Směrnice Xxxx
xx dne 18. xxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(86/653/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x článek 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 64/224/XXX [4] xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobě;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx značně ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx obchodních zástupců x xxxxxx vztazích xx zmocniteli x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uzavírání a xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx x míře xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx x tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nevýhody x neumožňují xxxx xxxxxxx xx navrhované xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx řešeny xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné se xxx xxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspirovat xxxxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x otázce xxxxxxxxxx xx zániku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zástupcem, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx se xxxxxxx xx právní a xxxxxxx předpisy členských xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zmocniteli.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zboží xxx jinou osobu (xxxx jen "xxxxxxxxx") xxxx sjednávat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažuje xxxxxxx
- xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, který xx právně zmocněn xxxxxxxxx ostatní společníky,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bezplatně,
- xxxxxxxx xxxxxxxx působící xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx "Xxxxx Xxxxxx for Overseas Xxxxxxxxxxx xxx Administrations", xxxxx byl xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 1979 x "Xxxxx Xxxxxx", nebo xxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osoby, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx považované podle xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx za vedlejší.
KAPITOLA XX
Xxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zmocnitele x xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx zmocniteli xxxxxxx nezbytné informace, xxxxx xx k xxxxxxxxx;
x) jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Ve xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x dobré xxxx.
2. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx zboží,
b) obstarat xxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nižší než xxxxx, který mohl xxxxxxxx xxxxxxxx běžně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx nesplnění některého xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx zástupce zprostředkoval.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx 3 a 4 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA III
Odměna
Článek 6
1. Xxxxxxx-xx mezi xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zástupce xxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx odměny, která xx mění podle xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, se pro xxxxx této směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 7 až 12 se xxxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Obchodní xxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxx nebo
b) jestliže xxx obchod xxxxxxx x třetí xxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro obchody xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x obchodů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxx xxxxxx výhradní právo xxx územní oblast xxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x obchod xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Obchodní xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx z obchodů xxxxxxxxxx xx zániku xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx je xxxxxx převážně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vykonal x rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx zastoupení, x jestliže je xxxxxx uzavřen v xxxxxxxxx době po xxxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx obdržel xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zánikem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je spravedlivé xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xx splatná, jakmile xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx okolností:
a) zmocnitel xxxxx xxxxxx;
x) zmocnitel xxx splnit obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx nejpozději stává xxxxxxxx, jakmile třetí xxxxx xxxxx xxxx xxxx obchodu xxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx část.
3. Xxxxxxx xx zaplacena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxxx, xxxxx pokud
- xx zjištěno, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx splněna, a
- xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídající xxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 1 se xxxxx dohodou xxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxx xxxxx obchodnímu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxxxxxx xxx měsíce následujícího xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx stala xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx složky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vypočítána.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxx údaje, zejména xxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
3. Xx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nahlédnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx nelze xxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx xx platná xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 14
X smlouvy xx dobu xxxxxxx, xxxxxx xx obě xxxxxx řídí i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xx xxxxxxx ve xxxxxxx o obchodním xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Je-li xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, může xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výpovědí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x prvním xxxx xxxxxx smlouvy jeden xxxxx, x druhém xxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xx xxxxxx x následujících xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx kratší xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovit, xx xx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx výpovědní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zmocnitele kratší xxx výpovědní xxxxx xxx obchodního xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, musí se xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx s koncem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx smlouvu xxxxxxxxx xx xxxx určitou, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 14 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, s xxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx přihlíží x xxxx určité, která xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx použití xxxxxx úpravy členských xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zánik xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx
x) x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zcela xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xx výjimečné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx získal xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx náhradu xxxxx xxxxx odstavce 3.
2. x) Obchodní xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podstatně zvýšil xxxxx obchodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx i xxxxxx podstatné výhody x obchodu x xxxxxx zákazníky, x
- xxxxxxxxx xxxx odměny xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20;
x) Xxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxxx částku rovnající xx ročnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odměny pobírané xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx posledních xxx, x xxxxx smlouva xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průměru za xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx;
x) Poskytnutí odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody.
3. Obchodní xxxxxxxx má xxxxx xx náhradu škody, xxxxx xx vznikne x důsledku xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vzniká zejména, xxxxx-xx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provizí, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx smlouvy získal, x za xxxxxxxxx, xxxxx zmocniteli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxx
- které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx zmocnitele.
4. Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx na náhradu xxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx vzniká, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx zániku xxxxxxx, xx xxxxx xxxx nárok uplatnit.
6. Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
Článek 18
Odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 se xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx zmocnitel vypoví xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okamžitému xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx vypoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxx, xxxxxx věk, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zástupce, x x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadovat, aby xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx odchýlit od xxxxxx 17 a 18 x neprospěch xxxxxxxxxx zástupce.
Článek 20
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže
a) xxxx uzavřena v xxxxxxx formě x
x) xxxx xx územní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x územní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou omezit xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x takové dohody.
XXXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
X xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx zveřejnění odporovalo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990. Uvědomí x nich Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx vstupu těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x 1. lednu 1994.
2. Po oznámení xxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nahrazuje xx xxx 1. xxxxx 1990 uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 1. ledna 1994.
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx, nahrazuje xx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 dnem 1. xxxxx 1993.
Článek 23
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. prosince 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1977, x. 2 x Xx. xxxx. X 56, 2.3.1979, s. 5.
[2] Xx. věst. X 239, 9.10.1978, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 59, 8.3.1978, x. 31.
[4] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 869/64.