Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/ES
ze xxx 20. xxxxxx 1997
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] s xxxxxxxxxxxx xx společnému textu xxxxxxxxxxx smírčím xxxxxxx xxx 27. listopadu 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vnitřního trhu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikatelský xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xx zboží x xxxxxxx jiného členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxx xxxx mimo xxxx poznamenáno xx xxxxxxx Xxxxxx určenému Xxxx x xxxxxxxxx "X jednotnému xxxx x distribuci"; že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, aby spotřebitelé xxxx schopni xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx, x xx x xxxxx, má-li xxxxxxx x zemi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odchylná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě prodeje xx dálku, xxxxx xxxx nežádoucí dopad xx soutěž xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné zavést xx úrovni Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx 18 a 19 xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 14. xxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobjednaného xxxxx x před vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 33 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x schváleného xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. června 1986 [5] xxxxx, xx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1989 o budoucích xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx technologie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tříletého xxxxxxx plánu xxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1990—1992); xx xxxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jazyků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx organizovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx komunikační xxxxxxxxxx nevyžadující současnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracování xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xx prostředky, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx x řady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx určitou dobu xxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států; xx xx ustanovení této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odvolají xx xxxxxx 14; že xxxxxxxxxx xxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx operací nebo xxxxx x řady xxxxxxxxxxxx operací, které xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxx operací je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že informace, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxx xxxxxx xx použitý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx směrnici Xxxx 84/450/XXX ze xxx 10. září 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx dodavatele, základní xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx měl xxxxxxx xx rozhodnout, zda x xxxxxx xxxxxxxxxx xx nikoli;
(13) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxxxx xxx pomíjivý xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx považovány za xxxxxx komunikační prostředek; xx spotřebitel proto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx nemá xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx x charakteru xxxxxxxxxxx služby; xx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; že xxxx-xx xxx xxxx právo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx náklady, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx právní xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na převzetí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x služeb; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odeslání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx, xxxxxx xx jedná x xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 10 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. listopadu 1950; xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx spotřebitele na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxx xxx obtěžován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že by xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx, xx ochranu proti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
(18) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx doplněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx prostřednictvím smluvních xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise 92/295/XXX xx dne 7. xxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je x xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o ustanoveních xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx účastníky xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx veřejné moci xxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx mají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx organizacím, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ihned, jakmile xx bude xxxxxx; xx xxx 14. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x možnosti spotřebitelů xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx trhu; že xxxx činnosti zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx II) xxx zajištění spolehlivosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx XXX);
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx komunikačních prostředků; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nesl xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x určitých xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxx území xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxx existují ustanovení x takových xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Rady 92/28/EHS xx xxx 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Předmět
Předmětem xxxx xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx smluv xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx uzavřenou xx dálku" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxx xxxx dodavatelem x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx až xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na dálku,
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podnikatelskou xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx,
3. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příkladmý seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého práva, xxxxx podnikatelská činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytování jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx:
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jiných práv x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x xx. 7 odst. 1 xx xxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxx o xxxxxxx potravin, nápojů xxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx dodávaného xx xxxx spotřebitele, xx místa jeho xxxxxxxx xxxx xx xxxx pracoviště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- na xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zábavních xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zavazuje, že xxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx dodavatel xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx informace
1. Xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být spotřebiteli x dostatečným časovým xxxxxxxxxx přístupné následující xxxxxxxxx:
x) totožnost xxxxxxxxxx x x případě xxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxx vlastnosti xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxx zboží nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 3;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx od základní xxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxx xxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dálku x náležitým xxxxxxx xxxxxxx xx zásady xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx ochranu xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobilých xxxxxx svůj souhlas, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx komunikace xx telefonu xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účel hovoru xxxxxxxxxxx zřejmé xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx f), x xx písemně xxxx xxxxx stálým, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx osobám, nejpozději x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiteli písemně xxxx xxxxx stálým, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před uzavřením xxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxxx článku 6, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,
- adresa xxxxx xxxxxxxxx dodavatele, xx xxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx o službách xxxxxxxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx dobu xx xxxxxxx zboží a x zárukách,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx nevztahuje xx xxxxxx, které xxxx plněny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyúčtovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx adresu xxxxx xxxxxxxxx dodavatele, xxx xxxx zasílat xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xx spotřebiteli xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxx:
- x xxxxx ode xxx xxxxxxxx spotřebitelem, byly-li xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5,
- x xxxxxx ode xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxx xxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou v xxxxxxxxxxxx pododstavci.
Nesplnil-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5, trvá xxxx xxxxx tři xxxxxx a xxxxxx xxxxx:
- u zboží xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- x služeb xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx informace stanovené x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedená x xxxxxx pododstavci xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaplacené xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx platbou, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx xx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx smluv:
- x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx se souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx pracovních xxx xxxxxxx x odstavci 1,
- x dodávce xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx cena xxxxxx xx xxxxxxxx finančního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ovlivnit,
- o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavků spotřebitele xxxx zboží přizpůsobené xxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- x dodávce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx počítačových xxxxxxxx, xxxxx byly spotřebitelem xxxxxxxxxxx,
- o xxxxxxx xxxxx, periodik x xxxxxxxx,
- o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a loterijních xxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx řádech opatření x zajištění xxxx, xxx:
- xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxx xxxx
- xx-xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, byla xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx své xxxxx odstoupit xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Členské xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx zaslal xxxx xxxxxxxxxx dodavateli.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve smlouvě xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx zboží xx uplatnění práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tom xxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxx za setrvačný xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 8
Xxxxxxx kartou
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxxxxxxx:
- požadovat xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřenými xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- zpětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxx xxxxxx vrácení x případech zneužití xxxxx.
Xxxxxx 9
Setrvačný xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxx,
- xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu x případech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neexistence xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx
1. Použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systém xxxxxx bez lidské xxxxxx (xxxxxxxxxxx volací xxxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxx (xxx).
2. Členské státy xxxxxxx, aby jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx umožňují xxxxxx komunikaci, směly xxx xxxxxxx xxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx námitky.
Xxxxxx 11
Xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx uvedených xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dát xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxxx;
x) profesními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx lhůt xxxx x existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, od xxxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx státy stanovit x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dobrovolný xxxxxx xxx dodržováním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek xx xxxxxx urovnání xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx spotřebitel xxxxxxxx ochrany, která xx je poskytována xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx úzké spojení x xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx nebudou v xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Obsahují-li xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení mohou x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx trh na xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx některé druhy xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xx její xxxxxx.
Xxxxxx 16
Informování xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx informovaly spotřebitele x svých souborech xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx proveditelnost vypracování xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností spotřebitelů x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx doplněna návrhy.
Xxxxxx 18
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 20. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. C 308, 15.11.1993, s. 18.
[2] Úř. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 288, 30.10.1995, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1995 (Úř. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 51). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 1997.
[4] Xx. věst. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Xx. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.
XXXXXXX I
Komunikační xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4
- Tiskovina xxx xxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxxx v xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Katalog
- Xxxxxxx x lidskou xxxxxx
- Xxxxxxx s účastí xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx)
- Rozhlas
- Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxxxx) x klávesnicí nebo xxxxxxxxx obrazovkou
- Elektronická xxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx (xxx)
- Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajišťovací
- Xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxx x termínovanými nebo xxxxxxx obchody
Tyto služby xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice 93/22/EHS [1]; služby podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- služby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX [2], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],
- x xxxxxxx xxxxxxxx 79/267/XXX [4],
- xx směrnici 64/225/XXX [5],
- xx xxxxxxxxxx 92/49/XXX [6] x 92/96/EHS [7].
[1] Xx. věst. X 141, 11.6.1993, s. 27.
[2] Xx. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx znění směrnice 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 92/49/XXX (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, s. 1).
[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX (Xx. xxxx. L 330, 29.11.1990, x. 50).
[5] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 878/64. Směrnice xx xxxxx aktu o xxxxxxxxxxx x xxxx 1973.
[6] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 260, 9.12.1992, x. 1.