Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1725/2001
ze xxx 23. xxxxxxxx 2001
x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jiných než xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 308 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbraní x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ztráty x představují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx návratu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxx normálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx odstranit xx xxxxx světě v xxxxxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx mezinárodnímu úsilí x překonání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min.
(5) Akce x úplnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(6) Xxxx nařízení je xxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx x zákazu xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxx zničení (Ottawská xxxxxx).
(7) Proto xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx minám a xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxx úmluvy.
(8) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx často xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxxx, obnovy xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazky.
(9) V xxxxx těchto činností, xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxx, xxxxx nové x xxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx akci Xxxxxxxxxxxx xx zničení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x akcí xx xxxxxxx protipěchotních xxx xxxxxxxxxx v xxxx.
(11) Vědecký xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx technologií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x to xxxxxx účinnost xxxx xx odstranění min, xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx technologie, xxxxx xx xx xxxxx.
(13) Xxxx nařízení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné koncepce xxxx Xxxxxxxxxxxx proti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x Komisí, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxx.
(14) Xxxx koncepce xx neměla bránit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx xx xxxxx.
(15) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx jako xxxxx, xxxxxx společné zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [2].
(17) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx účinné, xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
(18) Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxx xxxxx podvodům x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 308.
(21) Xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1724/2001 xx xxx 23. xxxxxxxx 2001 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx minám x xxxxxxxxxxx xxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenství proti xxxxx, včetně akcí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx minám x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx provázané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx min, x xxxxxxx na Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, výroby a xxxxxxx protipěchotních xxx x x xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zemích, xxxxxxx x těch, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx protipěchotních xxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx pomoc xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx strategie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx minám;
b) xxxxxx postiženým xxxxx xxx xxxxxxxxx Ottawské xxxxxx;
x) vytváření a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx možností x provádění akcí xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx humanitární krize, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx;
x) podpory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxx vhodného xxxxxxxx x postupů xxxxx xxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx min x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, které xxxx slučitelné x xxxxxxx xxxxxxxx prostředím x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxxxx účastníky xxxx xxxxx minám.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx vztahem k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně
a) xxxxxx x minách;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) průzkumu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí;
d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx;
x) odstraňování xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx zničením xxxxx protipěchotních xxx xx skladech;
f) xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx x socioekonomického xxxxx začlenění obětí xxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxxxx x odstavcem 2 xxxx přednost xxxxxxx xxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxx postižených xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo ve xxxxxxx s xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxx výskyt těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, x tedy xxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobý xxxxxxx, který nelze xxxxxx pomocí krizové xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx pro xxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxxxx, obnovy x xxxxxxx, operace xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nadále xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx doplňovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx x zásadě xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Výjimky xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x pro xxxx xxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Partnery xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x místní xxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělování xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ucházející se x zakázky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nevystavuje jejich xxxxxxxxxxx nadměrnému xxxxxx, x že je xxxx politika xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pojištěním xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx se vztahem x xxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů; xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x skladování xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x posílení mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxx; misí xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
3. V případech, xxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx finančními xxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dohody xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx úsilí o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy za xxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účastníky, xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x nevládními organizacemi x s příslušnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx příspěvku.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x rozhoduje x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx 116 x 118 finančního nařízení xx dne 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4].
2. Xxxxxxxxxx x financování přesahující xxxx 3 xxxxxxx xxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx uvedený x xx. 6 odst. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxx o financování x xxxxxxx méně xxx 3 xxxxxxx xxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx nejpozději jeden xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx převyšujícími xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 %.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxx součást xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x uděluje xx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kladného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx mají být xxxxx možno jasně xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx zmocněnou k xxxxxx účelu. Cílem xx xxx, xxx xxxx projekt převzala x patřičnou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možností a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx dohody xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx Xxxxxx a Účetnímu xxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx může Komise xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 [5]. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx stanoví přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Rady (XX, Euratom) x. 2988/95 [6].
Článek 11
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx proti xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxxx horizontální xxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx předkládán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x posouzení xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x příspěvcích xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových položek. Xxxxxxxx APL xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Článek 12
Xxxxxx pravidelně xxxxxxx operace financované Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operací.
Xxxxxx 13
Každé xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenství xxxxx minám xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxx xx jeho xxxxx.
Článek 14
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se do xxx 31. xxxxxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-xxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 120 E, 24.4.2001, s. 173.
[2] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[3] Xx. věst. X 234, 1.9.2003, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 762/2001 (Xx. xxxx. L 111, 20.4.2001, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.