Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 21. prosince 1982
x xxxxxxx chorob zvířat xx Xxxxxxxxxxxx
(82/894/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, že Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. masnými xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx nebo výskyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx stavy xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, obzvláště x důvodu xxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx x přesná xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx chorob xx xxxx území x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxxxx Rady 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1274/XXX [4], s článkem 11 xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX xx dne 15. xxxxx 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 80/216/XXX [6], s xxxxxxx 7 směrnice Xxxx 72/461/EHS ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1099/XXX [8], a xxxxxxx 7 xxxxxxxx Rady 80/215/XXX xx xxx 22. ledna 1980 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [9], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1100/XXX [10];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hlášením x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxx státě;
vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx zkušeností x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,
- xxxxxxx (xx eradikaci xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jedné x chorob xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x sladění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx chorob zvířat.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx zjištění xxxxx x chorob xxxxxxxxx x xxxxxxx X u xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx úředně xxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x epizootologického xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěným xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx definice podle xxxxxx 2 směrnice 64/432/XXX, anebo první xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Každý xxxxxxx stát hlásí xx 24 xxxxx xxxxx xxx Komisi, xxx x xxxxxx xxxxxxxx státům:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx,
- xxxxxxx (xx eradikaci xxxxxxxxxx xxxxxxx) omezení xxxxxxxxxx xx spojení xx vzplanutím xxxxx x chorob xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx jeho území.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx klasického xxxx prasat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/217/XXX xx xxx 20. xxxxx 1980 [11], xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx tlumení xxxxxxxxxx xxxx prasat, xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 80/1274/XXX [12].
Článek 4
1. Aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 odst, 2, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohniska chorob xxxxxxxxx v příloze X, xxxxxxxxxx xx xxxx území.
Výše uvedené xxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx neděle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, znamená, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x předávají xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxx xxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx pozměnit xxxxxxx,
- xxx xxx ohledu xx xxxxxx 4 xxxx dočasně pozměněny xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 15. října 1968, xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Hlasům členských xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx provede, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ihned xx provede x xxxxxxxx případů, kdy xx Rada proti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1984 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 21. xxxxxxxx 1982.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xøxxxx
[1] Stanovisko přijaté xx xxxxx 12. xx 13. dubna 1982 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[2] Úř. věst. X 112, 3.5.1982, x. 4.
[3] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[4] Xx. věst. X 375, 31.12.1980, x. 75.
[5] Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 8.
[7] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[8] Xx. xxxx. X 325, 1.12.1980, x. 14.
[9] Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[10] Xx. xxxx. X 325, 1.12.1980, x. 16.
[11] Úř. věst. X 47, 21.2.1980, x. 11.
[12] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 75.
XXXXXXX I
Choroby xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx mor xxxxxx
Xxxxxxx xxx prasat
Nakažlivá obrna xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx požadované xx xxxxxx článku 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X:
1) xxxxx odeslání;
2) xxxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
4) a) xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx typ xxxx;
5) datum potvrzení;
6) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství;
7) xxxxx xxxxxxxxx zvířat x areálu: x) xxxx, x) prasata, x) xxxx, x) xxxx, x) xxxxxx;
8) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: x) xxxx, x) xxxxxxx, x) xxxx, x) xxxx, x) xxxxxx;
9) xxxxx neškodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těl: x) xxxx, b) xxxxxxx, c) xxxx, x) xxxx, x) xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx požadované xx xxxxxx xxxxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X:
1) xxxxx odeslání;
2) xxxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
4) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx požadované xx xxxxxx článku 3 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X:
1) xxxxx xxxxxxxx;
2) xxxxxx odeslání;
3) xxxxx xxxxxxxxx státu;
4) xxxxx xxxxxxx;
5) datum xxxxxxx xxxxxxx.