Směrnice Rady
ze dne 25. července 1985
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx vadné xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, ovlivňovat pohyb xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxx zavinění xx straně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxx charakteristický xxx xxxxxxxxxxx technizaci xxxx xxxx, tj. spravedlivé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx odpovědnost xxx xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xxxxx xx movité xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty x produkty lovu, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vadu xxxxxx xxxxxxxx; xx odpovědnost xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx movité xxxx, xxxxx se používají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx instalovány;
vzhledem k xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx konečný výrobek, xxxxxxx nebo jakákoliv xxxxxxxx xxxx dodávané xxxx xxxxx; xx x téhož xxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství a xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx názvu, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx výrobek, xxxxx výrobce nemůže xxx určen;
vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možnost uplatňovat xxxxx xx xxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx x nich;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx neměla xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití, ale xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neodůvodnitelného xx xxxxxx okolností;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znamená, xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx zprostit xx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke vzniku xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx se xxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx náhrada xxxxx xx majetku xx xxxx být nicméně xxxxxxx xx xxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxx spotřebu x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx částku, xxx xx xxxxxxxxx nadměrnému xxxxx xxxxxx sporů; xx xx se xxxx směrnice neměla xxxxxxx náhrady za xxxxxx a xxxxxxx x náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxx podle právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že jednotná xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x zájmu poškozené xxxxx x výrobce;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy x postupuje pokrok xxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx činit xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může poškozená xxxxxx uplatňovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxx než xx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; x xxxx, x xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxx je xx xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx také dosaženo xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti, měly xx zůstat xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xx jaderná xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx pokryta xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx, xx možné xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxxxxxx vnímáno jako xxxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx rozšířil xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud prokáže, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalostí x době, kdy xxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxx, neumožňoval xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx mít členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo stanovit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx xx nicméně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx pokud možno xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx způsobem x xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí je xxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx rozdílné xxxxxxx, xxx připustit xxxxxxxxx xx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx škodu následkem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx stanoveno na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx v současnosti xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx harmonizaci; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto zvláště xxxxxxxx provést přezkoumání xxxx částí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx po xxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxx xxxxxxx praktických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Výrobce je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxx kromě xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x produktů xxxx, xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx do jiné xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty" xx xxxxxxxx xxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxx x rybářství, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výrobce xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxx xxxx výrobce.
2. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, každá xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx výrobek za xxxxxx xxxxxxx, pronájmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx odpovědná xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedena totožnost xxxxxxx podle odstavce 2, x když xx název xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Od poškozené xxxxx xx xxxxxxxx, xxx prokázala xxxxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxx okolnostem, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx výrobku;
b) xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx očekávat;
c) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx nepokládá xx xxxxx xxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx uveden xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx směrnice xxxxxxx-xx:
x) xx neuvedl xxxxxxx xx xxxxx; xxxx
x) xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravděpodobné, xx vada, která xxxxxxxxx škodu, neexistovala x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx, nebo xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx jiné xxxxx distribuce x xxxxxxxxxxxxx účelů, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podnikatelské činnosti; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxx xx důsledkem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci; xxxx
x) xx stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxx, aby umožnil xxxxxxx vadu; xxxx
x) x případě výrobce xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právu na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se odpovědnost xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx snížena xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx okolnostem xxxxx xxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxx, xxx zaviněním xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx účely xxxxxx 1 xx "xxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxx xxx vadného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx hodnotou xx xxxx 500 XXX, xxxxx xxx:
x) xx druhu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xx) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx škod.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxx xxxx směrnice xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lhůta xxxxxx běžet xxx xxx, xxx se xxxxxxx dozvěděl xxxx xxxx dozvědět x xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx výrobce.
2. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx státy xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx zanikají xxxxxxxxx deseti let xxx xxx, xxx xxxxxxx uvedl xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxx podnět x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobci.
Xxxxxx 12
Odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx omezena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho odpovědnost xxxx vyjímajícím jej x odpovědnosti.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx existujícího x xxxxxxxx oznámení xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx "výrobkem" xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. x) ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx odpovědný, x xxxx xxxxxxx, xx stav vědeckých x technických znalostí x době, kdy xxxxx výrobek xx xxxxx, xxxxxxxxxxx odhalit xxxxxxxxx vady.
2. Členský xxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Daný členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o devět xxxxxx od xxxxxxxx, xxx Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx změny xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx takový xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měsíců, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Za xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. x) a odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxx této xxxxxx, návrhu Xxxxxx x za podmínek xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx. 7 xxxx. e).
Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx vzniklou xxxxxx xxxx úrazem x xxxxxxxxxx stejným xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxx 70 xxxxxxx XXX.
2. Xx deset xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Komise a xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19.
Článek 18
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx ECU xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2626/84 [5]. Xxxxxxxxxxxx částka x národní xxxx xx xxxxxxx vypočítá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxx xxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářským x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x v xxxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 x Xx. věst. X 271, 26.10.1979, s. 3.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Xx. xxxx. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Xx. věst. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1985.