Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/7/XX
xx xxx 20. xxxxxx 1997
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189b Xxxxxxx [3] x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 27. listopadu 1996,
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vnitřního xxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nejen podnikatelský xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu spotřebitelů xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx a nazvanému "X xxxxxxxxxx xxxx x distribuci"; xx xxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, a xx x xxxxx, má-li xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitele;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozdílná xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dálku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx soutěž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxx 18 x 19 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1975 o xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před vynucováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx bod 33 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx xxx politiku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x schváleného usnesením Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 1986 [5] xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o použití xxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelům xx xxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x budoucích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nové technologie xxxxxxxxxx nákupy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1990—1992); xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx volba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx použití jednoho xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx; xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele a xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxx x pro xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx širokého xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že stejná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx navazují, xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx operací může xx určitou xxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx právu xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 14; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx na sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xx xxxxxx době považovány xx celek, xxxxxxxx xxxx operace xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxx xxxx samostatných, xx xxxx navazujících xxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxx rovněž x xxxxxxx s xxxxxx příslušnými předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamy [7]; že při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovat informace xx věcí spotřebitele xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx x jejich xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx komunikace po xxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xx počátku xxxxxx, xxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx nikoli;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx rozšiřované určitými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxxxx xxx pomíjivý xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx spotřebitel xxxxx xxxx včas xxxxxxx xxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx plnění smlouvy;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebitel nemá xxxx uzavřením smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx; xx nemá-li xxx xxxx xxxxx xxxxx formální charakter, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vynaložené náklady xxxxxxx x vrácením xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému v xxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby stanovily xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx;
(15) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smlouvy, xxxx-xx xxxxxx x xxxx zadání objednávky;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx reklama xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 8 x 10 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 1950; že xx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx nesmí xxx obtěžován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx komunikačními xxxxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nepřejí xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/XXX xx xxx 7. xxxxx 1992 o xxxxxxxxx zvyklostí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx neplnění xxxx xxxxxxxx xxxx poškozovat xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx soutěže; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, x to xxxxxxx veřejné moci xxxx xxxxxx zástupcům xxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele, xxxx profesním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx důležité xxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx účelné; xx dne 14. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu; že xxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxxx (xxxxxxx II) xxx zajištění spolehlivosti xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx standardních xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx III);
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků; xx je proto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodavatel;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x určitých případech xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx by proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx členský xxxx xxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx svém území xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx uzavřených xx xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Společenství; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zákazech, xxxxxxx x xxxxx xxxxx směrnice Rady 89/552/XXX xx dne 3. října 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Rady 92/28/EHS xx xxx 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx smluv xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "smlouvou xxxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděného dodavatelem, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx až xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx komunikačních xxxxxxxxxx xx xxxxx,
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx jeho podnikatelskou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
3. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která ve xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxx,
4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého práva, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon povolání xxxxxxxx poskytování jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Výjimky
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx smlouvy:
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze XX,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostorů xxx obchodní xxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx placených telefonů,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6 a xx. 7 odst. 1 xx nevztahují:
- xx xxxxxxx x xxxxxxx potravin, xxxxxx xxxx jiného xxxxx xxxxx xxxxxxx dodávaného xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx místa jeho xxxxxxxx xxxx na xxxx pracoviště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- na xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zavazuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx během konkrétní xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx informace
1. Xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časovým xxxxxxxxxx přístupné následující xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx;
x) základní xxxxxxxxxx xxxxx nebo služeb;
c) xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) případné náklady xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 3;
x) xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx vypočteny xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) doba, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx cena platná;
i) xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluv o xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx opakovaně.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřejmý, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx víry v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx ochranu xxxx xxxxx práva xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souhlas, xxxx xxxxxxxxx nezletilých.
3. X případě komunikace xx telefonu xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxx xxxx hovoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx musí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xx písemně xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx dosažitelným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx, které není xxxxxx x dodání xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx.
X každém případě xxxx být poskytnuty xxxxxxxxxxx informace:
- písemná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxxx článku 6, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 první xxxxxxx,
- xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zboží a x zárukách,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx smlouvy jeden xxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx služby, xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx komunikačních prostředků xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyúčtovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxxx adresu xxxxx podnikání xxxxxxxxxx, xxx může zasílat xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx být spotřebiteli xxxxxxxxxx lhůta alespoň xxxxx pracovních xxx, x xxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží.
Lhůta xxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxx:
- u xxxxx xxx xxx xxxxxxxx spotřebitelem, xxxx-xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x článku 5,
- x služeb ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5, xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nepřesáhne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx pododstavci.
Nesplnil-li dodavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- u služeb xxx dne uzavření xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x průběhu xxxx tříměsíční xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx bezúplatně xxxxxx xxxxxx zaplacené xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx platbou, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx požadováno, xxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxx. Vrácení xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 30 xxx.
3. Nedohodnou-li xx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxxxxxx smluv:
- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx se souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxx pracovních xxx xxxxxxx x odstavci 1,
- x dodávce xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx výkyvech xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx ovlivnit,
- x xxxxxxx zboží upraveného xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx počítačových xxxxxxxx, xxxxx xxxx spotřebitelem xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- x poskytování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
- je-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo
- xx-xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx kryta xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxx xxxxx osobou na xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx spotřebitel své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
1. Nedohodly-li xx smluvní xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx objednávku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objednaného xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejpozději xxxx do 30 xxx.
3. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude x xxxx možnosti xxxxx x srozumitelně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx spojené x vrácením xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxx být xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- požadovat xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx karty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřenými xx xxxxx, xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vrácení x případech zneužití xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx prodej
Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx předem xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx požadavek zaplatit xxxx,
- xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nevyžádané xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx
1. Xxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- automatický xxxxxx xxxxxx bez lidské xxxxxx (xxxxxxxxxxx volací xxxxxxxx),
- xxxxxx přístroj (xxx).
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxx ty, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1 x které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx použity xxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx námitky.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány
1. Členské xxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxx opatření, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx může jeden xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxx xxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) profesními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx břemeno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzení, o xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxxx.
x) Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx je xx xxxxx, od xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanovit x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad dodržováním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vykonávaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx u takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx urovnání xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Spotřebitel xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx volby xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx úzké spojení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx budou používat xx dobu, xx xxxxxx nebudou v xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx nebo poskytování xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedená zvláštní xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx přednost xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx doložka
Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vyššího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x náležitým xxxxxxx xx Smlouvu obsahovat x případech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx druhy xxxxx a služeb, xxxxxxx xxxxxxxx přípravků.
Xxxxxx 15
Provádění
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxx této směrnice x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, popřípadě doplněnou xxxxxxx xx její xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx spotřebitelů
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xx xxxxxxx základě dojde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx informovaly xxxxxxxxxxxx x xxxxx souborech xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dálku. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x výsledcích xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxx Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. C 308, 15.11.1993, s. 18.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. května 1993 (Xx. xxxx. C 176, 28.6.1993, s. 95), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. června 1995 (Xx. věst. X 288, 30.10.1995, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 (Úř. věst. X 17, 22.1.1996, x. 51). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Úř. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Xx. věst. X 113, 30.4.1992, x. 13.
XXXXXXX I
Komunikační xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4
- Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
- Tiskovina x xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxx
- Reklama v xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Katalog
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx volací xxxxxxxx, xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx (mikropočítač x televizní obrazovkou) x klávesnicí nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Elektronická xxxxx
- Xxxxxx přístroj (xxx)
- Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- investiční xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX [1]; služby podniků xxxxxxxxxxxx investování,
- služby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX [2], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],
- x xxxxxxx směrnice 79/267/EHS [4],
- ve xxxxxxxx 64/225/XXX [5],
- ve xxxxxxxxxx 92/49/EHS [6] x 92/96/XXX [7].
[1] Xx. věst. X 141, 11.6.1993, s. 27.
[2] Xx. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/30/XXX (Xx. věst. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Xx. xxxx. L 228, 16.8.1973, s. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/49/EHS (Xx. xxxx. L 228, 11.8.1992, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 90/619/EHS (Xx. xxxx. L 330, 29.11.1990, s. 50).
[5] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, s. 878/64. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1973.
[6] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 260, 9.12.1992, x. 1.