Plné znění - 32000R1150

Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1150/2000

xx xxx 22. května 2000,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x systému vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 279 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Rady 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. října 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Účetního xxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1552/89 xx xxx 29. května 1989, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], bylo xxxxxxxxx x podstatně xxxxxxx [5]. Z důvodu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx.

(2) Společenství musí xxx vlastní xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx za xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomu xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx poskytují Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Komise xxxx xxxx úpravy xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedající x Radě, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1991 usnesení x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx [6].

(5) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx zdroji x musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx plněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx.

(6) Pro xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx xxxx xxxxx vztahuje, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dávek Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx více informací.

(8) Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdroji Společenství.

(9) Xxxxxxxxxxxx orgány příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastních zdrojích.

(10) Xxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx umožnit sledovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vybírání vlastních xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(11) Je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx neuhrazené xxxxxx. Xxxx xxxx x předkládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nich xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx podrobněji sledovat xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvíjejí xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx, x zejména xxxx, xxxxx xxxx ohroženy xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx

(12) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13) Xxxxx se jedná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "zdroje x XXX"), uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíčních xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxx xxxx zjištěn.

(14) Xxxxx xxxxxx se vztahuje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený v xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx "dodatečný xxxxx") xxxxxxxxx x souladu xx směrnicí Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého národního xxxxxxxx x tržních xxxxxx [7].

(15) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx určí. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx míru xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx omezit xxx xxxxxxx x xxxx uvedených účtů xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx prostředky.

(16) Xxxxxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1765/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx podpor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodin xx xxxx xxxx [8] xx soustředěno xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxx.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/XX xx xxx 31. října 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [9] xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rezerva xx úvěry a xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojích odpovídajících xxxxxx xxxxxxxx.

(18) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěno xx xxxxx okolností, xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX") uvedených v xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.

(19) Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx v souladu x xxxxx nařízením. Xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21) Xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

HLAVA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxx poskytovány Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení, aniž xxxx xxxxxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 [10] x xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. a) a x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xx dnem xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukru.

Není-li toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx dříve.

Dnem xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxxxxxxxxxxx xxx xx konce xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 5 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx jsou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx čtvrtého roku xxxxxxxxxxxxx po dotyčném xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx dobu xx xxxxxxxxxx podklady týkající xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z XXX.

Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18 x 19 xxxxxx nařízení xxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 ukáže, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx

x) názvy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xx úlohy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a subjektů,

b) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x účetní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastních zdrojů,

c) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx článek 2, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.

Komise xx okamžitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

2. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Článek 5

Sazba uvedená x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/XXX, Xxxxxxx, stanovená x xxxxxxxxxxx procesu, xx xxxxxxxx v procentech xx součtu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu (xxxx jen "HNP") xxxxxxxxx států xxx, xxx plně xxxxxxx xx xxxx rozpočtu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, dávek x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, ze xxxxxx x XXX, finančních xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx na HNP.

Tato xxxxx xx x xxxxxxxx vyjadřuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy.

HLAVA II

Účtování vlastních xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxx členským xxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx nejdříve xx 13 hodin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx, xxxx xx dotčeno xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx den po 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx nárok xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx nároky nezaúčtované xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na zvláštních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx poskytnuto zajištění, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxx xx se xxxxx xx xxxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zdroj se xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx:

- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx zapíše xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 3,

- xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 a 7 x opravné položky xxxxxxx v xx. 10 odst. 6 x 8 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na účty x xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx nároky xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace trhu x xxxxxx xx xxxxxxxx na účty xxxxxxx x písmenu x). Xxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx zápis xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nároky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx uvedené v xxxxxxxx 3

x) xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx nároky xxxxxxx x odst. 3 písm. x).

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předávají xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxx xxxx výkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).

Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx x čtvrtletní výkazy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.

5. X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podá xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podvodech a xxxxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částku 10000 XXX.

Xxxxx xx xx xxxxx, poskytne xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

- typ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx),

- xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- dotčené xxxxx (sazební xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx odhalily,

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x odkazem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xx případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 [11],

- xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx týká,

- přijatá xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxx podvodů xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x u xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x zrušení nároku.

K xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

- odkaz xx původní xxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x),

- xxxxxx uhrazené během xxxxxx čtvrtletí,

- úpravy xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- odepsané xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení,

- xxxxxx zbývající x xxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedené xxxxxx x xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxxxx zapsaných xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) x předá xx Xxxxxx před 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx celkovou xxxxxxx uvedenou v xxxxxxxxx vyúčtování x xxxxxxx částek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxx od xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx roku, xxxx xxx vysvětleny v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx roku; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Po 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx nelze xxxxxxxx xxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx, xx které xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem.

Xxxxxx 8

Opravy xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx nebo odečítají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Opravy xx xxxxxxxx xx xxxx uvedené v xx. 6 odst. 3 písm. x) x x) x xx výkazů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx podvodů x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvlášť.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx xx účet vedený xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx financí xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxx každý xxxxxxx xxxx určí.

Tento xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xx svých xxxxxx x eurech x souladu x xxxxxxxxx (Euratom, XXXX, XX) x. 3418/93 [12].

Článek 10

1. Xx xxxxxxxx 10 % xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx. a) a x) zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx nařízení.

Nicméně xxxxxx uváděné na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxx zaúčtovány xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx po 19. dni druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxx zdroje, na xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x 15. dni xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx upraví v xxxxxxxxxxxx měsíci xxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1. Xxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx částce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Zdroje z XXX, xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx měnové xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x případně také xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xx HNP xx xxxxxxxxx xx příslušné xxxx v xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkových xxxxxx v rozpočtu, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxx, xxx byly zveřejněny x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx záruční xxxxx EZOZF podle xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 a x xxxxxxxxxx na finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx dvanáctinu xxxx xxxxxx zlomek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx účel, které xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxxxxx zdroje, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sloužících x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx čtvrtletí xxxxx měsíční požadovaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx na HNP x xxxx zůstat x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx tento xxxx.

Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx informuje x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx požadovaným xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedenáctého xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx lednu x xxxxxxxxxx dvanáctého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx nedojde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx měnové xxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx 94/728/XX, xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/729/XX, xx zaúčtují x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v němž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xx xxxx xxxxxxxxx výdaje, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx provedeno xxxx 16. xxxx x měsíci. V xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx pracovní den xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13] (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxx částky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu daného xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx část nebude xxxxxxxxx.

Xxxxx změna xxxxxxxx xxxxx xxx zdroje x DPH, xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx, sazby xxx xxxxxxxxx zdroj x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na HNP xxxxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx důsledku xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx úpravy xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx první částky xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx přijat xxxx 16. xxxx x xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí doplňkového xxxx xxxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 finančního nařízení xx xxxx opravné xxxxxxx zapisují xx xxxx rozpočtového xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu zmíněném x čl. 78 xxxx. 3 Xxxxxxx x ESUO, v xx. 272 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX x v xx. 177 xxxx. 3 Xxxxxxx x XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx rezervy XXXXX, x přepočtených na xxxxxxx měny členských xxxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx 15. prosinci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxx xx provede xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přijat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovní xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx x DPH, x dodatečného xxxxxx, x xxxxxxxx částek x financování měnové xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx založených xx XXX uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx přijat x xxxxxxxx platností. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx odvodu xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu, xx-xx xxxxxx xxxx 16. xxxx v xxxxxx. X opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xx dni, xxx xx xxx zaúčtována xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí rozpočtu.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx částkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x zároveň se xx xxxxxxx k xxxxx 12 plateb xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxx x XXX, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty stanovené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení 94/728/ES, Xxxxxxx x zmíněné x xxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vypočte xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jej x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mohly zapsat xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx položky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx s xxxxxxx xx skutečnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x DPH xxxx x rozpočtu dosaženo xxxxxx xxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx HNP. Xxx účely výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx xx 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částek xxxxx xxxxxxxx 4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se to xxxx, se xxxxxx xxxxxxxx DPH xxxxxx x poměr xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu a xxxxxx x XXX. Xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx xx HNP, xxx mohly zapsat xxx kladný, nebo xxxxxxx rozdíl na xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx jakýchkoli oprav xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxx xxxxxx z XXX podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 u xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxx, nepřesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx podle xx. 9 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxxx celkovou úpravu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx i xxxx xxxxx datem, xxxxx s xxx xxxx členský xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účtu xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx tyto opravy, xx limitován xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Xx základě xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx být provedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tytéž xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5.

Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včas, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx roku xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx.

7. Na xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx na XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EZOZF, rezervy xxxxxxxx xx úvěrů x xxxxx za xxxxx nebo xxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx každému xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxx platby xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx včas, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní den xxxxx xxxx mohly xxxxxx xx účet xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

8. Případné xxxxx HNP předchozích xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx zůstatku xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7. Xxxx úprava xx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx uvedený x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Xx 30. xxxx čtvrtého xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx roce xxx xxxxxxx žádné xxxxx XXX xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxx Komise, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

X xxxxxxx xxxxxxxxxx zpoždění v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedený x xx. 9 xxxx. 1 zaplatí dotyčný xxxxxxx xxxx úrok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxx členského státu xx krátkodobé xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx x dva xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx zvyšuje x 0,25 procentního xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účty xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jejích xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx aktiv za xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeny x xx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu. X takovém xxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přečerpáních.

3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, kdy za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci finančních xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na tyto xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx dluhů Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 4 xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Rozdíl xxxx celkovými xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx prostředky xx xxxxx možno xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy x poměru, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 9 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy Xxxxxx xx nejrychleji, xxxxxxxxxx xx sedmi xxx od xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxx nejpozději xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx každé transakce.

Nicméně x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxxx pravidla x xx. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx x míře, xx které xx xxxxxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.

2. XXX v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vypracovaných podle Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů (XXX), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xx xxxxx xxx roky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rokem, xx který xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom. K xxxxxxxxx opravám statistických xxxxx provedeným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

3. XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx roce.

4. Na xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx xxxx více členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx členských států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx XXX xxxxx členských států x určí xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxx xxxxx x finančními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.

Xxxx údaje se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

1. HNP x tržních cenách xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx.

2. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xx použijí xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Euratom, xxxx xx xxxxxx článek 6 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxx číselné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx pravidla x článku 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxx 7 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx

- veškerými xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výdajových xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zvýšeným x xxxxxxxx xxxxxxx xxx týž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zrušeny, x jednak, xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx, o

- xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x

- zůstatku vyplývajícího x kursových zisků x xxxxx x xxxxxxx daného rozpočtového xxxx.

Xxxxxx 16

Do konce xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxx odhadům mohou xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 až 8 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x částku vyplývající x xxxxxx operací.

XXXXX XXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tak, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxxx částky nemohly xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx částky xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx, xx x dlouhodobém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx částek xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, pokud xxxxxxx xxxxxx přesahují 10000 XXX xx xxxxxxxx xx národní xxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx zprávě xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx do šesti xxxxxx sdělit danému xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx a výsledcích xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx. Případně xxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx.

Xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx rozpočtovém roce xxxxxxxx ve druhé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx členských xxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

Xxxxxx 18

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy

a) na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx do xxxxxxx, které provádějí.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx zapojena Xxxxxx, xxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxx podklady xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxx xxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx na nejnižší xxxx,

x) může Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx předány xxxxxx xxxxxxxxx,

x) musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx poznámek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolách.

3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 x 2, xxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k provádění xxxxxx šetření xxxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx uvedeným x článku 3 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odůvodněným xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xx kontrola konat. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx zástupci daného xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxx dotčeny

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 246, 247, 248 x 276 Xxxxxxx x XX a v xxxxxxxx 160x, 160b, 160x a 180x Xxxxxxx x ESAE,

c) xxxxxxxx pořádané xxxxx xx. 279 xxxx. x) Smlouvy x XX x podle xx. 183 písm. x) Xxxxxxx x XXXX.

5. Komise xxxx xxxxx tři xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx spolu x dotčeným členským xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx upozorní Xxxxxx xxxxx xxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (mimo xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx by jinak xxxxxx xxxxx provést xxxxx zhodnocení. Komise xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx.

HLAVA VIII

Poradní xxxxx xxx vlastní zdroje

Článek 20

1. Zřizuje xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (xxxx jen "výbor").

2. Xxxxx xx skládá xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx a Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Sekretariát xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx zmíněných v xx. 4 xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxx 6 x 7 x x xx. 17 xxxx. 3,

x) případů xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2,

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.

Xxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Na xxxxxx předsedy výbor xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx se nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx.

Článek 23

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 22. května 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).

[2] Stanovisko xx xxx 18. ledna 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 145, 9.5.1998, x. 1.

[4] Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxx (Euratom, XX) x. 1355/96 (Úř. xxxx. X 175, 13.7.1996, x. 3).

[5] Xxx xxxxxxx, xxxx X.

[6] Úř. věst. X 328, 17.12.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 49, 21.2.1989, x. 26.

[8] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1251/1999 (Xx. xxxx. L 160, 26.6.1999, x. 1).

[9] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.

[10] Nařízení Xxxx (XXX, Euratom) č. 1553/89 xx dne 29. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx (Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Nařízení xx znění nařízení x. 1026/1999 (Xx. xxxx. X 126, 20.5.1999, x. 1).

[11] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1).

[12] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 xx xxx 9. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1977 (Xx. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, ESUO, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 5.8.1999, x. 24).

[13] Xx. věst. X 356, 31.12.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, XXXX, Euratom) x. 2673/1999 (Xx. xxxx. X 326, 18.12.1999, x. 1).

XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx tabulka

XXXX X

Xxxxxxxx pozměňující nařízení (XXX, Euratom) č. 1552/89

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 3464/93 xx dne 10. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. L 317, 18.12.1993, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 2729/94 xx xxx 31. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 5).

Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 1355/96 xx dne 8. července 1996 (Xx. věst. X 175, 13.7.1996, x. 3).