Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001
xx dne 28. září 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx revize xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 2602/2000
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (ES) x. 1617/1999 [2], x zejména na xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Podle xx. 5 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), počínaje xxxxxxx za leden 1997.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx HISC, což xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx nezbytnou xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x roční x xxxxxxx míry xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxxx, xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx konvergence x xxxx xxxxxxxxxx podklad xxx měnovou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxx harmonizovaných pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx revize HISC xx té xxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxxxx systému harmonizovaných xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x konkrétními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx proto xxxxx xxxxxx článek 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 ze xxx 17. listopadu 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [4].
(6) Xxxxxx z xxxxxx chyb xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx HISC, protože xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx průkaznost.
(7) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx liší. Aby xxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průkaznost, xxxx xxx stanovena harmonizovaná xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro statistické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Euratom [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 a xxxxxxxx harmonizovaná pravidla xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxx jsou x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "revizí" pozdější xxxxx v xxxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jedno desetinné xxxxx;
x) "chybou" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxx XXXX;
x) "předběžným xxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Úředně xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxx XXXX, x xxxxxxxx revizí xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 nebo 9 xxxxxx xxxxxxxx, vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx Komise (Xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x součinnosti x Komisí (Xxxxxxxxxx).
Článek 4
Xxxxx
1. Opravy xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace xxx xxxxxxxx, xxx xx třeba x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx HISC, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx sdělí Xxxxxx (Eurostatu), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xx podobné xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
1. xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx xxxxxxx, metod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x regulativního xxxxx xxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxx účinku xxxxx xxx xxxxx x indexem za xxxxx leden;
3. vliv xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx počínaje xxxxxxx za měsíc xxxxx, v němž xxxxx xxxxxxxx účinku;
4. xxxxx je xxxxx xxxxx, xx změny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx vliv xx celkový xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
5. xxxxx xx dále xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX/XXXX xxxxx x xxx, xxxxx xxxx pět desetin xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx vliv na xxxx xxxxxx za xxxxx x dvanácti xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x 5 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Odhady xx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX, kterých xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odhadu x xxxxxx xxxxxxxx x přesnosti xxxxxx.
2. Xxx odhadech se xxxxxxxxxxx xxxxx míry xxxxx HISC x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx, x kterého xx nevzal xxxxx xx změny definic, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 4 x 5 xxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx poznámkami x xxxxxx kvalitě. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx revizí
1. X úředních xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řady, xxxxxxx xxxxxxxx se změnily xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx uvádějí xxx zveřejňování xxxxxxxxxxxx xxx x odstraňují xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx celkového HISC, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků, xx xxxxxxx oznamují a xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státem a Xxxxxx (Eurostatem).
Článek 9
Předběžný xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předběžný xx x konečné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 9 xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) na xxxx žádost informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx XXXX a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx revizí xx standardy XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxx
Xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 2602/2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x HISC xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx [x/(x-12)] xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x indexem, který xxxxxx x xxxxx xxxxxx slevy, provede xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx."
Xxxxxx 12
Provedení
Toto nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x prosinci 2001 x xxxxxx účinku xx xxxxxx za xxxxx 2002.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. září 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xx. věst. X 192, 24.7.1999, x. 9.
[3] Úř. xxxx. X 244, 1.9.2001, x. 5.
[4] Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16.
[5] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.