Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1515/2001
ze dne 23. xxxxxxxx 2001
o xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxxxxxxxx přijmout na xxxxxxx zprávy přijaté xxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxxxxxx (XX) č. 384/96 [1] přijala Xxxx společná xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxxx (ES) č. 2026/97 [2] xxxxxxx Xxxx společná pravidla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(3) v rámci Xxxxxx z Xxxxxxxx x zřízení Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX");
(4) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2026/97 xx xxxxxxx x doporučeními x xxxxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxx xxxxxxx XXX;
(5) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (ES) č. 2026/97, včetně xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výkladu obsaženému xx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx možnost x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxxxxxx;
(6) xxx použití xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx OŘS xxxx účinky xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dne xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nezakládá xxxxx xx vrácení xxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxx Společenstvím xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 384/96, xxxxxxxx (XX) č. 2026/97 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení (xxxx xxx "sporné xxxxxxxx"), xxxx Rada, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 nařízení (XX) č. 384/96 xxxx podle xxxxxx 25 nařízení (XX) x. 2026/97 (dále xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření:
a) zrušení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx žádat dotčené xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nutných xxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxx získané během xxxxxxx, které vedly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx před přijetím xxxx při přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx sporné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostou xxxxxxxx x xxxxxxx časově xxxxxxxx pozastavení Rada xx xxxxx Xxxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem.
Xxxxxx 2
1. Rada xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx OŘS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx žádat dotčené xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nutných xxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxx, které xxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx přijetím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 přistoupit x xxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxx Komise po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx omezeném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx x platnost x xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx cla vybraného xxxx tímto xxxxx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx použitelné pro xxxxxx xxxxxxx XXX xx 1. xxxxx 2001.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2001
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2238 (Xx. xxxx. L 257, 11.10.2000, x. 2).
[2] Xx. xxxx. X 288, 21.10.1997, x. 1.