Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1150/2000
xx xxx 22. xxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 279 této smlouvy,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 183 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 94/728/XX, Euratom xx xxx 31. října 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1552/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomu xxxxx xxxx být stanoveny xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytují Komisi xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správními předpisy, xxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxx návrhy.
(4) Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedající x Xxxx, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
(5) Xx xxxxx definovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x musí být xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovovat vlastní xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx.
(6) Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxx dávek Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx.
(7) Je xxxxx zlepšit průhlednost xxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx více xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx zdroji Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vybírání vlastních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kdykoli Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx informace Xxxxxx, by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx vybírání vlastních xxxxxx, a zejména xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(11) Xx xxxxx xxxx zvláštní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx účty x xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxx x xxxx xx měly xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx vyvíjejí xxx xxxxxxxx vlastních zdrojů, x xxxxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
(12) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků xx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxx rozpočtového roku.
(13) Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x DPH"), uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx zdroje xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x poté xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxx x XXX, jakmile xxxx xxxx zjištěn.
(14) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx zdroj") xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 o harmonizaci xxxxxxx hrubého národního xxxxxxxx v tržních xxxxxx [7].
(15) Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx částky xxxxx xx xxxxxxxx xxxx založený k xxxxxx xxxxx na xxxxx Komise u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx míru xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Společenství omezit xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1765/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodin xx orné xxxx [8] xx soustředěno xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx plateb.
(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/XX xx xxx 31. října 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [9] stanoví, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx úvěry x xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných událostech. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxx rezervám.
(18) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na XXX") uvedených v xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.
(19) Xxx xx xxx definován xxxxxxxx, xxxxx se převádí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx státy xx xxxx provádět xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodatečného xxxxxx.
(21) Xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom (xxxx xxx "vlastní xxxxxx") xxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 [10] a xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdroje xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx celními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nároku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 den xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxx cukru.
Není-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upraveno, xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zálohových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, že xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxx dříve.
Dnem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx kalendářních xxx od xxxxx xxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x XXX.
Xxxxx xx na xxxxxxx prověrky podkladů xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxx článků 18 a 19 xxxxxx nařízení xxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 ukáže, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx uchovány x po xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a subjektů,
b) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x účetní předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, poskytování a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx článek 2, xxxxxxx těch, které xx používají x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 6.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí 94/728/XXX, Xxxxxxx, stanovená v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x procentech xx součtu xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx plně pokryla xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zemědělských xxxxx, dávek x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xx xxxxxx x XXX, finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jiných xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX.
Xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx desetinných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX II
Účtování xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxx členěny xxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx účtování xxxxxxxxx xxxxxx xx měsíc xxxxxxx nejdříve xx 13 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x němž xxx xxxxx xxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx stanovené podle xxxxxx 2 xx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx b), xxxxxx xxxxxxxxxx v první xxxxxxxx xxx xx 19. dni xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v xxxx xxx xxxxx stanoven.
b) Xxxxxxxxx nároky nezaúčtované xxxxx písmene a), xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx na zvláštních xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xxxx poskytnuto zajištění, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výše xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xx účty xxxxxxx x písmeni x) xxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3,
- xxxxxxxx zmíněné x xx. 10 odst. 4 x 7 x xxxxxxx položky xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 x 8 se xxxxxxxx xxxxxx ročně, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 první xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx pracovní xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx nároky xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx učiněný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nároky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx nároky xxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. a).
Spolu x těmito měsíčními xxxxxx předávají xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě předpisů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx zvláštním xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.
5. X xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxx xxxxx členský stát Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10000 XXX.
Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx xxxx nesrovnalosti (xxxxxxxx, xxxxxxxxx celní xxxxx),
- xxxx xxxx předpokládaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, místo, odkud xxxx xxxxxxxx),
- stručný xxxxx xxxxxxxxxx podvodu,
- xxx kontroly, která xxxxx k odhalení xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, x odkazem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 [11],
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx daný xxxxxx xxxx,
- přijatá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx o stavu xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx podvodů xxxx xxxxxxxxxxxxx, které byly xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx a u xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx zpráva x xxxxxx xxxx neúhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zrušení xxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx
- odkaz xx xxxxxxx sdělení,
- xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle odst. 3 xxxx. x),
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- úpravy xxxxxxx (opravy, xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx,
- odepsané částky,
- xxxxxxxx stadium xxxxxxxxx xxxx soudního řízení,
- xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx konci xxxxxx čtvrtletí.
Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 písm. x) a xxxxx xx Komisi xxxx 1. dubnem xxxx xxxxxxxxxxxxx po daném xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyúčtování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měsíčních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx od xxxxx do prosince xxxxxx roku, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise prověří, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s částkami xxxxxxxxxxxx během roku; xx dvou měsíců xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx připomínky.
2. Xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx provádět xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx, xx které xxx Xxxxxx nebo xxxx členský xxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx uvedené v xx. 6 odst. 3 písm. x) x b) x xx výkazů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx dříve Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA III
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx každý členský xxxx xxxxxxx zdroje xx xxxx vedený xx jméno Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx na xxxxx xxxxxx v eurech x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, ESUO, XX) x. 3418/93 [12].
Článek 10
1. Xx xxxxxxxx 10 % xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastních xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx vlastní zdroje xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx den xx 19. xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx nařízení.
Nicméně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdroje, x výjimkou xxxxxx x XXX a xxxxxxxxxxx zdroje, na xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x dispozici x 15. xxx xxxxx měsíce.
Každá částka xxxxxxxxxx x předstihu xx upraví x xxxxxxxxxxxx měsíci xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Touto úpravou xx xxxxxx opačné xxxxxxxxxx částky rovnající xx částce, xxxxx xxxx zaúčtována x xxxxxxxxx.
3. Zdroje x XXX, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x záručního fondu (XXXXX), xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx úvěry a xxxxxxx na xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, x případně také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx HNP xx xxxxxxxxx na příslušné xxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkových xxxxxx x rozpočtu, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx platných posledního xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx roku předcházejícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx EZOZF xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1765/92 x x xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx dvanáctinu xxxx xxxxxx zlomek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozpočtu xx xxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x DPH xxxx x xxxxxxxxxxx zdroje, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx prvním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx zdrojů z XXX a xxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP x xxxx xxxxxx x xxxxxx částek xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx účel.
Komise x xxx členské xxxxx informuje s xxxxxxxxxx, nejpozději xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx zaúčtování x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedenáctého xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx lednu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx konečnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx měnové xxxxxxx XXXXX uvedené v xxxxxx 6 xxxxxxxxxx 94/728/XX, xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx úvěry x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/729/ES, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxx následujícího po xxxxxx, x němž xxx xxxxxxxx zatížen xxxxx xxxxxxx, a xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx provedeno xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 finančního xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xx účty xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx taková, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měnové rezervy XXXXX x rezervy xx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx rozpočtovém xxxx, xxxxxxxx Komise x tom, xx xxxx zaúčtování xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx jednotné xxxxx pro xxxxxx x XXX, xxxxxx xx prospěch Spojeného xxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx zdroj x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opravného xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx je xxxxx znovu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx konečném přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx přijat xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx částky po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx od článku 6 finančního xxxxxxxx xx xxxx opravné xxxxxxx zapisují xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx x čl. 78 xxxx. 3 Smlouvy x ESUO, x xx. 272 xxxx. 3 Smlouvy o XX a x xx. 177 xxxx. 3 Smlouvy o XXXX, s xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx rezervy XXXXX, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platného xxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se provede xxx xxxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx platností přijat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx částky vlastních xxxxxx x XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx x financování xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založených na XXX uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Úprava xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx před 16. xxxx x xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx provede xx xxx, xxx xx xxx zaúčtována xxxxx částka xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx se xx xxxxxxx k xxxxx 12 plateb xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxx xxxxxxx vlastních xxxxxx z XXX, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) nařízení 94/728/XX, Xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx větě xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vypočte xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby jej x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx mohly xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx opravné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x finančním příspěvkům xxxxxxxxx na HNP. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx položek xx xxxxxxxx zmíněné x odstavci 4 xxxxxxxx xx eura xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx po 15. listopadu před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. U xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXX upraví x poměr mezi xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x DPH. Xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx HNP, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx zmíněný x xx. 9 odst. 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
6. X xxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx zdrojů z XXX xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na tyto xxxxxx, xxxxxxxxxxx procentní xxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx provede xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 provedené xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x úpravě částek xxxxxxxxx xx účtu xxxxxxxx v xx. 9 odst. 1 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx Xxxxxx stanoví na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx HNP zmíněné x odstavci 8 xxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx limitován xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Xx základě xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne každého xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, Xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výpočtu uvedeném x xxxxxxxx 5.
Komise xxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx včas, aby xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx roku xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tím xxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx cenách x xxxx složkách x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx stát zatížen xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xx xx XXX uplatní xxxxx xxxxxxx pro předchozí xxxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x záruk xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech, a xxxxxxx xx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zůstatek a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxx x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx roku mohly xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx HNP xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků podle xx. 3 odst. 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypočteného xxxxx xxxxxxxx 7. Xxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx téhož xxxx xxxxx zapsat xx xxxx uvedený x xx. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx. Po 30. xxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxx žádné xxxxx XXX xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxx Komise, xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem.
9. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 až 8 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozpočtového xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx uvedený x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úrok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 0,25 xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
Řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx nutném xxx xxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx celkovou výši xxxxxx aktiv xx xxxxxxxxxxx, že jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přečerpáních.
3. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku z xxxxx nebo ze xxxxxx xx úvěr xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na tyto xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 a 4 xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxx celkovými aktivy x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx x poměru, xxxxx xxxxxxxxxx xx rozpočtových xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy Xxxxxx co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxx transakce.
Nicméně x xxxxxxx převodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy platební xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX V
Prováděcí xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.
2. HNP x xxxxxxx cenách xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů (XXX), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx odpovídá aritmetickému xxxxxxx hodnot za xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Euratom. X xxxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx provedeným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
3. XXX za xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx průměrného xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx.
4. Xx xxxx, xx kterou xx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx výši XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx výši xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založenými xx XXX.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. XXX x xxxxxxx cenách xx definován x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založených xx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chybějí, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx k dispozici.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom
Článek 15
Xxx účely xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozdíl xxxx
- veškerými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x daným rozpočtovým xxxxx
x
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok zvýšeným x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx rozpočtový xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx jednak x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtových roků, xxx byly xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx, x
- xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nerozlišených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenesených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směnných kursů xxxx
x
- xxxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx vybrány, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odhadům mohou xxxxxxxxx úpravu předběžného xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opravného xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový xxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 až 8 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový rok xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 budou poskytnuty Xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vybrány x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout Xxxxxx xxxx částky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybrání xxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodů, xxxxx xxxxxxx xxx přičítány xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přesahují 10000 XXX xx přepočtu xx xxxxxxx měnu xxxxx xxxxxxxx kursu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx danému xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx kontrol a x xxxxxxxxx xxxxxxx x zásadních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdůležitějších xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do 30. dubna roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 20 vypracuje xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx. Případně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx rozpočtovém roce xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a podle xx. 6 xxxx. 5.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxx vykonává xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx státy
a) xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx své žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx její xxxxxx;
x) xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto kontrol. Xxxxx xx do xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx jí členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.
Aby xxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxx na nejnižší xxxx,
x) xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx,
x) xxxx xxx x xxxxxxxxx výkazech x xxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 pomocí xxxxxxxx poznámek vyznačeny xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x souvislosti x nesrovnalostmi xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx odhaleny xxx xxxxxxxxx kontrolách.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx Xxxxxx sama xxxxxxxx kontrolu xx xxxxx. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx. Xxxxxx kontrolu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx účastní xxxx zástupci daného xxxxxxxxx xxxxx.
4. Kontrolami xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx nijak dotčeny
a) xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxxx,
x) opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 246, 247, 248 x 276 Xxxxxxx o XX a x xxxxxxxx 160a, 160b, 160x x 180x Xxxxxxx x XXXX,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx x XX x xxxxx xx. 183 xxxx. x) Xxxxxxx x XXXX.
5. Xxxxxx podá xxxxx tři roky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů.
Článek 19
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každý rok xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x základní statistické xxxxx (xxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzických xxxxxxx), xxxxx by xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x zachování xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx.
XXXXX VIII
Poradní výbor xxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx se Xxxxxxx výbor pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "výbor").
2. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx a Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 21
1. Xxxxx xxxxxxxxxx otázky, které xx přednese xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xx xxxx
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxx 6 x 7 x x xx. 17 xxxx. 3,
b) xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2,
c) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko je xxxxxxx xx zápisu; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v xxxxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 22
Xxxxxxx xx nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxx A xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. května 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí 88/376/XX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 1355/96 (Úř. xxxx. X 175, 13.7.1996, s. 3).
[5] Xxx xxxxxxx, xxxx X.
[6] Úř. věst. X 328, 17.12.1991, x. 1.
[7] Xx. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.
[8] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1251/1999 (Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 1).
[9] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.
[10] Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 xx xxx 29. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybírání vlastních xxxxxx vycházejících z xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 1026/1999 (Xx. xxxx. X 126, 20.5.1999, x. 1).
[11] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 515/97 xx dne 13. xxxxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1).
[12] Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 xx xxx 9. xxxxxxxx 1993, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx nařízení xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 (Xx. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, XXXX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 5.8.1999, x. 24).
[13] Xx. věst. X 356, 31.12.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 2673/1999 (Úř. xxxx. X 326, 18.12.1999, x. 1).
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1552/89 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 1x |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 1x |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 1x |
Xx. 6 odst. 2 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. a) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 6 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. c) |
Čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 6 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 3 písm. b) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 6 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 11 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 17 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 |
Čl. 18 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, první odrážka |
Čl. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 18 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 18 xxxx. 3 |
Čl. 18 xxxx. 3 |
|
Čl. 18 xxxx. 4 |
Xx. 18 xxxx. 4 |
|
Čl. 18 xxxx. 5 |
Xx. 18 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 20 |
|
Článek 21 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 22 |
— |
|
Článek 23 |
— |
|
— |
Xxxxxx 22 |
|
— |
Xxxxxx 23 |
|
— |
Xxxxxxx |
XXXX X
Xxxxxxxx pozměňující xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1552/89
Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) č. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Úř. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 1).
Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 ze xxx 31. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).
Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 ze xxx 8. července 1996 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, x. 3).