Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2130/2001
xx xxx 29. října 2001
o xxxxxx xx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 179 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx své xxxxxxxx xxxx uprchlíkům xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx postavení uprchlíků xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 a xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x humanitárního xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx ze xxx 10. prosince 1948, Xxxxxxxxxxx xxxx x občanských a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1966, Xxxxxxxxxxx pakt x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1966, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace žen xx dne 18. xxxxxxxx 1979 a Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx dne 20. xxxxxxxxx 1989 xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx uprchlíků.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal v xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení xx xxx 16. xxxxxxxx 1983 x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti.
(5) Xxxx xxx vypracována integrovaná, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro akce Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x skupin obyvatel, xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proto usnadňovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx rozvoje podporou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obyvatelstva x rozvojovém procesu.
(7) Xxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxx skupiny obyvatel x xxxxxxxxxxxxxx bývalé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxx, nevládními xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX, zejména x Xxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (UNHCR). Komise xxxx xxxxxxx zodpovědnost xxx xx xxxxxxxx, xxx xx zviditelnění xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x OSN. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx prostředky nevládními xxxxxxxxxxxx x OSN xxxxxxxx.
(8) Účinnost x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konfliktů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a válek, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentury, xxxxx x nevládní xxxxxxxxxx získaly v xxxxxxxxx plněním akcí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx žádoucí, xxx akce xx xxxxx vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx byly součástí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx fáze xxxxxx "pro přežití" xx xxxx, xxx xx xxxx lidé xxxxxxx soběstačnými nebo xxxx závislými.
(11) Pro xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxx xxxxxxx základem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 443/97 xx xxx 3. xxxxxx 1997 x xxxxxx xx xxxxx vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx [4]. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu své xxxxxxxxx xxxxxxxx rámec, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx kázni a x zdokonalení ročního xxxxxxxxxxxx procesu [5].
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6].
(15) Xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx a boj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx program xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xx příspěvkem x jejich potřebám, xx které se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc, x provádí dlouhodobé xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx dlouhodobého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx situace.
Cíle xxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "vykořeněnou xxxxxxxx xxxxxxxx":
x) uprchlíci xx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě xxx 28. července 1951 a Newyorského xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxxx
xx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx vrátily do xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx původu;
b) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx, xx už xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zejména:
a) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx akce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyvíjení soběstačnosti xxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxx zemědělských xxxxxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx školství x odborného vzdělávání, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a oblastem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx přijímání x xxxxxxxxx vykořeněných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx bývalých xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx vrátily x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx původu xxxx xxxxxx zemích podle xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dovolují;
d) xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx obzvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx.
3. Xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx místních hostitelských xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených v xx. 3 xxxx. 1 xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Latinské Xxxxxxx x osoby x xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx bývalí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Asie x Xxxxxxxx Ameriky x xxxxxx rodinní příslušníci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společenství;
c) obzvláště xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxx xxxxxx přispívají x přijímání x xxxxxx vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx x demobilizovaným xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x opětné xxxxxxxxx xxxxxxxx osob.
Xxxxxx 5
Xxxx prováděné x xxxxx tohoto xxxxxxxx doplňují akce xxxxxxxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krátkodobou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. X xxxxx akcí uvedených x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, studií (xxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s poradci x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx univerzity x výzkumné xxxxxx), xxxxxx a hodnotících x xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nemovitostí, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x za xxxxxxxxxxx, xx vlastnictví xxxxxx xx místní xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx příjemce xxxx, jakmile xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x řádně odůvodněných xxxxxxxxx x při xxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, krýt xxxxx xxxxxx (zahrnující xxxxxxx xxxxxx, provozní xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxx zátěž.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx provádění xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx má formu xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxx spolupráce xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx příspěvek xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx dotyčných partnerů x x xxxxxxxxxx xx povaze xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenství, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x členských xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxx, schvaluje x xxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 116 a 118 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Akce financované Xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Partnery xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx finanční podporu xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxx, oblastní x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podniky.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx hlavní xxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxx toto xxxxx nacházet v xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xx xxxxxx institucionální x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, tyto xxxxxxx:
x) xxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel;
b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx dříve provedených xxxx, zejména xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxx schopnost xxxxxxxx spolupráci s xxxxxx činiteli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích zemích;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Pomoc xx partnerům xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přidělování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx jsou akce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x akcí xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx, Xxxxxx dvůr x Xxxxxxxx úřad xxx boj proti xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x souladu x xxxxxxxxx postupy stanovenými Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx základě ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, že při xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx jde x xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxx třetích xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx rozvojových xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. X xxxxxxxx xxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx nejvyšší účinnost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie vůči xxxx zemi.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxx Úřadu Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx akcí
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2001 xx 2004 xx stanoven xx 200 milionů XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Rozhodnutí o xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx částku 4 xxxxxxx XXX na xxxxx akci, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 20 % původně stanovené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2.
Článek 17
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původního závazku xxxx dodatečná xxxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxx závazku stanoveného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx o rozhodnutích x financování, která xxxxxxx přijmout u xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 milionů XXX. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději jeden xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 443/92 [8].
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Ve xxxxxx xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxx Xxxxxx x obecných xxxxxxxx xxx akce, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x příštích xxxxxx. Zásady xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle x xxxxx xxx jednotlivé xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x útvary xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plánování, provádění x xxxxxxxxx.
2. Ve xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x závěry Xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx musí zejména xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx nezávislou xxxxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx cílů, x xxx xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx účinnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx auditů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 3 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jediného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Asii x Latinskou Xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 X, 24.4.2001, x. 163.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. července 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2001.
[3] Úř. věst. X 10, 16.1.1984, x. 278.
[4] Xx. věst. X 68, 8.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1880/2000 (Xx. xxxx. X 227, 7.9.2000, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (ES, XXXX, Xxxxxxx) x. 762/2001 (Xx. xxxx. X 111, 20.4.2001, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 52, 27.2.1992, x. 1.