Plné znění - 32000R1150

Xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) č. 1150/2000

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 279 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx rozhodnutí Rady 94/728/XX, Xxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1994 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 xx xxx 29. května 1989, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Z xxxxxx xxxxxxxx a účelnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Společenství xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx dostupné xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x správními xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx návrhy.

(4) Rada x xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, zasedající x Xxxx, xxxxxxx xxx 13. listopadu 1991 xxxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].

(5) Xx xxxxx definovat pojem xxxxxxxxx x souvislosti x vlastními xxxxxx x musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx z xxxxx, které je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být stanoveno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dávek Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx stanoveny.

(7) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx potřebné k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly svěřeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podvody a xxxxxxxxxxxxxx.

(11) Xx třeba xxxx zvláštní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx x předkládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx podrobněji xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx vlastních xxxxxx, x zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx

(12) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtových xxxx xx považují xx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13) Xxxxx se xxxxx x vlastní zdroje xxxxxxxxxxx z daně x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx x XXX"), uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x rozpočtu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx bude xxxx xxxxxxx.

(14) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na dodatečný xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx rozhodnutí (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].

(15) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, že xx dlužné částky xxxxx na zvláštní xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x jiného subjektu, xxxxx každý členský xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx míru xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxx xxx čerpání x xxxx xxxxxxxxx účtů xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavků Xxxxxx xx peněžní xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1765/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx orné půdě [8] xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtového xxxx x Xxxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxx plateb.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/ES ze xxx 31. xxxxx 1994 x rozpočtové xxxxx [9] xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx rezerva xx xxxxx a xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěno xx xxxxx okolností, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx na XXX") uvedených x xx. 2 odst. 7 rozhodnutí 88/376/EHS, Xxxxxxx.

(19) Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx následujícího rozpočtového xxxx.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a šetření xxxxxxxx xx stanovování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx vykonávat své xxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodatečného zdroje.

(21) Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx zdroje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom (dále xxx "xxxxxxx zdroje") xxxx poskytovány Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Euratom) č. 1553/89 [10] x xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nárok Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdroje xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celními předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nároku x vyrozumění xxxxxxxx.

2. Xxxx stanovení xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisů.

U dávek x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx toto xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx dnem xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx vyměří xxxxxxxxx xxxxxxx částky, hrazené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx má xxxx, xx xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx správní orgány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxxx sdělujícího dlužníku xxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx den xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx výpočtu, xxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx podklady pro xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základů xxxxxxxxx x článcích 4 x 5 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX.

Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx podkladů xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x 19 xxxxxx nařízení nebo xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Každý xxxxxxx stát Komisi xxxxx

x) názvy úřadů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se úlohy x xxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxx právní, správní x účetní xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastních xxxxxx,

x) xxxxxx název xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx používají x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.

Xxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským státům xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

Xxxxx uvedená x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) rozhodnutí 94/728/EHS, Xxxxxxx, stanovená x xxxxxxxxxxx procesu, se xxxxxxxx v procentech xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu (xxxx xxx "XXX") xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx pokryla xx část xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x cel, zemědělských xxxxx, dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx, ze zdrojů x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx doplňkové xxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jiných xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP.

Tato xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx založených xx XXX xxxx xxxx xxxxxx rozdělit xxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXX II

Účtování xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Účty xxxxxxxxx xxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx členěny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve 13 hodin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x němž byl xxxxx stanoven.

3. x) Xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 2 se, xxxx xx dotčeno xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx xx 19. xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxx xxxxx stanoven.

b) Xxxxxxxxx xxxxxx nezaúčtované xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v písmenu x). Členské xxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx stanoveným xxxxxxx, xx něž xxxx poskytnuto zajištění, xxxx vzneseny xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Zdroje x XXX x xxxxxxxxx zdroj xx xxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx:

- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3,

- xxxxxxxx zmíněné x xx. 10 xxxx. 4 x 7 x opravné xxxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 x 8 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x první xxxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daným xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

x) Stanovené xxxxxx xxxxxxxx se dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cukrem xx xxxxxxxx xx účty xxxxxxx x písmenu x). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx ve stanovených xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zapsat xx xxxxxxxx účty.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Komisi xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3

x) měsíční xxxxxx ze svých xxxx, na xxxxx xxxx zapsány nároky xxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. a).

Spolu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předávají xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx nebo výkazy x částkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx výkaz xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 20. Xxxx pravidla xxxxxxxx stanoví přiměřené xxxxxxxxx xxxxx.

5. V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10000 XXX.

Xxxxx xx xx xxxxx, poskytne xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

- xxx podvodu xxxx xxxxxxxxxxxxx (označení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx),

- xxxx nebo předpokládaná xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů,

- xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx zařazení, xxxxx, xxxxx, odkud xxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx kontroly, xxxxx xxxxx x odhalení xxxxxxx nebo nesrovnalosti,

- xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podvod xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx na případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 [11],

- xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx týká,

- přijatá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opakování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nesrovnalosti.

Spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát podrobné xxxxxxxxx o stavu xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x u xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx nároku.

K xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát x každého x xxxxxxx uvedených v xxxxxx pododstavci

- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx čtvrtletí,

- xxx xxxxxxxxx nároku,

- xxx xxxxxxx na zvláštní xxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x),

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx (opravy, xxxxxxx) xxxxxxxxx během daného xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx správního xxxx soudního řízení,

- xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx ke xxxxx xxxxxx čtvrtletí.

Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jejich řádně xxxxxxxxxx xxxxx stanoví Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účtech uvedených x xx. 6 xxxx. 3 písm. x) a xxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyúčtování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkazech, xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx roku, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx souhrnné vyúčtování xxxxxxxx x částkami xxxxxxxxxxxx během roku; xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělit xxx xxxxxxxxxx.

2. Po 31. prosinci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x výjimkou xxxx, na xxxxx xxx Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Opravy xx xxxxxxxx na xxxx uvedené x xx. 6 odst. 3 písm. x) x x) a xx výkazů xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx týkající xx podvodů a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx členský xxxx vlastní xxxxxx xx xxxx vedený xx jméno Xxxxxx x ministerstva financí xxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx určí.

Tento xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 [12].

Článek 10

1. Xx xxxxxxxx 10 % xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xx xxxxxxx zdroje xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) a x) zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nejpozději x xxxxx pracovní den xx 19. dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxx nárok xxxxxxxx podle článku 2 xxxxxx nařízení.

Nicméně xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx xxxx nárokované částky xxxxxxxx.

2. V případě xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx o xxxxx x xxxxxxxxx zaúčtovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx x DPH x xxxxxxxxxxx zdroje, na xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x 15. xxx xxxxx měsíce.

Každá xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx x XXX, dodatečný zdroj, x xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního fondu (XXXXX), rezervě na xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx pomoc xxx mimořádných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v první xxxxxxxx den každého xxxxxx x částkách xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících celkových xxxxxx x rozpočtu, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxx zvláštní potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxxx xx xxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx ze zdrojů x XXX xxxx x dodatečného zdroje, x xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx měnové rezervy XXXXX, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx prvním xxxxxxxxx xxxxx měsíční požadovaná xxxxxx přesáhnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX a xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx účel.

Komise x xxx členské xxxxx informuje s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx připisované x měsíci xxxxx x ustanovení dvanáctého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx nedojde xx konečnému xxxxxxx xxxxxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxx roku.

Částky xxxxxxxx xx měnové xxxxxxx XXXXX uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx 94/728/XX, xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx úvěry a xxxxxxx xx pomoc xxx mimořádných událostech, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/729/ES, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výdajem, a xxx do výše xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx provedeno xxxx 16. xxxx x měsíci. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx [13] (dále xxx "finanční nařízení") xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účty xxxxxxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rezervy XXXXX x rezervy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozpočtovými xxxxxx x xxxxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xxxxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx upravit xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx částky xx xxxxxxxx xxxxxxx doplňkového xxxx xxxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zapisují na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx byl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx x čl. 78 xxxx. 3 Smlouvy x ESUO, v xx. 272 xxxx. 3 Smlouvy o XX a x xx. 177 xxxx. 3 Xxxxxxx o XXXX, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx měny xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx platného xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kursy, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku předcházejícího xxxxxx rozpočtovému xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx zaúčtování částky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy x první xxxxxxxx xxx každého měsíce, xxxxxx xxxxx, jednu xxxxxxxxxx částky vlastních xxxxxx x DPH, x dodatečného xxxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxxxx měnové xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Úprava xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů po xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx 16. xxxx v xxxxxx. V opačném xxxxxxx xx provede xx dni, xxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx částka xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX podle xx. 7 xxxx. 1 nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijaté xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx k xxxxx 12 plateb xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každého státu xxx xxxxxxx vlastních xxxxxx x XXX, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jednotná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxx, aby xxx x xxxxx prosincový xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mohly zapsat xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

5. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x finančním příspěvkům xxx, xxx x xxxxxxx na skutečnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX bylo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na HNP. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxx xx zůstatky xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx eura xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x první xxxxxxxx den xx 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. U xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx se to xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx DPH xxxxxx x poměr mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x rozpočtu a xxxxxx x XXX. Xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx na HNP, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx rozdíl na xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x XXX xxxxx čl. 9 odst. 1 xxxxxxxx (EHS, Euratom) x. 1553/89 x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx základ, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom, xx xxxxxxx úprava xxxxxxxx stanoveného podle xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

- opravy xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxxx xx nutno xxxxxx na xxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx nařízení v xxxxx prosincový xxxxxxxx xxx téhož xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx tímto xxxxx, xxxxx x tím xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x úpravě xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx tato xxxxxx xx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx zůstatku každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx limitován procentní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Euratom. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx provedeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, Xxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxxx úpravy finančních xxxxxxxxx založených xx XXX. Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kursy, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5.

Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xx v první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx roku mohly xxxxxx xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kdykoli, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, je každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro předchozí xxxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx použití měnové xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx nebo rezerv xx xxxxx při xxxxxxxxxxx událostech, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připíší x dobru xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jej členským xxxxxx včas, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx xxxx mohly xxxxxx na účet xxxxxxx v čl. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

8. Případné xxxxx XXX předchozích xxxxxxxxxxxx roků xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice, vyžadují, xxx xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypočteného xxxxx odstavce 7. Xxxx xxxxxx xx xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx. 6 prvním pododstavci. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx, xxx je x xxxxx prosincový xxxxxxxx den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Po 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx žádné změny XXX xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxx, nebo xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxx xxxxx příjmů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx provedeny.

Článek 11

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uplatňované ke xxx uplynutí xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx procentní xxxx. Xxxx úroková xxxx se zvyšuje x 0,25 xxxxxxxxxxx xxxx xx každý xxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxx sazba xx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxx xx účty xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxx prostředky x souvislosti s xxxxxxx rozpočtu.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx aktiva na xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxx vlastních zdrojů xxxxxxxxx x rozpočtu. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx informuje x xxxxxxxxxx předvídatelných přečerpáních.

3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx právních závazků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxx dluhů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 a 4 xxx xxxxxx na xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy x poměru, xxxxx xxxxxxxxxx xx rozpočtových xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx podle xx. 9 xxxx. 1, xxxxxxxxx platební xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx jejich xxxxxxxx, x zasílají Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxx transakce.

Nicméně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků provádějí xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXX V

Prováděcí pravidla x xx. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x míře, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx.

2. XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxx xxxx (ESA), xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot za xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx který je xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xx xxx xxxxxxxxxx.

3. XXX za xxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směnného xxxxx xxxx x xxxxx xxxx.

4. Na xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxx předběžném návrhu xxxxxxxx procentní hodnotu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx HNP x xxxxxxx xxxx HNP xxxxx členských států x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxx xxxxxx z XXX xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX.

Xxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. HNP x xxxxxxx cenách xx definován x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx.

2. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tyto číselné xxxxx chybějí, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad Evropských xxxxxxxxxxxx údaje, které xx x dispozici.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx pravidla x článku 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxx 7 rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx se zůstatek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx rozpočtovým xxxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx pro daný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx rozpočtový xxx xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 a odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx zvýší nebo xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx, odchylně xx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

- platby xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx směnných kursů xxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kursových xxxxx x xxxxx v xxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 16

Xx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx vlastních xxxxxx, xxx xx xxxx xxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx vybrány, xx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxx xxxxxxx doplňkového x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 4 xx 8 může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opravného rozpočtu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto operací.

HLAVA XXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 budou poskytnuty Xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny Xxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokům xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx částky xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx nemusí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxx xx zvláštních případech, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není vybrání xxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodů, které xxxxxxx být přičítány xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx dotčené xxxxxx přesahují 10000 XXX xx přepočtu xx národní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx. X xxxx zprávě xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx šesti xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výročních xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx záležitostech. Xxxxxx xxxxxx Komisi xx 30. dubna xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Komise po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x vzor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ní. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx 30. xxxxxx xxxx následujícího xx rozpočtovém roce xxxxxxxx xx druhé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od členských xxxxx podle xxxxxx xxxxxx x podle xx. 6 xxxx. 5.

Článek 18

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxx vykonává xxx pravomoci za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy

a) xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly. Komise xx xxx xxxxxxx x doplňkovou xxxxxxxx xxxxx její důvody;

b) xxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx do xxxxxxx, které xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxx podklady xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxx xxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx,

x) může Xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby jí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx poznámek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx v souvislosti x nesrovnalostmi nebo xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 x ke všem xxxxx xxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kontrolu včas xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xx kontrola xxxxx. Xxxxxxxx xx účastní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx nijak xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 246, 247, 248 x 276 Xxxxxxx x XX x x xxxxxxxx 160x, 160b, 160x x 180x Xxxxxxx o XXXX,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx o XX x podle xx. 183 písm. x) Xxxxxxx x XXXX.

5. Xxxxxx xxxx xxxxx tři xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů.

Xxxxxx 19

Komise xxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xx xxxxxxxxx souhrnných xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výbor pro XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom xxxx xxxx xxxxxxxxxx výpočty x základní xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzických osobách), xxxxx by xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx povinna dodržovat xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

HLAVA XXXX

Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx výboru xxxxxxxxx nejvýše xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Sekretariát xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. b), x xxxxxxxx 6 x 7 a x xx. 17 xxxx. 3,

x) případů xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2,

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx zdrojů.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx toho xx xxxxx členský stát xxxxx požádat, aby xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx stanovisko xx vědomí.

XXXXX IX

Závěrečná ustanovení

Článek 22

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxx A přílohy.

Článek 23

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, s. 3).

[5] Viz příloha, xxxx B.

[6] Úř. věst. X 328, 17.12.1991, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 49, 21.2.1989, x. 26.

[8] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1251/1999 (Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 1).

[9] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.

[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení x. 1026/1999 (Úř. xxxx. L 126, 20.5.1999, s. 1).

[11] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1).

[12] Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXXX, ES) x. 3418/93 ze xxx 9. prosince 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 21. prosince 1977 (Úř. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, XXXX, Euratom (Xx. xxxx. X 206, 5.8.1999, x. 24).

[13] Xx. věst. X 356, 31.12.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, XXXX, Euratom) x. 2673/1999 (Úř. xxxx. X 326, 18.12.1999, s. 1).

XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx pozměňující xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 ze xxx 31. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 5).

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 xx xxx 8. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 175, 13.7.1996, x. 3).