Plné znění - 32000R1150

Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1150/2000

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx se provádí xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 279 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Euratom ze xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], a zejména xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 ze xxx 29. xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [4], xxxx opakovaně x xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. X důvodu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přidělené Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Rada x zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1991 usnesení x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx [6].

(5) Xx xxxxx definovat pojem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je plněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x dávek x xxxxx, které je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dávek Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x poskytovat rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxx orgány příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx kdykoli Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx poskytují xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx umožnit sledovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(11) Xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx měly xxxxxxx Xxxxxx podrobněji sledovat xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

(12) Xxxx xx být xxxxxxxxx lhůta pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků xx xxxxxxxx za xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13) Xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx "xxxxxx x XXX"), uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx poskytovaly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(14) Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx dodatečný xxxxx uvedený x xx. 2 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "dodatečný xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/130/XXX, Euratom xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržních xxxxxx [7].

(15) Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx dlužné částky xxxxx na zvláštní xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx u xxxxxxxxxxxx financí nebo x xxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx čerpání x xxxx xxxxxxxxx účtů xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavků Xxxxxx xx peněžní xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1765/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx orné půdě [8] xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x Xxxxxx musí xxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxx na provádění xxxxxx xxxxxx.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/ES xx xxx 31. října 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [9] stanoví, xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx rezerva xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech. Xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxxx.

(18) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx okolností, je xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX") xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.

(19) Měl xx xxx xxxxxxxxx zůstatek, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.

(20) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovování x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx dodatečného xxxxxx.

(21) Xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

HLAVA I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx zdroje Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom (dále xxx "xxxxxxx zdroje") xxxx poskytovány Xxxxxx x kontrolovány za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 [10] a xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nárok Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celními předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nároku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx stanovení podle xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx předpisů.

U xxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužníkům xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx správní orgány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužníku xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx výpočtu, který xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudního xxxxxx uvedeném xxxx.

4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx konce xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů x xxxxxxxxxxxxx základů uvedených x xxxxxxxx 4 x 5 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx jsou xxxxxxx státy povinny xxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Po xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základu xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX.

Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním x druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 a 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx opravu, musí xxx xxxxxxxx uchovány x xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravu xxxxxxx x zkontrolovat.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxx

x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxx a xxxxxxxx,

x) xxxxxx právní, xxxxxxx x účetní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů,

c) xxxxxx název všech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx těch, xxxxx xx používají k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 5

Sazba uvedená x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx 94/728/EHS, Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx jen "XXX") xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx není financována x xxx, zemědělských xxxxx, dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xx xxxxxx x DPH, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX.

Xxxx xxxxx xx v xxxxxxxx vyjadřuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx členské státy.

HLAVA II

Účtování xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Účty xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx zdrojů.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 13 xxxxx posledního xxxxxxxxxx xxx měsíce, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 2 xx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxx nezaúčtované xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x). Členské xxxxx xxxxx xxxxx postupovat xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx stanoveným xxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxxxxxx zajištění, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xx mohla xx xxxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx.

x) Zdroje x XXX x xxxxxxxxx zdroj se xxxx na účty xxxxxxx x xxxxxxx x) zapisují xxxxx:

- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxx xx xxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3,

- xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 a 7 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x 8 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx položek uvedených x xx. 10 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx měsíce následujícího xx xxxxxx, v xxxx bylo dosaženo xxxxxx mezi daným xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

x) Stanovené nároky xxxxxxxx xx dávek x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zápis xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zapsat xx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3

a) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x).

Xxxxx x xxxxxx měsíčními xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě předpisů xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx výkaz xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odst. 3 písm. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x čtvrtletní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx odůvodněné změny xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx x článku 20. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. V xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí podá xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx přesahujících xxxxxx 10000 XXX.

Xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx celní režim),

- xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- dotčené xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx kontroly, xxxxx xxxxx k odhalení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- stadium xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, x odkazem xx xxxxxxxxx, pokud xxx bylo provedeno,

- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 [11],

- xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx daný xxxxxx týká,

- přijatá xxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jednotlivých případů xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x u xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zpráva o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci

- xxxxx xx původní xxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- den xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx podle odst. 3 písm. x),

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx částky,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx čtvrtletí.

Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx popisy x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxx Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 3 písm. x) x předá xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx vyúčtování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský stát Xxxxxx xxxxxx od xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx, musí xxx vysvětleny x xxxxxxxx. Xxxxxx prověří, xxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během roku; xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Po 31. xxxxxxxx třetího xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx, xx které xxx Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxx dnem.

Xxxxxx 8

Xxxxxx provedené xxxxx čl. 2 xxxx. 4 se xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx celkové výše xxxxxxxxxxx xxxxxx. Opravy xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 xxxx. x) x x) a xx výkazů uvedených x xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxx provedení.

Opravy xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx již xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje xx xxxx vedený xx xxxxx Komise x ministerstva financí xxxx jiného subjektu, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxx x vede xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (Xxxxxxx, ESUO, XX) x. 3418/93 [12].

Xxxxxx 10

1. Xx xxxxxxxx 10 % xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pracovní den xx 19. dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx nařízení.

Nicméně xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxx. b) xxxx xxx zaúčtovány xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. xxx druhého xxxxxx následujícího po xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx státy vyzvat, xxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x DPH x xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x 15. dni xxxxx měsíce.

Každá částka xxxxxxxxxx x předstihu xx upraví v xxxxxxxxxxxx měsíci xxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1. Touto úpravou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částky rovnající xx xxxxxx, která xxxx zaúčtována v xxxxxxxxx.

3. Zdroje z XXX, dodatečný xxxxx, x xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx úvěry x xxxxxxx na xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x částkách xxxxxxxxxxx se jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkových xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX podle xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 x v xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx Společenství mohou xxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaúčtovaly v xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxx x rozpočtu na xxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx ze zdrojů x XXX xxxx x dodatečného zdroje, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx měnové xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů z XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozpočtu xx xxxxx účel.

Komise x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx lednu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, kdy nedojde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx roku.

Částky xxxxxxxx xx měnové rezervy XXXXX xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx 94/728/XX, xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných událostech, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/729/ES, xx zaúčtují v xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xx xxxx xxxxxxxxx výdaje, xx-xx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxx 16. dnem x xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx provede v xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 finančního xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13] (dále xxx "finanční xxxxxxxx") xx xxxx částky xxxxxxxx xx účty xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se vztahují.

Je-li xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx taková, xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxx zaúčtování xxxx xxxxxx část nebude xxxxxxxxx.

Xxxxx změna xxxxxxxx xxxxx xxx zdroje x XXX, xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, sazby xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx upravit xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

Tyto úpravy xx provedou při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxx 16. xxxx x měsíci. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx částky po xxxxxxxx xxxxxxx doplňkového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozpočtového xxxx, xxx xxxx byl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx x čl. 78 xxxx. 3 Smlouvy x ESUO, v xx. 272 xxxx. 3 Smlouvy x XX x x xx. 177 xxxx. 3 Xxxxxxx x XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx k financování xxxxxx xxxxxxx EZOZF, x přepočtených na xxxxxxx měny členských xxxxx podle směnného xxxxx xxxxxxxx prvního xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kursy, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se provede xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx každého měsíce, xxxxxx ledna, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EZOZF, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx přijat x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx provede xx xxx xxxxxxx odvodu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx 16. dnem x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dni, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx podle ročního xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxx x XXX xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x zároveň xx xx připíše k xxxxx 12 plateb xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výpočet vlastních xxxxxx x XXX, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x zmíněné x první větě xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jej x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx zapsat xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx opravné xxxxxxx x finančním příspěvkům xxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x DPH xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxx x finančním příspěvkům xxxxxxxxx xx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxx na xxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx v první xxxxxxxx den xx 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. U xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx to xxxx, xx součet xxxxxxxx XXX xxxxxx x poměr xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx a xxxxxx z XXX. Xxxxxx sdělí výsledky xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx HNP, xxx xxxxx xxxxxx xxx kladný, nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zmíněný x xx. 9 odst. 1 v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx roku.

6. X xxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x XXX xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

- opravy xxxxx xx. 9 odst. 1 prvního pododstavce xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx i xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxx členský stát x Komise souhlasí,

- xxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 x xxxxxx xxxxxxx, vedou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx tato xxxxxx xx dni, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx HNP xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zůstatku každého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx, x ohledem xx tyto opravy, xx xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx. Xx základě úprav xxxxxxxx DPH, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založených na XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kursy, xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx v první xxxxxxxxxx pracovní den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx HNP x xxxxxxx cenách a xxxx složkách z xxxxxxxxxxx xxxx, poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx se xx XXX uplatní xxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx úvěrů x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx členským xxxxxx xxxx, xxx xxx x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx roku mohly xxxxxx xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxx XXX předchozích xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypočteného xxxxx xxxxxxxx 7. Xxxx xxxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 6 prvním pododstavci. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx téhož xxxx mohly zapsat xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx. Xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxx změny XXX vzaty x xxxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem.

9. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtového xxxx, ve kterém xxxx provedeny.

Článek 11

X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedený v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšené x xxx procentní xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx x 0,25 procentního xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Komise xxxxx xxxxxx poukázané xx účty xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, může Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx aktiv xx xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přečerpáních.

3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku x xxxxx xxxx ze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx tyto xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 x 4 xxx xxxxxx na xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktivy x xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředky se xxxxx možno rozdělí xxxx členské xxxxx x xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 9 odst. 1, xxxxxxxxx platební xxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxx xxx od jejich xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx z xxxx nejpozději do xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx transakce.

Nicméně x xxxxxxx převodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí.

XXXXX V

Prováděcí xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.

2. XXX x xxxxxxx xxxxxx vypočte Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx vypracovaných podle Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (ESA), xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx rozpočtovým xxxxx, xx xxxxx je xxxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom. X xxxxxxxxx opravám statistických xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

3. XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x eurech xxxxx průměrného xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx roce.

4. Xx xxxx, xx xxxxxx xx na jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx poměru xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx XXX xxxxx členských xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxx xxxxxx x XXX při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.

Xxxx údaje xx xxxxxxxxx x rozpočtovém xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. XXX x xxxxxxx cenách xx definován x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 89/130/EHS, Xxxxxxx.

2. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX se použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x dispozici.

XXXXX VI

Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom

Článek 15

Xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx

- veškerými příjmy xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx rozpočtovým xxxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx položky xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 1 x odst. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x jednak, odchylně xx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

- platby xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kursových xxxxx x ztrát x xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx.

Xxxxxx 16

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx by xxxx xxx xx celý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx základě údajů, xxxxx má xxx xxxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx rozpočtový rok xxxx přijetí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 4 až 8 xxxx xxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxx poskytnuty Xxxxxx tak, jak xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokům xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx částky nemohly xxx xxxxxxx x xxxxxx vyšší xxxx. Xxxxx xxxx nemusí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx částky xx zvláštních případech, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukáže, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx možné x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx zmíněny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, pokud dotčené xxxxxx přesahují 10000 XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx šesti xxxxxx sdělit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výročních xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x celkových údajích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zprávy xxxxxx Xxxxxx xx 30. dubna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 20 vypracuje vzor xxxxxx x vzor xxxxx odůvodněné změny x xx. Xxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxx xx druhé xxxx xxxxxxx pododstavce xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx. 6 odst. 5.

Xxxxxx 18

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx kontroly x šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

2. Při xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx

x) xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly. Komise xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx důvody;

b) xxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxx xxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx,

x) xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačeny xxxxxx zapsané xx xxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx odhaleny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 2, xxxx Xxxxxx sama xxxxxxxx kontrolu xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřebném x řádnému uplatňování xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x článku 3 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, xx xxxxxx xx xx kontrola konat. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx zástupci daného xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx nijak xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich vlastními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 246, 247, 248 a 276 Xxxxxxx x XX x v xxxxxxxx 160x, 160x, 160x x 180b Xxxxxxx o XXXX,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx x XX a xxxxx xx. 183 písm. x) Smlouvy x XXXX.

5. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Komise xxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jí xxxxxxxxx souhrnných veličinách, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro XXX. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx může xxxx přezkoumat výpočty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzických osobách), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zhodnocení. Komise xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o zachování xxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 21

1. Xxxxx xxxxxxxxxx otázky, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx zmíněných x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx 6 x 7 a x xx. 17 xxxx. 3,

x) případů xxxxx moci xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2,

c) kontrol x šetření stanovených x xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx zdrojů.

2. Na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v tomto xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxx přihlíží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xx vědomí.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx se nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu dne 22. května 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Gama

[1] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/ES, Xxxxxxx (Úř. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24).

[2] Stanovisko xx xxx 18. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Úř. věst. X 145, 9.5.1998, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 (Xx. xxxx. L 175, 13.7.1996, x. 3).

[5] Xxx xxxxxxx, xxxx X.

[6] Úř. xxxx. X 328, 17.12.1991, x. 1.

[7] Xx. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.

[8] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1251/1999 (Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, s. 1).

[9] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.

[10] Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x konečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 1026/1999 (Xx. xxxx. L 126, 20.5.1999, s. 1).

[11] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 xx dne 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1).

[12] Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 xx xxx 9. prosince 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1977 (Úř. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, XXXX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 5.8.1999, s. 24).

[13] Xx. věst. X 356, 31.12.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 2673/1999 (Úř. xxxx. L 326, 18.12.1999, s. 1).

PŘÍLOHA

ČÁST X

Xxxxxxxxxx tabulka

XXXX X

Xxxxxxxx pozměňující xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1552/89

Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Úř. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 1).

Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 xx xxx 31. xxxxx 1994 (Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 xx xxx 8. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 175, 13.7.1996, x. 3).