Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1921/2001
xx xxx 28. xxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexu spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2602/2000
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1617/1999 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 4 x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxx členský xxxx povinen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx index spotřebitelských xxx (HISC), xxxxxxxx xxxxxxx xx leden 1997.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx HISC, což xx xxxxx být xxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxx revizí XXXX x dané xxxxxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měnovou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky.
(4) Xxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx té xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx srovnatelnost, xxxxxxxxxxxx xxxx průkaznost; xxxxx xxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxx x konkrétními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
(5) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) č. 2494/95, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen [4].
(6) Xxxxxx z xxxxxx chyb xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx HISC, protože xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx revizí řad xxxxxx xx mezi xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx XXXX splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průkaznost, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro statistické xxxxxxxx, zřízeného rozhodnutím Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x významném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "revizí" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxx xxxx změna xxxx, které Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vliv xxxxxxxxx na xxxxx xxxx HISC;
c) "předběžným xxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podobě v xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx řady HISC xxxxx být xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx kterékoli x xxx HISC, x xxxxxxxx revizí xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx). X jejich xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Eurostatem).
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Opravy xxxx x z xxxx vyplývající xxxxxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx státy poskytují x vlastního podnětu Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xx třeba k xxxxxxxxxxx vlivu xx xxxx xxxx XXXX, xxxxx než xxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxx případy xxxxxxxxx v budoucnosti.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, se xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx rozvrh plánovaných xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Změny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel
Pokud není xxxxxxxxx xxxxx,
1. xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx revize;
2. xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x regulativního xxxxx xxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxx rok xxxxx x xxxxxxx za xxxxx xxxxx;
3. vliv xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dvanáct měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, v němž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxx je xxxxx xxxxx, že změny xxxxxxx průměrnou roční xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx procentního bodu, xxxxxxxx xx vliv xx xxxxxxx xxxxx xx každý z xxxxxxxx měsíců;
5. pokud xx xxxx očekává, xx xx index xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX/XXXX xxxxx x xxx, xxxxx xxxx pět xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, vypočítáno xxxxx čl. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx z dvanácti xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx vlivu
1. Xxx xxxxxxxx uvedených x čl. 6 xxxx. 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx metodika. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) nejpozději spolu x XXXX, xxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odhadů.
2. Xxx odhadech xx xxxxxxxxxxx roční xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx indexů x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 4 x 5 xxxx zveřejněny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poznámkami x jejich kvalitě. Xxxx odhady xxxxxxxxxxx xxxxxx HISC.
Xxxxxx 8
Zveřejnění xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx XXXX zveřejňovaných Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) se vyznačí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řady, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxx, se označí xxxxxxx xxxxxxx. Revizní xxxxxx se uvádějí xxx zveřejňování xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx měsíc.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx se netýkají xxxxxxxxxxx výsledků, se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (Eurostatem).
Článek 9
Xxxxxxxxx výsledek
Index xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x konečné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Kontrola xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx XXXX a xxx xxxxxxxxx souladu revizí xx xxxxxxxxx XXXX.
Článek 11
Změna
Článek 6 xxxxxxxx (XX) č. 2602/2000 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zacházení x cenovými slevami x XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx: "Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx [x/(x-12)] xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxx procentního xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxx slevy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx indexů, xxxxx se xx xxxx."
Článek 12
Xxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx státy x prosinci 2001 x nabývá účinku xx xxxxxx za xxxxx 2002.
Článek 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 28. xxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9.
[3] Xx. věst. X 244, 1.9.2001, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.