Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx
(85/577/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžnou xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že rozdíly x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou mít xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx je tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx 24 x 25 předběžného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a informovanosti xxxxxxxxxxxx [4] xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx přijata vhodná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxx podomním xxxxxxxx; xx druhý program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5] potvrdil, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx smlouvy xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nejen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx typy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx spotřebitel xxx xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, která by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx posoudit závazky xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xx písemně poučen x xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx svoboda členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nezbytné,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxx organizovaného dodavatelem xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx nebo
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x spotřebitele doma xxxx v bytě xxxxxx spotřebitelů;
ii) x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx na výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dodávce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od těch, x xxxxx spotřebitel xxxxxxx dodavatele x xxxxxxxx za podmínky, xx spotřebitel x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podobných podmínkám xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxx není svou xxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx dodavatelem xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx 2, je-li xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou xxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx jedná xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která x xxxxxxxxxxx transakcích xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx svého povolání, xxxxx i xxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxx. Xxxx částka xxxxx xxxxxxxxxx 60 XXX.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x poté xxxxx xxx roky, xxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxxx a měnový xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na:
a) smlouvy x výstavbě, prodeji xxxx nájmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxx zboží a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x opravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx denní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodavatelova xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodavatele x spotřebitelem, který xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, později xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxx) katalog x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o právu xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx obdržení xxxx x xxxx xxxxx xx smlouvy odstoupit, xxxx xx vzniknou xxxx závazky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x cenných xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx službami, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyžádal návštěvu xxxxxxxxxx.
Článek 4
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 se xx xxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx poučili xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx lhůtě stanovené x článku 5 x současně xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, vůči xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx datováno x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:
x) x případě xx. 1 odst. 1 xx dni xxxxxxxx smlouvy;
b) x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xx. 1 odst. 3 x xx. 1 xxxx. 4 xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelem.
Členské státy xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Spotřebitel xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxx dnů xx xxxx, ke kterému xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, je-li xxxxxxxx odesláno xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx se xxxxx vzdát xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx z této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména jedná-li xx o xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx provedení xxxxxx x vrácení xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x tom, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [6]. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 20. prosince 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 22, 29.1.1977, x. 6; Xx. xxxx. X 127, 1.6.1978, s. 6.
[2] Xx. xxxx. X 241, 10.10.1977, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 180, 18.7.1977, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.
[6] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.