Směrnice Xxxx
xx dne 18. xxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(86/653/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 64/224/EHS [4] xxxxxxxxxx omezení svobody xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx značně ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství x poškozují xxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodů; xx xxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx zbožím xxxx členskými státy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, což xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxx členských xxxxx x xxxx nezbytné xxx řádné fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxx sjednocené kolizní xxxxx neodstraňují x xxxxxxx obchodního zastoupení xxxx xxxxxxx nevýhody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se navrhované xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxx harmonizaci xxxxxx xxxxxx úpravy členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspirovat xxxxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zmocnitelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx lhůty,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákup zboží xxx xxxxx osobu (xxxx xxx "xxxxxxxxx") xxxx sjednávat x xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx zmocnitele.
3. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx nepovažuje xxxxxxx
- xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx,
- xxxxxx správce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx bezplatně,
- xxxxxxxx xxxxxxxx působící na xxxxxxxxxx burzách nebo xxxxxxxxxxx burzách,
- xxxxxxx xxxxx jako "Crown Xxxxxx for Overseas Xxxxxxxxxxx xxx Administrations", xxxxx xxx zřízen xx Spojeném království xxxxxxx z xxxx 1979 x "Xxxxx Xxxxxx", nebo jeho xxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto členského xxxxx xx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxxx xxxxx činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zájmů zmocnitele x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sjednávání x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx x rozumnými xxxxxx zmocnitele.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx zboží,
b) obstarat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména upozornit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx obchodů xxxx xxxxxxxx nižší xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zástupce běžně xxxxxxxx.
3. Zmocnitel xx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx či odmítnutí xxxx xxxxxxxxx některého xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Od xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx-xx xxxx stranami x xxxxxx x xxxx věci a xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zástupce xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx o obchodním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx odměnu, xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx obchodu.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 7 xx 12 xx nepoužijí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx má nárok xx provizi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx zastoupení,
a) xxxxxxxx xxx xxxxxx uzavřen x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo
b) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x třetí xxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx obchody xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvání smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx mu xxxxxxx xxxxxx oblast xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xxx územní oblast xxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x obchod xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx zahrnout xx xxx právní xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx možností.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx x rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx době po xxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdržel xx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxx zánikem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 7, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx spravedlivé xxxx provizi mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xx splatná, xxxxxxx xxxxxxx některá x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx obchod;
b) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxx s třetí xxxxxx;
x) třetí xxxxx xxxxx obchod.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stává xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx část.
3. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxx dohodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx
- xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
- xx xxxxxxx xxxxxxx x důvodů xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Provize, xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx získal, xxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídající xxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx dohodou xxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Zmocnitel xxxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxx x dlužné xxxxxxx nejpozději poslední xxx měsíce následujícího xx čtvrtletí, ve xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Tento výkaz xxxxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx provize xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zástupce je xxxxxxxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxx x účetních xxxx, xxxxx má xxxxxxxxx x dispozici x xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x písemné formě.
Článek 14
U xxxxxxx xx dobu určitou, xxxxxx xx xxx xxxxxx řídí i xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx každá smluvní xxxxxx ukončit xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx činí x xxxxxx roce xxxxxx smlouvy xxxxx xxxxx, x druhém xxxx xxxxxx xxx xxxxxx a ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Strany si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx čtvrtý xxx xxxxxx xxxxxxx čtyřměsíční xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx roky šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxx. Mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx xx strany xxxxxxx xxxxxxx kratší výpovědní xxxxx.
4. Sjednají-li si xxxxxx xxxxx výpovědní xxxxx, než které xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx výpovědní lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpovědní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx výpovědní xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou, s xxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přihlíží x xxxx určité, xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 16
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx
x) x důvodu, xx jedna xx xxxxx xxxxxx částečně xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xx výjimečné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
2. x) Obchodní zástupce xx xxxxx na xxxxxxxxxx, jestliže
- xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvýšil xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx má x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxx zákazníky, x
- xxxxxxxxx xxxx odměny xx spravedlivé s xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přichází x které xxxxxxxxx x obchodu x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tyto xxxxxxxxx náleží xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xx xxxxxx článku 20;
x) Xxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odměny pobírané xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxx xxx, x pokud smlouva xxxx xxxx xxxxxx xxx pět xxx, xx odškodnění xxxxxxxx x průměru za xxxxxxx xxxxxx trvání xxxxxxx;
x) Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovat na xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx má právo xx xxxxxxx škody, xxxxx mu xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vzniká xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxx xx okolností,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx řádném xxxxxx xxxxxxx získal, x za okolností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady a xxxxxx, které vynaložil xx splnění xxxxxxx xx doporučení xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xx náhradu xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x zániku xxxxxxx dojde x xxxxxxxx úmrtí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Obchodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xx náhradu škody xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx od zániku xxxxxxx, xx hodlá xxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx podá Radě xx osmi xxx xx oznámení této xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx návrhy xx xxxxx.
Článek 18
Odškodnění nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx nevyplatí,
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx vypoví xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx důvodem xxxx výpovědi xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zástupce, x x xxxxxx důvodů xx něm xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx zmocnitelem postoupí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx xxxxx osobě.
Článek 19
Strany xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odchýlit od xxxxxx 17 a 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dohoda, která xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zániku xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze, xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a
b) xxxx se xxxxxx xxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu dvou xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Tímto článkem xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx další omezení xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky nebo xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stran vyplývající x takové xxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx odporovalo xxxxxxxxx pořádku.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990. Uvědomí x xxxx Xxxxxx. Xxxx předpisy xx xxxxx vztahovat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu těchto xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x 1. lednu 1994.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx království, nahrazuje xx den 1. xxxxx 1990 xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 1. xxxxx 1994.
Xxxxx se týká Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 17 xxxx 1. xxxxx 1993.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 13, 18.1.1977, x. 2 x Xx. věst. C 56, 2.3.1979, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 239, 9.10.1978, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 59, 8.3.1978, x. 31.
[4] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 869/64.