Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 18. prosince 1986
x xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(86/653/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 64/224/EHS [4] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx mohou značně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx smluv x xxxxxxxxx zastoupení mezi xxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx probíhat za xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxx nezbytné xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nevýhody x neumožňují xxxx xxxxxxx se navrhované xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx z tohoto xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspirovat xxxxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx některým xxxxxxxx xxxxxx, které musí xxxxxxxxx zvláštní úsilí, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx předpisy požadavkům xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zástupcem, musí xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx lhůty,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatel trvale xxxxxxxx sjednávat xxxxxx x xxxxx zboží xxx jinou xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společníky,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx působící xx xxxxxxxxxx burzách nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- subjekt xxxxx xxxx "Xxxxx Xxxxxx for Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx xxx zřízen xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 1979 x "Xxxxx Xxxxxx", xxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx považované xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx vedlejší.
XXXXXXXX II
Práva a xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zmocnitele x jednat xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen zejména
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx uzavírání xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zodpovědně a x xxxxx víře.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx obchodnímu xxxxxxxx nezbytnou dokumentaci xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx než xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx běžně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkoval.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx 3 a 4 xx strany xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Odměna
Článek 6
1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx, má xxxxxxxx zástupce xxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx vykonává xxxx xxxxxxx, stanovenou xxx xxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.
3. Xxxxxx 7 xx 12 se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx zastoupení,
a) xxxxxxxx xxx obchod xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo
b) xxxxxxxx xxx xxxxxx uzavřen x xxxxx osobou, xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx obchody xxxxxxxx druhu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxx xx provizi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx zastoupení,
- xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx oblast xxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- jestliže xxxxxx xxxxxxxx právo xxx územní oblast xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x obchod xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx patřícím xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zahrnout xx xxx xxxxxx úpravy xxxxx x obou xxxxxxxxx možností.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx po zániku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx je xxxxxx převážně výsledkem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jestliže je xxxxxx uzavřen x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx smlouvy, xxxx
x) xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Obchodní xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 předchozímu xxxxxxxxxx zástupci, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xx splatná, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) zmocnitel xxxxx obchod;
b) zmocnitel xxx splnit xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxx obchod.
2. Xxxxxxx xx nejpozději stává xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx svou xxxx xxxxxxx xxxx xx ji xxxxxxx, xxxxx by zmocnitel xxxxxx xxxx část.
3. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Nárok xx provizi může xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx
- xx zjištěno, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x zmocnitelem xxxxxx splněna, x
- xx xxxxxxx nedošlo x důvodů xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Provize, xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx získal, xxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídající xxxxx xxxxxx.
3. Od xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Zmocnitel xxxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxx x dlužné xxxxxxx nejpozději xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx složky, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x dispozici x které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx výše provizí, xxxxx mu xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznávají právo xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx zmocnitele.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx druhé xxxxxx podepsaný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tohoto xxxxx se xxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx členský stát xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx platná xxxxx x písemné xxxxx.
Xxxxxx 14
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx stanovené xxxx, se xx xx xx, že xx změnila xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výpovědí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx činí x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx, x xxxxxx xxxx trvání xxx xxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trvání xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx sjednat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx čtvrtý rok xxxxxx xxxxxxx čtyřměsíční xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx rok xxxxxxxxxxx x pro šestýa xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu. Xxxxx xxxxxx stanovit, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výpovědní xxxxx.
4. Sjednají-li xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, nesmí xxx výpovědní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxx zástupce.
5. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Tento xxxxxx xx použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx určitou, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xx smlouvu xx xxxx xxxxxxxxx, x xxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 16
Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez výpovědní xxxxx
x) z xxxxxx, xx jedna xx xxxxx xxxxxx částečně xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) nastanou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
2. x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx podstatné xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx zákazníky, x
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx spravedlivé s xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přichází x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxxxxx doložky xx xxxxxx xxxxxx 20;
x) Xxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxxx částku rovnající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průměrné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxx let, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trvání xxxxxxx;
x) Poskytnutí odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x důsledku zániku xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx při řádném xxxxxx smlouvy xxxxxx, x za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožní xxxxxx náklady x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx na náhradu xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x zániku xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Obchodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx zmocniteli xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx hodlá xxxx nárok uplatnit.
6. Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x popřípadě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxxx 17 se xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx zmocnitel vypoví xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx důvodem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx xx xxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zmocnitelem postoupí xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 19
Strany xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 17 x 18 x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za konkurenční xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxx uzavřena x xxxxxxx xxxxx x
x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxx x územní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Konkurenční xxxxxxx xxxxx nejvýše xx dobu xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx další omezení xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou omezit xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x takové xxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Z xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx odporovalo xxxxxxxxx pořádku.
Xxxxxx 22
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990. Xxxxxxx x nich Komisi. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx vztahovat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx smlouvy xxxxxx x 1. lednu 1994.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 1. ledna 1994.
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx, nahrazuje se xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 17 dnem 1. ledna 1993.
Článek 23
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1977, x. 2 x Xx. xxxx. C 56, 2.3.1979, x. 5.
[2] Úř. věst. X 239, 9.10.1978, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 59, 8.3.1978, x. 31.
[4] Úř. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 869/64.