Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1515/2001
ze xxx 23. xxxxxxxx 2001
x xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxxxxxxxx přijmout na xxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x antisubvenčních xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 133 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) xxxxxxxxx (XX) x. 384/96 [1] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxxx (XX) x. 2026/97 [2] přijala Xxxx společná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(3) x xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx a xxxxxxx řešení sporů. Xx základě xxxx xxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx "XXX");
(4) musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx Společenství, xxxxx to považuje xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2026/97 do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX;
(5) xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxx za vhodné xxxxxx nebo změnit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 384/96 nebo xxxxxxxx (XX) č. 2026/97, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o řešení xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xx xxxxxx přijaté XXX. Xxxx by xxxx mít xxxxxx Xxxxxxxxxxxx možnost x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(6) xxx použití xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx přijaté XXX xxxx účinky xxxxx xx budoucna. Xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, x nezakládá xxxxx xx vrácení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx XXX přijme xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96, xxxxxxxx (XX) x. 2026/97 xxxx xx základě xxxxxx nařízení (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx"), xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx Xxxxxx x po xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxxx článku 25 nařízení (XX) x. 2026/97 (xxxx xxx "poradní výbor") xxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx opatření:
a) zrušení xxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tak doplnila xxxxx získané xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx sporného xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxx xxxx přijetím xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 přistoupit x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostou většinou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx x po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Rada xxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxx zohlednila právní xxxxxx obsažený xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxxxx xxxxx dotčené xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x přijetí nesporného xxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud je xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o takovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x poradním výborem.
Xxxxxx 3
Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxx dnem xxxxxx x platnost x xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx datem.
Xxxxxx 4
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx OŘS xx 1. xxxxx 2001.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. července 2001
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uyttebroeck
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2238 (Xx. xxxx. X 257, 11.10.2000, x. 2).
[2] Xx. xxxx. X 288, 21.10.1997, x. 1.