Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2130/2001
ze xxx 29. xxxxx 2001
x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Latinské Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 179 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxxxx v Ženevě xxx 28. července 1951, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 x xxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 10. prosince 1948, Mezinárodní xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech ze xxx 16. prosince 1966, Xxxxxxxxxxx pakt x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xx xxx 16. xxxxxxxx 1966, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx dne 18. xxxxxxxx 1979 x Xxxxxx o právech xxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxxx 1989 xxxxxx pojednávají o xxxxxx uprchlíků.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1983 o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx.
(5) Xxxx xxx vypracována xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a účinná xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx pomoci, obnovy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského společenství.
(6) Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proto usnadňovat xxxxx xx stadia xxxxxxxxxx pomoci ke xxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případně odstraněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxxxxx bývalé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkové strategie xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx Ameriky. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx dárci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x orgány XXX, zejména x Xxxxxxx komisařem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (UNHCR). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx x XXX. Komise xx kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a XXX xxxxxxxx.
(8) Účinnost a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x intervenčních mechanismů xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx předcházely xxxxxx konfliktů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Specializované xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx získaly x xxxxxxxxx xxxxxxx akcí xxxxxx xxxxx značnou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Je xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx cílem xx vyústění xxxx xxxxxx "pro xxxxxxx" xx xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx závislými.
(11) Pro xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by mělo xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Do 31. xxxxxxxx 2000 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 443/97 ze dne 3. xxxxxx 1997 x xxxxxx xx xxxxx vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx Ameriky [4]. Xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení.
(13) Toto xxxxxxxx stanoví xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 33 interinstitucionální dohody xxxx Evropským parlamentem, Xxxxx a Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(15) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx podvodům a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx Xxxx a Latinské Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx potřebám, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx. Xxxxx program xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potřeby těchto xxxx xx dobu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě xxx 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxxx
xx) vysídlené xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situací xxxxxx hledat útočiště xxxx oblast xxxxxx, xxxxx nepožívají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxx uprchlíci nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxx země xxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hnutí xxxxxx, kteří souhlasili xxxxxx své zbraně x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x demobilizovaných xxxxxxxx vojáků xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx začlenění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx akce xxxx poskytování potravinové xxxxxx, vyvíjení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx zvířat x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx školství x odborného xxxxxxxxxx, xxxxx i zajišťování xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxx a hygieny;
b) xxxxx xxxxxxx hostitelským xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxxxxxxx bývalých xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx původu nebo xxxxxx zemích xxxxx xxxxxxx volby, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo k xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx osobám xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx xxx nápravě xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx postiženy xxxxxxxxxxx lidských práv.
2. Xxxxxxxx pozornost se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
Článek 4
Xxxxxxxxx příjemci xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1 jsou
a) vykořeněné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Asie x Xxxxxxxx Ameriky x osoby x xxxxxxx z těchto xxxx dočasně xxxxxxx x jiné rozvojové xxxx x v xxxxx odůvodněných výjimečných xxxxxxxxx x jiné xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Asie a Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přijímání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a demobilizovaným xxxxxxx vojákům, xxxxx x xx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x opětné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Akce prováděné x rámci tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravujícími krátkodobou xxxxxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxxx rozvojovou xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. V xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxx xx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx služeb, xxxxxxx, xxxxxxxxxx prací, xxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x hostitelské xxxx xxxx xxx usazenými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bezprostředně xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx na místní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příjemce xxxx, xxxxxxx akce xxxxxx. Xxxxx xxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx správní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Financování Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. Pro každou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xx partnerů. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x závislosti xx povaze xxxx. Xx xxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenství, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx hledat možnosti xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x členských xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx x tomto nařízení xx základě platných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 116 a 118 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
2. Xxxxxxx xxxx podporované Xxxxxxxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx provádí xxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Partnery xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, organizace xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podniky.
2. Podpora Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx hlavní sídlo x xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, že toto xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx řídícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx obchodním činnostem. Xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Aniž xx xxxxxx institucionální x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx partneři xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x stanovení, xxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx Společenstvím, tyto xxxxxxx:
x) jeho zkušenosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx oddanost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a podpoře xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx poskytuje xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx Společenstvím a xxxxxx, které mají xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, cla xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx úřad xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) xxxxx xxxxx potřeby provádět xxxxxxxx xx xxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, zejména xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx podpor xxxxx xxxxxx nařízení xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxx je xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx zemích.
2. Xxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x doplňkovosti uvedených xx Xxxxxxx a x cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení jsou xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zemi.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx akcí
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2001 xx 2004 xx stanoven xx 200 milionů XXX.
2. Xxxxx rozpočtové xxxxxxx schvaluje rozpočtový xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx financování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 4 xxxxxxx XXX na xxxxx xxxx, x xxxxxxx změny těchto xxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 20 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
Článek 17
1. Komise xx xxxxxxxxx schvalovat xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx x akcemi, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původního závazku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o financování.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x financování, která xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx před přijetím xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 443/92 [8].
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Výbor přijme xxxx jednací xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Ve xxxxxx xxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx xxxx jednou xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zástupce Xxxxxx o obecných xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Ve xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx politice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx každém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x akcích financovaných xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového roku. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx x slabých xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx.
3. Xxxxxxxxxx jeden xxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx auditů x xxxxxxxxxxx posudků.
Článek 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Jeho xxxxxxxxxxxx končí xxxx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Asii x Latinskou Ameriku.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 120 X, 24.4.2001, x. 163.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2001.
[3] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1984, x. 278.
[4] Xx. věst. X 68, 8.3.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1880/2000 (Xx. xxxx. X 227, 7.9.2000, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (ES, XXXX, Xxxxxxx) x. 762/2001 (Xx. xxxx. X 111, 20.4.2001, x. 1).
[8] Úř. věst. X 52, 27.2.1992, x. 1.