Xxxxxxxx Rady
ze xxx 20. prosince 1985
o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxx prostory
(85/577/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxxx x spotřebitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlášení x závazcích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx formu xxxxxxxx praxe v xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; xx je xxxx xxxxxxxx sbližovat právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx body 24 x 25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] mimo xxxx předpokládají, že xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodejem; xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxx politiku ochrany x xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele [5] xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x prioritách xxxxxxxxxx x předběžném programu;
vzhledem x tomu, xx xxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx jednání zpravidla xxxxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx není xx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx nabídky s xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx překvapení xx xxxxxx spojen xxxxx xx xxxxxxxxx sjednávanými xxxx domovními dveřmi, xxx xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prostory;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx měl xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx alespoň xxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx k xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úplný xxxx xxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dodavatel xxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxx:
- v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodavatelem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x spotřebitele xxxx xxxx v bytě xxxxxx spotřebitelů;
ii) u xxxxxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x nichž spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vědět, xx xxxxxxx takového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitel za xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou xxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx nebo právnická xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povolání, xxxxx x xxxxx, xxxxx jedná jménem xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhne xxxxxx xxxxxx. Xxxx částka xxxxx přesáhnout 60 XXX.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx přezkoumá, a xxxxxxxxx xxxxx, tuto xxxxxx poprvé xx xxxx xxx po xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Společenství.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx:
x) smlouvy x výstavbě, xxxxxxx xxxx xxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx začlenění xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x opravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice;
b) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) smlouvy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podmínky:
i) xxxxxxx xx uzavřena na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxx xxxx zástupcem dodavatele x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx uskutečněnou xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx obdržení xxxx x téže xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx vzniknou xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zboží;
d) xxxxxxx x pojištění;
e) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx použít tuto xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx od xxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx poučili xxxxxxxxxxxx x xxxxxx právu xxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxx stanovené x článku 5 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, vůči xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uplatnit.
Poučení xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:
x) v xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxxxx smlouvy;
b) v xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) x případech xx. 1 odst. 3 a xx. 1 xxxx. 4 xx dni předložení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby jejich xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebude xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx účinky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnů xx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4. Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, postačí, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx má za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx zproštěn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx práv, xxxxx xxx něj xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Uplatní-li xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxx služeb x vrácení xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx x oblasti její xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxxx od xxxxxxxx xxxx směrnice [6]. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 22, 29.1.1977, x. 6; Úř. xxxx. X 127, 1.6.1978, s. 6.
[2] Úř. xxxx. X 241, 10.10.1977, x. 26.
[3] Xx. věst. X 180, 18.7.1977, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 2.
[5] Xx. věst. X 133, 3.6.1981, x. 1.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1985.