Nařízení Rady (XX) x. 1515/2001
xx dne 23. července 2001
x xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) xxxxxxxxx (XX) x. 384/96 [1] xxxxxxx Xxxx společná xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxxx (XX) x. 2026/97 [2] xxxxxxx Xxxx společná xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(3) x xxxxx Xxxxxx x Marakéše x zřízení Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx a xxxxxxx řešení sporů. Xx základě xxxx xxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále jen "XXX");
(4) xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxx mohlo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx to považuje xx xxxxxx, uvést xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nařízení (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2026/97 xx souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxx xxxxxxx OŘS;
(5) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za vhodné xxxxxx nebo změnit xxxxxxxx přijatá na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2026/97, xxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxx xxxxxxxx opatření x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě přijaté XXX. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(6) pro použití xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx přijaté OŘS xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx na vrácení xxx vybraného před xxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96, xxxxxxxx (XX) x. 2026/97 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "sporné opatření"), xxxx Rada, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx ustaveným xxxxx xxxxxx 15 nařízení (XX) x. 384/96 xxxx podle xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) x. 2026/97 (xxxx xxx "xxxxxxx výbor") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) zrušení xxxx změnu sporného xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 přistoupit x xxxxxxxx, zahajuje xxxxx xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostou většinou x xxxxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxx získané během xxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxx nesporného xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 přistoupit k xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozastavit, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxxxxx Rada xx xxxxx Komise x po konzultaci x poradním xxxxxxx.
Článek 3
Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx datem.
Článek 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx použitelné xxx xxxxxx přijaté XXX xx 1. xxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. července 2001
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2238 (Xx. věst. X 257, 11.10.2000, x. 2).
[2] Xx. xxxx. X 288, 21.10.1997, x. 1.