Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2130/2001
ze dne 29. října 2001
x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 179 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. července 1951, Xxxxxxxxx protokol xx dne 31. xxxxx 1967 x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a humanitárního xxxxx.
(2) Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 10. xxxxxxxx 1948, Mezinárodní xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. prosince 1966, Mezinárodní xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1966, Úmluva x xxxxxxxxx všech xxxxx diskriminace xxx xx dne 18. xxxxxxxx 1979 a Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ze dne 20. xxxxxxxxx 1989 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Evropský xxxxxxxxx přijal x xxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1983 o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích [3].
(4) Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx vyzvaly Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
(5) Xxxx xxx xxxxxxxxxxx integrovaná, xxxxxxxx x účinná xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, obnovy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvojové xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojovou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usnadňovat xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx demokratických xxxxxxxx x xxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxx x demobilizované xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxx pro rozvojové xxxx Asie x Xxxxxxxx Xxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx účinné, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX, zejména x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx (UNHCR). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělovaných xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxx xx kromě toho xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx prostředky nevládními xxxxxxxxxxxx a XXX xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx xxxx xxx zajišťovány, xxx jednak předcházely xxxxxx konfliktů, xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obyvatelstva.
(9) Specializované xxxxxxxx x agentury, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx plněním xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxxx, xxx akce xx xxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx, jehož xxxxx xx vyústění xxxx xxxxxx "xxx xxxxxxx" xx fáze, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx soběstačnými nebo xxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxx xxxx na poskytování xxxxxx xxxx xxx x xxxx oblasti xxxxxxxx účinné, pružné x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx oblasti xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 443/97 xx dne 3. xxxxxx 1997 x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Asie x Xxxxxxxx Xxxxxxx [4]. Xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxx xxxxxxxxx xx xxxx odrážet v xxxxx xxxxxxxx.
(13) Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxx finanční rámec, xxxxx je pro xxxxxxxxxx orgán hlavním xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx 33 interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxx x x zdokonalení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6].
(15) Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx a boj xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Latinské Xxxxxxx. Program xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4, je xxxxxxxxxx x jejich potřebám, xx xxxxx se xxxxxxxxxx humanitární xxxxx, x xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potřeby těchto xxxx po xxxx xx zastavení neodkladné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx východiska x xxxxxx situace.
Cíle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur x podporu lidských xxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx":
x) uprchlíci xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 28. července 1951 x Newyorského xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxxx
xx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxx konfliktních situací xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx bývalými xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, ať xx xxxxxxxxxx armády, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hnutí xxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Společenství xxxxxxxxx svou finanční xxxxx akcím, xxxxxxx xxxxx je zejména:
a) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vykořeněných xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojáků xx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx; pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx potravinové xxxxxx, vyvíjení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, rozvíjení xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx školství x odborného xxxxxxxxxx, xxxxx x zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hygieny;
b) xxxxx místním hostitelským xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obyvatel a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx skupinám xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx volby, pokud xx podmínky xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx majetkových xxxx, xxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidských xxxx.
2. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám, například xxxxx a xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1 xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxx zemích Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozvojových xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci x xxxxxxxx jejich xxxxxx společenství;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přijímání x xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x na dlouhodobé xxxxxxxx určené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx 6
1. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, dodávek, xxxxxxxxxx prací, xxxxxx (xxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx usazenými x zahrnovat univerzity x xxxxxxxx ústavy), xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bezprostředně xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakmile akce xxxxxx. Mohou xxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a při xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, krýt běžné xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x náklady xx xxxxxx), aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zátěž.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx má formu xxxxxx.
2. Pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x finanční xxxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x závislosti xx povaze xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx hledat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx uvedené x tomto xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 116 x 118 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Akce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx Xxxxxx provádí xxx xx žádost xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v úvahu xxx xxxxxxxx podporu xxxxx tohoto nařízení xxxx regionální x xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, organizace xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řídícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných případech xx může xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx partneři xxxxxxxxxx xxx činnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, tyto xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx schopnosti řízení xxxxxx x financí;
c) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxx akci;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxx, zejména těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
x) jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxx činiteli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx ochraně, xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xx partnerům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx písemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx jsou akce xxxxxxxxx finančních xxxxx xxxx Společenstvím a xxxxxx, které mají xxxxxx x akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, cla xxx jiné poplatky.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx, Účetní dvůr x Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x souladu s xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx základě ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx podpor podle xxxxxx xxxxxxxx jde x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx je za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x hostitelské xxxx. Xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zemích x xxxxxxxxx x v xxxxxx třetích zemích.
2. Xxxxxxx xxxx pocházet x xxxxxxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx výjimečných případech xxxxx dodávky xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. K xxxxxxxx xxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx x x cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxx nařízení xxxx xxxx na místě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx komisaře xxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx akcí
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx období xxx 2001 až 2004 xx xxxxxxxx xx 200 xxxxxxx XXX.
2. Roční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Rozhodnutí x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2.
Článek 17
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, x kterých činí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x financování.
2. Xxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijmout x xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 443/92 [8].
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx zpráv x závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 18 odst. 1 xx xxxx jednou xxxxx rozprava xx xxxxxxx xxxxxx zástupce Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx akce, xxxxx mají být xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Zásady xxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxx a xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxxx xxxxxx x rozvojové politice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx roku x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx jeden xxx xxxx koncem použitelnosti xxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda bylo xxxxxxxx xxxx cílů, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 x na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Asii x Xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Michel
[1] Úř. věst. X 120 E, 24.4.2001, x. 163.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. října 2001.
[3] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1984, x. 278.
[4] Xx. xxxx. X 68, 8.3.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1880/2000 (Xx. věst. X 227, 7.9.2000, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 762/2001 (Xx. věst. X 111, 20.4.2001, x. 1).
[8] Úř. xxxx. X 52, 27.2.1992, x. 1.