Směrnice Xxxx
xx xxx 25. července 1985
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se odpovědnosti xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx vadou jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxx rozdílný xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vadným xxxxxxxx na jeho xxxxxx xxxx majetku;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobce xx jediným prostředkem, xxx přiměřeně řešit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx technizaci xxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x moderní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx byly průmyslově xxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx produkty x produkty xxxx, xxxxx případů, xxx xxxx zpracovány průmyslovým xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx movité xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx xxxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxx konečný xxxxxxx, xxxxxxx nebo jakákoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; že x xxxxx xxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx dovozce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozlišovacích xxxxx, xxxx xx toho, xxx xxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stejnou škodu, xxxxxxxx ochrana spotřebitele, xxx poškozená xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví a xxxxxxx spotřebitele by xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nedostatečné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx očekávat; xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxx možnost zprostit xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby odpovědnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xx vzniku xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxxxx poškozené xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx úraz xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxx nicméně xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx použití xxxx spotřebu x xxxx xx podléhat xxxxxxx xxxxxxx prahových xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sporů; xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx a utrpení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x techniky; xx xx proto xxxxxx xxxxxxx činit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx xx neomezenou xxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitelů xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu škody xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxx než xx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; x xxxx, x xxxx tato xxxxxxxxxx slouží xxxx x xxxxxxxx účinné xxxxxxx spotřebitelů, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí; xx xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitelů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxx nároky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx možné;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnímáno jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx umožněno, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x podobných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx stav xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x některých členských xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx; xx by proto xxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x nových právních xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost xxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx právní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovit jakýkoliv xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx rozdílné xxxxxxx, xxx připustit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo úrazu xxxxxxxxx xxxxxxx výrobkem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování společného xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxx harmonizaci; xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy;
vzhledem x xxxx, xx xx proto zvláště xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odchylek xxx xxxxxxx xxxxx, a xx xx uplynutí xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu spotřebitelů x xx fungování xxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx je xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu, xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx do jiné xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním. "Xxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx součásti a xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx známky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxx xxxx výrobce.
2. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx považuje za xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx.
3. Pokud nelze xxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx dodala. Totéž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx a příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x škodou.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxx, xxxx odpovědné xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Výrobek xx vadný, neposkytuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx uvedení xxxxxxx xx oběhu.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx jen z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx lepší xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx-xx:
x) xx neuvedl výrobek xx xxxxx; xxxx
x) xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravděpodobné, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) že xxxxxxx nevyrobil x xxxxxxx nebo jiné xxxxx distribuce x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani xxx nevyrobil nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx; xxxx
x) xx vada xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci; xxxx
x) že stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx uvedl xxxxxxx xx oběhu, nebyl xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; nebo
f) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx konstrukci xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx xxx vadou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxx xxxxxxx xxxx neuznána, xx-xx x přihlédnutím xx xxxx okolnostem xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxx, xx niž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxx xxxxx xxxxxx 1 se "xxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx úmrtím nebo xxxxxx;
x) poškození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vadného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx prahovou xxxxxxxx xx xxxx 500 XXX, pokud xxx:
x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xx) byla používána xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxx její vlastní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článek se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx ve svých xxxxxxxx předpisech xxxxxxx, xx na xxxxxx x náhradu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahuje tříletá xxxxxxxxx lhůta. Xxxxx xxxxxx běžet xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx, vadě a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deseti let xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx výrobci.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx nesmí být xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxx xxxxxxxxxxx jej x xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti existujícího x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může:
a) xxxxxxxx xx článku 2 xxxxxxxx ve xxxxx právních xxxxxxxxxx, xx ve smyslu xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx také prvotní xxxxxxxxxx produkty a xxxxxxxx lovu;
b) xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. x) ve xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xx odpovědný, x xxxx prokáže, xx xxxx xxxxxxxxx x technických znalostí x době, kdy xxxxx výrobek xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vady.
2. Xxxxxxx xxxx, který si xxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx nepředloží Radě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x dané xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx nesdělí danému xxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Radě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx navrhované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx devíti měsíců, xxxxxxx daný členský xxxx navrhované xxxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. x) x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Komise x za podmínek xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx čl. 7 xxxx. e).
Článek 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx vzniklou úmrtím xxxx úrazem x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhem xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 70 xxxxxxx XXX.
2. Xx deset xxx ode dne xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx využily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx zprávy, xxxxxx Komise a xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx uvedené xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 19.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx této směrnice xx XXX definováno x xxxxxxxx (XXX) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2626/84 [5]. Xxxxxxxxxxxx částka x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx platného xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxx xxx Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxx ode xxx xxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 platí xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxx xxxxxxx k xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxx 22
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 x Xx. xxxx. X 271, 26.10.1979, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Xx. xxxx. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Xx. věst. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena členským xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1985.