Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2183/2001
xx xxx 9. listopadu 2001
x xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 104/2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 27 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí jsou xxx předepsanou xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx systému příspěvků xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000.
(3) Xxx xxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxx nárok xx příspěvek, by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x výplata xxxxxxxxx včetně podmínek, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x původu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx xx xx stanovit rámec x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedeného xxxxxxx.
(5) Xxxx by se xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 142/98 xx dne 21. ledna 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovatelský xxxxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 150/2001 [3], xx se xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 27 nařízení (XX) x. 104/2000.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho maximální xxxx xx určí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxxxx podle xxxxxx 38 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000, xxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 27 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx kalendářní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Příspěvek xx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx, ulovené xxxxx xxxxx x prodané x dodané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na produkty xxxxxxxx do položky XX 1604.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů. Xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx čl. 27 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (ES) x. 80/2001 [4].
Xxxxxxx xxxxx xxxx měsíční xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx cen x x xxxxx fázi xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fakturace organizací xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx cena xx xxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxx nábřeží,
- x xxxxxxx xxxxxxxx prodaných xx xxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxx jejími xxxxx, xx skladu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 6
Operace, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do příslušného xxxxxxxxx a xxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíční prodejní xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 7
1. Žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 předloží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx operace, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx podle článku 4, příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx organizace xxxxxxxxxx usazena, x xx xxxxxxxxxx 45 xxx xx vstupu xxxxxxxx stanoveného x xx. 1 xxxx. 1 v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx doklady jsou xxxx:
x) kopie faktury x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x prodejce, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, a x xxxxx xxxxxxx danou xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx,
- prodejní xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx dodání,
- xxxxx xxxxxx;
x) důkaz x původu xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxx produktů xx Společenství;
c) xxxxx x xxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství;
d) xxxxx x platbě xx zboží v xxxx xxxxxxx v xxxxx odrážce xxxx x);
x) prohlášení xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zpracování x souladu x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
1. Důkaz x původu xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xx poskytuje xx xxxxxxx X2X x souladu s xxxxxx 325 xx 337 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [5].
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřad, xxxxx xxxxxxxx vstup xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 334 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, žadateli xxxxx xxxxxx xxxxxxx X2X, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "XXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX".
Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx T2M, musí xxx producentem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx úřady x xxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X2X xx xxxxxx xx. 362 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, důkaz o xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 [6] xxxx xx xxxxxxx dokumentu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvádí druh, xxxxxxxx úpravu x xxxxxxxx produktů. Jestliže xx xx xxxxxxxx, xx doplněn x xxxxxxxxx x zvážení xx celním území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx vykládky.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xx vyplácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 75 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumentů xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x xxxxxxxx případu, xxx xxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx ohledně nároku xx příspěvek.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx členům xx 90 dnů xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxx xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1, jakož x xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Dotyčné xxxxxxx xxxxx zřizují xxxxxx sledování, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx žádá, xxxxxxxxx k příspěvku x zda xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx alespoň xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x druhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plavidla;
b) xxxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxx záznamech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx členů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx X2X xxxx xx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dodání, kupce xxxxxxxx, cenu, xx xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx záznamy by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, zda xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 x xxxx. 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přímé xxxxxxxx xx zpracovatelských závodech, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx byly produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxx xxxxxxx ke zpracování x xxxxxxx s xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxx míru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx, jakož x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
4. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx čtvrtletí x xxxxxxxxxxxx kontrolách x x jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, a xx xxxxxxxxxx do xxx měsíců xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 142/98 se xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxxxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 17, 21.2.2000, x. 22.
[2] Xx. věst. X 17, 22.1.1998, x. 8.
[3] Xx. xxxx. X 24, 26.1.2001, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 13, 17.1.2001, x. 13.
[5] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.