Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 18. prosince 1986
x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx nezávislých xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(86/653/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x článek 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 64/224/EHS [4] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, průmyslu x xxxxxxxx výrobě;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx zmocniteli x xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx značně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxx x míře xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obchodního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xx xxx harmonizaci xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx uděleny xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se použijí xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx upravují xxxxxx mezi obchodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sjednávat prodej x xxxxx zboží xxx xxxxx osobu (xxxx jen "xxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx zástupce xx xxx účely xxxx xxxxxxxx nepovažuje xxxxxxx
- xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zmocněn xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx
- obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- subjekt xxxxx xxxx "Xxxxx Xxxxxx for Overseas Xxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1979 o "Crown Xxxxxx", nebo jeho xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osoby, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zodpovědně x x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sjednávání x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx upozornit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě od xxxxxxxx, kdy xx xxxx předpokládat, že xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx nižší xxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxxx.
3. Zmocnitel xx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx nemohou xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Odměna
Článek 6
1. Xxxxxxx-xx xxxx stranami x dohodě x xxxx xxxx x xxxx je dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxx odměny, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odměnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Neexistují-li takové xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxxx xx obchodu.
2. Jakákoli xxxx odměny, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 7 xx 12 xx nepoužijí, xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx odměňován xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xx provizi x xxxxxxx uzavřených během xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx uzavřen x třetí xxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx provizi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx je mu xxxxxxx územní oblast xxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx výhradní xxxxx xxx územní oblast xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx oblasti xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx právní xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Obchodní xxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vykonal x rámci smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxx obdržel od xxxxx osoby objednávku xxxx zánikem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Obchodní xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupci, xxxxxx x okolností xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xx splatná, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) zmocnitel xxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx osoba xxxxx xxxxxx.
2. Provize xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx splní svou xxxx obchodu xxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xx zmocnitel xxxxxx xxxx část.
3. Xxxxxxx je zaplacena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ve kterém xx xxxxx splatnou.
4. Xx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxx xxxxxxx odchýlit x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx
- xx zjištěno, že xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx splněna, a
- xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 1 se xxxxx dohodou odchýlit x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dlužné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxx vypočítána.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x účetních xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x které obchodní xxxxxxxx potřebuje x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx náleží.
3. Xx odstavců 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obchodnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Uzavření x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx podepsaný písemný xxxxxx uvádějící obsah xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx platná pouze x písemné xxxxx.
Xxxxxx 14
X smlouvy xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx stanovené xxxx, se xx xx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřena xx xxxx neurčitou, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výpovědí.
2. Xxxxxxxxx lhůta činí x xxxxxx xxxx xxxxxx smlouvy jeden xxxxx, x druhém xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trvání xxx xxxxxx. Xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx čtvrtý xxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxx xxxx xxx pětiměsíční x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx šestiměsíční xxxxxxxxx lhůtu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx strany xxxxxxx xxxxxxx kratší xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než které xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx výpovědní xxxxx xxx xxxxxxxxxx kratší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zástupce.
5. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, musí xx xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx uzavřenou xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xx xxxxxxx na xxxx neurčitou, s xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx přihlíží x xxxx určité, která xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže tato xxxxxx xxxxxxx zánik xxxxxxx bez výpovědní xxxxx
x) x xxxxxx, xx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx;
x) nastanou-li výjimečné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx získal odškodnění xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 3.
2. x) Xxxxxxxx zástupce xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvýšil xxxxx obchodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména na xxxxxxx, o které xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx x které xxxxxxxxx x obchodu s xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xx xxxxxx článku 20;
x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnající xx ročnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odměny xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxx xxxx posledních let, x xxxxx smlouva xxxx xxxx kratší xxx xxx let, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Obchodní xxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vznikne x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx zejména, xxxxx-xx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxx zbavují obchodního xxxxxxxx xxxxxxx, které xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx odškodnění xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx vzniká, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx úmrtí obchodního xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx zániku xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx uplatnit.
6. Xxxxxx podá Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x popřípadě xx xxxxxxxx návrhy xx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx zmocnitel vypoví xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxx, ledaže důvodem xxxx výpovědi xxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx nebo nemoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx vykonával své xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odchýlit od xxxxxx 17 x 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx dohoda, která xxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x
x) xxxx se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx tvořilo xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejvýše xx dobu xxxx xxx po zániku xxxxxxx.
4. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx nebo použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou omezit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x takové xxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevyplývá povinnost xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx odporovalo xxxxxxxxx pořádku.
Článek 22
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990. Xxxxxxx x xxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x 1. lednu 1994.
2. Xx oznámení xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxx xxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx den 1. xxxxx 1990 xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 1. ledna 1994.
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx 17 xxxx 1. xxxxx 1993.
Xxxxxx 23
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Jopling
[1] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1977, x. 2 x Xx. xxxx. X 56, 2.3.1979, x. 5.
[2] Xx. věst. X 239, 9.10.1978, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 59, 8.3.1978, x. 31.
[4] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 869/64.