Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 25. července 1985
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxxxxx pohyb xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobené vadným xxxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředkem, xxx přiměřeně xxxxx xxxxxxx charakteristický xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naší xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx xxxx, xxxxx případů, xxx xxxx zpracovány průmyslovým xxxxxxxx, xxxxx mohl xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx by xx xxxx xxxx vztahovat xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jimi dodávané xxxx vadné; xx x xxxxx důvodu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozšířena x xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx rozlišovacích znaků, xxxx xx xxxx, xxx dodává xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx odpovědných xx stejnou škodu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x nich;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx vada xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x použití, xxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněna očekávat; xx bezpečnost xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx okolností;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opomenutími xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xx xxxxx xxxx úraz osob, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx majetku xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx osobní použití xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nižších prahových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x utrpení x náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx, xxx xx je xxxxxx, xxxxxxxx podle právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xx x xxxxx poškozené xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx podléhají vlivu xxxx, vypracovávají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x postupuje xxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xx xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxx xxxxxxx xx neomezenou xxxx; xx xx proto xxxx xxxxxxxxxxx vypršet xx xxxxxxxxx době, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx osobě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx řádů členských xxxxx může poškozená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx jiné než xx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx; v míře, x xxxx tato xxxxxxxxxx slouží xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx možné;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx již xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx prvotních zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx členských státech x hlediska očekávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx rozšířil xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zprostil xxxxxxxxxxxx, pokud prokáže, xx stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vady, xxxxxxx x některých členských xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ponechat xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost xxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxx strop xxx xxxxxxxxxxx výrobce bez xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx připustit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úrazu xxxxxxxxx stejným výrobkem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je toto xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx dostatečně vysoké xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxxxx dostávala xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x případě potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx těchto xxxxxxxx xx ochranu spotřebitelů x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Výrobce xx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu, xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx počátečním xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Výrobcem" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výrobce xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx známky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx doveze xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pronájmu, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx považuje xx xxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx nelze xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxx xx název výrobce xxxxxx.
Xxxxxx 4
Od xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx škodu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vadou x xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, jsou odpovědné xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Výrobek xx vadný, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxxxxxxx výrobku;
b) xxxxxxx, xxxxx lze x xxxxxxx důvodně xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx výrobku xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx nepokládá xx xxxxx xxx x xxxx důvodu, xx xx následně xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice prokáže-li:
a) xx xxxxxxx výrobek xx xxxxx; nebo
b) xx xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx škodu, neexistovala x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účelů, xxx xxx nevyrobil xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxx xx důsledkem xxxxx výrobku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné moci; xxxx
x) že xxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx x době, xxx uvedl výrobek xx oběhu, xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx součást xxxxxxx, xxxx xxxxxx poskytnutém xxxxxxxx výrobku.
Článek 8
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx účely xxxxxx 1 xx "xxxxxx" rozumí:
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vadného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx hodnotou xx xxxx 500 XXX, xxxxx věc:
i) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xx) xxxx používána xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lhůta xxxxxx běžet xxx xxx, kdy se xxxxxxx dozvěděl xxxx xxxx dozvědět x xxxxx, vadě x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxx směrnicí xxxxxxx.
Článek 11
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx udělená poškozené xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxx xx xxxxx daný xxxxxxx, xxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx nedala podnět x zahájení řízení xxxxx výrobci.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nesmí xxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jej x xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti nebo xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx nevztahuje na xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx:
x) xxxxxxxx od článku 2 xxxxxxxx ve xxxxx právních xxxxxxxxxx, xx xx smyslu xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx prvotní xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx lovu;
b) xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. x) ve xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x technických znalostí x xxxx, xxx xxxxx výrobek xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Členský xxxx, který si xxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx Xxxxxx xxxxx navrhovaného xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Komise byla xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx nepředloží Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx nesdělí danému xxxxx do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Radě xxxxxx xxxxx předložit, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout okamžitě.
Předloží-li Xxxxxx Radě xxxxxx xxxxx na změnu xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx devíti xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx navrhované xxxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx let xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx se uplatňování xx. 7 písm. x) x odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Komise x xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx rozhodne, xxx xxxxxx xx. 7 xxxx. x).
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx částkou, která xxxxx xxx nižší xxx 70 milionů XXX.
2. Za xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x dopadu xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těmi xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavcem 1, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, zda zrušit xxxxxxxx 1.
Článek 17
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.
Článek 18
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx ECU definováno x xxxxxxxx (XXX) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2626/84 [5]. Odpovídající xxxxxx x národní xxxx xx xxxxxxx vypočítá xxxxx kurzu xxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Každých xxx xxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx x podle xxxxxxx přepracuje xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx tří xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Každých xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx.
Článek 22
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Poos
[1] Xx. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 x Xx. xxxx. X 271, 26.10.1979, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Xx. věst. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Úř. xxxx. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Úř. věst. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1985.