Plné znění - 32000R1150

Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1150/2000

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx se provádí xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x systému vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 279 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. října 1994 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Účetního xxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom) x. 1552/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxx xxxxxxxxx x podstatně změněno [5]. X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Společenství xxxx xxx xxxxxxx zdroje xxxxxxx x xxxxxx 2 rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx nejlepších xxxxxxxx. X tomu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytují Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přidělené Xxxxxxxxxxxx.

(3) Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx návrhy.

(4) Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx [6].

(5) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vlastními xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x) rozhodnutí 94/728/XX, Euratom.

(6) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, x xxxxx xx daný xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx rozpočtového xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Je xxxxx xxxxxxx průhlednost xxxxxxx vlastních xxxxxx x poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx xxxx svěřeny x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx kdykoli Komisi xxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojích.

(10) Xxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, by xx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx měly xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ohroženy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

(12) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho poplatníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx týkající xx xxxxxxx rozpočtového xxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxx x vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x daně x přidané xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x XXX"), uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx poskytovaly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx stálých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxx zdrojů x XXX, jakmile xxxx xxxx zjištěn.

(14) Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx [7].

(15) Vlastní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx částky xxxxx xx xxxxxxxx xxxx založený k xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx určí. X xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx míru xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxx požadavků Komise xx xxxxxxx prostředky.

(16) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1765/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx podpor xxx xxxxxxxxxx některých plodin xx orné xxxx [8] xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(17) Xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/XX xx xxx 31. října 1994 o xxxxxxxxxx xxxxx [9] xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx za xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx zemích x xxxxxxx xx pomoc xxx mimořádných xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) Aby xxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx okolností, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na XXX") xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx.

(19) Měl by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(20) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x poskytování vlastních xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx dodatečného xxxxxx.

(21) Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX I

Obecná ustanovení

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 [10] x xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.

Článek 2

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx. x) x x) rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx předpisů.

U xxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 den vyrozumění xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxx vyměří dlužníkům xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, že pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx dojde xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxx xx být proveden xx xxxxxxxx soudního xxxxxx uvedeném xxxx.

4. Xxxx-xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx podklady xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx tří xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 89/130/XXX, Euratom xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdrojů x XXX.

Xxxxx xx na xxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xxxxx, xx xx nutno xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx uplynutí xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx opravu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx

x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, vybírání, xxxxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxx x subjektů,

b) xxxxxx právní, xxxxxxx x účetní předpisy xxxxxxxx xx stanovování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů,

c) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účetních xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx uvedeny stanovené xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx účtů uvedených x článku 6.

Xxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

Článek 5

Sazba uvedená x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí 94/728/EHS, Xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx procesu, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx odhadů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xxxxxxxxx států tak, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx rozpočtu, xxxxx není financována x cel, xxxxxxxxxxxx xxxxx, dávek a xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, ze xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx na XXX.

Xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx číslem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx, aby se xxxxxx zdrojů založených xx HNP xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 13 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce, x němž xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx b), xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 19. xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx stanoven.

b) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx dosud nejsou xxxxxxxx a nebylo xx xx xxxxxxxxxx xxxxx zajištění, xx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx proti stanoveným xxxxxxx, xx něž xxxx poskytnuto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx.

x) Zdroje x DPH x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx:

- xxxx xxxxx pracovní xxx každého měsíce xx zapíše jedna xxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3,

- xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 a 7 x xxxxxxx položky xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x 8 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. 6 první xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx měsíci, x xxxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x cukrem se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3

x) xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx nároky xxxxxxx v xxxx. 3 písm. a).

Spolu x těmito xxxxxxxxx xxxxxx předávají xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx odečítaných xx vlastních zdrojů xx základě předpisů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).

Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 20. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví přiměřené xxxxxxxxx xxxxx.

5. X xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx podvodech x xxxxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částku 10000 XXX.

Xxxxx je xx možné, poskytne xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx režim),

- xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx (sazební xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, odkud xxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx kontroly, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesrovnalosti,

- xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx podvod nebo xxxxxxxxxxxx odhalily,

- xxxxxxx xxxxxx, včetně stadia xxxxxx, s odkazem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx provedeno,

- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx případu xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 [11],

- xxxxxxxx členské státy, xxxxxxx xx daný xxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nesrovnalosti.

Spolu s xxxxxx xxxxxxxxxxx výkazem xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx stát podrobné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x u xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx neúhradě xxxxxxxxxxx částek nebo x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členský stát x každého x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci

- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx nároku,

- xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x),

- xxxxxx uhrazené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- úpravy xxxxxxx (opravy, xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- odepsané xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ke konci xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedené xxxxxx x jejich řádně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 20. Xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx prováděcí lhůty.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zapsaných xx xxxxxx uvedených x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. dubnem roku xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx celkovou xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx vyúčtování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měsíčních xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx Xxxxxx zaslal od xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx souhrnné xxxxxxxxxx xxxxxxxx s částkami xxxxxxxxxxxx během xxxx; xx xxxx xxxxxx xx obdržení souhrnného xxxxxxxxxx může danému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího po xxxxx rozpočtovém roce xxx xxxxx provádět xxxxx xxxxx opravy xxxxxxxxxx xxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxx nebo xxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Opravy provedené xxxxx čl. 2 xxxx. 4 se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx celkové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx zapisují xx xxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) x b) x xx xxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 4 podle xxx provedení.

Opravy týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx dříve Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Postupem xxxxx článku 10 xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx jméno Xxxxxx x ministerstva financí xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxxx bezplatně.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx na svých xxxxxx x eurech x souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 [12].

Článek 10

1. Po xxxxxxxx 10 % xx xxxxxxx xxxxxxx x vybíráním xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nejpozději v xxxxx pracovní den xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx zaúčtovány xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx po 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastní zdroje, x výjimkou xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxx zdroje, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x 15. xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx upraví x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xxxxxxx xx rozumí opačné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx částce, xxxxx xxxx zaúčtována v xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX), xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx úvěry x xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posledního xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zveřejněny x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx EZOZF podle xxxxxxxx (EHS) x. 1765/92 x x xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx zaúčtovaly v xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dva měsíce xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze zdrojů x XXX xxxx x dodatečného xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x musí zůstat x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozpočtu xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx x xxx členské xxxxx informuje x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dva xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx zaúčtování x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedenáctého xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx nedojde xx konečnému přijetí xxxxxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxx roku.

Částky xxxxxxxx xx měnové xxxxxxx XXXXX xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxxx 94/728/XX, xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/729/XX, xx xxxxxxxx x xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxx rozpočet zatížen xxxxx výdajem, x xxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx provede x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx od článku 6 finančního xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx [13] (xxxx xxx "finanční xxxxxxxx") xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na účty xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxx situace při xxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxx mezi rozpočtovými xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, rozhodne Xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx jednotné xxxxx xxx xxxxxx x XXX, opravy xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a jejího xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx zdroj x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na HNP xxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx úpravy xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo opravného xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx 16. xxxx x měsíci. X xxxxxxx případě se xxxxxxxx při zaúčtování xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxxxx xx článku 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx nějž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx leden xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxx zmíněném x xx. 78 xxxx. 3 Smlouvy x XXXX, v xx. 272 xxxx. 3 Smlouvy x XX x x xx. 177 xxxx. 3 Xxxxxxx x XXXX, s xxxxxxxx xxxxxx x financování xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvního xxx, kdy jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx zaúčtování xxxxxx xx xxxxxxxxxxx měsíc.

Není-li xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovní xxx xxxxxxx měsíce, xxxxxx xxxxx, jednu xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxx x XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx měnové xxxxxxx EZOZF, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx přijat x xxxxxxxx platností. Xxxxxx xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xx-xx přijat před 16. xxxx x xxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xxx xx xxx zaúčtována xxxxx částka xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu.

4. Xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx uveden základ xxx výpočet xxxxxx x XXX podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně xxxxxx xxxxxxx státu xxx výpočet vlastních xxxxxx z XXX, xx který xx xxxxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x zmíněné x xxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxx, aby jej x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx zapsat xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx na skutečnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxx x rozpočtu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxx xx zůstatky xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx kursu xxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx po 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, se xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx finanční příspěvky xxxxxxxx na HNP, xxx mohly xxxxxx xxx kladný, nebo xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 v xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx xxxx.

6. V xxxxxxx xxxxxxxxxx oprav xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 x xxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, nepřesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 provedené xx 31. července xxxxxxxx celkovou úpravu, xxxxxx je xxxxx xxxxxx xx účet xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zapsat i xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na účtu xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx xx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených opatření.

Také xxxxx XXX zmíněné x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zůstatku každého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx opravy, xx limitován xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx. Xx základě xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx prosincového xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto odstavce, Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxx založených na XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úprav xx použijí xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeném x odstavci 5.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včas, xxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mohly xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1.

Nicméně xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tím xxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx.

7. Na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxx složkách x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx zatížen xxxxxxx vypočtenou tak, xx xx xx XXX uplatní xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x záruk za xxxxx xxxx xxxxxx xx pomoc při xxxxxxxxxxx událostech, a xxxxxxx xx každému xxxxxxxxx státu připíší x xxxxx platby xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxx zůstatek a xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxx x první xxxxxxxxxx pracovní den xxxxx roku xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx nařízení.

8. Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 6 xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx stát provedl xxxxxx xxxxxxxx vypočteného xxxxx xxxxxxxx 7. Xxxx xxxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí tyto xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx, xxx je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx účet uvedený x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Po 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx roce již xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX vzaty x xxxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 4 až 8 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx provedeny.

Článek 11

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částek xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšené x xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx úroková xxxx xx xxxxxxx x 0,25 procentního xxxx xx každý xxxxx prodlení. Xxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxx.

XXXXX IV

Řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účty xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, může Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo ze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx okolností Xxxxxx xxxxxx včas využít xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na tyto xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 x 4 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Rozdíl xxxx celkovými xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx možno rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxx x poměru, xxxxx xxxxxxxxxx xx rozpočtových xxxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx xx. 9 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy Xxxxxx co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx sedmi xxx od jejich xxxxxxxx, x zasílají Xxxxxx xxxxx z xxxx nejpozději xx xxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx převodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Komisí.

XXXXX X

Xxxxxxxxx pravidla x čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx.

2. XXX v xxxxxxx xxxxxx vypočte Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tři roky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rokem, xx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx opravám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx již xxxxxxxxxx.

3. XXX za xxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x eurech xxxxx xxxxxxxxxx směnného xxxxx xxxx x xxxxx xxxx.

4. Xx xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahuje odchylka xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx ve xxxx předběžném xxxxxx xxxxxxxx procentní hodnotu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx výši XXX xxxxx členských států x xxxx xxxx xx části xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxx xxxxx x finančními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.

Xxxx údaje xx xxxxxxxxx v rozpočtovém xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. XXX x tržních cenách xx definován v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.

2. X výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 6 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tyto číselné xxxxx chybějí, použije Xxxxxxxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k dispozici.

XXXXX VI

Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom

Článek 15

Xxx xxxxx článku 7 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxx xxxxx

x

- souhrnem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx rok zvýšeným x výdajové xxxxxxx xxx týž rozpočtový xxx xxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 1 a odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

Tento xxxxxx xx zvýší xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zrušeny, x xxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o

- xxxxxx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx nerozlišených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x

- zůstatku xxxxxxxxxxxxx x kursových xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx základě xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx k dispozici.

Případné xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx doplňkového x xxxxxxxxx rozpočtu xx běžný rozpočtový xxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4 xx 8 může být xxxxxx příjmů stanovená x xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový xxx xxxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxx x xxxxxx operací.

XXXXX XXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxx poskytnuty Xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokům xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nemohly xxx xxxxxxx z xxxxxx vyšší xxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvláštních případech, xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx zhodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx případu ukáže, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybrání xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům. Xxxx případy musí xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX xx přepočtu xx xxxxxxx xxxx xxxxx směnného kursu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pracovní den xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X této zprávě xxxx být zdůvodněno, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout. Komise xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se nejdůležitějších xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxx záležitostech. Xxxxxx xxxxxx Komisi do 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx vzor xxxxxx a vzor xxxxx odůvodněné změny x ní. Xxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx 30. xxxxxx xxxx následujícího xx rozpočtovém xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx pododstavce xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx od členských xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x podle xx. 6 odst. 5.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. a) a x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxx pravomoci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy

a) na xxxxxx Komise provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx x doplňkovou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx Komisi na xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xx xxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 3.

Xxx xxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

x) může Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačeny xxxxxx zapsané na xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolách.

3. Xxxx xxxx dotčeny odstavce 1 x 2, xxxx Xxxxxx sama xxxxxxxx kontrolu xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxx mají x rozsahu potřebném x řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx účastní xxxx zástupci daného xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx nijak dotčeny

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) opatření xxxxxxxxx x článcích 246, 247, 248 a 276 Smlouvy x XX x v xxxxxxxx 160a, 160x, 160x x 180x Xxxxxxx o XXXX,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 písm. x) Xxxxxxx x XX x xxxxx xx. 183 xxxx. x) Xxxxxxx x XXXX.

5. Komise xxxx xxxxx tři xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx Xxxxxx výbor xxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx statistické xxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxx zhodnocení. Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Společenství (xxxx jen "výbor").

2. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxx nejvýše pěti xxxxxxxx.

Xxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx. Sekretariát výboru xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 21

1. Výbor xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx přednese xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx

x) informací x xxxxxxx zmíněných x xx. 4 xxxx. 1 písm. b), x xxxxxxxx 6 x 7 a x xx. 17 xxxx. 3,

x) případů xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2,

x) xxxxxxx x šetření stanovených x čl. 18 xxxx. 2.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx zdrojů.

2. Na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Komise přihlíží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9. Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/ES, Xxxxxxx (Úř. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24).

[2] Stanovisko xx xxx 18. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 (Úř. xxxx. L 175, 13.7.1996, s. 3).

[5] Xxx příloha, xxxx X.

[6] Xx. xxxx. X 328, 17.12.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 49, 21.2.1989, x. 26.

[8] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1251/1999 (Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 1).

[9] Úř. věst. X 293, 12.11.1994, x. 14.

[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) č. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x xxxxxxx jednotné xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 1026/1999 (Xx. xxxx. L 126, 20.5.1999, s. 1).

[11] Xxxxxxxx Rady (XX) č. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x jejich xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1).

[12] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3418/93 ze xxx 9. xxxxxxxx 1993, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1977 (Xx. xxxx. X 315, 16.12.1993, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, XXXX, Xxxxxxx (Xx. věst. X 206, 5.8.1999, s. 24).

[13] Úř. věst. X 356, 31.12.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX, XXXX, Euratom) x. 2673/1999 (Xx. xxxx. X 326, 18.12.1999, x. 1).

XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

ČÁST X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX, Euratom) č. 1552/89

Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 1).

Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2729/94 xx xxx 31. xxxxx 1994 (Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 ze xxx 8. července 1996 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, x. 3).