Směrnice Xxxx 93/13/XXX
xx xxx 5. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx přijmout opatření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1992; že vnitřní xxx xxxxx oblast xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx pohybuje xxxxx, xxxxx, služby a xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxx prodávajícím xxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxx xx jedné xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhy pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sebe xxxx, x xx může xxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se nepřiměřených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrazné xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx vzato, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v jiných xxxxxxxxx státech xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxx x poskytování xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxx členském xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx pro snazší xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx občana xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxx prostřednictvím smluv, xx xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxx odstranit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomůže x xxxxxx úkolu prodávat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx vlastní zemi, xxx xx xxxxx xxxxxxxx trhu; že xxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxx povzbuzena, x xxxxxxxx tak x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek; že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přímo přijatými xx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx uvedenou pod xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxx xx vyjádřena x xxxxxx programech: "příjemci xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních práv xx xxxxxxxxx";
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx takové xxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovateli x xxxxxxxxxxxx; xx x působnosti xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xx zřizování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx osob;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx stejnou xxxxxxx x smluv xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda x druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx daného xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Smlouvu zajistily xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx předpokládá, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, která přímo xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx jako nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazná xxxxxx xxxx správní ustanovení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx; xx x tomto xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení" x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx obchodní, xxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxxx obecných xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx staví xx xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti; xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx zboží xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx požadavek xxxxxxxxxxxx xxxx být uspokojen xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxx xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxx být rozsah xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxx nebo xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx popisují hlavní xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx/xxxx dodávaného xxxxx xxxx poskytovaných xxxxxx; xx hlavní xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxx/xxxx mohou xxx nicméně xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx; xx x xxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxx xxxx vymezují xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pojišťovatele, protože xx xxxx omezení xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx platí xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx smlouvy xx xxxx být sepsány xxxxxx x srozumitelným xxxxxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže může xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu, xxxxx je mu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx ve smlouvě xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx osoby xxxx xxxxxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek, buď xxxx xxxxxx, anebo xxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnout x stížnostech xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx nebo správní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxx směrnice xx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy členských xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní činnosti xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx související x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx x dané xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx proto xxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxx jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazuje, že xxx x předem xxxxxxxx xxxxxx smlouvu.
Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx podmínka xxxx individuálně xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xx dotčen článek 7, posuzuje xx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x odvoláním xx dobu uzavření xxxxxxx s xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uzavření xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ceny x odměny xx xxxxxx jedné, xxx xxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jasným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
X případě xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabízené xxxxxxxxxxxx předloženy xxxxxxx, xxxx být tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx nejpříznivější. Toto xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použité xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem xx xxxxxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx smlouva zůstává xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx spotřebitel neztratil xxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx si xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx smlouvu, xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx existovaly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zabraňující dalšímu xxxxxxxxx nepřiměřených podmínek xx smlouvách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně spotřebitelů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx x rozhodnutí, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx prostředky x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní podmínky xxxx podobné xxxxxxxx xxxx doporučujícím jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let xx xxx uvedeném x xx. 10 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 73, 24.3.1992, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 326, 16.12.1991, x. 108 xXx. xxxx. X 21, 25.1.1993.
[3] Úř. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1 xXx. xxxx. X 133, 3.6.1981, s. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 3
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx se xxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxx xxxx prodávajícímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx straně nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx celkového xxxx částečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx může xxx;
x) závaznost dohody xxx xxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx podmínku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx;
x) možnost, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřebitel rozhodne xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx spotřebiteli umožněno, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatel x xxxxxxx, xx xxx zrušuje smlouvu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx neposkytl;
g) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oznámení, x xxxxxxxx případů, kdy xxx xx existují xxxxxxx xxxxxx;
x) automatické xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nepřiměřeně krátký;
i) xxxxxxxxxxxxx závazek spotřebitele, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx seznámit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) možnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx;
x) možnost, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změnil bez xxxxxxx důvodu jakékoli xxxxxxxxxx výrobku, který xx xxx xxxxx, xxxx služby, xxxxx xx být xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxx xxxx, xxxx by x obou případech xxx spotřebiteli odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx vysoká x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx smlouvy;
m) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy;
n) omezení xxxxxxxxxx prodávajícího nebo xxxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxx, xx xxxxx přistoupili xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx spotřebitele xx splnění xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, i xxxx prodávající xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatel xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebiteli, xxx xxxxxxxxxx spory xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxxx omezování xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx x dispozici, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx x), j) a x)
x) Xxxxxxxxxxx x) xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx právo jednostranně xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx x platností xx dobu neurčitou, xx-xx x xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxx.
x) Pododstavec x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxx si poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez oznámení xxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx služby, v xxxxxxx, xxx je x tomu xxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxx, x xx tato xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x) xxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínkám, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, za předpokladu, xx xx xx xxx vyžaduje, xxx x xxx informoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx xx možnost vypovědět xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx g), x) a x) xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, finančními xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxx závislá xx kotování na xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xx indexu xxxx xxxxx xxxxx, xx které nemá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- smlouvy x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měny, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
x) Pododstavec x) xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x cenové xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx způsob, xxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx.