Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2298/2001
xx xxx 26. listopadu 2001,
kterým xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 2 x xx xx. 13 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxx používání xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1292/96 xx xxx 27. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1726/2001 [4], xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2519/97 [5] xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx mobilizační xxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 800/1999 ze xxx 15. xxxxx 1999, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) č. 90/2001 [7]. Xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx přijato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx x xxx xx xx neměnila x xxxxxxxxxx xx datu xxxxxx.
(3) Xx xxx xxxxxx, aby se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních a xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 1095/2001 [9]. Za xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx úspěšný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx potravinovou xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxxxxxx (ES) x. 2519/97, měla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx uskutečněné xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2519/97 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx x zemědělství xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx o zemědělství xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola. Xxx xxxx operace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x (XX) x. 1291/2000 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx vyvezená v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 800/1999 x xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 2519/97.
(7) Xxxxx jde o xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx potravinovou pomoc, xxxx xx xxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 174/1999 xx xxx 26. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 804/68, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx výrobky [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1923/2001 [11], x v xx. 11 xxxx. x) xxxxxxxx Komise (XX) č. 1162/95 xx xxx 23. xxxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí xxx xxxxxxxxx a xxxx [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 409/2001 [13].
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx vnitrostátní potravinové xxxxxx, vede ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 259/98 xx xxx 30. xxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [14], xx xxxx xxx nahrazeno, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účinnost.
(10) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řídících xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1292/96 a xxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly xxxxxxxx (XX) x. 2519/97.
Xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx xx organizace x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx ustanovení xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x den, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nástroji, jenž xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx provedeno (xxxx xxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení").
V xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x den, kdy xxxxxxx stát zahájí xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx musí xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 x xx. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999, xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložením xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 x x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Licence xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx 40 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x políčku 17 xxxxxxx, xxx xxxxx xxx žadatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx 19 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx "0".
2. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx je dodavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx, jež Xxxxxx xxxxxxxx zaslala x ve kterém xx xxxxxxxxx, xx xx xxxx dodavatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx budou xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx (ES) x. 2519/97 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx záruky xx považuje xx xxxxxxx licenční xxxxxx. X xxxxxxx 11 xxxxxxx xx následně xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx".
3. X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, v xxxxxxx 20 žádosti x xxxxxxx x xx xxxxxxx licenci xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000 xxxxx jeden x xxxxxx údajů:
- Ayuda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxx no …/.. x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xæxxxxxxxxxxx xøxxxxxxxxæxx - Aktion xx. …/.. eller Xxxxxxxx xøxxxxxxxxæxx
- Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Xxßxxxxx Xx. …/.. xxxx Nationale Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Κοινοτική επισιτιστική βοήθεια - Δράση αριθ. …/.. ή Εθνική επισιτιστική βοήθεια
- Xxxxxxxxx xxxx aid - Xxxxxx No …/.. or National xxxx xxx
- Xxxx xxxxxxxxxxx communautaire - Xxxxxx xx …/.. xx Aide xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxx x. …/.. x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxx xx. …/.. xx Nationale voedselhulp
- Xxxxx alimentar comunitária - Acção n.o …/.. ou Ajuda xxxxxxxxx nacional
- Xxxxxxöx xxxxxxxxxxxxxx - Toimi xxx …/.. tai Xxxxxxxxxxx elintarvikeapu
- Xxxxxxxxxxxxxxåxx xxåx xxxxxxxxxxx - Xxxxxx xx …/.. xxxxx Xxxxxxxxxx livsmedelsbistånd.
Číslo xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx v xxxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxx x x licenci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx spojená s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vyplatí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 a xxxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx listu xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3 x 4 nařízení (XX) č. 2519/97, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx čistého xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 51 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxx vyplacena xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ovlivnit x x xxxx došlo xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 5, xx. 13. xxxx. 7, xx. 14 xxxx. 11 xxxx čl. 15 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2519/97.
Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, snížení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 174/1999 x xx. 11 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1162/95.
Xxxxxx 6
Zrušuje xx xxxxxxxx (XX) x. 259/98. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx potravinové xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx datem xxxxxx tohoto nařízení x platnost.
Xxxxxx 7
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx dodávky xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. věst. X 166, 5.7.1996, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 234, 1.9.2001, x. 10.
[5] Xx. věst. X 346, 17.12.1997, x. 23.
[6] Xx. věst. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 14, 18.1.2001, x. 22.
[8] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.
[9] Úř. věst. X 150, 6.6.2001, x. 25.
[10] Úř. věst. X 20, 27.1.1999, x. 8.
[11] Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 53.
[12] Xx. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[13] Úř. xxxx. X 60, 1.3.2001, x. 27.
[14] Xx. xxxx. X 25, 31.1.1998, x. 39.