Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2183/2001
ze xxx 9. listopadu 2001
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxxxxxx xx tuňáka určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 ze xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 27 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx producentů, xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx daných xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 27 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000.
(3) Xxx xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxx nárok xx xxxxxxxxx, xx xx měla stanovit xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx žádostí xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(4) Měl by xx xxxxxxxx rámec x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xx mělo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 142/98 xx xxx 21. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování vyrovnávacího xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 150/2001 [3], xx se xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování vyrovnávacího xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 nařízení (XX) x. 104/2000, pokud xxxx zjištěno, že xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xx poskytuje organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 27 odst. 3 nařízení (ES) x. 104/2000, xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxxx, ulovené xxxxx xxxxx x prodané x xxxxxx zpracovatelům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x konečnému xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX 1604.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx organizací producentů. Xxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odrážce xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými státy, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 80/2001 [4].
Členské xxxxx xxxx xxxxxxx průměrné xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx cen a x xxxxx fázi xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxx fakturace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx cena xx xxxx:
- v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejími xxxxx, ve skladu.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx.
Článek 6
Operace, které xx xxxx vzít x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxx v xxxxx pro výpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxxxx 7
1. Žádosti x xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx operace, xxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je organizace xxxxxxxxxx usazena, x xx nejpozději 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx doklady xxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x prodejce, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, a u xxxxx xxxxxxx danou xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- datum xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracovateli, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx x platbě xx zboží v xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx xxxx x);
x) prohlášení zpracovatele x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 1 odst. 2.
Xxxxxx 8
1. Důkaz x xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx xx xxxxxxx T2M x souladu x xxxxxx 325 xx 337 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [5].
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx schválil xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxx 334 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, žadateli xxxxx xxxxxx xxxxxxx X2X, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx "XXXXXXXX XXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX".
Xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx T2M, musí xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx produkty, xx xxx se podává xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx celní xxxxx x přístavu, v xxxx byly produkty xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X2X xx xxxxxx xx. 362 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx x xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 nařízení Xxxx (EHS) x. 2847/93 [6] xxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx řádně xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládky x xxxxx potvrzuje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvádí xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládky.
Xxxxxx 9
1. Příspěvek xx vyplácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx 75 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumentů xxxxx xx. 7 xxxx. 1 s xxxxxxxx případu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx příspěvek.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx členům xx 90 xxx od xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xx konci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx, xx xxx xx příspěvek xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx ověření xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dokladů xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx členů xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx, a u xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxx na doklad X2X nebo na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, kupce xxxxxxxx, xxxx, za xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx prodáno, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx kontroly v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ověření xx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 x xxxx. 3 xxxxxxxx xx stávající xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodech, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxx ke zpracování x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, jakož x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrolách x x xxxxxx výsledcích.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, a xx nejpozději do xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x všechny xxxxxx xxxxxx opatření do xxx xxxxxx od xxxxxx zavedení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (ES) x. 142/98 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 17, 21.2.2000, x. 22.
[2] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1998, x. 8.
[3] Xx. xxxx. X 24, 26.1.2001, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 13, 17.1.2001, x. 13.
[5] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.