Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/7/XX
xx xxx 20. xxxxxx 1997
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx dálku
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v souladu x postupem xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smírčím výborem xxx 27. xxxxxxxxx 1996,
(1) vzhledem x xxxx, že v xxxxxxxxxxx s dosažením xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx volný xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxxx xxxxxxx osoby; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx za stejných xxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmatatelných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx "X jednotnému xxxx x distribuci"; xx xxx plynulé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, a to x tehdy, xx-xx xxxxxxx v zemi xxxxxxxx xxxxxx spotřebitele;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nabídkách kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx objednávky; xx xxxxxxx členské xxxxx xxx přijaly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxx, která xxxx nežádoucí dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx; xx je xxxxx nutné xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soubor společných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx body 18 x 19 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx potřebu chránit xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží x před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 33 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x schváleného xxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxxx 1986 [5] xxxxx, xx Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 9. listopadu 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx politiky na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx usnesení; xx xxxx příloha xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx společenství (1990—1992); xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx jazyků xxxxxxxxxxx xxx uzavírání xxxxx xx dálku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že smlouvy xxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xx se xxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyžadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx seznamu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx právu xxxxxxxxx států; xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemohou používat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx 14; xx xxxxxxxxxx xxxxx existuje xxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x řady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxx operací xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx použití komunikačních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxxxx zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být rovněž x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx těmi, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klamavé xxxxxxx [7]; že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx některé základní xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx pokračovat xx nikoli;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technologiemi xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx komunikační prostředek; xx xxxxxxxxxxx proto xxxx včas xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby; xx xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx; že xxxx-xx xxx toto právo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitel, xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx právo xxxxxxxxx od smlouvy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo výrobků x xxxxxx neodpovídajících xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxx x služeb; xx xx věcí členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxx odstoupit xx xxxxxxx;
(15) vzhledem k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx určena x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícím xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předchozí žádosti xxxxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolena, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx službu;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod xx xxx 4. xxxxxxxxx 1950; xx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx nikdo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx komunikačními xxxxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těch spotřebitelů, xxxxx xx nepřejí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx dotčena konkrétní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx dovolat x rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazná pravidla xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx dotyčných dodavatelů x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/XXX xx xxx 7. xxxxx 1992 x xxxxxxxxx zvyklostí xx xxxxxxx spotřebitelů v xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx spotřebitele xxxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx existovat;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx účastníky soutěže; xx xxxxx xxxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxx organizacím xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx přijímání xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxxxxx zabývat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx účelné; xx xxx 14. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx činnosti x xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx se xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx účasti xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx iniciativy podporující xxxxxxxxxx řízení; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx XX) xxx zajištění spolehlivosti xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx XXX);
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx břemeno nesl xxxxxxxx dodavatel;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x určitých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státu jako xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx zájmu zakázat xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; že xxxxx xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx Společenství; že xxx existují ustanovení x takových zákazech, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx dne 3. xxxxx 1989 x koordinaci některých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Rady 92/28/EHS xx xxx 31. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx spotřebiteli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx uzavřenou xx dálku" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx organizovaného xxxxxxx xx xxxxx xxxx systému poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelem, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
2. "xxxxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
3. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolání,
4. "xxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x spotřebitelem bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je uveden x xxxxxxx X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx komunikačních prostředků" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx komunikačních xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy:
- o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x příloze XX,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchodní účely,
- xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo týkajících xx jiných práv x nemovitostem s xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6 a xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxx o xxxxxxx potravin, xxxxxx xxxx jiného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx domu xxxxxxxxxxxx, xx místa xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zábavních služeb, x xxxxx se xxxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx služby xxxxxxxx xx konkrétnímu datu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx dodavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nepoužít xx xxxxxxxxx hodných xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení čl. 7 xxxx. 2.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx dodavatele x x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rovněž jeho xxxxxx;
x) základní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb;
c) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx;
x) případné xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx dodání xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx od smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x náležitým xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx komunikace xx telefonu xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hovoru xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx hovoru se xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Spotřebitel musí x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x to xxxxxxx xxxx xxxxx stálým, xxxx dosažitelným a xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx x dodání xxxxxx xxxxxx, nejpozději x okamžiku dodání, xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxx xxxxx stálým, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- písemná xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx odstoupit xx smlouvy ve xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx místa xxxxxxxxx dodavatele, xx xxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx nevztahuje xx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vyúčtovány xxxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xx xxxxx. Spotřebitel xxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx adresu xxxxx podnikání xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx reklamace.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx dálku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez sankcí x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx běžet:
- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx povinnosti stanovené x článku 5,
- x xxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x článku 5, xxxx-xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5, trvá xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- u xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx informace stanovené x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx sedmi xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx spotřebitel xxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx bezúplatně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx může být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx zboží. Vrácení xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 dnů.
3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx smlouvy stanovené x xxxxxxxx 1 x následujících smluv:
- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1,
- x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx výkyvech xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- o xxxxxxx zboží upraveného xxxxx požadavků spotřebitele xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkům nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podléhá xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- x dodávce xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx počítačových xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
- xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xx-xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, byla smlouva x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx pro zrušení xxxxxxx o úvěru.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx strany xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx objednávku xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx situaci xxxxxxxxxx x musí xx xxx xx xxxxxxxx vráceny xxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ceny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx možnost byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Náklady spojené x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxx xxxx být xxxxxxxxxx. X takových případech xxxxx xxx dodávka xxxxx nebo služeb xxxxxxxxxx za setrvačný xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 8
Placení kartou
Členské xxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- požadovat xxxxxxx xxxxxx při zneužití xxxx platební xxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- zpětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vrácení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit cenu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neexistence xxxxxxxxx neznamená xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
1. Použití níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxx (xxx).
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx než ty, xxxxx jsou uvedeny x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx, kde spotřebitel xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány
1. Členské xxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx může jeden xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx orgány za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) orgány xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx lhůt xxxx x existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Členské státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx je xx xxxxx, od zvyklostí, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy stanovit x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dobrovolný xxxxxx xxx dodržováním xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx x xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzdát xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volby práva xxxxxxx státu xxxx xxxxx rozhodného pro xxxxxxx, má-li xxxxx xxxx úzké spojení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx upravující některé xxxx xxxxx uzavřených xx dálku xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxx xxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Minimální xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slučitelná xx Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x náležitým xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxxx uvádět xx trh na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx některé druhy xxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxx přípravků.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Informování xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx profesní organizace, xxx informovaly spotřebitele x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xx xxxxx. Do xxxx let xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Van Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. X 308, 15.11.1993, s. 18.
[2] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. května 1993 (Xx. xxxx. C 176, 28.6.1993, x. 95), společný postoj Xxxx xx dne 29. června 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 1995 (Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 51). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. ledna 1997.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Úř. věst. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Xx. věst. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Úř. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4
- Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
- Xxxxxxxxx x adresou
- Standardní xxxxx
- Reklama x xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxxx účastí
- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, audiotext)
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxx (telefon x xxxxxxxxxx)
- Videotext (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x klávesnicí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx (xxx)
- Xxxxxxxx (teleshopping)
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1
- Investiční xxxxxx
- Xxxxxxx pojišťovací x xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxx
- Operace spojené x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX [1]; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- služby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX [2], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],
- x xxxxxxx xxxxxxxx 79/267/EHS [4],
- ve xxxxxxxx 64/225/XXX [5],
- xx xxxxxxxxxx 92/49/EHS [6] x 92/96/EHS [7].
[1] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, s. 27.
[2] Úř. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 92/30/XXX (Úř. věst. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/49/EHS (Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX (Xx. xxxx. L 330, 29.11.1990, x. 50).
[5] Úř. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 878/64. Směrnice xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1973.
[6] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 260, 9.12.1992, x. 1.