Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX

xx xxx 20. xxxxxx 1997

x xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] x xxxxxxxxxxxx xx společnému textu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1996,

(1) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x dosažením xxxx vnitřního xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx volný pohyb xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zboží x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxx poznamenáno xx xxxxxxx Xxxxxx určenému Xxxx x xxxxxxxxx "X xxxxxxxxxx xxxx x distribuci"; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxx schopni xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xx x tehdy, má-li xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitele;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx zavádění nových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx získávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx objednávky; xx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odchylná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dálku, která xxxx xxxxxxxxx dopad xx soutěž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné zavést xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že body 18 a 19 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 33 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx xxx politiku xx ochranu spotřebitele" x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 1986 [5] xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx informačních technologií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákupy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tříletého xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství (1990—1992); xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx dálku xx záležitostí členských xxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx smlouvy xxxxxxxx na dálku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více komunikačních xxxxxxxxxx xx xxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx těchto komunikačních xxxxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx seznamu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pro xx prostředky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x operací, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx z řady xxxxxxxxxxxx operací xxxx xx určitou xxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx právu xxxxxxxxx států; xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odvolají xx xxxxxx 14; že xxxxxxxxxx proto existuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x souladu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx první x xxxx xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx operace xxxx xxxx operací xx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx smluv;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx jsou uvedeny xx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. září 1984 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [7]; že při xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx x jejich xxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx informací xxx xx počátku xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx pokračovat xx xxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxxxx tak pomíjivý xxxxxxxxx, že nemohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytných pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx nebo se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx-xx xxxx směrnice xxxxx, mělo by xxxxxxxxx ustanovení o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx nemá-li xxx toto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že právo xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxx na práva xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx převzetí xxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxx xxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x služeb; xx xx xxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxx zadání xxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zásady xxxxxxxxx x článcích 8 x 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xx xxx 4. listopadu 1950; xx xx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx nikdo nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neodbytnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků; že xx xxxxxxx státy xxxx přijmout vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitelů, xxxxx xx nepřejí xxx kontaktováni prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontaktům, xxxx xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx dovolat x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/EHS xx xxx 7. xxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxx [8];

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx důležité, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x souborech xxxxxxxxx, xxxxx mohou x xxxx oblasti xxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poškozovat xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx proto mohou xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizacím spotřebitelů, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněný zájem xx ochraně spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx důležité zabývat xx otázkou přeshraničních xxxxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx; xx dne 14. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx Xxxxxx plán činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (příloha II) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulářů xxxxx (příloha XXX);

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků; xx xx proto xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx nebezpečí, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být spotřebitel xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx může ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; že xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství; že xxx existují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Xxxx 92/28/XXX xx dne 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx systému organizovaného xxxxxxx xx dálku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx účely xxxxxxx používá xx xx xxx uzavření xxxxxxx výhradně jeden xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx,

2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho podnikatelskou xxxxxxx nebo výkon xxxxxxxx,

3. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x spotřebitelem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příkladmý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.

5. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku xxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- x xxxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX,

- uzavřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx automatů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo týkajících xx jiných práv x nemovitostem x xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x xx. 7 xxxx. 1 se xxxxxxxxxx:

- xx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx pracoviště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, stravovacích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx datu xxxx xxxxx konkrétní xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx informace

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx dodavatele x v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxxx;

x) základní xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx veškerých xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodání nebo xxxxxx;

x) existence xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základní xxxxx;

x) xxxx, po xxxxxx xx nabídka xxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo opakovaně.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřejmý, xxxx xxx poskytnuty jasně x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx xx xxxxx x náležitým ohledem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx víry v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx komunikace xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx hovoru xxxxxxxxxxx zřejmé xx xxxxxxx hovoru xx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) až f), x to písemně xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x případě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejpozději x okamžiku xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxx xxxxx stálým, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx a x zárukách,

- existence xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx přesahuje-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

2. Ustanovení odstavce 1 se nevztahuje xx xxxxxx, xxxxx xxxx plněny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, poskytovány xxxxxxxxxxx x vyúčtovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxx xxxxx podnikání dodavatele, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx

1. X xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pracovních dnů, x xxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx požadována, xxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx spotřebitelem, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,

- x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5, xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx xxxx lhůta tři xxxxxx x xxxxxx xxxxx:

- u xxxxx xxx xxx převzetí xxxxxxxxxxxxx,

- x služeb xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx informace stanovené x článku 5 xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Uplatnil-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx bezúplatně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xx spotřebiteli xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx spojené x xxxxxxxx zboží. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.

3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy stanovené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxxxxxx služeb, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx pracovních dnů xxxxxxx x xxxxxxxx 1,

- x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx cena xxxxxx xx výkyvech xxxxxxxxxx xxxx, které dodavatel xxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx upraveného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přizpůsobené xxxxxxx požadavkům nebo xxxxx, které xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podléhá xxxxx xxxx které xx prošlou xxxx xxxxxxxx,

- x dodávce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxx spotřebitelem xxxxxxxxxxx,

- x dodávce xxxxx, periodik x xxxxxxxx,

- o poskytování xxxxxxxxx a loterijních xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx svých xxxxxxxx řádech xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx:

- xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxx xxxx

- je-li xxxx cena xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, byla xxxxxxx x xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x odstavcem 1.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Článek 7

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodavateli.

2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejpozději xxxx xx 30 xxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit, xx dodavatel může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx x ceny xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitel bude x xxxx xxxxxxxx xxxxx x srozumitelně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o tom xxxx být xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx 9.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při zneužití xxxx platební xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřenými xx xxxxx, které spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx prodej

Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx:

- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zahrnují-li xxxxxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nevyžádané xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas.

Článek 10

Omezující ustanovení xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx

1. Xxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- automatický systém xxxxxx bez xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxx xxxxxxxx (xxx).

2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx než xx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, směly xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účinných xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx orgánů x souladu s xxxxxxxxxxxxx právem xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před příslušnými xxxxxxxxx orgány za xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx veřejné xxxx xxxx jejich xxxxxxxx;

x) organizacemi spotřebitelů, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem.

3. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx břemeno o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tam, xxx xx to xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.

4. Členské xxxxx mohou za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ustanoveními xxxx směrnice, vykonávaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx x možnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx opravný prostředek xx xxxxxx urovnání xxxxx.

Xxxxxx 12

Nepromlčitelnost

1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzdát xxxxx práv, která xx xxxxxxxx provedením xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx poskytována xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx úzké spojení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx používat xx dobu, po xxxxxx nebudou x xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxx smluv xxxxxxxxxx xx dálku xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedená zvláštní xxxxxxxx xxxxx uzavřených xx dálku přednost xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx zavést nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyššího xxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ohledem xx Xxxxxxx obsahovat x případech obecného xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx na xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

Provádění

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

4. Nejpozději xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx.

Článek 16

Informování xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx, x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx informovaly xxxxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Systémy stížností

Komise xxxxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxx. Do xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě zprávu x výsledcích tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx doplněna návrhy.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 20. května 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxx Xxxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 14 aÚř. xxxx. X 308, 15.11.1993, x. 18.

[2] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 111.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. května 1993 (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. června 1995 (Xx. věst. C 288, 30.10.1995, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 51). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. ledna 1997.

[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 167, 5.7.1986, x. 1.

[6] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17.

[8] Xx. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.

[9] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[10] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.


XXXXXXX I

Komunikační xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4

- Tiskovina xxx adresy

- Tiskovina x xxxxxxx

- Xxxxxxxxxx xxxxx

- Xxxxxxx v xxxxx s objednávkovým xxxxxxxxxx

- Xxxxxxx

- Xxxxxxx x xxxxxxx účastí

- Xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, audiotext)

- Rozhlas

- Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxxxx

- Xxxxxx přístroj (xxx)

- Televize (xxxxxxxxxxxx)


PŘÍLOHA II

Finanční xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1

- Investiční xxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxx x termínovanými xxxx xxxxxxx obchody

Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX [1]; služby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování,

- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/EHS [2], xxxxx podléhají vzájemnému xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- x xxxxxx 1 směrnice 73/239/XXX [3],

- x xxxxxxx xxxxxxxx 79/267/XXX [4],

- xx xxxxxxxx 64/225/XXX [5],

- ve xxxxxxxxxx 92/49/EHS [6] x 92/96/EHS [7].


[1] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, s. 27.

[2] Xx. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Směrnice xx xxxxx směrnice 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).

[3] Xx. xxxx. L 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/49/XXX (Xx. xxxx. L 228, 11.8.1992, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50).

[5] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, s. 878/64. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1973.

[6] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 260, 9.12.1992, x. 1.