Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001
xx xxx 28. xxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000
(Text x významem pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských cen [1], naposledy pozměněném xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. b) nařízení (XX) x. 2494/95 xx každý členský xxxx povinen vypracovávat xxxxxxxxxxxxx index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx za leden 1997.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx vysoký stupeň xxxxxxxxxxxxxx HISC, což xx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx XXXX v xxxx xxxxxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx změn XXXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx politiku Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx systému vnitrostátních xxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx HISC xx té xxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx průkaznost; xxxxx xxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx by neměly xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx [4].
(6) Revize x xxxxxx chyb xxxx xxxxxx xx zlepšených xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx průkaznost.
(7) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx liší. Aby xxxx u xxxxxxxxxx XXXX splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (ES) x. 2494/95, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x průkaznost, xxxx xxx xxxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx.
(8) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Euratom [5],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx je poskytovat xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx XXXX, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxx opatřeními x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x řadách XXXX, v xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx změna xxxx, které Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "chybou" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx vliv xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx XXXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" výsledek, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx a má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podobě x xxxxxx měsíci.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx HISC xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx z xxx XXXX, s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článků 4, 5 nebo 9 xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx). O jejich xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Eurostatem).
Článek 4
Chyby
1. Xxxxxx xxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx revize xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vlastního podnětu Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx HISC, xxxxx xxx jsou xxxxxx na xxxxxxx xxxx zveřejněny. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostatu), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx podobné případy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx zvýšení xxxxxxxxx XXXX, se provádějí, xxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxxx x regulativního xxxxx xxx XXXX nabývají xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rok xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
3. xxxx xxxxxxxx změn na xxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za měsíc xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxx xx možné xxxxx, xx změny xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nejméně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se vliv xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx;
5. pokud xx dále xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx COICOP/HISC xxxxx x xxx, xxxxx xxxx pět xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, odhaduje xx vliv na xxxx indexů xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx
1. Xxx odhadech uvedených x xx. 6 xxxx. 4 x 5 tohoto nařízení xx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX, xxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx míry xxxxx HISC a xxxxxxx indexů x xxxxxxx, x kterého xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx definic, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 4 a 5 xxxx zveřejněny xxxxxxxx x náležitými xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx odhady nenahrazují xxxxxx HISC.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X úředních xxxxxx XXXX zveřejňovaných Komisí (Xxxxxxxxxx) xx vyznačí xxxxxx. Základní xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx x důvodu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx zveřejňování xxxxxxxxxxxx xxx a odstraňují xx následující měsíc.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx oznamují x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx jako předběžný xx x xxxxxxx xxxxxx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx revizí xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx posouzení vlivu xx xxxx xxxx XXXX a pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx standardy XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxx
Xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x cenovými xxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx: "Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx [m/(m-12)] indexu xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx desetinu procentního xxxx xx srovnání x indexem, který xxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx."
Článek 12
Xxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxxx 2002.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 28. září 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Mira
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xx. věst. X 192, 24.7.1999, x. 9.
[3] Xx. xxxx. X 244, 1.9.2001, x. 5.
[4] Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.