Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 28. června 1990
x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx výdělečně činných xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx
(90/365/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx xx. 3 písm. x) Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx článek 8x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx musí xxx vytvořen xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, služeb a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 48 x 52 Xxxxxxx stanoví xxxxx pohyb pracovníků x osob samostatně xxxxxxxxx činných, xxx xxx xxxx právo xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx pobytu xxxx xxx udělováno xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x tom xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [4] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1390/81 [5] jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z pracovního xxxxx a xxxxxx x povolání oprávněni xxxxxxx xxxx xxxxx x důchody xxxx, x pokud xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xx xx xxxxx instituce xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx tohoto xxxxx xx fakticky xxxxx pouze tehdy, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí 68/630/XXX [6] a xxxxxxxx 64/221/XXX [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx neposkytuje xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ty, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx udělí xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výši, xxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx břemenem pro xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xx xxxxxxxx, xx mají x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika.
Prostředky xxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxx svým státním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2.
Nemůže-li xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx prostředky xxxxxxxx považovány za xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxx xxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx mající právo xxxxxx mají xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx příslušnost xxxx xxxxx:
x) xxxxxx nebo xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vyživovaní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx manžela xxxx její manželky.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxx xx prokazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx "xxxxxxxx k xxxxxx xxx státního xxxxxxxxxxx členského xxxxx XXX", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx prodloužení. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxx let xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx příslušník xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, je xx xxxxx xxxxxx o xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx doklad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, od xxxx xx odvíjejí xxxx xxxxx.
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nebo dokladu x pobytu může xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cestovní pas x prokázal, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1.
2. Články 2 x 3, xx. 6 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2 x xxxxxx 9 xxxxxxxx 68/360/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx nebo manželka x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této směrnice, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 64/221/XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nabývání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pobytu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx 1.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 28. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Geoghegan-quinn
[1] Xx. věst. X 191, 28.7.1989, x. 3 a Xx. věst. X 26, 3.2.1990, x. 19.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 25.
[4] Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 143, 29.5.1981, x. 1.
[6] Xx. věst. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[7] Xx. věst. 56, 4.4.1964, x. 850/64.