Plné znění - 32003L0050

Xxxxxxxx Xxxx 2003/50/XX

xx xxx 11. xxxxxx 2003,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 91/68/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx a xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Rady 91/68/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství [5] xxxx později xxxxxxxxx x aktualizována xxxxxxxx 97/12/XX [6], aby xx xxxx x xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx x xxxx xxxx se skotem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx chovatelské xxxxxxx, ale též xxxxxxxxx k řadě xxxxx.

(4) Pohyby xxxx xxxxxx přispěly x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x některých xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchod x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/327/ES xx xxx 24. xxxxx 2001 x xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/263/XX [7].

(5) Xxxx, xx v roce 2001 skončila krize xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x prosinci xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prevenci a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákazy x xxxx 2001 první xxxxxx. Xxxxxxxxxx vyzvala Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx x budoucnu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx jejich výskytu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxx jiným xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl účinněji xxxxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x koz, xxx xx posílily xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx obchodování x xxxxxx druhy zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 64/432/XXX.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx aktualizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Směrnici 91/68/EHS xx xxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxx 91/68/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 90/425/XXX x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravy x x změně xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX [8] xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xx xxx účely této xxxxxxxx rozumí:

1. "jatečnými xxxxxx x xxxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxxxx k přepravě xx jatka, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx středisko, xx účelem xxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx ovcemi nebo xxxxxx" xxxx ovce x kozy než xxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 3, xxxxxx k přepravě xx xxxxx xxxxxx, xxx přímo, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx;

3. "ovcemi xxxx xxxxxx xx xxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxx než xxxx xxxx kozy xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2, určené x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, buď xxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx sběrné středisko, xx xxxxxx xxxxxx xxx následnou porážku;

4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kozy xxxxxx xxxxxxx brucelózy" hospodářství, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx X kapitole 1 xxxxx I;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovce x xxxx xxxxxxx brucelózy" xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X kapitole 2;

6. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X;

7. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přítomnost xxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

9. "xxxxxxx xxxxxxxxxx" svodné xxxxxxxxx xxxx trh, v xxxxx se pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx shromažďují xxxx x kozy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství xx xxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravu;

10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxx xx shromažďují xxxx xxxx kozy pocházející x xxxxxxx hospodářství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nakupuje x xxxxxxx zvířata xx účelem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x která nakoupená xxxxxxx xxxxxxxxxx do 29 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přemístí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" prostory, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 11, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x kozy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Společenství;

13. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;

14. "oblastí"

část xxxxx členského xxxxx x rozloze nejméně 2000 km², která xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx celků:

2. Xxxxxx 3 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx splňují podmínky xxxxxxxxx x článcích 4, 4x, 4x x 4x.

2. Ovce x xxxx xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 5, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8.

3. Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4x, 4x, 5 a 6, xxxx jsou xxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8.

4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolit xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x koz určených xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx povolených xxxxxxxx.

5. Ovce x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nesmí v xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příjezdem do xxxxx určení xxx xx okamžik xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jinými než xxxx xxxxxxx mající xxxxxx nákazový xxxxxx."

3. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx ovce a xxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x evidovány x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství;

b) byly xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během 24 xxxxx xxxx naložením x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznaky xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; trvání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx x), xx) xxxx iii) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx chorobě musí xxx xxxxxxx:

x) 42 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) 30 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx) 15 xxx v xxxxxxx sněti xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx z hospodářství xxxx nebyly xx xxxxx xx xxxxxxx x hospodářství xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatňují xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kulhavky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx slintavce x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx předmětem xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx:

x) xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí neuvedených x příloze X xxxxxxxx 90/425/XXX ani x kapitole X xxxxxxx X této xxxxxxxx;

x) xxxx x xxxx, xxxxx nemohou xxx uváděny na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx:

x) xx buď xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x kozy, xxxxx x xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx odeslány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx přítomna x hospodářství původu xxxxxxx 30 xxx xxxx od xxxxxxxx, xxxx-xx tato zvířata xxxxxx 30 xxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x němž byly xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 21 xxx před xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx umístěni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x koz xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x x) byla xxxxx izolována xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4b

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx podmínky stanovené x odstavcích 2 xx 6 xxxxxxxxx xxxxxx Společenství při xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx svoje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 6 xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx místa xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 1, x xxxxxxx xxxxxxx přepravy xx xxxxx xxxxx dnů xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx odesílají xxxxx xx xxxxx určení x jiném členském xxxxx.

4. Odchylně xx xxxxxxxx 3 mohou xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx místo xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxx schváleným xxxxxxx střediskem nacházejícím xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx ovcí x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejícími xx x xxxxxxxx státu xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvedena xx jatka, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději do 72 hodin xx xxxxxxxx.

6. Aniž xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx opuštěním xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx nákazový xxxxxx xxxx x koz, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx ovce x kozy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřetržitém pobytu x hospodářství xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 21 dnů.

2. Xxxxxxxx xx xx. 4a xxxx. 1 písm. x) x aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a xx. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx, v xxxx xxxx ovce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 21 dnů xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zvířata xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx porážky, xxxx xx prošla sběrným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 91/628/XXX.

3. Xxxxxxxx xx xx. 4x odst. 3 x 4 x xxxx je xxxxxx xx. 4b xxxx. 2, xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx projít xxxxxx xxxxxxx střediskem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx tím, xxx projdou xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem, xxxxx xx uvedeno x xx. 4x xxxx. 4 x které xx xxxxxxx v xxxxxxxx státě původu, xxxx zvířata xxxxxxxx xxxx podmínky:

i) xx xxxxxxxx hospodářství původu xxxxxxx procházejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje, xxx byla současně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx statusem,

ii) aniž xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx ovcí x xxx, xxxxxxxxxx x xxxxx sběrném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x

xxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxxxxxxx v xx. 4x xxxx. 4, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x byla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx státu xxxxxx;

xxxx

x) zvířata xxxxx xx odeslání x xxxxxxxxx státu původu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jsou odeslána xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx středisko xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxxxx, x něhož xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska, xxxx

xx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x členském xxxxx určení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 6."

5. Xxxxxx 8x se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem splňovala xxxxxxx tyto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) musí xxx xxx dohledem xxxxxxxx veterinárního lékaře, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 5;

b) xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x/xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) musí být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokynů úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx mít:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustájení xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x krmení x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se musí xxxxxx čistit x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx čištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře;

e) xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat. Xx xxxxx účelem majitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx veterinárními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxxxxx, xxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx značek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxx majitele, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, počet x označení xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxx přijímaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx číslo schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jímž zvířata xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx střediska, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

- registrační xxxxx dopravce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx automobilu, který xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiváží xxxx xx xx střediska xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx schválenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo zvířata xx xxxxx nebo xxxxxxx zvířata. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tento seznam xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výboru uvedeného x xx. 15 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odebrat x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx příslušný xxxxx, xx sběrné středisko xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx sběrná xxxxxxxxx měla x xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pověřeni.

6. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2."

6. Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx znějí:

"Článek 8b

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx registrováni, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx organ xxxxxxxx xxxxx schválení. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx obchodníci splňovali xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx obchodovat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zvířata xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx identifikačních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx databáze a xxxxxxx xx dobu xxx xxx uchovávat xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, původ, datum xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x označení xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxx xxxxxxx prošla, x xxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx značku nákladního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- kopie xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxx pořadové číslo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx

- personál xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxx xxxx x zvířata,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prováděl nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx šíření xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx prostory xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx číslo schválení x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx;

x) nesmí xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx zákaz xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) musejí xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx zvířata xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vod;

d) musí xxx xxxx každým xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uděleno, xxxxxx-xx příslušný xxxxx, xx xxxxxx středisko xxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx:

x) xxx přepravu zvířat xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, které:

- xxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxx během xxxxxxxx xxxxxx vypadávat xxxx vytékat xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přepravě xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx zvířat, x x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schváleným xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hnoje, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let:

i) místo x xxxxx nakládky xxxxx xx xxxxxx xxxx obchodním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sběrného střediska, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxx dodání x xxxxx xxxx obchodní xxxxx x adresa xxxxxxxx,

xxx) xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxx a místo xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxx.

3. Dopravci xxxxxxx, xxx zvířata x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx do místa xxxxxx nepřišla xx xxxxx se zvířaty x nižším nákazovým xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx článkem x s ustanoveními x řádné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článkem se xxxxxxxxx použije xxxxxx 18 směrnice 91/628/XXX."

7. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

1. Xxxx x kozy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx X, případně xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx E. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx listu nebo, xx-xx třeba xxxx xxx xxxxx strany, xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx dvě xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx kontroly, nejméně x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dní od xxxx veterinární kontroly.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) pro xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx x hospodářství xxxxxx, xx schváleném xxxxxxx středisku xxxx x xxxxxxx jatečných xxxxxx xx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x kontrol xxxxx xxxx směrnice.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré nezbytné xxxxxxxx u zvířat, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxx x kozy na xxxxx a plemenné xxxx x kozy xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx státu původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x odpovídající xxxxx XX nebo XXX xxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Pokud jde x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx v xxxxxxxx 1 odpovídající vzoru X xxxxxxxxx v xxxxxxx X lze xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xx hospodářství xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4c xxxx. 3 xxxx. a) xxx x).

6. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4c odst. 3 písm. x) xxx ii), xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx určení xxx, xx vystaví xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení podle xxxxx I uvedeného x příloze E, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veterinárního osvědčení (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení) x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (těchto) xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, XX xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx systému XXXXX x xxx, xxx xx osvědčení xxxxxxxxx."

8. Zrušuje xx xxxxxx 13.

9. Článek 14 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx X pozmění Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise.

2. Přílohy X, X, X x E xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

10. Xxxxxx 16 xx xxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Drys

[1] Xx. věst. X 331 E, 31.12.2002, s. 287.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. věst. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Xx. věst. X 46, 19.2.1991, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/261/XX (Xx. xxxx. X 91, 6.4.2002, s. 31).

[5] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Komise (XX) x. 1226/2002 (Xx. xxxx. L 179, 9.7.2002, s. 13).

[6] Úř. xxxx. X 109, 25.4.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/99/XX (Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Úř. xxxx. X 115, 25.4.2001, x. 12. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/1004/ES (Xx. xxxx. L 349, 24.12.2002, x. 108).

[8] Xx. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/29/XX (Úř. xxxx. X 148, 30.6.1995, x.52).

XXXXXXX

Příloha ve formátu pdf