Xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS
ze xxx 5. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1992; že xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx vnitřních hranic, xx které xx xxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx, služby x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx četné xxxxxxx x x důsledku xxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxxxx trhy xxx xxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x že může xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx-xx x poskytují-li služby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx xxxxxxxx výrazné xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx odpovědností členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx smlouvy xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx právní předpisy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x poskytování xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb x xxxxx členském xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx občana xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluv, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxxxx a poskytovat xxxxxx xxx x xxxxxx vlastní zemi, xxx xx celém xxxxxxxx trhu; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx se xxxxxxx uvedenou pod xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx měli xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, že účinnější xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek; xx xxxxxx xxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osob;
vzhledem k xxxx, xx spotřebitel xxxx mít stejnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ústně x xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx x druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxxx věcí vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xxx se uvažovalo xxxxx x částečné xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx individuálně; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx možnost, aby x náležitým ohledem xx Smlouvu zajistily xxxxxxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx prostřednictvím přísnějších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky; xx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxxxxxx x zásady nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx x tomto xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx" x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx pravidla, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx jiná ujednání;
vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx stanovit obecným xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx nepřiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxx zvolených xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx s podmínkou, x xxx zboží xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelem, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povahy směrnice xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo omezen;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxxx nepřiměřeného xxxxxxxxxx xxxxx týkat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx/xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že x xxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx riziko a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx omezení xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx smlouvy xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx a srozumitelným xxxxxxx; že xx xxxx xxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx prověřil xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx převažovat xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx nejpříznivější;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xx smlouvách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, x jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nezavazovaly xxxxxxxxxxxx, a aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx možnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx použití ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek, buď xxxx soudem, xxxxx xxxx správním orgánem, xxxxx xxxxxxxx rozhodnout x stížnostech xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx podmínkami" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "prodávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významnou nerovnováhu x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Podmínka xx xxxx považována za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx předem, x xxxxxxxxxxx proto xxxxxx xxx žádný xxxx na xxxxx xxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx některé aspekty xxxxxxxx xxxx jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto článku xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx individuálně sjednána, xx xxxxxxx o xxx předložit xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevyčerpávající seznam xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky x ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pro které xxxx xxxxxxx uzavřena, x s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uzavření xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx přiměřenosti xxxx x odměny xx xxxxxx jedné, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx jazykem.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně, xxxx být xxxx xxxxxxxx sepsány jasným x xxxxxxxxxxxxx jazykem. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx některé xxxxxxxx xx xxxxxxx výklad, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx nejpříznivější. Xxxx xxxxxxxx xxx výklad xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx podmínky použité xx smlouvě uzavřené xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem xx spotřebitelem xxxxxx xxxxx jejich vnitrostátních xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx zůstává xxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx-xx xxxxxx existovat xxx xxxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxxxxx neztratil xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x konkurentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zabraňující dalšímu xxxxxxxxx nepřiměřených podmínek xx smlouvách, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osoby nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx požádat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx příslušné správní xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. S xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx odděleně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x téhož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobné podmínky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Členské státy xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 73, 24.3.1992, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 326, 16.12.1991, x. 108 aÚř. xxxx. C 21, 25.1.1993.
[3] Úř. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1 aÚř. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.
PŘÍLOHA
PODMÍNKY XXXXXXX X XX. 3 ODST. 3
1. Xxxxxxxx, jejichž xxxxx nebo následkem xx:
x) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxx způsobených jednáním xxxx xxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx straně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedostatečného xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxxx xxxx prodávajícímu xxxx xxxxxxxxxxxxx případným xxxxxxx, který xxxxx xxxx spotřebitel může xxx;
x) závaznost xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx podmínku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jeho vlastní xxxx;
x) možnost, xxx xx prodávající xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelem, jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, xxxx xx spotřebiteli umožněno, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxx, jestliže je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx závazek, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zrušit xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nebo poskytovatel x případě, xx xxx xxxxxxx smlouvu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) možnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důvody;
h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na dobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nevyjádřil xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxx, xxx vyjádřil xxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy;
j) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx;
x) možnost, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být dodán, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx cena xxxxx xxxx xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxx xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je konečná xxxx xxxxxx vysoká x xxxxxx x xxxx dohodnuté xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vyhrazení xxxxx prodávajícímu xxxxxxx, xxx dodané zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxx xxxx zástupci, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx povinností, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zbavení xxxxxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek, zejména xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxx předkládal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, spotřebiteli.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x), j) x x)
x) Xxxxxxxxxxx x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s platností xx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxx xxxxx důvod, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx poskytovateli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx strany.
b) Xxxxxxxxxxx x) není xx xxxxxxxx podmínkám, xxxxx xxxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez oznámení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo která xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx x xxxx pádný xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx se po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo strany, x xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x) xxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínkám, podle xxxxxxx xx prodávající xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx vyžaduje, xxx x xxx informoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx xx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Pododstavce g), x) x x) xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxx x převoditelnými xxxxxxx papíry, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxx závislá xx kotování xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxx vliv,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cizí xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx x) xxxx na překážku xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xx ceny xxxx, je xxxxxxxx xxxxxx.