Xxxxxxxx Rady
ze dne 28. xxxxxx 1990
o xxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx xxxx x osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
(90/365/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 3 xxxx. c) Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 8a Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx trh xxxx xxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x souladu x ustanoveními Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 48 a 52 Xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx právo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxx; že je xxxxxxx, aby xxxx xxxxx pobytu bylo xxx udělováno osobám, xxxxx přestaly xxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx, x xx x x xxx případě, xx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx neuplatňovaly xxx právo xx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx zatížením veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1390/81 [5] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx starobních xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a nemoci x povolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, x pokud xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx výkon xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx uděleno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx osoby podle xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí 68/630/XXX [6] x xxxxxxxx 64/221/XXX [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státním příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx invalidního, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x povolání x xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx, xxx xx xxxxx během xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x za xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechna xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou považovány xx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx x souladu x odstavcem 2.
Xxxxxx-xx xxx x členském xxxxx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxx mající xxxxx xxxxxx mají bez xxxxxx na xxxx xxxxxx příslušnost tyto xxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx potomci;
b) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx manželky.
Xxxxxx 2
1. Právo xxxxxx se prokazuje xxxxxxxxxxx dokladu x xxxxxx "xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx XXX", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxx xxxx let s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx však xxxx, xxxxxxxx-xx to za xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konci prvních xxxx xxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx příslušník xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stejnou xxxxx xxxxxxxxx, jakou xx doklad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, od xxxx xx odvíjejí xxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nebo dokladu x pobytu může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pas x xxxxxxxx, že xxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxx 1.
2. Xxxxxx 2 x 3, xx. 6 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2 x xxxxxx 9 xxxxxxxx 68/360/EHS xx xxxxxxx obdobně xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx nebo manželka x xxxxxxxxxx děti xxxxxxxx příslušníka majícího xxxxx pobytu na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 64/221/XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 1.
Xxxxxx 4
Komise vypracuje xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx provedení xxxx xxxxxxxx x xxxx každé tři xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 5
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 28. xxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx-xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 191, 28.7.1989, x. 3 a Xx. věst. X 26, 3.2.1990, x. 19.
[2] Stanovisko xx xxx 13. června 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 25.
[4] Xx. věst. X 149, 5.7.1971, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 143, 29.5.1981, x. 1.
[6] Xx. věst. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[7] Xx. věst. 56, 4.4.1964, x. 850/64.