Xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) č. 1150/2000
xx xxx 22. xxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 279 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 183 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. října 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Nařízení Xxxx (XXX, Euratom) x. 1552/89 xx xxx 29. května 1989, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [4], bylo opakovaně x podstatně xxxxxxx [5]. Z důvodu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx za xx xxxxxxxxxx podmínek. X xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytují Xxxxxx xxxxxxx zdroje přidělené Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství. Komise xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxx x xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1991 usnesení x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
(5) Xx xxxxx definovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vlastními zdroji x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x b) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxx xxxxxx pocházející x xxxxx z xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, k xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx stanoveny.
(7) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, by xx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podvody x xxxxxxxxxxxxxx.
(11) Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx podrobněji sledovat xxxxxxx, kterou členské xxxxx vyvíjejí při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x nesrovnalostmi
(12) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx a Komisí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtových xxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxx xx xxxxx x vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx jen "xxxxxx x XXX"), xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx poskytovaly Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx poskytnuté částky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z XXX, jakmile bude xxxx zjištěn.
(14) Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx zdroj") xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 89/130/XXX, Euratom xx xxx 13. xxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(15) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx částky xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx míru xxxxxxxx nutnou pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavků Komise xx peněžní xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1765/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [8] xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtového xxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/ES ze xxx 31. xxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxx [9] stanoví, xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxx rezervám.
(18) Xxx xxxx financování rozpočtu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na XXX") xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.
(19) Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
(20) Členské státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise by xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx dodatečného xxxxxx.
(21) Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx usnadní správné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx (xxxx xxx "vlastní xxxxxx") xxxx poskytovány Xxxxxx x kontrolovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny nařízení (XXX, Euratom) č. 1553/89 [10] x xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.
Článek 2
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) a x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx částky nároku x vyrozumění dlužníka.
2. Xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 je xxx zaúčtování podle xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx dnem xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukru.
Není-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužníkům xxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx sporných xxxxxxxxx se má xxxx, že pro xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělujícího xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx dříve.
Dnem xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx den xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx výpočtu, který xx být proveden xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výše.
4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx tří xxxxxxxxxxxx xxx xx konce xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx čtvrtého xxxx xxxxxxxxxxxxx xx dotyčném xxxxxxxxxxx roce. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z XXX.
Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (EHS, Euratom) x. 1553/89 xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx opravu, xxxx xxx podklady xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxxxxxxxxx opravu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx
x) názvy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx, správní x účetní předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů,
c) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účetních xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx těch, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxx uvedená x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/EHS, Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx součtu odhadů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "HNP") xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx plně xxxxxxx xx část xxxxxxxx, xxxxx xxxx financována x xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx, xx xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.
Xxxx xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xx xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxx zbytku rozdělit xxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX II
Účtování xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx financí každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x jsou členěny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve 13 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 se, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx b), účtují xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx písmene a), xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx a xxxxxx xx ně poskytnuto xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxxx takto postupovat xxxx v případě, xx xxxxx stanoveným xxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vzneseny námitky x jejich xxxx xx se xxxxx xx xxxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx x DPH x xxxxxxxxx zdroj xx xxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx takto:
- xxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 a 7 x opravné položky xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x 8 se xxxxxxxx jednou xxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx daným xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cukrem xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx učiněný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nároky zapsat xx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3
x) měsíční xxxxxx ze svých xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
Xxxxx x xxxxxx měsíčními xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštních účtů xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x čtvrtletní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podá xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx podvodech a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přesahujících xxxxxx 10000 XXX.
Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx xxxx nesrovnalosti (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx režim),
- xxxx xxxx předpokládaná xxxxxx xxxxxxx neodvedených xxxxxxxxx zdrojů,
- dotčené xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno),
- stručný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx kontroly, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesrovnalosti,
- xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx odhalily,
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx na případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 [11],
- xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx týká,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu podvodu xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výkazem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx o stavu xxxxxx jednotlivých případů xxxxxxxxxx podvodů nebo xxxxxxxxxxxxx, které byly xxx xxxxx Komisi xxxxxxx a u xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zpráva x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx nároku.
K xxxxxx xxxxx uvede xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx
- odkaz xx původní xxxxxxx,
- xxxxxx, která měla xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xx zvláštní xxxx xxxxx odst. 3 písm. b),
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- odepsané xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx zbývající x xxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx popisy x jejich xxxxx xxxxxxxxxx změny stanoví Xxxxxx po xxxxxxxxxx x výborem uvedeným x xxxxxx 20. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx nároků zapsaných xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 písm. x) x xxxxx xx Komisi xxxx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx částek uvedených xx měsíčních výkazech, xxxxx členský xxxx Xxxxxx zaslal od xxxxx do prosince xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxxxx může danému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xx 31. prosinci třetího xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxx xxxxx provádět xxxxx další opravy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 s xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx Komise xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxx provedené xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Opravy xx zapisují xx xxxx uvedené x xx. 6 odst. 3 xxxx. x) x x) a xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 podle xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx podvodů x xxxxxxxxxxxxx již xxxxx Xxxxxx sdělených se xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 9
1. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxx bezplatně.
2. Xxxxxx poukázané částky xxxxxxxx x vede xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (Euratom, ESUO, XX) č. 3418/93 [12].
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxx 10 % xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v xxxx byl nárok xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtech xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyzvat, xxx o měsíc x xxxxxxxxx zaúčtovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x DPH x xxxxxxxxxxx zdroje, na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x 15. xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx upraví v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Touto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
3. Zdroje x XXX, xxxxxxxxx zdroj, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx měnové rezervě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxx na xxxxx a xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx HNP se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících celkových xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx kursy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x řadě C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx EZOZF podle xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 x v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxx měsíce xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx zlomek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxxxxx zdroje, x xxxxxxxx vlastních xxxxxx sloužících x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, rezervy xx xxxxxx za úvěry x rezervy xx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx prvním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX a xxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dva xxxxx před požadovaným xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedenáctého xxxxxxxxxxx x xxxxxx připisované x měsíci lednu x ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx měnové xxxxxxx XXXXX xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxxx 94/728/XX, xxxxxxx xx xxxxx a záruky xx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných událostech, xxxxxxxxx rozhodnutím 94/729/ES, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v xxxx xxx rozpočet xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx rozpočtu provedeno xxxx 16. dnem x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pracovní den xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxx 6 finančního xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13] (dále xxx "finanční xxxxxxxx") xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx roku, k xxxxx xx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu daného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX x rezervy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx jednotné xxxxx pro zdroje x XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx znovu upravit xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xx provedou xxx xxxxxxxxxx první xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx opravného xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx 16. dnem x xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx částky po xxxxxxxx xxxxxxx doplňkového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx nějž xxx xxxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxx přijat.
Dvanáctiny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu zmíněném x xx. 78 xxxx. 3 Smlouvy x ESUO, x xx. 272 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX a v xx. 177 xxxx. 3 Xxxxxxx o XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx k financování xxxxxx xxxxxxx EZOZF, x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx členských xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvního xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxx. Xxxxxx xx provede xxx xxxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx platností xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx x první xxxxxxxx xxx každého xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX, x dodatečného xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, a xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založených xx XXX uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx přijat x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx před 16. dnem v xxxxxx. X opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, kdy xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatněním jednotné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x zároveň xx xx xxxxxxx x xxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každého státu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX, xx který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx x zmíněné x xxxxx xxxx xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxx vypočte xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jej x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx zapsat xx xxxx uvedený x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů x DPH xxxx x xxxxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxx poměru x finančním příspěvkům xxxxxxxxx xx XXX. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zůstatky zmíněné x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx eura xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx po 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx x poměr xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu x xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx HNP, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x první xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx xxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx oprav xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 u xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom, xx provede xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 xxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx souhlasí,
- xxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxx přijme podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, provede xx xxxx úprava xx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx XXX zmíněné x odstavci 8 xxxxxx článku vyžadují xxxxxx zůstatku xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx opravy, xx xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx stanovenou x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx DPH, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx prvního prosincového xxxxxxxxxx dne každého xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeném x odstavci 5.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včas, xxx xx x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx účet xxxxxxx v čl. 9 odst. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud x tím xxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxxxxxx.
7. Na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx zatížen xxxxxxx vypočtenou xxx, xx se xx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx použití měnové xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx rezerv xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx se každému xxxxxxxxx xxxxx připíší x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx včas, xxx xxx x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na účet xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx HNP předchozích xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 6 xxxxxxx směrnice, vyžadují, xxx xxxxx daný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx zůstatku xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7. Xxxx úprava se xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxx členským státům xxxx, xxx je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx mohly zapsat xx účet uvedený x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx žádné xxxxx XXX vzaty x xxxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem.
9. Operace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxx změny příjmů xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx xxxxxxxxxx zpoždění x xxxxxxxxxxx částek na xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx lhůty xx peněžním xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxx se zvyšuje x 0,25 xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jejích požadavků xx peněžní prostředky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx aktiv xx xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku x xxxxx xxxx xx xxxxxx xx úvěr xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx, xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx včas xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx dluhů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity odstavce 2 x 4 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Rozdíl xxxx celkovými xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx rozpočtových xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xx. 9 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx převodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx v xxxx, xx které xx xxxxxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.
2. XXX v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx rozpočtovým xxxxx, xx xxxxx je xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xxx nepřihlíží.
3. XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směnného xxxxx xxxx x xxxxx xxxx.
4. Xx xxxx, xx xxxxxx xx xx jeden xxxx více členských xxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx procentní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poměru xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx HNP xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx zdroji z XXX xxx jednotné xxxxx x finančními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.
Xxxx xxxxx se xxxxxxxxx v rozpočtovém xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. XXX x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 6 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxx číselné xxxxx chybějí, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
XXXXX VI
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom
Článek 15
Xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx zůstatek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx rozpočtovým xxxxx
x
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx rozpočtový xxx přenesené xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenesených x xxxxxxxxxxx rozpočtových roků, xxx xxxx zrušeny, x xxxxxx, odchylně xx čl. 5 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx, x
- xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
x
- zůstatku vyplývajícího x kursových xxxxx x ztrát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx měly xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tou xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíly oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opravného rozpočtu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxx operace xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 až 8 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx stanovená x rozpočtu xx xxxxx rozpočtový xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opravného rozpočtu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 budou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx moci. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx případech, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx možné x důvodů, které xxxxxxx xxx přičítány xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx případy musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX po přepočtu xx xxxxxxx xxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx zprávě xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Komisi xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po daném xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20 vypracuje xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ní. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx.
Xx 30. xxxxxx roku následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x podle xx. 6 xxxx. 5.
Xxxxxx 18
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxx vykonává xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx státy
a) na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly. Xxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx Komisi na xxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx těchto kontrol. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.
Xxx xxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxx Komise x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) musí být x xxxxxxxxx výkazech x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, jež xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolách.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 2, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolu na xxxxx. Xxxxxxxx pověření Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřebném x řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x podkladům xxxxxxxx x článku 3 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx podklady. Xxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, xx xxxxxx xx xx kontrola konat. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) opatření xxxxxxxxx x článcích 246, 247, 248 a 276 Xxxxxxx o XX x v xxxxxxxx 160x, 160x, 160x a 180x Xxxxxxx o XXXX,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. x) Smlouvy x XX x xxxxx xx. 183 písm. x) Smlouvy x XXXX.
5. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů.
Xxxxxx 19
Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxx v jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (mimo informace x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxx možno provést xxxxx zhodnocení. Xxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX VIII
Poradní výbor xxx vlastní xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx zdroje Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x Komise. Xxxxx členský stát xx ve xxxxxx xxxxxxxxx nejvýše xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx
x) informací a xxxxxxx zmíněných x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x článcích 6 x 7 x x čl. 17 xxxx. 3,
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2,
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
Výbor také xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx zdrojů.
2. Xx xxxxxx předsedy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko xx xxxxxxx do xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx toto stanovisko xx xxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 22
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxx A xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 22. května 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).
[2] Stanovisko ze xxx 18. ledna 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.
[4] Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, s. 3).
[5] Xxx xxxxxxx, xxxx X.
[6] Úř. xxxx. X 328, 17.12.1991, x. 1.
[7] Xx. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.
[8] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1251/1999 (Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, s. 1).
[9] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.
[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 ze dne 29. května 1989 x konečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx znění nařízení x. 1026/1999 (Xx. xxxx. X 126, 20.5.1999, x. 1).
[11] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů (Úř. xxxx. L 82, 22.3.1997, x. 1).
[12] Nařízení Rady (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 ze xxx 9. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 21. prosince 1977 (Xx. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 1999/537/XX, XXXX, Euratom (Xx. xxxx. X 206, 5.8.1999, x. 24).
[13] Xx. věst. X 356, 31.12.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, XXXX, Euratom) x. 2673/1999 (Xx. xxxx. X 326, 18.12.1999, s. 1).
PŘÍLOHA
ČÁST X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1x |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1x |
Xx. 2 odst. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 1x |
Xx. 6 xxxx. 2 |
|
Xx. 6 odst. 2 písm. x) |
Xx. 6 odst. 3 xxxx. a) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 6 odst. 3 písm. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 6 odst. 2 písm. d) |
Čl. 6 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 6 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx pododstavec |
Čl. 6 xxxx. 4 xxxxx pododstavec písm. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 4 |
Xx. 6 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Článek 9 |
Článek 9 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 13 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 15 |
Článek 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 17 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 |
Xx. 18 xxxx. 1 |
|
Čl. 18 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx, xxxxx odrážka |
Čl. 18 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 18 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) |
|
Čl. 18 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Čl. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 |
Čl. 18 xxxx. 3 |
|
Xx. 18 xxxx. 4 |
Xx. 18 xxxx. 4 |
|
Čl. 18 xxxx. 5 |
Čl. 18 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 20 |
|
Článek 21 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 22 |
— |
|
Článek 23 |
— |
|
— |
Xxxxxx 22 |
|
— |
Xxxxxx 23 |
|
— |
Xxxxxxx |
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89
Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 3464/93 xx dne 10. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 1).
Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 ze xxx 31. října 1994 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).
Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 xx xxx 8. července 1996 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, x. 3).