Směrnice Rady
ze xxx 25. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pohyb xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředkem, xxx přiměřeně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naší xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x moderní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx odpovědnost bez xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vyjmout xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx lovu, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx také xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx se používají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávané xxxx xxxxx; xx x téhož xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx názvu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx rozlišovacích xxxxx, xxxx na toho, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobce nemůže xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škodu, xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx z xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití, xxx xx xxxxxxx nedostatečné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx veřejnost xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neodůvodnitelného za xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx polehčujících xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxx nedotčena xxxxxxxxx xxxx opomenutími xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; že však xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxx xxx snížení xxxx xxxxxxxxx této odpovědnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx; xx náhrada škody xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx podléhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx zabránilo nadměrnému xxxxx vedení sporů; xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x utrpení x náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxx, kde xx je xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x zájmu poškozené xxxxx i xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx podléhají xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x postupuje xxxxxx xxxx x techniky; xx by xxxxx xxxxxx rozumné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiměřené xxxx, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxx žádné smluvní xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx osobě;
vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx náhradu škody xx základě smluvní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx, která je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; x xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx slouží xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xx xxxx zůstat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx farmaceutických výrobků xxx také xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxx nároky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx pokryta xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx škodu tohoto xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x produktů xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxxxxxx vnímáno xxxx xxxxxxxxxxx omezení takové xxxxxxx, mělo by xxx umožněno, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x podobných xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zprostil xxxxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, vnímána x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx svých právních xxxxxxxxxx nebo stanovit x nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx na právní xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxx strop pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxx rozdílné tradice, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejnou xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vysoké xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx z toho xxxxxxxx harmonizace xxxxxx xxx x současnosti xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx dostávala xx Xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx odchylek xxx xxxxxxx xxxxx, x xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx praktických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto odchylek xx xxxxxxx spotřebitelů x na fungování xxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu, xxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx a rybářství, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Výrobcem" xx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx suroviny nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxx názvu, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozlišovacího znaku xx xxxxxxx vystupuje xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx je dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, která x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx doveze xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx odpovědná xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx xxxxx neuvědomí xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxx, která mu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx výrobku xxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x když xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx škodu, xxxx a příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 5
Pokud jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxx odpovědné xxx xxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxx okolnostem, včetně:
a) xxxxxxxxxx výrobku;
b) xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx jen z xxxx důvodu, xx xx následně xxxxxx xx xxxxx lepší xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Výrobce není xxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice xxxxxxx-xx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx; xxxx
x) xx xx vzhledem x xxxxxxxxxx pravděpodobné, xx vada, která xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x době, kdy xxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxx že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) že xxxxxxx nevyrobil x xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx účelů, ani xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx; xxxx
x) že xxxx xxxxxxx xx důsledkem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanými xxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx
x) že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v době, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx
x) x xxxxxxx výrobce xxxxxxxx, xx xxxx xx přisuzována xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se odpovědnost xxxxxxx, xx-xx škoda xxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Odpovědnost xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Pro účely xxxxxx 1 se "xxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx úmrtím nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jakéhokoli majetku xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx samotného, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 500 XXX, xxxxx xxx:
x) xx xxxxx běžně xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převážně xxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx škod.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx předpisech stanoví, xx xx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahuje tříletá xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx ode xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dozvědět x xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx upravuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zanikají xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx uvedl do xxxxx daný xxxxxxx, xxxxx způsobil xxxxx, xxxxx poškozená osoba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobci.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nesmí být xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x odpovědnosti.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx existujícího x okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxx škodu, xxxxx xxxxxxx následkem xxxxxxxxx nehod, x xx kterou xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx od xxxxxx 2 xxxxxxxx ve xxxxx právních xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx prvotní xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx;
x) odchylně xx xx. 7 xxxx. x) ve xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalostí x době, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, neumožňoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx pozdrží navrhované xxxxxxxx x devět xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx však Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout okamžitě.
Předloží-li Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx změnu xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxx rozhodnutí soudů xxxxxxxxxx se uplatňování xx. 7 xxxx. x) x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Smlouvy Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx čl. 7 xxxx. e).
Článek 16
1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx vzniklou úmrtím xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 70 milionů XXX.
2. Xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Komise Radě xxxxxx x dopadu xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Komise x xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19.
Článek 18
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx ECU definováno x xxxxxxxx (XXX) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2626/84 [5]. Xxxxxxxxxxxx částka x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vypočítá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx.
2. Každých xxx xxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx přepracuje xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářským x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxx ode dne xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 platí xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx pět xxx předloží Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x případě xxxxxxx k ní xxxxxxxx příslušné návrhy.
Článek 22
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 241, 14.10.1976, x. 9 x Xx. věst. X 271, 26.10.1979, x. 3.
[2] Úř. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Xx. věst. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Úř. xxxx. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Úř. věst. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx dne 30. xxxxxxxx 1985.