Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1515/2001
xx dne 23. xxxxxxxx 2001
x xxxxxxxxxx, která xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxxxxx WTO xxx xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) xxxxxxxxx (XX) č. 384/96 [1] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pravidla xx ochranu před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
(2) xxxxxxxxx (XX) x. 2026/97 [2] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
(3) x rámci Xxxxxx z Xxxxxxxx x xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx základě této xxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX");
(4) xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní pravidla, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 nebo xxxxxxxx (ES) x. 2026/97 xx souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx XXX;
(5) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2026/97, včetně xxxx, xxxxx nejsou předmětem xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x řešení xxxxx nebo přijmout xxxx zvláštní opatření x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX. Dále xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(6) xxx použití xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx OŘS xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx nařízení xx xxxxxx ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, x nezakládá xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx datem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Pokud XXX přijme zprávu xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96, nařízení (XX) č. 2026/97 xxxx xx základě xxxxxx nařízení (dále xxx "sporné xxxxxxxx"), xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx s poradním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxxx xxxxxx 25 nařízení (XX) x. 2026/97 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxx xxxx xxxxx sporného xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedly x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, zahajuje tento xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx časově xxxxxxxx pozastavení Xxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxx zohlednila xxxxxx xxxxxx obsažený ve xxxxxx xxxxxxx OŘS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 může Xxxxxx žádat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud je xxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx, zahajuje xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx sporné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxxxxx Rada xx návrh Xxxxxx x po xxxxxxxxxx x poradním výborem.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, nabývají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx dnem xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cla vybraného xxxx xxxxx datem.
Xxxxxx 4
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přijaté XXX xx 1. xxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2001
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uyttebroeck
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2238 (Xx. xxxx. X 257, 11.10.2000, x. 2).
[2] Úř. věst. X 288, 21.10.1997, x. 1.