Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. prosince 1985
o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
(85/577/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx jednostranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odlišně;
vzhledem x xxxx, že rozdíly x těchto právních xxxxxxxxxx mohou mít xxxxx xxxx na xxxxxxxxx vnitřního xxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx sbližovat právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx 24 x 25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro politiku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele [5] xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x postupu x prioritách xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programu;
vzhledem x xxxx, xx xxx smlouvy xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxx od dodavatele x spotřebitel není xx xxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx překvapení xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx domovními xxxxxx, xxx xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že spotřebitel xx xxxxxxx poučen x xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nezbytné,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx smlouvy, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxx:
- x průběhu xxxxxxx organizovaného xxxxxxxxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x bytě xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xx těch, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za podmínky, xx spotřebitel x xxxx xxx žádosti xxxxxxx xxxx důvodně xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx součást podnikatelské xxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxx dodavatele.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxx xxxx svou xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx" jakákoli fyzická xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx jedná xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povolání;
"dodavatelem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci svých xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na účet xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx mohou rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxx xx vztahuje pouze xx smlouvy, u xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 60 XXX.
Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx změní, tuto xxxxxx poprvé xx xxxx let xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x poté xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na:
a) smlouvy x výstavbě, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiných práv x nemovitostem.
Smlouvy x xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice;
b) xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) smlouvy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x) smlouva xx uzavřena xx xxxxxxx dodavatelova xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxxxxxxx mohl seznámit xxx přítomnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) předpokládá xx xxxxxxxxxxx stálého kontaktu xxxx zástupcem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxx) katalog a xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx alespoň xxxxx dnů po xxxx obdržení nebo x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx vzniknou xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na smlouvy x xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx si xxxxxxxxxxx vyžádal xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x současně xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx:
x) v xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 nejpozději xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 x čl. 1 odst. 4 xx xxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnů xx xxxx, xx xxxxxxx xx bylo vydáno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx odesláno xxxx xxxxx uplynutím.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx spotřebitel xx zproštěn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx se xxxxx vzdát xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Uplatní-li spotřebitel xxx právo xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx účinky tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vrácení xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, aby x oblasti její xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [6]. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Krieps
[1] Xx. xxxx. X 22, 29.1.1977, x. 6; Xx. xxxx. X 127, 1.6.1978, s. 6.
[2] Úř. xxxx. X 241, 10.10.1977, x. 26.
[3] Úř. věst. X 180, 18.7.1977, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.