Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2133/2001

xx xxx 30. xxxxx 2001

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx celních xxxx x celních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1897/94, (ES) x. 306/96, (XX) x. 1827/96, (ES) x. 1970/96, (XX) x. 1405/97, (XX) x. 1406/97, (ES) x. 2492/98, (XX) x. 2809/98 x (XX) č. 778/1999

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 95/582/XX xx xxx 20. prosince 1995 x uzavření xxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxxx konfederací xx xxxxxx xxxxx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3], a xxxxxxx xx článek 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 1095/96 xx dne 18. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx koncesí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX sestaveném xx xxxxxxx závěrů xxxxxxx x čl. XXXX xxxx. 6 XXXX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1706/98 xx xxx 20. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, karibské x tichomořské xxxxxxx (XXX) x o xxxxxxx nařízení (XXX) x. 715/90 [5], x xxxxxxx na xxxxxx 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1727/2000 ze xxx 31. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x upravují, xxxx xxxxxxxxx x přechodné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené v Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx [6], x xxxxxxx na xx. 1 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2290/2000 xx xxx 9. xxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, některé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Bulharskem [7], x xxxxxxx xx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 993/2001 [9], xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxxxx kvót xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx podání xxxxxxx prohlášení, x xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxx zjednodušení x x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí 95/582/XX, x rozhodnutí Xxxx 97/126/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x vládou Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Faerských ostrovů xx straně druhé [10] a v xxxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/96, (XX) x. 1706/98, (XX) x. 1727/2000 x (XX) x. 2290/2000 xx xxxxx, xxx xx x xx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.

(3) Ze správních xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx stropu xxxxxxxxx xxxx pořadové xxxxx.

(4) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx kvót x xxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx.

(5) X ohledem xx xxxxxx vyžadovanou xxx xxxxxxx xxxx 09.0074 x 09.0075 xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xx kvótu. Xxx se zajistila xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx xx xxxxx xxxxxx roku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 50 %.

(7) Xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2454/93 na xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxx kvóty a xxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx Komise (ES) x. 1897/94 [11], (XX) x. 306/96 [12], (XX) č. 1827/96 [13], 1970/96 [14], (XX) x. 1405/97 [15], (XX) x. 1406/97 [16], (XX) x. 2492/98 [17], (ES) č. 2809/98 [18] a (XX) x. 778/1999 [19]. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxxx xxxxxx od okamžiku xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx nezaujal xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeho předsedou,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Celní xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxx každý xxxxxxxxxxx xxx počínaje 1. červencem 2002.

2. Xxxxx kvóty uvedené x příloze II xx otevírají xxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxxx 1. lednem 2002.

3. Celní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx každý kalendářní xxx počínaje 1. xxxxxx 2002.

Článek 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx kvót 09.5716 x 09.5732 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 k Xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x touto xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dovážené v xxxxx celní kvóty 09.0779 se xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 vystaveného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX dvoustranné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx 09.0689 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x souladu x xxxxxxxx XX xxxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxx ostrovů xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dohodou.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx 09.1633 x xxxxxxx stropů xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxx 1 x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx AKT x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx 09.0074 a 09.0075 xx xxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxx xx nulové dovozní xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 složili x příslušného xxxxxxx xxxxxx dovozní jistotu xx xxxx 5 XXX na xxxxx xxxx xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na propuštění xx volného xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx odebere xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxx 09.0075, xxx xxxx provést potřebné xxxxxxx a xxxxxx, xxx dovážená jakost xxxxxxx jakostní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

3. Celní xxxxx odebere xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx kvóty 09.0074, xxx mohl provést xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, zda xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň 73 %. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx zamítne.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 XXX xx xxxxx tunu uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx všech xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxx xx xxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxxx, použije se xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [20]. Xxxxxx 5 XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Celní xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 a 2 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s články 308x, 308b a 308x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 3 podléhají dohledu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x souladu x xxxxxxx 308d xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.

Článek 5

1. Xxx xxx 1. července 2002 xx zrušují xxxxxxxx (XX) č. 1970/96, (ES) x. 1405/97, (ES) č. 1406/97 x (XX) x. 778/1999.

2. Xxx xxx 1. xxxxx 2002 se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1897/94, (ES) č. 306/96, (XX) č. 1827/96, (ES) x. 2809/98 x (XX) x. 2492/98.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 x xxx xxx 1. xxxxx 2002 xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 3.

Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 30. října 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise


[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 327, 30.12.1995, x. 17.

[4] Xx. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.

[5] Úř. věst. X 215, 1.8.1998, x. 12.

[6] Úř. věst. X 198, 4.8.2000, x. 6.

[7] Úř. xxxx. X 262, 17.10.2000, x. 1.

[8] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 141, 28.5.2001, x. 1.

[10] Xx. věst. X 53, 22.2.1997, x. 1.

[11] Xx. věst. X 194, 29.7.1994, x. 4.

[12] Xx. xxxx. X 43, 21.2.1996, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 241, 21.9.1996, x. 23.

[14] Xx. xxxx. X 261, 15.10.1996, x. 34.

[15] Xx. věst. X 194, 23.7.1997, x. 7.

[16] Xx. xxxx. X 194, 23.7.1997, x. 10.

[17] Xx. xxxx. X 309, 19.11.1998, x. 35.

[18] Xx. xxxx. X 349, 24.12. 1998, x. 41.

[19] Úř. xxxx. X 101, 16.4.1999, x. 36.

[20] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125.


XXXXXXX I

Celní xxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. června

(DNV: xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx XX

Xxxxx xxxxx (1)

Objem xxxxx – vlastní xxxxxxxx

(x xxxxxx)

Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx

Xxxxx

09.0071

10082000

Xxxxx

1300

7 XXX/x

xxxxxxx třetí země

(erga xxxxx)

09.0074

10011000

Xxxxxxx tvrdá

50000

0

všechny xxxxx xxxx

(xxxx omnes)

09.5716

230910

Výživa pro xxx x xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

15540 (2)

20 % xxx XXX

Xxxxxxxx

09.5732

23099031

23099041

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výživě xxxxxx

3500

20 % xxx XXX

Xxxxxxxxx

(1) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se popis xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření je xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahem xxxx XX platných xx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx od 1.7.2002: 1415 xxx.


XXXXXXX XX

Xxxxx kvóty xx období xx 1. ledna do 31. xxxxxxxx

(XXX: xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod)

Pořadové číslo

Kód XX

Xxxxx xxxxx (1)

Objem xxxxx – vlastní xxxxxxxx (x xxxxxx)

Xxx xxx celní kvótu

Původ

09.0072

23023010

23023090

Otruby, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zbytky xxxxxxx a obilovin xxxxxx než kukuřice x rýže

475000

30,60 XXX/x

xxxxxxx xxxxx xxxx

(xxxx xxxxx)

23024010

23024090

62,25 XXX/x

09.0075

10011000

x 10019099

Pšenice tvrdá x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx minimální jakost xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x příloze XX

300000

0

xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxxxx)

09.1633

10011000

Xxxxxxx xxxxx

15000

50 % xxx XXX

xxxxx XXX

10019091

Xxxxx xxxxxx pšenice x xxxxxx

10019099

Xxxxxxx xxxxxxx

10020000

Xxxx

100300

Xxxxxx

10040000

Xxxx

1008

Xxxxxxx, lesknice xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx obiloviny

09.0073

23099031

23099041

23099051

Přípravky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

2800

7 % podle xxxxxxx

xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxxxx)

09.0779

xx23099031

Xxxxxx xxx ryby

1177

0

Norsko

09.0689

ex23099010

ex23099031

ex23099041

Krmiva xxx xxxx

10000

0

Xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx popis xxxxxxxx xxxxx za orientační x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx rozsahem kódu XX xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx XX uvedeno „xx“, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxx kvóty xx xxxxxx od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx

(XXX: xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod)

Pořadové číslo

Kód XX

Xxxxx xxxxx (1)

Xxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx)

Xxx xxx xxxxx xxxxx

Xxxxx

120201

1007

Xxxxx

100000

40 % xxx XXX

xxxxx XXX

120203

10082000

Xxxxx

60000

0

xxxxx XXX

(1) Aniž xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x působnost xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxx účely této xxxxxxx xxxxxx rozsahem xxxx XX xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.


PŘÍLOHA IV

Minimální jakostní xxxxxxxx pro pšenici xxxxxxxxx x rámci xxxxx x. 09.0075 xx výši 300000 xxx xxxxxxxx pšenice, xxxxxxxx nařízením (ES) x. 1095/96

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxx XX 10011000

Xxx XX 10019099

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kg/hl

80

78

Zrna xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxx 20,0 %

-

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrn xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx 10,0 %

xxxxxxx 10,0 %

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx

xxxxxxx 7,0 %

nejvýše 7,0 %

- zrna xxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxx 2,0 %

xxxxxxx 2,0 %

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx

xxxxxxx 5,0 %

-

- xxxxxxx zrna

nejvýše 0,5 %

xxxxxxx 0,5 %

Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx 1,0 %

xxxxxxx 1,0 %

Hagbergovo xxxxxx xxxxx

xxxxxxx 250

xxxxxxx 230

Obsah xxxxxxxx (při vlhkosti 13,5 %)

-

xxxxxxx 14,6 %