Nařízení Xxxx (ES) x. 1725/2001
ze dne 23. července 2001
x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 308 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Evropské xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblastech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxx o překonání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu.
(2) Xxxxxxxxxxxxx miny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vysídlených osob x překáží operacím xxxxxxxxxxx xxxxxx, obnově, xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společenských xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx plnohodnotně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(4) Společenství x xxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx mezinárodnímu xxxxx x překonání tragédie xxxxxxxxxxxxxxx xxx.
(5) Xxxx x úplnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůdčí xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odpovědí xx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx protipěchotních xxx a x xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx).
(7) Xxxxx by xxxxxxxx podpora xxxx xxx poskytována přednostně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx minám x xxxx smluvními stranami Xxxxxxxx úmluvy.
(8) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxx činností, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx akce xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxx Xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx zničení xxxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx s akcí xx zničení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx.
(11) Vědecký výzkum xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhledávání xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Společenství xxxx xxx x to xxxxxx účinnost akcí xx odstranění xxx, xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xx nutné.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx kdekoli xx xxxxx.
(15) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx politikou Xxxxxxxx xxxx xxxx celku, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x souladu x nařízením Rady 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [2].
(17) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povaze x celosvětovému xxxxxxx, xxxxxxxx účinné, pružné x v případech xxxxxxx x rychlé xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
(18) Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(20) Operace xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx do xxxxx xxxxxxxx spolupráce Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx, x jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx. Smlouva nestanoví xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308.
(21) Xxxxxx 6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1724/2001 ze dne 23. xxxxxxxx 2001 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zemích [3] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx provádění všech xxxx Xxxxxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx úmluva").
2. Operace xxxxxxx v tomto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx třetích xxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xx xxxxx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zemích, zejména x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx protipěchotních xxx.
Článek 2
1. Akce Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx vytvoření podmínek xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sledování a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxx postiženým zemím xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxx minám v xxxxxxxxxxx zemích s xxxxxxxxx účinností;
d) reagování xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx;
x) xxxxxxx zkoušení xx xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxx x konečnými xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologií v xxxxxx xxxxxxxxxxx zemích;
g) xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx min, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx prostředím x jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxxxx účastníky xxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx nařízení mohou xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x společenský xxxxxx, včetně
a) osvěty x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx prováděného xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx protipěchotních min xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx;
x) správy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx;
x) jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x humanitární a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxx postižených minami, x xxxxx protipěchotní xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx nevybuchlé xxxxxx xxxxxxxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxx nebo kde xx výskyt xx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx významnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx, a tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx obnovu.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx humanitární podpory, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, operace xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtové xxxxxxx, ze xxxxx xx financována xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 3
Operace xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxx x zásadě xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxx akce xxxxx xxxxxxx zranitelných xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx nefungují.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x agentury, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x soukromé hospodářské xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx přístupná xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx, plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxx rozšířena xx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ucházející xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operací, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x že je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, výcviku, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx proti xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x technických xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x skladování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx nezbytných x provádění xxxx xxxxx minám; studií, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akce xxxxx xxxxx; xxxx xx xxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx; jakož i xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx.
2. Financování prováděné Xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxx xxxx dohody xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx, cel x xxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx zvýšení míry xxxxxxxxxxxx x sladěnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx vyhledávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x těmi, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému Xxxxxxxxxx spojených národů, x nevládními xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx humanitární odstranění xxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření ke xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x rozhoduje x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x těmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 116 x 118 xxxxxxxxxx nařízení xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4].
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xx. 6 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxx x financování x xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xx nepojí x žádnými podstatnými xxxxxxx xxxx dodatečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původní xxxxxxx x xxxx xxx 20 %.
Xxxxxx 9
1. Projekty xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx oblasti x uděluje xx xxx priorita a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x efektivity nákladů.
2. Xxxxxxxx mají xxx xxxxx možno xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx společností ve xxxxxxxxxx s nevládními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx převzala x patřičnou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nevládní organizace xx xxxxxx zdokonalení xxxxxxxx možností x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Všechny xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx platných pravidel, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením.
Kromě xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx místě x souladu x xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 [5]. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx stanoví přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 [6].
Článek 11
X xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument o xxxxxxxxx proti protipěchotním xxxxx (xxxxxxxx APL), xxxxx xxxxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx akcí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx předkládán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x posouzení xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pojednává x stávajících programech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xx regionální xxxxxx, x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxx Xxxxxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových položek. Xxxxxxxx APL xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financované Xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x stanovení obecných xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Každé xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx akcí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx x s xxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxx 14
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxx 31. prosince 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V Bruselu xxx 23. července 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-uyttebroeck
[1] Úř. věst. X 120 X, 24.4.2001, x. 173.
[2] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[3] Xx. xxxx. X 234, 1.9.2003, x. 1.
[4] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX, ESUO, Xxxxxxx) č. 762/2001 (Xx. věst. X 111, 20.4.2001, s. 1).
[5] Úř. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.