Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001
ze dne 28. září 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. října 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx 1997.
(2) Je obzvlášť xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, což xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxx xxxxxx XXXX v dané xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x roční x xxxxxxx míry xxxx XXXX jsou důležité xxx xxxxxx inflace, xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx konvergence x xxxx xxxxxxxxxx podklad xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx harmonizovaných pravidel xxxxxxxxxxx platné důvody xxx revize XXXX xx xx míry, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo průkaznost; xxxxx xxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx revize, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx proto třeba xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx jde o xxxxxxxxx standardy pro xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských xxx [4].
(6) Xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx HISC, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxx x výsledných XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx stanovena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Euratom [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 2494/95 a xxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "revizí" xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx x jedno xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx XXXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" výsledek, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x má xxx předložen v xxxxxxx podobě x xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx být revidovány.
2. Xxxxxx kterékoli x xxx XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxx (Xxxxxxxxx). O xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Eurostatem).
Článek 4
Xxxxx
1. Xxxxxx xxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx revize xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
2. Dotyčné xxxxxxx xxxxx poskytují x vlastního xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx třeba x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx HISC, xxxxx než jsou xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx), jaká xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx podobné případy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Nové nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx zvýšení přesnosti XXXX, xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx rozvrh plánovaných xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak,
1. nevzniká xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx revize;
2. xxxxx definic, xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxxx x regulativního xxxxx xxx XXXX xxxxxxxx xx všech dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxx účinku xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
3. vliv xxxxxxxx změn na xxxxxxx xxxxxxx měsíců xx hodnotí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx x nejméně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
5. pokud xx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx, skupiny xxxx xxxxx XXXXXX/XXXX xxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxx za xxxxx x dvanácti xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx vlivu
1. Xxx odhadech xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x 5 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx využívá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Odhady xx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx spolu x XXXX, xxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx poznámky x přesnosti xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roční míry xxxxx XXXX x xxxxxxx indexů x xxxxxxx, u xxxxxxx xx nevzal ohled xx změny xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 4 x 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx řadách XXXX xxxxxxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) xx vyznačí xxxxxx. Základní nebo xxxxxxxx řady, xxxxxxx xxxxxxxx xx změnily xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx označí xxxxxxx značkou. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx revidovaných xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků, se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státem a Xxxxxx (Eurostatem).
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x konečné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx revizí na xxxxxxx článků 4, 5 xxxx 9 xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx posouzení vlivu xx dané xxxx XXXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx revizí xx xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 11
Změna
Článek 6 xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 o minimálních xxxxxxxxxxx xxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxx x XXXX se xxxxxxxxx xxxxx: "Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx roční xxxx xxxxx [x/(x-12)] indexu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx položky x více než xxxxx xxxxxxxx procentního xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxx."
Xxxxxx 12
Provedení
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx 2001 x nabývá xxxxxx xx xxxxxx za xxxxx 2002.
Xxxxxx 13
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 28. xxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9.
[3] Xx. xxxx. X 244, 1.9.2001, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16.
[5] Úř. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.