Xxxxxxxx Rady
ze xxx 25. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ovlivňovat xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vadným xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxx charakteristický xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx. spravedlivé xxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx pouze xx movité xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemědělské xxxxxxxx x produkty xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zpracovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohl xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xx xxxx také xxxxxxxxx xx xxxxxx věci, xxxxx xx používají xxx stavbě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobního procesu xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxx; že x xxxxx důvodu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozlišovacích znaků, xxxx xx xxxx, xxx dodává xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx poškozená xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx spotřebitele xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx určovat na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxx oprávněna xxxxxxxx; xx bezpečnost xx xxxxxxxx při vyloučení xxxxxxxxxx nesprávného použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx odpovědnosti, pokud xxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx; xx však xxxxxxxxxxxxx poškozené osoby xxxxxxxxxx xx může xxxx x úvahu xxx snížení xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xx úmrtí xxxx xxxx osob, xxxxx i náhradu xxxxx na majetku; xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxx spotřebu a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxx vedení sporů; xx by se xxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxx náhrady za xxxxxx x utrpení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx případ;
vzhledem x xxxx, xx jednotná xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx poškozené xxxxx i xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx podléhají vlivu xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xx xx proto xxxxxx xxxxxxx činit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiměřené době, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x odpovědnost xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat nárok xx náhradu xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; x xxxx, x jaké xxxx xxxxxxxxxx slouží xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx farmaceutických výrobků xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxx nároky xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rovněž možné;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx již xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx omezení takové xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxx, xxx xx zprostil xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx výrobek xx oběhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, vnímána x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxx xxx xxx členský xxxx možnost ponechat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx polehčující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx by nicméně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxx možno xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx strop pro xxxxxxxxxxx výrobce bez xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx rozdílné tradice, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovením limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobkem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dostatečně vysoké xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx x současnosti xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými návrhy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx dostatečně dlouhého xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Výrobce xx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu, xxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxxxx do jiné xxxxxx věci xxxx xx xxxxxxxxxxx. "Prvotními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx produkty půdy, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx produktů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Výrobcem" xx rozumí výrobce xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx názvu, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobku vystupuje xxxx xxxx výrobce.
2. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx formy xxxxxxxxxx, xx považuje za xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, i xxxx xx název xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Od poškozené xxxxx xx xxxxxxxx, xxx prokázala škodu, xxxx a příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x škodou.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Výrobek xx xxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx oprávněná xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxx u xxxxxxx xxxxxxx očekávat;
c) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx nepokládá za xxxxx xxx x xxxx důvodu, xx xx následně uveden xx oběhu lepší xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx:
x) xx neuvedl xxxxxxx xx oběhu; nebo
b) xx je vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vada, xxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx vznikla xxxxxxx; nebo
c) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx distribuce x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx uvedl výrobek xx oběhu, xxxxx xxxxxx, xxx umožnil xxxxxxx vadu; nebo
f) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vada xx xxxxxxxxxxx konstrukci xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx osazena, xxxx xxxxxx poskytnutém xxxxxxxx výrobku.
Článek 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx škoda xxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxx, xxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxx snížena xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx zaviněním xxxxxxxxx osoby nebo xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxx xxxxxx 1 xx "xxxxxx" rozumí:
a) škoda xxxxxxxxx úmrtím xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 500 XXX, xxxxx xxx:
x) xx druhu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx ve svých xxxxxxxx předpisech xxxxxxx, xx na řízení x xxxxxxx škod xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahuje tříletá xxxxxxxxx xxxxx. Lhůta xxxxxx xxxxx ode xxx, kdy se xxxxxxx dozvěděl xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx, vadě x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx.
Článek 11
Členské státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxx směrnice zanikají xxxxxxxxx xxxxxx let xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx nedala xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobci.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyloučena opatřením xxxxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx základě zvláštního xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxxxxx nebo škodu, xxxxx xxxxxxx následkem xxxxxxxxx nehod, x xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 15
1. Každý xxxxxxx stát xxxx:
x) xxxxxxxx od xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxxxx také prvotní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x když xxxxxxx, xx stav xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx x době, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, neumožňoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx zavést opatření xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy.
Daný členský xxxx xxxxxxx navrhované xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx nepředloží Xxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx Xxxx takový xxxxx na xxxxx xxxx směrnice během xxxxxxxxx devíti xxxxxx, xxxxxxx daný xxxxxxx xxxx navrhované opatření x xxxxxxx 18 xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx návrhu.
3. Za xxxxx xxx ode xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx se uplatňování xx. 7 xxxx. x) x odst. 1 písm. b) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného trhu. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx rozhodne, xxx xxxxxx xx. 7 xxxx. e).
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stejným druhem xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 70 xxxxxxx XXX.
2. Xx xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx danou odstavcem 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxx xxxx zprávy, xxxxxx Komise x xx podmínek xxxxxx 100 Smlouvy Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 17
Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.
Článek 18
1. Pro xxxxx této směrnice xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2626/84 [5]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx měně xx nejprve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx let Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx tří xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx [6].
2. Xxxxxx stanovený x xx. 15 odst. 2 platí ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 21
Každých xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 a Xx. xxxx. X 271, 26.10.1979, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Xx. xxxx. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Xx. věst. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Xx. věst. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx dne 30. xxxxxxxx 1985.