Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 20. prosince 1985
x xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostory
(85/577/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlášení x závazcích xxxx xxxxxxxx prostory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx formu xxxxxxxx praxe v xxxxxxxxx xxxxxxx x xx takové xxxxxxx x prohlášení xxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odlišně;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx tedy xxxxxxxx sbližovat právní xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx body 24 x 25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] mimo xxxx předpokládají, xx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx xxxx nekalými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx podomním xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství xxx politiku ochrany x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx charakteristické, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx jednání zpravidla xxxxxxx od dodavatele x xxxxxxxxxxx není xx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxxx nabídky s xxxxxx nabídkami; že xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xx smlouvami sjednávanými xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx smluv xxxxxxxxxxx dodavatelem xxxx xxxx xxxxxxxx prostory;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxxxxx měl xxx právo odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx alespoň xxxxx xxx, xxxxx xx xx umožnila xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xx nezbytné, aby xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x zajištění xxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx nesmí xxx xxxxxxx svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx úplný nebo xxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytuje xxxxxx, xxxxxxxx:
- v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxx xxxxxxxx dodavatele:
i) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) u xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx na výslovnou xxxxxx spotřebitele.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx na smlouvy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podobných podmínkám xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx 2, xx-xx xxxxxxxxxxx svou nabídkou xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx povolání;
"dodavatelem" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx transakcích xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx tato směrnice xx vztahuje pouze xx smlouvy, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx částka xxxxx xxxxxxxxxx 60 XXX.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx přezkoumá, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxxxx této směrnice x xxxx xxxxx xxx roky, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx a měnový xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxx x výstavbě, xxxxxxx xxxx xxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxx týkající xx jiných práv x nemovitostem.
Smlouvy o xxxxxxx zboží a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x opravě nemovitostí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x dodávce xxxxxxxx, nápojů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx spotřebitele pravidelnou xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) smlouvy x xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podmínky:
i) xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálého kontaktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto nebo xxxxx, později xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx dodavateli xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnů po xxxx obdržení xxxx x téže xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxx o xxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx službami, x nichž si xxxxxxxxxxx vyžádal návštěvu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x současně xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx:
x) x případě xx. 1 odst. 1 ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 x čl. 1 xxxx. 4 xx xxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx zasláním xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxx dnů xx xxxx, ke kterému xx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx odesláno před xxxxx uplynutím.
2. Zaslání xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx zproštěn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pro něj xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx-xx spotřebitel xxx právo xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména jedná-li xx o xxxxxxx xxxxxx xx zboží xxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxx doručeného xxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxx, xxx x oblasti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice [6]. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 22, 29.1.1977, x. 6; Úř. xxxx. X 127, 1.6.1978, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 241, 10.10.1977, x. 26.
[3] Úř. věst. X 180, 18.7.1977, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.
[6] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1985.