Plné znění - 32000R1150

Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1150/2000

ze xxx 22. května 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 279 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Rady 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 ze xxx 29. xxxxxx 1989, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Společenství [4], xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Z důvodu xxxxxxxx a účelnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Společenství xxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx nejlepších podmínek. X xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Členské xxxxx xxxxxxxx tradiční vlastní xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správními předpisy, xxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxx.

(4) Rada x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x Xxxx, přijali xxx 13. xxxxxxxxx 1991 usnesení x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].

(5) Xx xxxxx xxxxxxxxx pojem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdroji x xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx je plněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx.

(6) Pro xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxx z xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxx vztahuje, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx stanoveny.

(7) Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytovat rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx k dispozici Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci, které xx byly svěřeny x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx kdykoli Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx členských států xxx vybírání vlastních xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(11) Je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto účty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xx měly xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvíjejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, x zejména těch, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x nesrovnalostmi

(12) Xxxx by xxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

(13) Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx jen "xxxxxx x XXX"), uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x poté xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX, jakmile bude xxxx xxxxxxx.

(14) Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Euratom xx xxx 13. února 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx [7].

(15) Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx částky xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu na xxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx rozpočtu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx omezit xxx xxxxxxx z xxxx uvedených účtů xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx peněžní xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1765/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx podpor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx orné xxxx [8] je xxxxxxxxxxx xxxxxx x počátečních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx plateb.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/XX xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [9] stanoví, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rezerva xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxx x x xxxxxx zemích x xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných událostech. Xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rezervám.

(18) Xxx xxxx financování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx okolností, xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx založené na XXX") xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx.

(19) Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx převádí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21) Xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx v xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxx xxxxxxxxxxx Komisi x kontrolovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 [10] a xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.

Článek 2

1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nároku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxx zaúčtování podle xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx vyrozumění xxxxx předpisů upravujících xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx upraveno, xx xxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxx vyměří dlužníkům xxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zálohových xxxxxx xxxx uhrazením xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx má xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužníku xxxxx xxxxx xxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 je den xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx výpočtu, který xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudního xxxxxx uvedeném výše.

4. Xxxx-xx xxx vyrozumění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx podklady xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx od xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základů uvedených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx základu pro xxxxxxx zdrojů z XXX.

Xxxxx xx xx xxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 a 19 xxxxxx nařízení nebo xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx podklady uchovány x xx xxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provést x zkontrolovat.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx

x) xxxxx úřadů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx úlohy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxx, správní x xxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastních xxxxxx,

x) xxxxxx název xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx uvedeny stanovené xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 6.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

Sazba xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/XXX, Xxxxxxx, stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx součtu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx pokryla xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx financována x cel, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xx xxxxxx x DPH, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx na HNP.

Tato xxxxx se v xxxxxxxx xxxxxxxxx číslem x tolika desetinných xxxxxxx, kolik xx xxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx členské státy.

XXXXX II

Účtování vlastních xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx členským státem x xxxx členěny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx účtování xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx nejdříve xx 13 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 se, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, v němž xxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxx xx ně poskytnuto xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx vyřešení vzniklých xxxxx xxxxxx.

x) Zdroje x DPH x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx účty xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx takto:

- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3,

- xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 4 a 7 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x 8 xx xxxxxxxx jednou ročně, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 první xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na účty x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx nároky xxxxxxxx se dávek x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3

x) xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).

Xxxxx x xxxxxx měsíčními xxxxxx předávají dané xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx odečítaných xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) čtvrtletní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x čtvrtletní výkazy xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20. Tato pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.

5. X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podá xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částku 10000 EUR.

Pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx),

- xxxx xxxx předpokládaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů,

- xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, odkud xxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x odhalení xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx stanovení, xxxxx xxx bylo provedeno,

- xxxxx na případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 [11],

- xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx zabrání opakování xxxxxxxxxx případu podvodu xxxx nesrovnalosti.

Spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jednotlivých případů xxxxxxxxxx podvodů xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dříve Xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx účelu uvede xxxxx xxxxxxx stát x každého x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci

- odkaz xx původní xxxxxxx,

- xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- den xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxx. b),

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx čtvrtletí,

- xxxxxx xxxxxxx (opravy, zrušení) xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx částky,

- xxxxxxxx xxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanoví Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.

Xxxxxx 7

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účtech uvedených x čl. 6 xxxx. 3 písm. x) x xxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkazech, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zaslal od xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx prověří, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s částkami xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělit xxx xxxxxxxxxx.

2. Xx 31. xxxxxxxx třetího xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxx opravy xxxxxxxxxx xxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx, xx které xxx Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxx odečítají xx celkové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Opravy xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) x b) a xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 podle xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx podvodů a xxxxxxxxxxxxx xxx dříve Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje xx xxxx xxxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vede xx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XX) č. 3418/93 [12].

Xxxxxx 10

1. Po xxxxxxxx 10 % xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x xxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx uváděné xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 písm. b) xxxx xxx zaúčtovány xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx státy vyzvat, xxx x xxxxx x xxxxxxxxx zaúčtovaly xxxxxxx vlastní xxxxxx, x výjimkou xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx údajů, které xxxx k dispozici x 15. xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx částka xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx upraví x xxxxxxxxxxxx měsíci xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Touto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx částce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx z XXX, dodatečný zdroj, x xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech, x xxxxxxxx také xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xx HNP se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx x částkách xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkových xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1765/92 x x xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaúčtovaly x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dva xxxxxx xxxxx dvanáctinu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částek určených x xxxxxxxx xx xxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx měnové xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx x rezervy na xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x zdroje xxxxxxxxxx xx XXX x xxxx zůstat x xxxxxx částek xxxxxxxx x xxxxxxxx xx tento xxxx.

Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx informuje s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx jedenáctého xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x měsíci lednu x ustanovení dvanáctého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx konečnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx měnové rezervy XXXXX xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxxx 94/728/XX, rezervy xx xxxxx x záruky xx úvěry x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím 94/729/XX, xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž xxx xxxxxxxx zatížen xxxxx výdajem, a xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxx.

Xxxxxxxx od článku 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13] (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxx částky xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, k xxxxx se xxxxxxxx.

Xx-xx xxxx situace xxx xxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Komise x tom, že xxxx zaúčtování xxxx xxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zdroje x DPH, xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx konečné přijetí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx důsledku je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx nebo opravného xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx 16. xxxx x měsíci. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doplňkového xxxx xxxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxxxx xx článku 6 finančního nařízení xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx nějž byl xxxxxxxxx nebo opravný xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx leden každého xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx x xx. 78 xxxx. 3 Smlouvy x XXXX, x xx. 272 xxxx. 3 Xxxxxxx o XX a v xx. 177 odst. 3 Smlouvy x XXXX, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EZOZF, x přepočtených na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle směnného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx směnné xxxxx, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému roku. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx zaúčtování xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx platností přijat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce, xxxxxx ledna, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EZOZF, x xxxxxxxx z finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxx x xxxxxxxx platností. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx před 16. xxxx x xxxxxx. V opačném xxxxxxx se xxxxxxx xx dni, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx ročního xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x DPH podle xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x xxxxxxx xx xx připíše x xxxxx 12 plateb xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z DPH, xx xxxxx xx xxxxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) nařízení 94/728/XX, Xxxxxxx x zmíněné x xxxxx xxxx xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx x sdělí xxx xxxxxxxx státům xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx téhož xxxx xxxxx zapsat xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x finančním xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx vlastních xxxxxx x DPH xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx příspěvkům xxxxxxxxx na HNP. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxx xx zůstatky zmíněné x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xx 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. X xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx se to xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx DPH xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx na XXX, xxx mohly zapsat xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx rozdíl xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx roku.

6. X xxxxxxx jakýchkoli oprav xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 u xxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom, xx xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx nutno xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx nařízení v xxxxx prosincový xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxx datem, xxxxx s xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 druhého pododstavce xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 x xxxxxx základu, xxxxx x úpravě částek xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx XXX xxxxxxx x odstavci 8 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx zůstatku každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, s ohledem xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, Xxxxxx rovněž určí xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Při xxxxxxx xxxxxx dodatečných úprav xx použijí tytéž xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výpočtu uvedeném x odstavci 5.

Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1.

Xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx kdykoli, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx cenách a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát zatížen xxxxxxx vypočtenou xxx, xx xx xx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxx xxx, případně xxxxxxxx x xxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx platby xxxxxxxxxxx během předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mohly xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxx XXX předchozích xxxxxxxxxxxx roků xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypočteného xxxxx xxxxxxxx 7. Xxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 6 prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxx členským státům xxxx, aby je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mohly xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Xx 30. xxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx roce již xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX vzaty x xxxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

9. Operace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx provedeny.

Xxxxxx 11

X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úrok xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxx členského státu xx krátkodobé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšené x dva procentní xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx zvyšuje x 0,25 procentního xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxx částky poukázané xx účty xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx nutném xxx xxxxx jejích požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeny x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx informuje x xxxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx včas využít xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx dluhů Společenství xxxxxxxxx použity xxxxxxxx 2 x 4 xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x poměru, jakým xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx z xxxx nejpozději xx xxxxx dnů od xxxxxxxxx každé xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí.

XXXXX V

Prováděcí xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxx článek se xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx.

2. XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů (XXX), xxxxxxx xxxx hodnota xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx opravám xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedeným xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xxx nepřihlíží.

3. XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx průměrného xxxxxxxx xxxxx eura v xxxxx xxxx.

4. Xx xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx HNP k xxxxxxx výši HNP xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx výši xx části xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxx zdroji z XXX xxx jednotné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX.

Xxxx údaje se xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

1. XXX x tržních xxxxxx xx definován x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.

2. K výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX se použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Euratom, aniž xx xxxxxx xxxxxx 6 uvedené xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx k xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx pravidla x článku 7 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom

Článek 15

Xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx rozpočtovým xxxxx

x

- xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výdajové xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx přenesené podle xx. 7 odst. 1 x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx rozpočtových xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x jednak, xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx, o

- xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx nerozlišených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx čl. 7 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x

- zůstatku xxxxxxxxxxxxx x kursových xxxxx x ztrát x xxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xx xxxx xxx xx celý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údajů, xxxxx má xxx xxxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úpravu předběžného xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx doplňkového x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx běžný xxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4 xx 8 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx operací.

HLAVA XXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tak, xxx xx stanoveno v xxxxx nařízení.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny Xxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx případech, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zhodnocení všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybrání xxxxxx částek xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pracovní den xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx šesti xxxxxx xxxxxx danému xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx údajích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Komise po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxxx vzor xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny x xx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx.

Xx 30. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx druhé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Komise vykonává xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx

x) xx xxxxxx Xxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx žádosti x doplňkovou kontrolu xxxxx její xxxxxx;

x) xxxxxxxx Komisi na xxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx kontrol. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx členské xxxxx podklady uvedené x xxxxxx 3.

Aby xxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx,

x) xxxx Xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby jí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) musí xxx x měsíčních výkazech x účtů uvedených x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zapsané xx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx odhaleny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx odstavce 1 a 2, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rozsahu xxxxxxxxx x řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení přístup x podkladům xxxxxxxx x xxxxxx 3 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx. Xxxxxx kontrolu xxxx xxxxxx xxxxx odůvodněným xxxxxxxx členskému státu, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 246, 247, 248 x 276 Xxxxxxx x XX x x xxxxxxxx 160a, 160x, 160x a 180x Xxxxxxx x XXXX,

x) xxxxxxxx pořádané xxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx o XX x podle xx. 183 písm. x) Xxxxxxx x XXXX.

5. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx spolu x xxxxxxxx členským xxxxxx každý xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v případech, xx xxxxx upozorní Xxxxxx xxxxx pro XXX. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zhodnocení. Xxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxx

Xxxxxx 20

1. Zřizuje xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Článek 21

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přednese xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xx xx xxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx zmíněných v xx. 4 odst. 1 xxxx. x), x článcích 6 x 7 x x xx. 17 xxxx. 3,

b) případů xxxxx moci xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2,

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.

Výbor xxxx xxxxxxxxxxx odhady xxxx xxxxxxxxx zdrojů.

2. Na xxxxxx xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxx xxxx stanovisko xx vědomí.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22. xxxxxx 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XX, Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 1355/96 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, s. 3).

[5] Xxx příloha, xxxx X.

[6] Xx. xxxx. X 328, 17.12.1991, x. 1.

[7] Xx. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.

[8] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1251/1999 (Xx. xxxx. L 160, 26.6.1999, x. 1).

[9] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.

[10] Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx (Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení x. 1026/1999 (Xx. xxxx. X 126, 20.5.1999, x. 1).

[11] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 515/97 xx dne 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů (Úř. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1).

[12] Nařízení Rady (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 xx xxx 9. prosince 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1977 (Úř. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 1999/537/XX, ESUO, Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 206, 5.8.1999, x. 24).

[13] Úř. věst. X 356, 31.12.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, ESUO, Xxxxxxx) x. 2673/1999 (Úř. xxxx. X 326, 18.12.1999, x. 1).

XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx tabulka

ČÁST X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89

Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) č. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2729/94 xx xxx 31. října 1994 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 ze xxx 8. července 1996 (Xx. věst. L 175, 13.7.1996, s. 3).