Xxxxxxxx Rady
ze xxx 20. xxxxxxxx 1985
o xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostory
(85/577/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx smluv mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odlišně;
vzhledem x xxxx, že rozdíly x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx body 24 x 25 předběžného xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx druhý xxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství xxx xxxxxxxx ochrany x informovanosti spotřebitele [5] xxxxxxxx, xx xx se mělo xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programu;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; xx spotřebitel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx překvapení xx xxxxxx spojen xxxxx xx smlouvami xxxxxxxxxxxx xxxx domovními dveřmi, xxx xxxxxx s xxxxxx typy smluv xxxxxxxxxxx dodavatelem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné, xxx xxxx přijata vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx poučen x xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx, považují-li xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nezbytné,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dodavatel xxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxx poskytuje xxxxxx, xxxxxxxx:
- x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho obchodní xxxxxxxx nebo
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x spotřebitele xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) u xxxxxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx těch, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výkonu xxxxxxxx dodavatele.
3. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx na smlouvy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx-xx xxxxxxxxxxx svou nabídkou xxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedná x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx placená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 60 XXX.
Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, tuto xxxxxx poprvé do xxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx každé xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) smlouvy x xxxxxxxx, prodeji xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x opravě nemovitostí xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, nápojů xxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx uzavřena xx xxxxxxx dodavatelova katalogu, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodavatelova xxxxxxxx,
xx) předpokládá se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx uskutečněnou xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zboží dodavateli xx lhůtě xxxxxxx xxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx lhůtě xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o zboží;
d) xxxxxxx o pojištění;
e) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 nemusí členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dodávce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx návštěvu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x současně xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx toto xxxxx uplatnit.
Poučení xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:
x) x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 nejpozději xx dni xxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 x xx. 1 xxxx. 4 xx dni předložení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebude xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxxx xx právo v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx zasláním xxxxxxxx xx lhůtě alespoň xxxxx dnů xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Zaslání xxxxxxxx má za xxxxxxxx, že spotřebitel xx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy.
Článek 6
Spotřebitel xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx právo zrušit xxxxxxx, řídí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vrácení xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xxxxxxx členským státům x xxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx oznámení xxxx směrnice [6]. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 22, 29.1.1977, x. 6; Úř. xxxx. C 127, 1.6.1978, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 241, 10.10.1977, x. 26.
[3] Xx. věst. X 180, 18.7.1977, x. 39.
[4] Úř. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 2.
[5] Xx. věst. X 133, 3.6.1981, x. 1.
[6] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.