Plné znění - 32000R1150

Xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x. 1150/2000

ze xxx 22. května 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom x xxxxxxx vlastních xxxxxx Společenství

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 279 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 94/728/XX, Euratom xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [1], a zejména xx xx. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 xx xxx 29. května 1989, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [4], xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx změněno [5]. X důvodu xxxxxxxx x účelnosti xx xxxx být xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx nejlepších xxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx být stanoveny xxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční vlastní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx [6].

(5) Xx xxxxx xxxxxxxxx pojem xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x vlastními xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xx plněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx.

(6) Pro xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x dávek x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx daný xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx potřebné x xxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.

(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojích.

(10) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(11) Xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx umožnit Xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, x zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx

(12) Xxxx xx být xxxxxxxxx lhůta pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nároky xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxx x vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x přidané hodnoty (xxxx xxx "zdroje x DPH"), uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x rozpočtu xx xxxxx xxxxxxx měsíčních xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxx zdrojů z XXX, jakmile xxxx xxxx zjištěn.

(14) Tento xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xx. 2 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "dodatečný xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx ze xxx 13. února 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].

(15) Vlastní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, že xx dlužné částky xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx rozpočtu xx xxxx Společenství omezit xxx xxxxxxx x xxxx uvedených účtů xxxxx xx výběry, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavků Xxxxxx xx xxxxxxx prostředky.

(16) Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1765/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodin xx orné xxxx [8] xx soustředěno xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtového xxxx x Komise musí xxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(17) Rozhodnutí Xxxx 94/729/ES xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [9] stanoví, xx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx xx zahrnuta xxxxxxx xx úvěry x xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx událostech. Xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rezervám.

(18) Aby xxxx financování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx okolností, xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx národního produktu (xxxx xxx "finanční xxxxxxxxx založené na XXX") uvedených x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.

(19) Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.

(20) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx. Komise xx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxx upřesněny pravomoci Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX I

Obecná ustanovení

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx (xxxx xxx "vlastní zdroje") xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x kontrolovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 [10] a xxxxxxxx 89/130/EHS, Euratom.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka.

2. Xxxx stanovení xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx zaúčtování podle xxxxxxx předpisů.

U dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx stanovení xxx, xxx xxxxxxx xxxxx vyměří dlužníkům xxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo uhrazením xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx splatného xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 je xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx být proveden xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výše.

4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 1.

Článek 3

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx podklady pro xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx, x němuž xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základů uvedených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxx xx 30. xxxx čtvrtého xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xx xxxxxxx dobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základu xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX.

Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 a 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 ukáže, xx je xxxxx xxxxxxx opravu, musí xxx xxxxxxxx uchovány x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Každý xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxx

x) xxxxx úřadů xxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, vybírání, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x činnosti těchto xxxxx x subjektů,

b) xxxxxx právní, správní x xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastních zdrojů,

c) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx článek 2, xxxxxxx těch, které xx používají x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 6.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

2. Xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Článek 5

Xxxxx uvedená x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/XXX, Xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx procesu, xx xxxxxxxx x procentech xx součtu xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx jen "XXX") xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx pokryla xx část rozpočtu, xxxxx xxxx financována x xxx, zemědělských xxxxx, xxxxx a xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xx zdrojů x DPH, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x finančních příspěvků xxxxxxxxxx na XXX.

Xxxx xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx číslem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP xxxx xxxx zbytku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

HLAVA II

Účtování xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx členěny xxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nejdříve xx 13 xxxxx posledního xxxxxxxxxx xxx měsíce, x xxxx xxx xxxxx stanoven.

3. a) Xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 2 se, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx b), xxxxxx xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx po 19. xxx druhého xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x němž xxx nárok xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx dosud nejsou xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx postupovat xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx stanoveným xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx zajištění, xxxx xxxxxxxx námitky x xxxxxx výše xx xx xxxxx xx xxxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zdroj xx xxxx xx účty xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx takto:

- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx zapíše xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3,

- xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 x 7 x xxxxxxx položky xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 6 x 8 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx účty x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x písmenu x). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výjimečně xxxx xxxxxx zapsat xx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3

x) xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx nároky xxxxxxx x odst. 3 písm. x).

Xxxxx x xxxxxx měsíčními xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx zvláštním xxxxxxxx;

x) čtvrtletní výkaz xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).

Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx x čtvrtletní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxx xxxxxxx Komise po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částku 10000 XXX.

Xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

- typ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx celní xxxxx),

- xxxx nebo předpokládaná xxxxxx xxxxxxx neodvedených xxxxxxxxx xxxxxx,

- dotčené xxxxx (xxxxxxx zařazení, xxxxx, místo, xxxxx xxxx dovezeno),

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podvodu,

- xxx xxxxxxxx, která xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesrovnalosti,

- xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podvod nebo xxxxxxxxxxxx odhalily,

- xxxxxxx xxxxxx, včetně stadia xxxxxx, x odkazem xx stanovení, xxxxx xxx xxxx provedeno,

- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Rady (ES) x. 515/97 [11],

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx týká,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o stavu xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Komisi xxxxxxx x x xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx neúhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx účelu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci

- odkaz xx xxxxxxx sdělení,

- xxxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx nároku,

- xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle odst. 3 xxxx. x),

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, zrušení) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- odepsané částky,

- xxxxxxxx stadium xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx popisy x jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx po konzultaci x výborem xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účtech xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxx xx Komisi před 1. dubnem xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během roku; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxxxx xxxx danému xxxxxxxxx státu sdělit xxx xxxxxxxxxx.

2. Xx 31. prosinci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxx nelze xxxxxxxx xxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x výjimkou xxxx, xx které xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 3 xxxx. a) x x) a xx výkazů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

HLAVA III

Poskytování xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vlastní zdroje xx účet xxxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxxx bezplatně.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vede xx xx svých xxxxxx x eurech x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 [12].

Článek 10

1. Xx xxxxxxxx 10 % xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. dni xxxxxxx xxxxxx následujícího xx měsíci, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdroje, x xxxxxxxx zdrojů x XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x 15. xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx částka xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx upraví x xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x záručního xxxxx (XXXXX), xxxxxxx xx xxxxx a záruky xx xxxxx x xxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příspěvky založené xx XXX se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx národní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posledního xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx vyhlašovány, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zveřejněny x řadě C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx záruční xxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 x x xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jeden xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částek určených x rozpočtu xx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxxxxx zdroje, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, rezervy xx xxxxxx za úvěry x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíční požadovaná xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x xxxx zůstat x mezích částek xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx požadovaným xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedenáctého xxxxxxxxxxx x xxxxxx připisované x měsíci xxxxx x ustanovení dvanáctého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxx 6 rozhodnutí 94/728/XX, rezervy xx xxxxx x xxxxxx xx úvěry a xxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/729/XX, xx zaúčtují v xxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx zatížen xxxxx xxxxxxx, a xxx xx výše xxxxxxxxx výdaje, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 16. xxxx x měsíci. X xxxxxxx případě se xxxxxxxxxx provede x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx od článku 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xx tyto xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx roku, k xxxxx se vztahují.

Je-li xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výdaji x xxxxx rozpočtovém xxxx, xxxxxxxx Komise x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x DPH, xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx, sazby pro xxxxxxxxx zdroj x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xx xxxxx znovu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx od počátku xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx úpravy xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx první xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx opravného xxxxxxxx, je-li přijat xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx opravného xxxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx nějž xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 78 xxxx. 3 Xxxxxxx x XXXX, x xx. 272 odst. 3 Xxxxxxx x XX x x xx. 177 odst. 3 Xxxxxxx x XXXX, x výjimkou xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx měny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platného prvního xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx směnné xxxxx, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovní xxx každého xxxxxx, xxxxxx xxxxx, jednu xxxxxxxxxx částky vlastních xxxxxx x XXX, x dodatečného zdroje, x xxxxxxxx částek x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxx přijat x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Úprava xx provede xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu, xx-xx xxxxxx xxxx 16. xxxx v xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dni, xxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx.

4. Xxxxx členský stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx uveden základ xxx výpočet xxxxxx x XXX podle xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx částkou xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxx x XXX, xx který xx xxxxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x xxxxxxx x první xxxx xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx členským xxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

5. Xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příspěvkům xxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vlastních zdrojů x XXX xxxx x rozpočtu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zůstatky zmíněné x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx na eura xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx den xx 15. listopadu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. U xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, se xxxxxx xxxxxxxx DPH xxxxxx x poměr xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x XXX. Xxxxxx sdělí výsledky xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxx mohly xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 v první xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx oprav xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX podle čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx procentní xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/ES, Euratom, xx provede xxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x tím xxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 x xxxxxx xxxxxxx, vedou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účtu xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx xx dni, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx HNP xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxx zůstatku xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx tyto xxxxxx, xx limitován procentní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom. Xx základě xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx provedeny xx prvního prosincového xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX. Při výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tytéž xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

Komise xxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 1.

Nicméně xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx souhlasí.

7. Na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 směrnice 89/130/EHS, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx XXX uplatní sazba xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx měnové xxxxxxx XXXXX, rezervy xxxxxxxx xx xxxxx x záruk xx xxxxx nebo xxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx členským xxxxxx včas, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 1 xxxxxx nařízení.

8. Případné xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx stát provedl xxxxxx xxxxxxxx vypočteného xxxxx xxxxxxxx 7. Xxxx úprava xx xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mohly zapsat xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx. Po 30. xxxx čtvrtého roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX vzaty v xxxxx, xx xxxxx xxx Komise, xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx ještě před xxxxx xxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

X xxxxxxx xxxxxxxxxx zpoždění v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedený x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx peněžním trhu xxxxxx členského xxxxx xx krátkodobé xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx x dva xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 0,25 xxxxxxxxxxx xxxx xx každý xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sazba se xxxxxxx xx celou xxxx prodlení.

HLAVA IV

Řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx aktiva na xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxx xxxxxx aktiv xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. X takovém případě Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předvídatelných přečerpáních.

3. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxxx xx úvěr xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx včas xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež se xxxxxxxx na xxxx xxxxx, aby zajistila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 4 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx možno rozdělí xxxx xxxxxxx státy x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Členské státy xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx xx. 9 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a zasílají Xxxxxx výpis z xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dnů xx xxxxxxxxx každé xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx převodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí.

XXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx využít dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/EHS, Xxxxxxx.

2. XXX v xxxxxxx cenách xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx systému integrovaných xxxxxxxxxxxx xxxx (ESA), xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rokem, xx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx již xxxxxxxxxx.

3. XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x eurech xxxxx průměrného směnného xxxxx eura x xxxxx roce.

4. Xx xxxx, xx xxxxxx xx xx jeden xxxx více členských xxxxx xxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx základě poměru xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxx xx xxxxx rozpočtu, xxxxx má xxx xxxxx xxxxxx z XXX při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.

Xxxx údaje xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

1. HNP x tržních xxxxxx xx definován x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx.

2. K výpočtu xxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx údaje sdělené xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 uvedené xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx číselné xxxxx chybějí, použije Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom

Článek 15

Xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx zůstatek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozdíl xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx rozpočtovým xxxxx

x

- souhrnem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx rok zvýšeným x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx rozdíl xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx rozpočtových xxxxxxx přenesených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zrušeny, x jednak, xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx, x

- xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx nerozlišených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kursů xxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ztrát x xxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 16

Do konce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx vybrány, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tou xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx odhadům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx přijetí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu xx běžný xxxxxxxxxx xxx.

Xxx operace uvedené x xx. 10 xxxx. 4 xx 8 xxxx xxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx x rozpočtu xx xxxxx rozpočtový xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opravného rozpočtu x xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx částky xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nemusí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx případu ukáže, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx případy xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx podle odstavce 3, xxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX po přepočtu xx xxxxxxx měnu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx danému xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výročních xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x celkových údajích x xxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, x zejména x xxxxxxxx záležitostech. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a podle xx. 6 xxxx. 5.

Článek 18

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxx vykonává xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx státy

a) na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx členské xxxxx podklady xxxxxxx x xxxxxx 3.

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

x) může Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx, xxx jí xxxx předány xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx v souvislosti x nesrovnalostmi nebo xxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx kontrolách.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 x ke xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx konat. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Kontrolami xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx vlastními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) opatření xxxxxxxxx x článcích 246, 247, 248 a 276 Smlouvy x XX a v xxxxxxxx 160x, 160x, 160x x 180x Xxxxxxx x XXXX,

x) xxxxxxxx pořádané xxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx o XX x xxxxx xx. 183 písm. x) Smlouvy x XXXX.

5. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx roky Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx každý xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veličinách, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výbor pro XXX. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom xxxx xxxx přezkoumat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzických xxxxxxx), xxxxx by jinak xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zhodnocení. Komise xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

HLAVA XXXX

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zdroje

Článek 20

1. Zřizuje xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx nejvýše xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx 6 x 7 x x čl. 17 xxxx. 3,

b) xxxxxxx xxxxx moci zmíněných x xx. 17 xxxx. 2,

x) xxxxxxx x šetření xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx výbor xxxx stanovisko xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxx do xxxxxx; xxxxx toho má xxxxx členský xxxx xxxxx požádat, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce ke xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX, Euratom) č. 1552/89.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx.

Článek 23

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XX, Xxxxxxx (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24).

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 (Úř. xxxx. X 175, 13.7.1996, x. 3).

[5] Viz xxxxxxx, xxxx B.

[6] Xx. xxxx. X 328, 17.12.1991, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 49, 21.2.1989, x. 26.

[8] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1251/1999 (Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, s. 1).

[9] Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 14.

[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx (Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení x. 1026/1999 (Xx. xxxx. X 126, 20.5.1999, x. 1).

[11] Nařízení Rady (XX) č. 515/97 xx dne 13. xxxxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1).

[12] Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 ze xxx 9. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení ze xxx 21. xxxxxxxx 1977 (Úř. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, ESUO, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 5.8.1999, x. 24).

[13] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 2673/1999 (Úř. xxxx. L 326, 18.12.1999, x. 1).

XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx tabulka

ČÁST X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1552/89

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 xx xxx 31. října 1994 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 1355/96 ze xxx 8. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. L 175, 13.7.1996, x. 3).