Směrnice Rady
ze xxx 25. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx majetku;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx zavinění xx straně výrobce xx xxxxxxx prostředkem, xxx přiměřeně xxxxx xxxxxxx charakteristický pro xxxxxxxxxxx technizaci naší xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxx technologickou xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx movité xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx je xxxxxx vyjmout xxxxxxxxxxx xx zemědělské produkty x xxxxxxxx xxxx, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxx vztahovat xx xxxxxx věci, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx xxxxx odpovědnost, pokud xxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaků, xxxx na xxxx, xxx dodává výrobek, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx určen;
vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx z xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx neměla xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx veřejnost xxxx xxxxx xxxxxxxxx očekávat; xx bezpečnost xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opomenutími xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke vzniku xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx v úvahu xxx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx i náhradu xxxxx na xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx nižších prahových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx částku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sporů; xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x utrpení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx tam, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxx podle právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x postupuje xxxxxx xxxx x techniky; xx xx xxxxx xxxxxx rozumné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx výrobku xx neomezenou xxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx době, xxxx xx byly xxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx za xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitelů xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxx xxxx členských xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxx než xx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; x míře, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx zůstat xxxxxxxxx xxxxx směrnicí; xx xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx možné;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škody xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx možné xxxxxxx škodu xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx být v xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx xxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx výrobek xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovit x nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx polehčující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí je xxxxxxxx stanovit jakýkoliv xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxx rozdílné xxxxxxx, xxx připustit odchýlení xx členského státu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovením limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vadou, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dostatečně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxx dostávala od Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx odchylek xx xxxxxxx spotřebitelů x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Výrobce xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumějí všechny xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produktů xxxx, xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx. "Prvotními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx produktů, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxx" zahrnuje i xxxxxxxxx.
Článek 3
1. "Xxxxxxxx" xx rozumí výrobce xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx součásti a xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx svého názvu, xxxxxxxx známky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku xx xxxxxxx vystupuje xxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pronájmu, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxxxxx se každý xxxxxxxxx výrobku za xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dodala. Totéž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx výrobku xxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxx xx název xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxxxx xxxxx se požaduje, xxx prokázala škodu, xxxx x příčinnou xxxxxxxxxx xxxx vadou x xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxx x důsledku ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xx xxxxx, neposkytuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx okolnostem, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx výrobku xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx z xxxx důvodu, xx xx následně xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice xxxxxxx-xx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx; nebo
b) xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravděpodobné, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx výrobek xx xxxxx, nebo xx xxxx xxxx vznikla xxxxxxx; nebo
c) že xxxxxxx nevyrobil x xxxxxxx nebo jiné xxxxx distribuce x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanými xxxxxx veřejné xxxx; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx x době, xxx uvedl xxxxxxx xx xxxxx, nebyl xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx, že vada xx přisuzována konstrukci xxxxxxx, xx kterém xx součást xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxx, je-li škoda xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx výrobce xxxx být snížena xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak zaviněním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxx xxxxx xxxxxx 1 se "xxxxxx" rozumí:
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 500 XXX, xxxxx věc:
i) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta. Xxxxx xxxxxx xxxxx ode xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxx směrnicí dotčeny.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zanikají xxxxxxxxx xxxxxx let xxx dne, xxx xxxxxxx uvedl xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedala xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobci.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx osobě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx vyjímajícím jej x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žádných xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx právních předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti nebo xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx odpovědnosti existujícího x xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod, a xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx od článku 2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu;
b) xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx stanovit, že xxxxxxx je xxxxxxxxx, x když prokáže, xx xxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx znalostí x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy.
Daný xxxxxxx xxxx pozdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx x devět xxxxxx xx okamžiku, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, že Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x dané xxxx. Xxxxx však Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx takový xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát navrhované xxxxxxxx přijmout okamžitě.
Předloží-li Xxxxxx Xxxx takový xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice během xxxxxxxxx devíti xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx navrhované xxxxxxxx x dalších 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xx. 7 písm. x) a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Komise x xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx rozhodne, zda xxxxxx čl. 7 xxxx. e).
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se stejnou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 70 xxxxxxx XXX.
2. Za xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Radě xxxxxx x dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx danou odstavcem 1, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Komise x xx podmínek xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx uvedené xx xxxxx přede dnem xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx XXX definováno x nařízení (XXX) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2626/84 [5]. Odpovídající xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vypočítá xxxxx kurzu xxxxxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx a podle xxxxxxx přepracuje částky x této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxx xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 21
Každých xxx xxx předloží Komise Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx příslušné návrhy.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 x Xx. xxxx. X 271, 26.10.1979, s. 3.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Úř. xxxx. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Xx. věst. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx dne 30. xxxxxxxx 1985.