Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2130/2001
xx dne 29. října 2001
x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 179 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx práv xx xxx 10. prosince 1948, Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1966, Mezinárodní xxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1966, Úmluva x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1979 x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ze xxx 20. listopadu 1989 xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx uprchlíků.
(3) Evropský xxxxxxxxx přijal v xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 1983 o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx.
(5) Musí xxx xxxxxxxxxxx integrovaná, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx akce Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxx nutné xxxxxxx pomoc vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x skupin obyvatel, xxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx xx stadia xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářského xxxxxxxx xxxx opětného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případně odstraněním xxxxxx ozbrojených střetů, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur x úlohy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx procesu.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Asie a Xxxxxxxx Ameriky. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a orgány XXX, zejména s Xxxxxxx komisařem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX). Komise xxxx převzít xxxxxxxxxxxx xxx xx kontrolu, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx a XXX xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být zajišťovány, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konfliktů, xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Specializované xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx získaly x xxxxxxxxx xxxxxxx akcí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx "pro xxxxxxx" xx xxxx, xxx xx tito xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx závislými.
(11) Xxx xxxx xx poskytování xxxxxx xxxx být x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx postupy. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx použití přidělených xxxxxx.
(12) Xx 31. xxxxxxxx 2000 bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 443/97 xx dne 3. xxxxxx 1997 x xxxxxx na xxxxx vykořeněným skupinám xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx Asie x Xxxxxxxx Ameriky [4]. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx odrážet x xxxxx nařízení.
(13) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx své xxxxxxxxx finanční rámec, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgán hlavním xxxxxxxxxxx rámcem pro xxxxx rozpočtový xxxxxx xx smyslu bodu 33 interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xx dne 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxx procesu [5].
(14) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(15) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a boj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx provádí program xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc, x xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nebo opětovné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pamatovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po dobu xx xxxxxxxxx neodkladné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx dlouhodobého xxxxxx xxxx východiska x xxxxxx situace.
Cíle xxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx demokratických xxxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "vykořeněnou skupinou xxxxxxxx":
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxxx
xx) xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx v xxxxxxxx konfliktních situací xxxxxx xxxxxx útočiště xxxx oblast původu, xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx uprchlíků, xxxx
xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx vrátily xx xxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx bývalými vojáky" xxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zbraně x xxxxxxxx se xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejichž xxxxx je zejména:
a) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a demobilizovaných xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů xxxxxx x mohla xx zahrnovat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a oblastem, xxx probíhá xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x začlenění vykořeněných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojáků;
c) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx vrátily x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx;
x) pomoc xxxxxx xxx znovunabytí xxxxxx xxxxxxx xxxx majetkových xxxx, xxxxx x xxxxx xxx nápravě xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 3 odst. 1 jsou
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) demobilizovaní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Asie x Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případně jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x demobilizovaným xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx soběstačnosti, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxx prováděné x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krátkodobou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. V xxxxx xxxx uvedených x článku 3 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxx xx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, dodávek, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx země xxxx xxx usazenými x zahrnovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ústavy), xxxxxx x xxxxxxxxxxx x pozorovacích xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bezprostředně xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx vlastnictví xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxx xx konečné xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx správní xxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxxxx xx xxxxxx), aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zátěž.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx provádění xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx formu xxxxxx.
2. Pro xxxxxx xxxx spolupráce se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx od partnerů. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx dotyčných partnerů x v xxxxxxxxxx xx povaze xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx povahu.
3. Xx xxxxx hledat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 116 a 118 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [7].
2. Xxxxxxx akce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx stanovenými x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xx žádost xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Partnery xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx správy x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx založené xxxxxx x xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx hlavní sídlo x xxxxxxxx státě xxxx ve xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxx toto xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx zemi.
Článek 11
Xxxx xx xxxxxx institucionální a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxx činnosti, xxxxxxxxx x stanovení, zda xxxxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, tyto xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx těch, xxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxx schopnost xxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx ochraně, xxxxxxxxxxx a podpoře xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xx partnerům poskytuje xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, cla xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx smlouvy uzavřené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx podpor podle xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 13
1. Účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxx xx za xxxxxxxx podmínek otevřená xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x hostitelské xxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i v xxxxxx xxxxxxx zemích.
2. Xxxxxxx xxxx pocházet x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx států. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených xx Smlouvě a x cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx místě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx x zabezpečení náležité xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 15
1. Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx období xxx 2001 až 2004 xx xxxxxxxx xx 200 milionů XXX.
2. Xxxxx rozpočtové xxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx v mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx o xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx EUR na xxxxx xxxx, x xxxxxxx změny xxxxxx xxxx vedoucí k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % původně stanovené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2.
Xxxxxx 17
1. Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxx dodatečná potřeba xxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxx x rozhodnutích x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx 4 milionů XXX. Xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 443/92 [8].
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací řád.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxx x závěrečná ustanovení
Článek 19
1. Xx výboru xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xx koná xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx akce, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx možno obsahovat xxxxxxxxx cíle x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušnými xxx plánování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Ve xxx xxxxxxx zprávě x xxxxxxxxx politice Xxxxxxxxxxxx předkládá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx daného roku x závěry Xxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx musí zejména xxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, subjektech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcí.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda bylo xxxxxxxx xxxx cílů, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vedoucí xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx auditů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2004.
Prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 3 x na xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx jediného xxxxxxxxx xxxxxxxx pro Asii x Latinskou Xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 120 X, 24.4.2001, x. 163.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5. července 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 16. xxxxx 2001.
[3] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1984, x. 278.
[4] Xx. věst. X 68, 8.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1880/2000 (Xx. xxxx. X 227, 7.9.2000, x. 1).
[5] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxx (XX, ESUO, Xxxxxxx) x. 762/2001 (Xx. věst. X 111, 20.4.2001, x. 1).
[8] Xx. věst. X 52, 27.2.1992, x. 1.