Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. prosince 1985
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní prostory
(85/577/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závazcích mimo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xx takové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x těchto právních xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx je tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx 24 x 25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] mimo xxxx předpokládají, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před nekalými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx podomním prodejem; xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x informovanosti xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxx, xx xx se mělo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prioritách xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx prostory xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx podnět xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx; xx spotřebitel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx nejen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx domovními xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx typy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx právo odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx alespoň sedmi xxx, která xx xx xxxxxxxx ještě xxxxxx posoudit závazky xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx spotřebitel xx písemně xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zachovat nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx, považují-li to x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx smlouvy, na xxxxxxx kterých dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx poskytuje služby, xxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho obchodní xxxxxxxx xxxx
- v xxxxxxx návštěvy dodavatele:
i) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dodávce zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx spotřebitel v xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo důvodně xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takového zboží xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dodavatele.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na smlouvy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxx není xxxx xxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx dodavatelem xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx jedná xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x osoba, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx účet xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxx rozhodnout, xx tato xxxxxxxx xx vztahuje pouze xx xxxxxxx, u xxxxx protihodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhne xxxxxx xxxxxx. Tato částka xxxxx xxxxxxxxxx 60 XXX.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, tuto xxxxxx poprvé xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x poté xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
a) smlouvy x xxxxxxxx, prodeji xxxx nájmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx zboží x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této směrnice;
b) xxxxxxx x dodávce xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx denní xxxxxxx dodávaného do xxxxxxxxxx spotřebitele pravidelnou xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x dodávce xxxxx xxxx poskytnutí služeb x xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx katalogu, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přítomnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) předpokládá xx xxxxxxxxxxx stálého kontaktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx, později xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právu xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxx o xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x cenných xxxxxxxx.
3. Odchylně xx xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxx nebo xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx návštěvu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti článku 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich právu xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx jim xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx:
x) v xxxxxxx xx. 1 odst. 1 ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx dni uzavření xxxxxxx;
x) v případech xx. 1 odst. 3 x xx. 1 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku nebude xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Spotřebitel xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnů xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, postačí, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx uplynutím.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx má xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy.
Článek 6
Spotřebitel se xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx něj xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx-xx spotřebitel xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vrácení xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxx, aby x xxxxxxx její xxxxxxxxxx vydávaly xxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 24 xxxxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx [6]. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 22, 29.1.1977, x. 6; Xx. xxxx. X 127, 1.6.1978, s. 6.
[2] Úř. věst. X 241, 10.10.1977, x. 26.
[3] Xx. věst. X 180, 18.7.1977, x. 39.
[4] Úř. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.