Směrnice Xxxx
xx dne 25. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx vadné xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx je nezbytné, xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly xxxxx narušovat hospodářskou xxxxxx, ovlivňovat pohyb xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx rozdílný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobené xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx majetku;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxx xx xxxxxxx prostředkem, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x moderní technologickou xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat pouze xx movité věci, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vadu xxxxxx xxxxxxxx; xx odpovědnost xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx se xxxx také vztahovat xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx stavbě nemovitostí xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxx zapojení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx rozšířena x xx dovozce výrobků xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx známky xxxx xxxxxx rozlišovacích xxxxx, xxxx na toho, xxx dodává xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stejnou škodu, xxxxxxxx ochrana spotřebitele, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx plnou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití, xxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněna očekávat; xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx při vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx okolností;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx by měl xxx xxxxxxx zprostit xx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxx; xx však xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx může xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx na majetku; xx náhrada škody xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sporů; xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škod, xxxxx xx tam, xxx xx je xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x techniky; xx by xxxxx xxxxxx rozumné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxx xxxxxxxxxxx vypršet xx přiměřené xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádné smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxx x odpovědnost výrobce xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobě;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může poškozená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx x této xxxxxxxx; x xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx slouží také x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xx xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx také dosaženo xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxx systému xxxxxxxx odpovědnosti, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx jaderná xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxxxxxx vnímáno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx z podobných xxxxxx může xxx xxxxxxx poskytovaná výrobci, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx stav xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx x době, kdy xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vady, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany spotřebitele; xx xx xxxxx xxx xxx členský xxxx možnost ponechat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nových právních xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost xxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odchýlení xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxx nebo úrazu xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x současnosti xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx uplynutí xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů x xx fungování xxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice se "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x produktů lovu, xxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx produkty xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxx" zahrnuje x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Xxxxxxxx" xx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx součásti x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx rozlišovacího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx své obchodní xxxxxxxx doveze xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx dodala. Totéž xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tomto výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxx xx xxxxx výrobce xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxxxx xxxxx xx požaduje, xxx prokázala xxxxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x škodou.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xx vadný, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx oprávněná očekávat, x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx výrobku xx oběhu.
2. Xxxxxxx xx nepokládá za xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx:
x) xx xxxxxxx výrobek xx xxxxx; xxxx
x) xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vada, xxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxx že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účelů, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xx vada xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanými xxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx
x) xx stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx uvedl xxxxxxx xx oběhu, nebyl xxxxxx, xxx umožnil xxxxxxx xxxx; nebo
f) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx součást xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxx xxxxxx.
2. Odpovědnost xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx.
Článek 9
Pro xxxxx xxxxxx 1 se "xxxxxx" rozumí:
a) škoda xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) poškození xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxx xxx vadného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx prahovou hodnotou xx xxxx 500 XXX, pokud xxx:
x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo spotřebu x
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 10
1. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx na xxxxxx x náhradu xxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx běžet xxx xxx, kdy se xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx dozvědět x xxxxx, vadě x xxxxxxxxxx výrobce.
2. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx směrnicí dotčeny.
Xxxxxx 11
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zanikají xxxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx poškozená osoba xxxxxxx xxxxxx podnět x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx vyjímajícím jej x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx právních předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx existujícího x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx se xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx od článku 2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu;
b) xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. x) xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx odpovědný, x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, neumožňoval odhalit xxxxxxxxx xxxx.
2. Členský xxxx, který si xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Daný xxxxxxx xxxx pozdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx. Xxxxx však Xxxxxx nesdělí xxxxxx xxxxx do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx takový xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx Radě xxxxxx xxxxx xx změnu xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dalších 18 xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx zprávu o xxxxxx rozhodnutí soudů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. x) a xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxx. Xx základě xxxx xxxxxx, návrhu Komise x xx podmínek xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx. 7 xxxx. x).
Článek 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stejnou xxxxx částkou, xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 70 xxxxxxx XXX.
2. Za deset xxx ode dne xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx využily xxxxxxx danou odstavcem 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Rada xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x článku 19.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2626/84 [5]. Odpovídající částka x národní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Každých xxx xxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přepracuje částky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x měnovým trendům xx Společenství.
Xxxxxx 19
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx tří xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxx ode xxx oznámení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 21
Xxxxxxx xxx xxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxx xxxxxxx k ní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. července 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Poos
[1] Xx. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 x Xx. věst. X 271, 26.10.1979, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Xx. věst. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1985.