Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1150/2000
xx xxx 22. xxxxxx 2000,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 279 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 o systému xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1552/89 ze xxx 29. xxxxxx 1989, xxxxxx se xxxxxxx rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx o systému xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [4], bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. X důvodu xxxxxxxx x účelnosti xx mělo xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zdroje xxxxxxx x článku 2 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx účelu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx x správními předpisy, xxx xxxx x xxxxxxx potřeby upraveny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
(5) Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx x musí být xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom.
(6) Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dávek x xxxxx, které je xxxxx uhradit v xxxxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx roku, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxx dávek Xxxxxx x xxxxxxx rozpočtového xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx více xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx k dispozici Xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx informace Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx vybírání vlastních xxxxxx, a zejména xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(11) Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxx x xxxx xx měly xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxx těch, xxxxx xxxx ohroženy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
(12) Xxxx by být xxxxxxxxx lhůta pro xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí, xxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtových xxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxx xx jedná x vlastní zdroje xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx x DPH"), xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx poskytovaly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje uvedené x rozpočtu xx xxxxx xxxxxxx měsíčních xxxxxxxxx, x xxxx xxx poskytnuté částky xxxxxxxx podle skutečného xxxxxxx zdrojů z XXX, xxxxxxx bude xxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx uvedený v xx. 2 xxxx. 1 písm. d) xxxxxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx [7].
(15) Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx míru xxxxxxxx nutnou pro xxxxxx xxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx účtů xxxxx xx xxxxxx, xxxxx slouží k xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1765/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodin xx xxxx xxxx [8] je soustředěno xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtového roku x Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/XX xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [9] stanoví, xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx zahrnuta xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx úvěry Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a v xxxxxx zemích x xxxxxxx xx pomoc xxx mimořádných xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx záznamy o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(18) Aby xxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx zajištěno xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX") xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.
(19) Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx upřesněny xxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx dodatečného xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se vlastních xxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx zdroje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx (dále xxx "vlastní xxxxxx") xxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nařízení (XXX, Euratom) x. 1553/89 [10] x xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nárok Společenství xx vlastní xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xx dnem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx členské xxxxx vyměří xxxxxxxxx xxxxxxx částky, hrazené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo uhrazením xxxxxxxx.
3. Ve sporných xxxxxxxxx xx xx xxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx správní orgány xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxxxx prvního správního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužníku xxxxx xxxxx nebo xxx zahájení soudního xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx výpočtu, xxxxx xx být proveden xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx, k němuž xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základů uvedených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx dobu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx základu pro xxxxxxx zdrojů x XXX.
Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 a 19 xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxx, xx xx nutno xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx uplynutí xxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zkontrolovat.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát Komisi xxxxx
x) xxxxx úřadů xxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů,
c) xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx x účetních xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx uvedeny stanovené xxxxxx, jak je xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx používají x xxxxxxxxxxx účtů uvedených x článku 6.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) rozhodnutí 94/728/XXX, Xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx xxx "HNP") xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx část rozpočtu, xxxxx není financována x xxx, zemědělských xxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xx zdrojů x DPH, finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje, jiných xxxxxx a případně x finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na HNP.
Tato xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx desetinných xxxxxxx, xxxxx je xxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx vlastních xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve 13 xxxxx posledního xxxxxxxxxx dne xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 se, xxxx xx dotčeno xxxxxxx b), xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxx nárok stanoven.
b) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxx xx ně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x). Xxxxxxx státy xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxxxxxx zajištění, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xx mohla xx xxxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx.
x) Zdroje x DPH a xxxxxxxxx xxxxx se xxxx na účty xxxxxxx v písmeni x) zapisují xxxxx:
- xxxx první xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 3,
- xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 4 x 7 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 10 odst. 6 x 8 se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx x xxxxx pracovní xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx bylo dosaženo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx nároky xxxxxxxx xx dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x cukrem xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v písmenu x). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výjimečně xxxx xxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 3
a) xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxx, na nichž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odst. 3 xxxx. x).
Xxxxx x těmito měsíčními xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxx výkazy x xxxxxxxx odečítaných xx vlastních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) čtvrtletní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x čtvrtletní výkazy xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podá xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10000 EUR.
Pokud je xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (označení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx),
- xxxx xxxx předpokládaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů,
- dotčené xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx),
- stručný xxxxx mechanismu xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx stanovení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 [11],
- xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx daný xxxxxx xxxx,
- přijatá xxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx zabrání opakování xxxxxxxxxx případu xxxxxxx xxxx nesrovnalosti.
Spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát podrobné xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx jednotlivých případů xxxxxxxxxx podvodů xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx neúhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx účelu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každého z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
- odkaz xx původní xxxxxxx,
- xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čtvrtletí,
- den xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xx zvláštní xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x),
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- úpravy xxxxxxx (xxxxxx, zrušení) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx částky,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedené xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 20. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx celkovou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyúčtování x xxxxxxx xxxxxx uvedených xx měsíčních xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx prosince xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během roku; xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx danému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Po 31. prosinci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx opravy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 s xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxx dnem.
Xxxxxx 8
Opravy xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx zapisují na xxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 3 písm. x) x x) x xx výkazů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxx provedení.
Opravy týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx sdělených se xxxxxxxx zvlášť.
HLAVA III
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 9
1. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx účet xxxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu, xxxxx každý členský xxxx xxxx.
Xxxxx účet xx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx poukázané xxxxxx xxxxxxxx x vede xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (Xxxxxxx, ESUO, XX) x. 3418/93 [12].
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxx 10 % xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx zaúčtovány xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. xxx druhého xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx státy vyzvat, xxx o xxxxx x xxxxxxxxx zaúčtovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxx zdroje, xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x 15. dni xxxxx xxxxxx.
Xxxxx částka xxxxxxxxxx x předstihu xx upraví x xxxxxxxxxxxx měsíci xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zaúčtována v xxxxxxxxx.
3. Zdroje x XXX, xxxxxxxxx zdroj, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxx na xxxxx a xxxxxx xx úvěry x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x případně také xxxxxxxx příspěvky založené xx HNP se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkových xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posledního xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému roku, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx ze záruční xxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx zaúčtovaly x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx dvanáctinu xxxx xxxxxx zlomek xxxxx xxxxxxxxxx částek určených x xxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zdrojů x XXX xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx xxxxxx z XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x xxxx xxxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx x tom členské xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx zaúčtování x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedenáctého xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dvanáctého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx 94/728/XX, xxxxxxx na xxxxx x záruky xx úvěry x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/729/XX, xx zaúčtují x xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx xxx rozpočet xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xx výše xxxxxxxxx výdaje, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx provedeno xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx článku 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13] (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx roku, k xxxxx xx vztahují.
Je-li xxxx situace xxx xxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx taková, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX x rezervy xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi rozpočtovými xxxxxx x výdaji x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxx zaúčtování nebo xxxxxx část nebude xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x XXX, xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx důsledku xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx opravného xxxxxxxx, xx-xx přijat xxxx 16. dnem x xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opravného rozpočtu. Xxxxxxxx xx článku 6 finančního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zapisují xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx nějž xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijat.
Dvanáctiny pro xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 78 xxxx. 3 Xxxxxxx x XXXX, v xx. 272 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX x v xx. 177 xxxx. 3 Xxxxxxx o XXXX, s výjimkou xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx měny členských xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvního xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se provede xxx zaúčtování částky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx přijat, xxxxxxxx xxxxxxx státy x první xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxx z XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxxxx měnové xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx 16. xxxx v xxxxxx. X opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx podle ročního xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxx x DPH xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, x zároveň se xx xxxxxxx x xxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vlastních xxxxxx z XXX, xx který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x zmíněné x xxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vypočte xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
5. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xx skutečnou xxxx xxxxxxxxx zdrojů x XXX bylo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původního poměru x xxxxxxxxx příspěvkům xxxxxxxxx xx HNP. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opravných položek xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx den po 15. listopadu xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx a xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxxx výpočtů členským xxxxxx, které během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx rozdíl xx xxxx zmíněný x xx. 9 odst. 1 v první xxxxxxxxxx pracovní den xxxxx xxxx.
6. X xxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 u xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx, xx provede xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:
- opravy xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 provedené xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx celkovou xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx na účet xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx téhož xxxx. Xxxxxxx částečnou xxxxxx xxx xxxxxx i xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx souhlasí,
- xxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx přijme xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 x xxxxxx základu, vedou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx tato xxxxxx xx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx tyto xxxxxx, xx limitován xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom. Xx základě xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX. Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kursy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výpočtu uvedeném x odstavci 5.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx v první xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx roku xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxxxxxx stát a Xxxxxx souhlasí.
7. Na xxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx cenách a xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx vypočtenou xxx, xx xx xx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x záruk xx xxxxx nebo rezerv xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dobru xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jej členským xxxxxx xxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx mohly xxxxxx na xxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
8. Případné xxxxx HNP xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 6 xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx provedl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7. Xxxx xxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Xx 30. xxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxx žádné změny XXX xxxxx v xxxxx, na xxxxx xxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxx.
9. Operace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxx xxxxx příjmů xxxxxxxx xx rozpočtového xxxx, xx xxxxxx xxxx provedeny.
Článek 11
X případě xxxxxxxxxx zpoždění x xxxxxxxxxxx částek xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úrok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx x xxx procentní xxxx. Tato úroková xxxx se xxxxxxx x 0,25 procentního xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xxxxx částky poukázané xx účty uvedené x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx požadavků xx peněžní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx aktiv za xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx výše xxxxxxx nepřekročí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rozpočtu. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku x xxxxx xxxx ze xxxxxx xx úvěr xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx okolností Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 a 4 xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xx. 9 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx převodů xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxx státy platební xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí.
HLAVA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx článek se xxxxxxxxx x míře, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxx stanovené v xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.
2. XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů (XXX), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx odpovídá aritmetickému xxxxxxx hodnot xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx období před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedeným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx již xxxxxxxxxx.
3. XXX xx každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x eurech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx.
4. Na xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx, xxxx Komise xx xxxx předběžném návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx HNP x xxxxxxx výši XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx výši xx xxxxx rozpočtu, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx z XXX xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. XXX x xxxxxxx cenách xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 89/130/EHS, Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, které xx x xxxxxxxxx.
XXXXX VI
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom
Článek 15
Xxx účely xxxxxx 7 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx xx zůstatek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
x
- souhrnem xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx přenesené xxxxx xx. 7 odst. 1 x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx, x jednak, xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx, x
- xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nerozlišených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx směnných xxxxx xxxx
x
- zůstatku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zisků x xxxxx x xxxxxxx daného rozpočtového xxxx.
Xxxxxx 16
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx vybrány, xx xxxxxxx údajů, xxxxx xx tou xxxxx k dispozici.
Případné xxxxxxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxx odhadům mohou xxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxx operace uvedené x xx. 10 xxxx. 4 xx 8 může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxx nebo snížena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x těchto xxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 budou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx částky xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx moci. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx částky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zhodnocení všech xxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x dlouhodobém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx částek možné x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx případy xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX po přepočtu xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kursu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pracovní den xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. X xxxx zprávě xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout. Xxxxxx xxxx do šesti xxxxxx sdělit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výročních zpráv xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx x zásadních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx záležitostech. Xxxxxx xxxxxx Komisi xx 30. dubna xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx po xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x vzor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ní. Případně xxx stanoví přiměřené xxxxxxxxx xxxxx.
Xx 30. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx rozpočtovém roce xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx pododstavce xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a podle xx. 6 xxxx. 5.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly x šetření týkající xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx státy
a) xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx žádosti x doplňkovou kontrolu xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx Xxxxxx na xxxx žádost xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xx členské xxxxx podklady uvedené x článku 3.
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx být x xxxxxxxxx výkazech x xxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx poznámek vyznačeny xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x souvislosti x nesrovnalostmi xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx odstavce 1 a 2, xxxx Xxxxxx sama xxxxxxxx kontrolu xx xxxxx. Xxxxxxxx pověření Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxx x xxxxxxx potřebném x řádnému uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 x xx všem xxxxx xxxxxxxxxx souvisejícím x těmito xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně odůvodněným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zástupci daného xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) opatření xxxxxxxxx x článcích 246, 247, 248 a 276 Xxxxxxx x XX x x xxxxxxxx 160x, 160b, 160x a 180b Xxxxxxx o XXXX,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. x) Smlouvy o XX x podle xx. 183 xxxx. x) Xxxxxxx o XXXX.
5. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxx x dotčeným členským xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (mimo informace x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx fyzických xxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA VIII
Poradní xxxxx xxx vlastní xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx členský stát xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Sekretariát xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx co xx xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx zmíněných x xx. 4 odst. 1 písm. x), x xxxxxxxx 6 x 7 a x xx. 17 xxxx. 3,
x) případů xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2,
c) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko je xxxxxxx do xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požádat, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx přihlíží xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XX, Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, x. 3).
[5] Xxx xxxxxxx, xxxx B.
[6] Úř. věst. X 328, 17.12.1991, x. 1.
[7] Úř. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.
[8] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1251/1999 (Xx. xxxx. L 160, 26.6.1999, s. 1).
[9] Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 14.
[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) č. 1553/89 xx xxx 29. května 1989 x xxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycházejících x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 1026/1999 (Xx. xxxx. X 126, 20.5.1999, x. 1).
[11] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 82, 22.3.1997, x. 1).
[12] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ESUO, ES) x. 3418/93 xx xxx 9. prosince 1993, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1977 (Xx. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, XXXX, Euratom (Xx. xxxx. X 206, 5.8.1999, s. 24).
[13] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, XXXX, Euratom) x. 2673/1999 (Úř. xxxx. L 326, 18.12.1999, x. 1).
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1552/89 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xx. 2 odst. 1 |
Xx. 2 odst. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1x |
Xx. 2 odst. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1x |
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 4 |
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Článek 5 |
Xxxxxx 5 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 6 odst. 1x |
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. a) |
Čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 6 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx pododstavec |
Čl. 6 xxxx. 4 xxxxx pododstavec písm. x) |
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxx pododstavec |
Čl. 6 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 6 xxxx. 5 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
Článek 9 |
Xxxxxx 10 |
Článek 10 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
Článek 12 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
Článek 15 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
Článek 17 |
Xxxxxx 17 |
Xx. 18 xxxx. 1 |
Xx. 18 xxxx. 1 |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odrážka |
Čl. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 18 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Čl. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 3 |
Xx. 18 xxxx. 3 |
Čl. 18 xxxx. 4 |
Xx. 18 xxxx. 4 |
Xx. 18 xxxx. 5 |
Xx. 18 xxxx. 5 |
Článek 19 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 22 |
— |
Xxxxxx 23 |
— |
— |
Xxxxxx 22 |
— |
Xxxxxx 23 |
— |
Příloha |
ČÁST X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Euratom) č. 1552/89
Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Úř. xxxx. L 317, 18.12.1993, x. 1).
Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 xx xxx 31. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).
Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 xx xxx 8. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 175, 13.7.1996, s. 3).