Plné znění - 32000R1150

Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1150/2000

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx se provádí xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 279 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx článek 183 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx rozhodnutí Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1552/89 ze xxx 29. května 1989, xxxxxx se xxxxxxx rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [4], xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx změněno [5]. Z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx.

(2) Společenství xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx podmínek. X tomu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx zdroje přidělené Xxxxxxxxxxxx.

(3) Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxx požadavků právních xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx návrhy.

(4) Rada x zástupci xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1991 usnesení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].

(5) Xx xxxxx definovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vlastními xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx je plněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) x b) rozhodnutí 94/728/XX, Euratom.

(6) Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx uhradit v xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx rozpočtového xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informací.

(8) Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebné k xxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx byly svěřeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.

(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vybírání vlastních xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx poskytují informace Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účty xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nich xx xxxx umožnit Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvíjejí při xxxxxxxx vlastních xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx

(12) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nároky xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxx poplatníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rozpočtového xxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxx x přidané hodnoty (xxxx xxx "xxxxxx x DPH"), xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozpočtu ve xxxxx stálých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a poté xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(14) Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Euratom ze xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržních xxxxxx [7].

(15) Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx určí. K xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx rozpočtu se xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx výběry, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavků Komise xx peněžní prostředky.

(16) Xxxxxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1765/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodin xx orné xxxx [8] xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x počátečních xxxxxxxx rozpočtového roku x Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx plateb.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/XX ze xxx 31. xxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxx [9] xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx zahrnuta xxxxxxx xx úvěry x xxxxx za xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) Aby xxxx financování rozpočtu Xxxxxxxxxxxx zajištěno xx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx národního produktu (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx založené xx XXX") xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.

(19) Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(20) Členské xxxxx xx měly provádět xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením. Xxxx xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

HLAVA X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom (xxxx xxx "vlastní zdroje") xxxx xxxxxxxxxxx Komisi x kontrolovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 [10] a xxxxxxxx 89/130/EHS, Euratom.

Článek 2

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx vlastní xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx stanoví, xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx celními předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxx zaúčtování podle xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx je dnem xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužníkům xxxxxxx částky, hrazené xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Ve sporných xxxxxxxxx xx má xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx splatného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužníku xxxxx dluhu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx podklady xxx xxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx, x němuž xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx základů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy povinny xxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxxx dobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX.

Xxxxx se na xxxxxxx prověrky podkladů xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx

x) názvy úřadů xxxx subjektů příslušných xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx se úlohy x činnosti těchto xxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x účetní xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účetních xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx článek 2, xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 6.

Xxxxxx xx okamžitě informována x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

Článek 5

Xxxxx uvedená x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/XXX, Xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx procesu, se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "HNP") xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx plně pokryla xx část xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx x xxx, zemědělských xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx, xx xxxxxx x XXX, finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.

Xxxx xxxxx se x xxxxxxxx vyjadřuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kolik xx xxxxx, xxx se xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy.

XXXXX II

Účtování xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jsou členěny xxxxx jednotlivých druhů xxxxxxxxx zdrojů.

2. Xxx xxxxx účtování vlastních xxxxxx se měsíc xxxxxxx nejdříve xx 13 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx stanoven.

3. x) Xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 2 se, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího po xxxxxx, v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx a nebylo xx xx xxxxxxxxxx xxxxx zajištění, se xxxxxxx na zvláštních xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x písmenu x). Členské xxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxx xx xx xxxxx xx vyřešení xxxxxxxxx xxxxx změnit.

c) Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx takto:

- xxxx první xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx zapíše xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3,

- xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 x 7 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 x 8 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 první xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx účty x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx státem x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx nároky xxxxxxxx xx dávek x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x). Xxxxx pak xxxxxxxxxx částky nejsou xxxxxxxx ve stanovených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zápis xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx nároky xxxxxx xx zvláštní xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx uvedené v xxxxxxxx 3

x) měsíční xxxxxx ze xxxxx xxxx, xx nichž xxxx zapsány xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 písm. x).

Xxxxx x xxxxxx měsíčními xxxxxx předávají xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx výkazy x částkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštních účtů xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x čtvrtletní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx v článku 20. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx.

5. V xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx přesahujících částku 10000 XXX.

Xxxxx xx xx xxxxx, poskytne xxxxxxx xxxx k xxxxxx účelu tyto xxxxxxxxxxx:

- typ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx režim),

- xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů,

- xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx zařazení, xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podvodu,

- xxx xxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 [11],

- xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx týká,

- přijatá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, které byly xxx dříve Xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx dosud nebyla xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxx x xxxxxxx nároku.

K xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci

- xxxxx xx původní xxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxx měla xxx uhrazena x xxxxxxxxxx čtvrtletí,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- den xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx podle xxxx. 3 písm. x),

- xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx čtvrtletí,

- xxxxxx xxxxxxx (opravy, xxxxxxx) xxxxxxxxx během daného xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx zbývající x xxxxxx ke xxxxx xxxxxx čtvrtletí.

Podrobná pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řádně xxxxxxxxxx změny stanoví Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí lhůty.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xx účtech uvedených x xx. 6 xxxx. 3 písm. x) a xxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxx od xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx prověří, xxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během roku; xx dvou měsíců xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx státu sdělit xxx xxxxxxxxxx.

2. Xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxx rozpočtovém xxxx xxx nelze provádět xxxxx xxxxx opravy xxxxxxxxxx xxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxx x odstavci 1 x výjimkou xxxx, na které xxx Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx provedené xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx nebo odečítají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx zapisují xx xxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. a) x x) x xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx již dříve Xxxxxx sdělených xx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vedený xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného subjektu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx určí.

Tento účet xx veden bezplatně.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vede xx xx svých xxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 [12].

Xxxxxx 10

1. Xx xxxxxxxx 10 % xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nejpozději v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtech podle xx. 2 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x měsíc x předstihu zaúčtovaly xxxxxxx xxxxxxx zdroje, x xxxxxxxx zdrojů x DPH x xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx údajů, které xxxx x xxxxxxxxx x 15. xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx měsíci xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx z XXX, xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou částky xxxxxxxxxxxx xxxxxx rezervě Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX), xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx úvěry a xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxxxxxx příspěvky založené xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozpočtu, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxx zveřejněny x řadě C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 x v xxxxxxxxxx na finanční xxxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaúčtovaly x xxxxxxxxx x jeden xxxx dva měsíce xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxxx na xxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sloužících x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx na xxxxxx xx úvěry x rezervy na xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx zdrojů x XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx na HNP x xxxx xxxxxx x xxxxxx částek xxxxxxxx v rozpočtu xx tento xxxx.

Xxxxxx x xxx členské xxxxx informuje x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dva xxxxx před požadovaným xxxxxxxxxxx.

Xx zaúčtování x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedenáctého xxxxxxxxxxx x xxxxxx připisované x xxxxxx xxxxx x ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xx konečnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

Částky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX uvedené x xxxxxx 6 rozhodnutí 94/728/XX, rezervy xx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/729/ES, xx zaúčtují x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 16. dnem x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pracovní den xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx článku 6 xxxxxxxxxx nařízení xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxxx se xxxxxxxx.

Xx-xx xxxx situace při xxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xx zaúčtování xxxxxxxx xx xxxxxx rezervy XXXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx jednotné xxxxx pro zdroje x XXX, opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx na HNP xxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx opravného xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx první částky xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx přijat xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doplňkového xxxx opravného rozpočtu. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zapisují xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx byl xxxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx leden xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 78 xxxx. 3 Smlouvy x XXXX, x xx. 272 odst. 3 Smlouvy x XX a v xx. 177 xxxx. 3 Xxxxxxx o XXXX, s xxxxxxxx xxxxxx x financování xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x přepočtených na xxxxxxx měny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směnného xxxxx platného xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx zaúčtování xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxxxx rozpočtového xxxx rozpočet x xxxxxxxx xxxxxxxxx přijat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx z DPH, x dodatečného xxxxxx, x výjimkou xxxxxx x financování xxxxxx xxxxxxx XXXXX, a xxxxxxxx z finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx přijat x xxxxxxxx platností. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx přijat před 16. dnem x xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dni, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx částka xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xx podle ročního xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x DPH xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx částkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x zároveň xx xx xxxxxxx x xxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxx každého xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z DPH, xx xxxxx xx xxxxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Komise vypočte xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mohly zapsat xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx opravné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx na skutečnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX bylo x xxxxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částek podle xxxxxxxx 4. X xxxxxxx členského státu, xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXX upraví x poměr mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu x xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxx xxxxx xxxxxx xxx kladný, nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zmíněný x xx. 9 xxxx. 1 v první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x XXX xxxxx čl. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx procentní xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx provede xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx za těchto xxxxxxxx:

- opravy xxxxx xx. 9 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je nutno xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx téhož xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx tímto datem, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x úpravě částek xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, provede xx tato xxxxxx xx xxx, který Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx HNP xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx článku vyžadují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx tyto xxxxxx, xx xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx stanovenou v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom. Xx xxxxxxx úprav xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx provedeny xx xxxxxxx prosincového xxxxxxxxxx xxx každého xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založených na XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity při xxxxxxxx výpočtu uvedeném x xxxxxxxx 5.

Komise xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx roku xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1.

Nicméně xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxx a xxxx složkách x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vypočtenou xxx, xx xx xx XXX xxxxxxx sazba xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxx xxx, případně xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, rezervy xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech, x xxxxxxx xx každému xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxx x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxx HNP xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 89/130/EHS, Xxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 6 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7. Xxxx úprava xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 6 prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx. Xx 30. xxxx čtvrtého xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxx žádné xxxxx XXX vzaty x xxxxx, xx které xxx Komise, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 až 8 xxxxxxxxxxx xxxxx příjmů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

X případě xxxxxxxxxx zpoždění v xxxxxxxxxxx částek na xxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 0,25 procentního xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 v xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx aktiv xx xxxxxxxxxxx, že xxxx x rozpočtu odpovídající xxxxxxx uvedeny x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx informuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo ze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx využít xxxx opatření stanovená x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity odstavce 2 x 4 xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 9 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx co nejrychleji, xxxxxxxxxx do xxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx výpis x xxxx nejpozději do xxxxx xxx od xxxxxxxxx každé xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků provádějí xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom

Článek 13

1. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx x míře, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx.

2. XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (ESA), xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx odpovídá aritmetickému xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx roky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx opravám xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedeným xx xxxxxxxx přijetí rozpočtu xx xxx xxxxxxxxxx.

3. XXX za každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx průměrného xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx.

4. Xx xxxx, xx kterou xx na xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx poměru xxxxxx XXX x xxxxxxx výši XXX xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx výši xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx z XXX xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX.

Xxxx údaje se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

1. XXX x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 89/130/EHS, Xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx sdělené xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, použije Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

XXXXX VI

Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxx účely xxxxxx 7 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx

- veškerými xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x daným xxxxxxxxxxx xxxxx

x

- xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx z výdajových xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx položky xxx týž xxxxxxxxxx xxx přenesené podle xx. 7 xxxx. 1 x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx jednak x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x jednak, xxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxxx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenesených z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kursů xxxx

x

- zůstatku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zisků x ztrát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xx měly xxx xx celý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíly oproti xxxxxxxx odhadům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx přijetí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 4 xx 8 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

HLAVA VII

Kontrola

Článek 17

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vybrány x xxxxxx vyšší moci. Xxxxx toho nemusí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tyto částky xx zvláštních případech, xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukáže, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx možné x důvodů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx v první xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. X xxxx xxxxxx xxxx xxx zdůvodněno, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout. Komise xxxx xx šesti xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x celkových údajích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, x zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. dubna roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 20 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny x xx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

Článek 18

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx. x) a x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx

x) xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx důvody;

b) xxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx provádějí.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx zapojena Xxxxxx, xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.

Aby xxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxx,

x) může Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxx xxx x měsíčních výkazech x účtů xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx poznámek vyznačeny xxxxxx xxxxxxx xx xxxx v souvislosti x nesrovnalostmi xxxx xxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx odhaleny xxx xxxxxxxxx kontrolách.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 x ke xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, xx kterém xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich vlastními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) opatření xxxxxxxxx x článcích 246, 247, 248 x 276 Xxxxxxx x XX x v xxxxxxxx 160x, 160x, 160x x 180x Xxxxxxx o XXXX,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx x XX x podle xx. 183 xxxx. x) Xxxxxxx o XXXX.

5. Komise xxxx xxxxx tři roky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Komise xxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx každý rok xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xx xxxxxxxxx souhrnných xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x základní xxxxxxxxxxx xxxxx (mimo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzických xxxxxxx), xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zachování xxxxxxx povahy statistických xxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxxxx výbor xxx vlastní xxxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise. Xxxxx xxxxxxx stát xx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přednese xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xx xx xxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx zmíněných x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx 6 x 7 x x xx. 17 xxxx. 3,

b) případů xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2,

c) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxx požádat, aby xxx x xxxxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxx. Xxxxxx přihlíží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Sdělí xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx toto stanovisko xx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx.

Článek 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Gama

[1] Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9. Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/ES, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).

[2] Stanovisko xx xxx 18. ledna 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.

[4] Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 (Xx. xxxx. L 175, 13.7.1996, x. 3).

[5] Xxx xxxxxxx, xxxx X.

[6] Úř. xxxx. X 328, 17.12.1991, x. 1.

[7] Úř. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.

[8] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1251/1999 (Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, s. 1).

[9] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.

[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) č. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x konečné jednotné xxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx x přidané xxxxxxx (Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 1026/1999 (Xx. xxxx. X 126, 20.5.1999, x. 1).

[11] Nařízení Xxxx (XX) x. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 82, 22.3.1997, x. 1).

[12] Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 ze xxx 9. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení ze xxx 21. prosince 1977 (Úř. xxxx. X 315, 16.12.1993, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, XXXX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 206, 5.8.1999, x. 24).

[13] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX, XXXX, Euratom) x. 2673/1999 (Úř. xxxx. L 326, 18.12.1999, x. 1).

XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

ČÁST X

Xxxxxxxx pozměňující xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. L 317, 18.12.1993, s. 1).

Xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 2729/94 xx xxx 31. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 xx dne 8. července 1996 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, x. 3).