Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2130/2001
xx dne 29. xxxxx 2001
x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Latinské Xxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 179 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1951, Newyorský protokol xx xxx 31. xxxxx 1967 a xxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti x x oblastech xxxxxxxx xxxx x humanitárního xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv ze xxx 10. xxxxxxxx 1948, Mezinárodní pakt x občanských a xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1966, Xxxxxxxxxxx xxxx x hospodářských, sociálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1966, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace xxx xx dne 18. xxxxxxxx 1979 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1989 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení xx xxx 16. xxxxxxxx 1983 x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Xxx Evropský xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vyvíjení xxxxxxx xxxxx v xxxx oblasti.
(5) Musí xxx xxxxxxxxxxx integrovaná, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dlouhodobou rozvojovou xxxxxxxx Evropského společenství.
(6) Xx xxxxxxx nutné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pomoc xxxxxx. Xxxx Společenství xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případně odstraněním xxxxxx xxxxxxxxxxx střetů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxx procesu.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bývalé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx Ameriky. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a orgány XXX, zejména x Xxxxxxx komisařem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxx zodpovědnost xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků rozdělovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x OSN. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a XXX xxxxxxxx.
(8) Účinnost x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vnitrostátních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx xxxx xxx zajišťovány, xxx jednak předcházely xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politických xxxxxxxxx a válek, xxxxxxx důsledkem je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentury, xxxxx x nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx akcí xxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxxxx v poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx.
(10) Je žádoucí, xxx akce xx xxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož cílem xx vyústění xxxx xxxxxx "pro xxxxxxx" xx fáze, xxx xx tito xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Do 31. xxxxxxxx 2000 bylo xxxxxxx základem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 443/97 ze xxx 3. xxxxxx 1997 x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx Asie x Xxxxxxxx Ameriky [4]. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx používání se xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavním xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx 33 interinstitucionální dohody xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx kázni x x xxxxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxx procesu [5].
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(15) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx podvodům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a Latinské Xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xx vykořeněné xxxxxxx xxxxxxxx x xx jiné osoby xxxxxxx x xxxxxx 4, xx příspěvkem x xxxxxx potřebám, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc, x xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po dobu xx zastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx pomoci zahrnují xxxxxxxxx demokratických xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx postavení uprchlíků, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1967, xxxx
xx) xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nepožívají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxx země xxxx xx oblasti původu;
b) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojáky" xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, ať už xxxxxxxxxx armády, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx souhlasili xxxxxx své xxxxxx x opětovně se xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx akcím, jejichž xxxxx xx zejména:
a) xxxxxxxxxxxx x opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pomoc při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů xxxxxx x xxxxx xx zahrnovat xxxx xxxx poskytování potravinové xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx zemědělských xxxxxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zřizování úvěrových xxxxxxx, xxxxxxxxxx školství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx místním hostitelským xxxxxxxxxxxxx x oblastem, xxx probíhá xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx vrátily x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo majetkových xxxx, xxxxx x xxxxx xxx nápravě xxxxxxx, kdy byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidských xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx věnovat obzvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxx a xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programů pomoci.
Článek 4
Konečnými xxxxxxxx xxxx uvedených v xx. 3 xxxx. 1 xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích Xxxx x Xxxxxxxx Ameriky x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx dočasně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxx;
x) demobilizovaní bývalí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Asie x Xxxxxxxx Ameriky x xxxxxx rodinní příslušníci x případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soběstačnosti, xxxxxxxxx x xxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Akce prováděné x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doplňují xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. V xxxxx akcí xxxxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx služeb, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx být xxxxx možno xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx univerzity x výzkumné xxxxxx), xxxxxx x hodnotících x xxxxxxxxxxxx misí.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxx nákupu xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x řádně odůvodněných xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, sledovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx (zahrnující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxxxx xx xxxxxx), aby se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxx zátěž.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Financování Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xx partnerů. Xxxxx příspěvek je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dotyčných partnerů x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx xx partnerem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx mít příspěvek xxxxxx xxxxxx.
3. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxxxx, schvaluje x xxxx xxxx uvedené x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxx, xxxxxxx postupů xxxxxxxxx x článcích 2, 116 x 118 finančního nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
2. Xxxxxxx akce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx stanovenými x xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xx žádost xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx podnětu.
Článek 10
1. Partnery xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx správy a xxxxxxxx, organizace xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústavy x podniky.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řídícím činnosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxx obchodním činnostem. Xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx třetí zemi.
Článek 11
Xxxx je xxxxxx institucionální a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x stanovení, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x financí;
c) xxxx technické x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx dříve provedených xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxx schopnost xxxxxxxx spolupráci s xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x humanitárního xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xx partnerům xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přidělování x xxxxxxxxx stanovené Komisí.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, které xxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, cla xxx xxxx poplatky.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx, Xxxxxx dvůr x Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) mohou xxxxx potřeby provádět xxxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x podpory Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hostitelské xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě x x cílem xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx zemi.
2. Komise xxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Provádění xxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx rámec xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2001 xx 2004 je xxxxxxxx xx 200 xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx XXX na xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx schvalovat xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 18 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxx původního závazku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx o rozhodnutích x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijmout x xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 milionů XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 443/92 [8].
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba uvedená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Ve xxxxxx xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxx xxxxx rozprava na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx mají xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx pro jednotlivé xxxx. Xxxx zásady xx vypracují po xxxxxx x útvary xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Ve xxx výroční xxxxxx x rozvojové politice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx každém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x závěry Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a slabých xxxxxxxxx akcí, xxxxxxxxxx, xx kterými byly xxxxxxxx smlouvy, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx koncem použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx zásady vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. prosince 2004.
Prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Asii x Xxxxxxxxx Ameriku.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 120 X, 24.4.2001, x. 163.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 5. července 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. xxxxx 2001.
[3] Úř. věst. X 10, 16.1.1984, x. 278.
[4] Úř. xxxx. X 68, 8.3.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1880/2000 (Xx. věst. L 227, 7.9.2000, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxx (XX, XXXX, Xxxxxxx) č. 762/2001 (Xx. věst. L 111, 20.4.2001, x. 1).
[8] Xx. věst. X 52, 27.2.1992, x. 1.