Plné znění - 32001L0081

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2001/81/XX

xx xxx 23. xxxxx 2001

o xxxxxxxxx xxxxxxxx stropech xxx xxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [4], z hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2. xxxxx 2001,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx akčního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x politice x činnosti týkající xx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5], x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Program xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxx účinně xxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx program xxxx xxxxxxxx, aby xx směrné xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) staly xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx podepsaly Xöxxxxxxxx xxxxxxxx (UNECE) xx xxx 1. 12. 1999 k Xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, eutrofizace x xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2179/98/XX xx dne 24. xxxx 1998 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx k udržitelnému xxxxxxx" [6] xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx strategie, xxxxx xx xx cíl xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, eutrofizujícím x xxxxxxxxxxxxx látkám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx Rady 92/72/XXX xx dne 21. xxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ozonem [7] xxxx Xxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxx ozonem a xxxxxxxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx ozonu.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx acidifikujících x eutrofizujících xxxxx xx úrovních, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky. Xxxxxx xxxxxxx WHO xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx fotochemickým znečištěním xx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kritických xxxxxx xxxxxxxx odstranit x xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx.

(7) X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx směrné xxxxxxx stanovené XXX. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x znečištění přízemním xxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xx xxxxx založit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Je xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xx třeba, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx bude xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx rentabilní, x xxxxx x xxxxx, xx xx potřebné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx půdy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobují xxxxxxxxxxx x expozici xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11) Rentabilním xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx dusíku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx, stanovených xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx emisní stropy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je splnit.

(12) Xx třeba, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx stropy. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxx Xxxxxx xxxxxx; xx třeba, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(13) X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx plnit xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx acidifikaci x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx lépe xxxxx Společenstvím; x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dále, než xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(14) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x emisním xxxxxxx, i xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx splní xxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx za Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Je xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zohlednilo také xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vývoj xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx emisí xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxx tomto xxxxxxxxxxx Xxxxxx podnikla další xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stropů, xxxxxx xxxxxx rentability, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na schopnost xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx vzalo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(15) Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxxxx zprávu xxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx pro xxxxxxxx, x mezinárodní xxxxxxxx x emisích z xxxx x letadel.

(16) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x také xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxx emise snížit. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX ze xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x o změně xxxxxxxx 93/12/XXX [8] xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx dopravě, jiných, xxx xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xx xxxxx, aby se xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx ratifikovat xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lodí (XXXXXX).

(18) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx acidifikace x znečištění xxxxxx xx třeba, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x průzkumu potřeby xxxxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 18 xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění [9], x cílem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx.

(19) Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxx znečisťujících xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx.

(20) Xxxxxx inventury xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx a pravidelně xxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

(21) Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx stanovily pravidla xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [10].

(23) Je xxxxx, aby Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxx

Xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx acidifikujících a xxxxxxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x prekurzorů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxx, eutrofizace xxxx x přízemního xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx cílům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx 2010 x 2020 xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx postupných xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 10.

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx 4, které vznikají xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx všech xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výhradních ekonomických xxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxx přistávací x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx;

x) xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx;

x) xxxxx z Xxxxxxx x Xxxx, pro Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx "XXX 40" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ozonu xxxxxxxxxxxxx 80 μx/x³ (= 40 ppb) x xxxxxxxx 80 μx/x³ xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x každém roce xx xxxxxx do xxxxxxxx;

x) xxxxxxx "XXX 60" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převyšujícími 120 μx/x³ (= 60 xxx) x xxxxxxxx 120 μg/m³ xxxxx xxxxx xxxxxxx světla, xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx;

x) "kritickou zátěží" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx znečišťujícím látkám, xxx níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, nad níž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx docházet x xxxxxx nepříznivým účinkům xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx lidé, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxx" rozumí uvolňování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo difuzního xxxxxx xx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxx o rozměrech 150 x 150 xxxxxxxxx, což je xxxxxx xxxxxxxxx používaná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxxx látek znečisťujících xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX);

x) "xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx představovaný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx časy: přibližování 4,0 xxxxxx; pojíždění x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 26,0 xxxxx, xxxxx 0,7 xxxxx; xxxxxxxx 2,2 xxxxxx;

x) "národním emisním xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx látky v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok;

i) "xxxxx dusíku" x "XXx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dusičitý;

j) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "XXX" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vznikají xxxxxxx činností x xxxx xxxxxxx reakcemi x xxxxx dusíku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Národní xxxxxx xxxxxx

1. Nejpozději xx xxxx 2010 omezí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx znečisťujících xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂), oxidů xxxxxx (XXx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx (XX₃) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx stropy xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijme xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxx x žádném xxxx po xxxx 2010 překročeny.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx environmentální xxxx

Xxxxxxx emisní xxxxxx x přílohy I xxxx xx účel xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 2010 tyto xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx

Xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx x 50 xxxxxxx (v xxxxx xxxxx sítě).

b) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví

Zátěž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví (XXX 60 = 0) xx xxxx x xxxxxxxxx xx situací xxxx 1990 xxxxxx x xxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x žádné xxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2,9 xxx.x.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vegetaci (XXX 40 = 3 xxx.x) xx xxxx x porovnání xx xxxxxxx xxxx 1990 xxxxxx x xxxxx třetinu xx xxxxx xxxxxxx sítě. Xxxxx xxxx zátěž xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 ppm.h xxxxxxxxxx jako překročení xxxxxxxx xxxxxx 3 xxx.x x xxxxx xxxxx sítě.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 programy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx emisní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Národní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x předpokládané xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx vyjádřené xxxxxx xxxxxx xxxx politiky x opatření na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x roce 2010. Xxxxxxxx změny, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxx, xx musí xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 2006 musí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx aktualizovat a xxxxxxxxxx národní programy.

4. Xxxxxxx xxxxx zpřístupní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1, 2 x 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x organizacím xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx inventury x xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxxx inventury a xxxxxx prognózy pro xxx 2010 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 4.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx inventury x prognózy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx obdrží, ustanoví xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx veřejně xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Zprávy xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx prognózy xxx xxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxx xxx konečné xxxxxx inventury xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx minulý xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčových xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx jejich vypracování.

2. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x programech xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx státy Komisi x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx postupem xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila xxxxxx x průhledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx Xxxxxx

1. X xxxxxx 2004 x 2008 xxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx emisních xxxxxx uvedených x xxxxxxx I a x rozsahu, x xxxx budou do xxxx 2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx v xxxxxx 5 a x xxxx xxxxx být xx roku 2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přínosů x sociálně-ekonomický xxxxx xxxxxxxx národních emisních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx. Xxxx také xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xx definuje xxxxxx 2, x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxx dočasné xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 5. Xxxx brát x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy xxxxx čl. 8 xxxx. 1 x 2, a xxxx xxxx x:

x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxx přijat x xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx x rámci xxxxxx informací podle xxxxxx 16 xxxxxxxx 96/61/XX;

x) cíle xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2008 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku ze xxxxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxxx xxxxxx, které členské xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2001/80/XX xx dne 23. xxxxx 2001 x xxxxxxx emisí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů [11];

x) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx třetích zemí xx zvláštním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijmout přistupující xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx emisí z xxxx a letadel;

f) xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx akce xxx omezování xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx plány xx xxxx dobytka x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) všechny xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx akce provedené xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx změnou klimatu;

i) xxxxxxxxx současných a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritických xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxx;

x) možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx snížení xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se:

i) xxxxxxxxx emisních xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a depozici xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxx modelu; a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x národních emisních xxxxxxxx požadovaných xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5;

x) zda u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) porovnání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ozonu x xxxxx xxxxxxxxxx modelů;

n) xxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxx 2012 Xxxxxx podá Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxx X x x pokroku, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cíle x xxxxxx 5 x xxxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odst. 1 xxxx. a) xx x).

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx x článku 9 musí xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 1. X xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2010, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku a xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx x dlouhodobých xxxx nepřekračování xxxxxxxxxx xxxxxx x úrovní x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx WHO xxx ozon, xxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxx x xxxx 2004, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisních xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx II. Xxxxxxxxx xxxxxx orientačních xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxx významných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx dočasných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 pro Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 2010.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxx vypočítaných xxxxx xxxxxxxxxxxx modelů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejistoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

4. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 96/61/XX, s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx vyváženosti xxxxxxx a nákladů xxxx xxxx Komise xxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx, xxx přispívají x acidifikaci, eutrofizaci x xxxxxx přízemního xxxxx.

5. Xxxxx xx xx xxxxxx, doprovází xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xx:

x) úpravy xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx X za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem splnění xxxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2020;

x) opatření x xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx stropů.

Xxxxxx 11

Spolupráce x xxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státy dvoustrannou x mnohostrannou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxx zdokonalování základny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx x letadel

1. Do xxxxx xxxx 2002 Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxx, x němž emise x xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx přispívají k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxx 2004 Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o rozsahu, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx xxx xxxxx úvahu Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři měsíce.

3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.

Článek 14

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

Článek 15

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 27. xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Článek 16

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku dne 23. xxxxx 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Neyts-Uyttebroeck

[1] Xx. xxxx. X 56 X, 29.2.2000, x. 34.

[2] Úř. xxxx. X 51, 23.2.2000, x. 11.

[3] Úř. xxxx. X 317, 6.11.2000, x 35.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. března 2000 (Xx. xxxx. X 377, 29.12.2000, x. 159), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 7. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 375, 28.12.2000, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxx 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 27. xxxx 2001.

[5] Úř. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Úř. věst. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 1.

[8] Xx. věst. X 121, 11.5.1999, x. 13.

[9] Xx. věst. X 257, 10.10.1996, x. 26.

[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[11] Xx. xxxx. X 309, 27.11.2001, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx SO₂, XXx, XXX aNH₃, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2010 [1]

[1] Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx x široké xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5. Očekává xx, xx tyto xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nutričního dusíku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zátěže xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 1999 snížena xxx x 30 %.

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxx xxx SO₂, NOx, XXX (x xxxxxxxx xxx)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx stropy xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx dočasné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxx Společenství xxxx xxxxx do xxxx 2010.

XXXXXXX III

Metody xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx použití xxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x žádají xx, xxx při xxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX/XXXXXXXX [1].

[1] Xxxxxxxxx xxxxx xx ovzduší Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.