Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2130/2001
ze xxx 29. xxxxx 2001
x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 179 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxx své xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1948, Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1966, Xxxxxxxxxxx xxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xx dne 16. xxxxxxxx 1966, Xxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1979 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. listopadu 1989 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uprchlíků.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 1983 x xxxxxx uprchlíkům v xxxxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx vyzvaly Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxx xxxxxxx.
(5) Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx dlouhodobou rozvojovou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxx nutné xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel do xxxxxxxxx rozvoje zemí x xxxxxx obyvatel, xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proto usnadňovat xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx střetů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx demokratických struktur x úlohy obyvatelstva x xxxxxxxxxx procesu.
(7) Xxxxxxxx podpory pro xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxxxxx bývalé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkové strategie xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Asie x Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx XXX, xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx (XXXXX). Komise xxxx xxxxxxx zodpovědnost xxx xx xxxxxxxx, xxx za zviditelnění xxxxxxxxxx prostředků rozdělovaných xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxx xx kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx.
(8) Účinnost a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zajišťovány, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x agentury, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx akcí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx žádoucí, xxx akce na xxxxx vykořeněným skupinám xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx fáze xxxxxx "xxx přežití" xx xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(11) Pro xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinné, pružné x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v poskytování xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přidělených xxxxxx.
(12) Xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx oblasti xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 443/97 xx dne 3. března 1997 x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx Asie x Xxxxxxxx Ameriky [4]. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(13) Toto xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx dobu své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozpočtový xxxxxx xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x x zdokonalení ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [6].
(15) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a boj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Latinské Xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xx vykořeněné xxxxxxx obyvatel x xx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4, je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž cílem xx soběstačnost x xxxxxxxxx nebo opětovné xxxxxxxxx těchto osob. Xxxxx program xxxx xxxxxxx pamatovat xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xx xxxxxxx dlouhodobého xxxxxx jako východiska x xxxxxx situace.
Cíle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "vykořeněnou xxxxxxxx xxxxxxxx":
x) uprchlíci xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxxx
xx) vysídlené xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oblast původu, xxxxx nepožívají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, které xx xxxxxxx do xxx xxxx nebo xx oblasti xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojáky" xxxxxx příslušníci ozbrojených xxx, xx xx xxxxxxxxxx armády, xxxx xxxxxxxxxxx složek hnutí xxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x opětovně se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zejména:
a) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x demobilizovaných xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx začlenění xxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soběstačnosti xxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx zemědělských zvířat x ryb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zřizování úvěrových xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx hostitelským xxxxxxxxxxxxx a oblastem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojáků;
c) xxxxx těmto skupinám xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dovolují;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxx znovunabytí jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx při nápravě xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx postiženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se účastní xxxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx programů xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx usazené x xxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx společenství;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx a demobilizovaným xxxxxxx vojákům, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, začlenění x xxxxxx začlenění xxxxxxxx osob.
Článek 5
Xxxx prováděné x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými nástroji Xxxxxxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx 6
1. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxx služeb, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx x hostitelské xxxx xxxx tam usazenými x xxxxxxxxx univerzity x xxxxxxxx ústavy), xxxxxx x xxxxxxxxxxx x pozorovacích misí.
2. Xxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx vlastnictví xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx konečné xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx musí, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx střednědobou xxxxxxxxx, krýt xxxxx xxxxxx (zahrnující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxxxx na xxxxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX II
Způsoby xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Financování Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx má formu xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x v závislosti xx xxxxxx akce. Xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx příspěvek xxxxxx povahu.
3. Xx xxxxx hledat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 116 x 118 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
2. Xxxxxxx akce podporované Xxxxxxxxxxxxx se provádějí x souladu x xxxx stanovenými v xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx financované Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise provádí xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, oblastní x xxxxxx správy x xxxxxxxx, organizace xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx skutečným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxx xxxx xxxxx nacházet x xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xx xxxxxx institucionální x xxxxxxxxx rámec, ve xxxxxx partneři xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, rozhodují x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k financování xxxxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxx xxxxxxx:
x) xxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx;
x) xxxx schopnosti xxxxxx xxxxxx x financí;
c) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx;
x) popřípadě xxxxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx byly financovány Xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx poskytuje xxxxx x případě, xx se xxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, cla xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx, Účetní dvůr x Xxxxxxxx úřad xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF) mohou xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx na místě x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jde x podpory Společenství.
Xxxxxx 13
1. Účast xx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hostitelské xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx členských států. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx a x cílem zajistit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení jsou xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nedílnou xxxxxxx strategie xxxx xxxx xxxx.
2. Komise xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovateli prostředků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx akcí
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx období xxx 2001 xx 2004 xx stanoven xx 200 xxxxxxx XXX.
2. Roční xxxxxxxxxx xxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx XXX na xxxxx akci, a xxxxxxx změny těchto xxxx vedoucí k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxx stanovené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití postupu xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, x xxxxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxxxxx x rozhodnutích x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijmout x xxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx před přijetím xxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 443/92 [8].
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX je xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx jednací xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx koná xxxxxx xxxxx rozprava xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x příštích xxxxxx. Zásady xxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxx a xxxxx pro jednotlivé xxxx. Xxxx xxxxxx xx vypracují po xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx nebo xx ústředí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hodnocení.
2. Xx xxx xxxxxxx xxxxxx x rozvojové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx každém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxx x závěry Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, subjektech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx rok xxxx koncem použitelnosti xxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcí. Zpráva xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx posudků.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx končí dnem 31. xxxxxxxx 2004.
Prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 x na možnostech xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx rámcového xxxxxxxx xxx Asii x Latinskou Xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 E, 24.4.2001, x. 163.
[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2001.
[3] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1984, x. 278.
[4] Xx. věst. X 68, 8.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1880/2000 (Xx. xxxx. X 227, 7.9.2000, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxx (XX, XXXX, Xxxxxxx) č. 762/2001 (Xx. xxxx. X 111, 20.4.2001, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 52, 27.2.1992, x. 1.