xxxxxxxxxxxx xxxxx
- Faxový xxxxxxxx (xxx)
- Xxxxxxxx (teleshopping)
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx služby xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx pojišťovací x xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména:
- investiční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX [1]; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX [2], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],
- x xxxxxxx směrnice 79/267/XXX [4],
- xx xxxxxxxx 64/225/XXX [5],
- xx xxxxxxxxxx 92/49/XXX [6] x 92/96/XXX [7].
[1] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, s. 27.
[2] Úř. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 92/49/XXX (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX (Xx. xxxx. L 330, 29.11.1990, x. 50).
[5] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 878/64. Směrnice ve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 1973.
[6] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. L 260, 9.12.1992, x. 1.