Plné znění - 32000R1150

Nařízení Rady (ES, Xxxxxxx) x. 1150/2000

ze xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 279 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 183 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. října 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [1], x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízení Xxxx (XXX, Euratom) x. 1552/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [4], bylo opakovaně x podstatně xxxxxxx [5]. X důvodu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx podmínek. X xxxx účelu xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytují Komisi xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxx jsou v xxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedající x Xxxx, přijali xxx 13. listopadu 1991 usnesení o xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx [6].

(5) Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x vlastními xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. a) x x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx.

(6) Pro xxxxxxx xxxxxx pocházející x dávek x xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dávek Xxxxxx x xxxxxxx rozpočtového xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx x poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebné k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx byly svěřeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdroji Xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx kdykoli Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx poskytují informace Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dosud neuhrazené xxxxxx. Xxxx xxxx x předkládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nich xx měly xxxxxxx Xxxxxx podrobněji xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx vyvíjejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, x zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

(12) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx nové nároky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho poplatníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků xx považují xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx jen "xxxxxx x XXX"), xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx poskytovaly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x poté xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z XXX, jakmile xxxx xxxx zjištěn.

(14) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1989 o harmonizaci xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx [7].

(15) Vlastní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx založený k xxxxxx účelu xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx míru xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu xx xxxx Společenství xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx výběry, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx peněžní prostředky.

(16) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1765/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx orné půdě [8] je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtového xxxx x Xxxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxx.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/XX ze xxx 31. října 1994 x rozpočtové xxxxx [9] xxxxxxx, xx do souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx zahrnuta rezerva xx xxxxx a xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rezervám.

(18) Xxx xxxx financování rozpočtu Xxxxxxxxxxxx zajištěno xx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx národního produktu (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na XXX") uvedených x xx. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx.

(19) Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se převádí xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx nařízením. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx dodatečného xxxxxx.

(21) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx zdroje") xxxx poskytovány Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 [10] a xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx.

Článek 2

1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx nárok Společenství xx vlastní xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx stanoví, jakmile xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx celními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx částky nároku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx stanovení xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx zaúčtování xxxxx xxxxxxx předpisů.

U xxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx výslovně upraveno, xx dnem stanovení xxx, kdy xxxxxxx xxxxx vyměří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx sporných xxxxxxxxx xx xx xxxx, že pro xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvního správního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxxxxx, jestliže x xxxx dojde xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 je den xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx výpočtu, který xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx, aby zajistily, xx podklady xxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx konce xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx základů uvedených x xxxxxxxx 4 x 5 směrnice 89/130/XXX, Euratom jsou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx dobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx zdrojů x XXX.

Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxx

x) xxxxx úřadů xxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xx úlohy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x účetní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastních xxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xxxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx těch, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x článku 6.

Xxxxxx xx xxxxxxxx informována x xxxxxxxxx změnách xxxxxx názvů xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí 94/728/XXX, Xxxxxxx, stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx součtu odhadů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "HNP") xxxxxxxxx států xxx, xxx plně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zemědělských xxxxx, dávek x xxxxxxx poplatků stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x DPH, finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX.

Xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tolika xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kolik je xxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx založených xx HNP dala xxxx zbytku rozdělit xxxx členské xxxxx.

HLAVA II

Účtování vlastních xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Účty xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nejdříve xx 13 hodin posledního xxxxxxxxxx dne xxxxxx, x němž xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx b), xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž xxx nárok xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx nároky nezaúčtované xxxxx písmene x), xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na zvláštních xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xxxx poskytnuto xxxxxxxxx, xxxx vzneseny xxxxxxx x jejich xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Zdroje x XXX a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) zapisují xxxxx:

- xxxx první xxxxxxxx xxx každého xxxxxx xx zapíše xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 3,

- xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 x 7 x opravné položky xxxxxxx x xx. 10 odst. 6 x 8 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx státem x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx nároky xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx učiněný zápis xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zapsat xx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3

a) xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x).

Xxxxx x těmito měsíčními xxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxx další xxxxx xxxx výkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) čtvrtletní výkaz xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odst. 3 písm. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro měsíční x xxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxx xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx v xxxxxx 20. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podá xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podvodech x xxxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10000 XXX.

Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

- typ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (označení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx),

- xxxx nebo předpokládaná xxxxxx xxxxxxx neodvedených xxxxxxxxx zdrojů,

- xxxxxxx xxxxx (sazební xxxxxxxx, xxxxx, místo, xxxxx xxxx dovezeno),

- stručný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 [11],

- xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx daný xxxxxx xxxx,

- přijatá xxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx zabrání opakování xxxxxxxxxx případu podvodu xxxx nesrovnalosti.

Spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Komisi xxxxxxx x u xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek nebo x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát x každého z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx, která měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x),

- xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx (opravy, zrušení) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx částky,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ke konci xxxxxx čtvrtletí.

Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanoví Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx prováděcí lhůty.

Xxxxxx 7

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účtech uvedených x xx. 6 xxxx. 3 písm. x) a xxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zaslal xx xxxxx do prosince xxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx souhrnné vyúčtování xxxxxxxx x částkami xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 s výjimkou xxxx, xx xxxxx xxx Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx celkové xxxx xxxxxxxxxxx nároků. Xxxxxx xx zapisují xx xxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) x b) a xx výkazů xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxxxx xxx provedení.

Opravy xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx sdělených xx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vedený xx jméno Xxxxxx x ministerstva xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxx x vede xx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Euratom, XXXX, XX) x. 3418/93 [12].

Xxxxxx 10

1. Po xxxxxxxx 10 % xx xxxxxxx spojené x vybíráním vlastních xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušné xxxx nejpozději x xxxxx pracovní den xx 19. xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx byl nárok xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx nařízení.

Nicméně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtech xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. dni druhého xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x xxxx xxxx nárokované xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx o měsíc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxx, x xxxxxxxx zdrojů x XXX a xxxxxxxxxxx zdroje, xx xxxxxxx údajů, které xxxx k xxxxxxxxx x 15. xxx xxxxx měsíce.

Každá xxxxxx xxxxxxxxxx x předstihu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx úpravou xx rozumí opačné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

3. Zdroje z XXX, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rezervě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x záručního xxxxx (XXXXX), rezervě xx xxxxx x záruky xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se jedné xxxxxxxxxx odpovídajících celkových xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx vyhlašovány, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxx zvláštní potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX podle xxxxxxxx (EHS) x. 1765/92 a x xxxxxxxxxx na finanční xxxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx zaúčtovaly v xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zlomek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx účel, které xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rezervy XXXXX, xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx x rezervy na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíční xxxxxxxxxx xxxxxx přesáhnout jednu xxxxxxxxxx zdrojů x XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x musí xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozpočtu xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nejpozději xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rezervy XXXXX xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxxx 94/728/XX, rezervy xx xxxxx x záruky xx xxxxx a xxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxxx rozhodnutím 94/729/XX, xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxx, x xxxx xxx rozpočet zatížen xxxxx xxxxxxx, x xxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pracovní xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [13] (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účty xxxxxxxxxxxx roku, x xxxxx xx vztahují.

Je-li xxxx situace xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx taková, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rezervy XXXXX x rezervy xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zdroje x XXX, opravy xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 5 rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx na XXX xxxxxxxx konečné přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx důsledku xx xxxxx znovu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

Tyto úpravy xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo opravného xxxxxxxx, je-li přijat xxxx 16. dnem x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx zaúčtování xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx opravné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx nějž byl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijat.

Dvanáctiny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx leden každého xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx x xx. 78 xxxx. 3 Xxxxxxx x ESUO, v xx. 272 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX a v xx. 177 xxxx. 3 Xxxxxxx o XXXX, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx provede xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx následující měsíc.

Není-li xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x DPH, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x financování xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxx z finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxx x xxxxxxxx platností. Xxxxxx xx provede xx xxx xxxxxxx odvodu xxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu, xx-xx xxxxxx xxxx 16. xxxx v xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dni, kdy xx xxx zaúčtována xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xx podle xxxxxxx xxxxxx, v němž xx uveden xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX podle xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx částkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx uplatněním jednotné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxx xx xx připíše x xxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x DPH, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nesmí překročit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x xxxxxxx x první větě xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx den téhož xxxx xxxxx xxxxxx xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx položky x xxxxxxxxx příspěvkům xxx, aby s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx HNP. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxx opravných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx na xxxx xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx po 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částek podle xxxxxxxx 4. X xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xx součet xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x DPH. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finanční příspěvky xxxxxxxx xx XXX, xxx mohly xxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx rozdíl na xxxx zmíněný x xx. 9 xxxx. 1 x první xxxxxxxxxx pracovní den xxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx jakýchkoli oprav xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 u xxxxxxx členského státu, xxxxx základ, s xxxxxxx na xxxx xxxxxx, nepřesahuje procentní xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom, xx xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx téhož xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx i xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přijme podle xx. 9 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 k xxxxxx základu, vedou x úpravě částek xxxxxxxxx xx účtu xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, provede xx tato xxxxxx xx xxx, který Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx uvedených opatření.

Také xxxxx XXX zmíněné x odstavci 8 xxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxx zůstatku xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxx, x ohledem xx xxxx opravy, xx xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx 94/728/ES, Euratom. Xx základě úprav xxxxxxxx XXX, které xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx prosincového xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Při xxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxxx xx použijí xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výpočtu uvedeném x xxxxxxxx 5.

Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mohly xxxxxx na účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1.

Nicméně xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx daný xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx.

7. Na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx cenách x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xx xx XXX uplatní sazba xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxx EZOZF, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jej členským xxxxxx včas, xxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx roku xxxxx xxxxxx xx účet xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

8. Případné xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zůstatku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7. Xxxx úprava se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odst. 6 prvním pododstavci. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Po 30. xxxx čtvrtého xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx roce již xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX vzaty x xxxxx, xx xxxxx xxx Komise, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 4 až 8 xxxxxxxxxxx změny příjmů xxxxxxxx xx rozpočtového xxxx, xx xxxxxx xxxx provedeny.

Xxxxxx 11

X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částek xx xxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 xxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xx peněžním trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 0,25 xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx prodlení.

HLAVA XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx nutném pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx rozpočtu.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, může Komise xxxxxxxxx celkovou výši xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeny a xx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx xxxxxx informuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx za úvěr xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx včas využít xxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež se xxxxxxxx xx tyto xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx právních závazků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 4 xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx prostředky xx xxxxx možno rozdělí xxxx členské xxxxx x xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xx. 9 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx nejrychleji, xxxxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x zasílají Xxxxxx xxxxx x xxxx nejpozději xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx každé xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxx Komisí.

XXXXX V

Prováděcí xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.

2. XXX v xxxxxxx xxxxxx vypočte Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů (XXX), xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx aritmetickému xxxxxxx hodnot xx xxxxx xxx roky xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx rozpočtovým xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx opravám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xx xxx xxxxxxxxxx.

3. XXX xx každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx.

4. Xx xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx, xxxx Komise ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx procentní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx HNP xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx xxxxxx x XXX xxx jednotné xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založenými na XXX.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x rozpočtovém xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. XXX x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 6 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx číselné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx x dispozici.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom

Článek 15

Xxx xxxxx xxxxxx 7 rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výdajové xxxxxxx xxx týž rozpočtový xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx rozpočtových xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x jednak, xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nerozlišených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kursových zisků x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 16

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx by xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok vybrány, xx základě xxxxx, xxxxx má xxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxx rozpočtu na xxxxxxxxxxx rozpočtový rok xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu xx běžný rozpočtový xxx.

Xxx xxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 4 xx 8 xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu xx xxxxx rozpočtový rok xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opravného rozpočtu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx operací.

XXXXX XXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxxx podle článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, jak xx stanoveno x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx částky xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukáže, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx částek xxxxx x důvodů, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx podle odstavce 3, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX po xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx směnného kursu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx. X této zprávě xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout. Komise xxxx do šesti xxxxxx sdělit danému xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x celkových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zprávy xxxxxx Komisi xx 30. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx roce.

Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny x xx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx lhůty.

Do 30. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xx členských xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x podle xx. 6 odst. 5.

Článek 18

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxx pravomoci xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx

x) na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx její xxxxxx;

x) xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxx provádějí.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx je xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx jí členské xxxxx podklady xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx,

x) xxxx Komise x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxx být x měsíčních xxxxxxxx x účtů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zapsané na xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx Komise xxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxx. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxx x rozsahu xxxxxxxxx x řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x podkladům xxxxxxxx x xxxxxx 3 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx konat. Xxxxxxxx xx účastní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Kontrolami xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx vlastními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 246, 247, 248 a 276 Xxxxxxx x XX x v xxxxxxxx 160a, 160x, 160x x 180x Xxxxxxx o ESAE,

c) xxxxxxxx pořádané xxxxx xx. 279 xxxx. x) Smlouvy o XX a xxxxx xx. 183 písm. x) Xxxxxxx x XXXX.

5. Xxxxxx xxxx xxxxx tři xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Komise xxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx upozorní Xxxxxx xxxxx xxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx statistické xxxxx (xxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxx možno provést xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx povinna dodržovat xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

HLAVA XXXX

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 20

1. Zřizuje xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx Komise.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx co se xxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 písm. b), x článcích 6 x 7 x x čl. 17 xxxx. 3,

b) případů xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2,

c) xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko je xxxxxxx do zápisu; xxxxx xxxx má xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v tomto xxxxxx uveden jeho xxxxxx. Komise přihlíží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

XXXXX IX

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1552/89.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy.

Xxxxxx 23

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu dne 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XX, Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 18. ledna 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.

[4] Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 (Úř. xxxx. X 175, 13.7.1996, s. 3).

[5] Xxx xxxxxxx, xxxx X.

[6] Xx. xxxx. X 328, 17.12.1991, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 49, 21.2.1989, x. 26.

[8] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1251/1999 (Úř. xxxx. L 160, 26.6.1999, s. 1).

[9] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.

[10] Nařízení Rady (XXX, Euratom) č. 1553/89 xx dne 29. xxxxxx 1989 x konečné xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 1026/1999 (Xx. xxxx. X 126, 20.5.1999, s. 1).

[11] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 82, 22.3.1997, x. 1).

[12] Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, ESUO, XX) x. 3418/93 xx xxx 9. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 (Xx. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, XXXX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 5.8.1999, s. 24).

[13] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 2673/1999 (Xx. xxxx. X 326, 18.12.1999, x. 1).

PŘÍLOHA

ČÁST A

Srovnávací xxxxxxx

ČÁST X

Xxxxxxxx pozměňující nařízení (XXX, Euratom) x. 1552/89

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 xx xxx 31. října 1994 (Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 5).

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 ze xxx 8. července 1996 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, s. 3).