Plné znění - 32003L0050

Směrnice Xxxx 2003/50/XX

xx xxx 11. xxxxxx 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/68/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxx x xxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX [4] stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1964 o veterinárních xxxxxxxx obchodu xx xxxxxx a prasaty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxx později xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/12/XX [6], aby xx vzal x xxxxx xxxxx živočišné xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx a kozy xxxx xx skotem x prasaty společné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx x řadě xxxxx.

(4) Pohyby xxxx xxxxxx přispěly x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2001. Veterinární xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/327/ES xx dne 24. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhů, pokud xxx x slintavku x xxxxxxxx, a x zrušení xxxxxxxxxx 2001/263/XX [7].

(5) Poté, xx v roce 2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxx slintavky x xxxxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx zorganizovala xxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx vyvodit ze xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2001 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxx xxxxx xxx vznesen požadavek, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x nabízené xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxx xx posílily xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nabízejí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx se xxxxxxxx 64/432/XXX.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx postup xxx aktualizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Směrnici 91/68/XXX xx proto xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 91/68/EHS xx mění takto:

1. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

a) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/425/XXX a x xxxxxx 2 směrnice Xxxx 91/628/XXX ze xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x ochraně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxx 90/425/EHS x 91/496/XXX [8] se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx" xxxx nebo xxxx xxxxxx x přepravě xx jatka, xxx xxxxx, nebo přes xxxxxxxxx xxxxxx středisko, xx účelem xxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx ovcemi xxxx xxxxxx" jiné xxxx x kozy xxx xxxx a kozy xxxxxxx v bodech 1 x 3, xxxxxx k přepravě xx místo xxxxxx, xxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx, xx účelem xxxxx;

3. "ovcemi nebo xxxxxx xx xxxxx" xxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx uvedené x bodech 1 x 2, xxxxxx x přepravě na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, nebo přes xxxxxxxxx sběrné středisko, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx porážku;

4. "xxxxxxxxxxxxx chovajícím ovce x xxxx xxxxxx xxxxxxx brucelózy" hospodářství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 1 xxxxx X;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovce x xxxx xxxxxxx brucelózy" xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxxxx X xxxxxxxx 2;

6. "chorobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlášení" xxxxxxx xxxxxxx v příloze X části X;

7. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem" xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústředním orgánem xxxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx hospodářství, x xxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě x v němž xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přítomnost xxxxxx x které xxxxx být příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

9. "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxx se xxx xxxxxxxx úředního veterinárního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kozy pocházející x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem" xxxxxxxx, x nichž xx shromažďují xxxx xxxx kozy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx nakupuje x prodává zvířata xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx pravidelný xxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 29 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostor xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx obchodník definovaný x bodu 11, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx x v xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

13. "dopravcem" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/EHS;

14. "xxxxxxx"

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozloze xxxxxxx 2000 xx², xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zahrnuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 4x.

2. Xxxx x kozy xx xxxxx mohou být xxxxxxxxx obchodu pouze xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 5, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4x, 4x, 5 a 6, xxxx xxxx xxxxxxx případné doplňkové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolit xxxxx xxxx částečné odchylky xxx xxxxxx xxxx x xxx určených xxx xxxx a xxxxx výhradně za xxxxxx xxxxxxx pastvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, informují Xxxxxx x xxxxxx povolených xxxxxxxx.

5. Ovce x xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, nesmí x xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx určení xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx styku se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx ovce x xxxx:

x) byly označeny x xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx úředním veterinárním xxxxxxx během 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx které xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxx, xxx nebyly xx xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx tohoto xxxxxx xx porážce x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postiženého xxxxxx x chorob uvedených x xxxxxx x), xx) xxxx xxx) xxxx vnímavého k xxxxxx chorobě xxxx xxx nejméně:

i) 42 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) 30 dní x xxxxxxx vztekliny,

iii) 15 xxx v xxxxxxx xxxxx slezinné;

d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčných xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxx slintavce x xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) ovce x xxxx, které xxxxx xxx poraženy v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxxxx x příloze C xxxxxxxx 90/425/EHS ani x kapitole X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;

x) xxxx a xxxx, xxxxx nemohou xxx uváděny xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 Smlouvy.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx a xxxx:

x) xx xxx xxxxxxxx x byly xxxxxxx xx narození xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxx země x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství."

4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jatečné x xxxxxxxx ovce x xxxx, xxxxx x xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zvířata:

a) xxxxxx nepřetržitě xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxx xx narození, xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxx 30 xxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během 21 xxx xxxx odesláním,

c) xxxxxxxxx x hospodářství, x xxxx byli xxxxx 30 xxx xxxx odesláním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, pokud zvířata xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x c) xxxx xxxxx izolována xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx podmínky stanovené x xxxxxxxxxx 2 xx 6 používaly xxxxxx Společenství při xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxx a kozami.

2. Xxxxxxx nesmí být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 6 dní xxxx xxx, xxx získají xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxx členském xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx dotčen xx. 9 xxxx. 1, x xxxxxxx xxxxxxx přepravy se xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxx x kozy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem nacházejícím xx x členském xxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxxxxx xxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx zvířata, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxx odvedena xx xxxxx, xxxx xxx poražena xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 72 hodin xx xxxxxxxx.

6. Aniž xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx okamžiku x xxxx xxxx opuštěním xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx x kozy mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřetržitém xxxxxx x xxxxxxxxxxxx původu xx dobu alespoň 21 xxx.

2. Odchylně xx xx. 4x xxxx. 1 písm. x) x aniž xx dotčen odstavec 1 x čl. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxx nebo xxxx umístěny během 21 dnů před xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx přepravují xxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxx sběrným xxxxxxxxxx xxxx místem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 91/628/XXX.

3. Xxxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 3 x 4 x xxxx xx xxxxxx xx. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx opuštění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pří xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx:

x) xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xx. 4b xxxx. 4 a xxxxx xx nachází v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx procházejí xxxxxxx xxxxxxx střediskem xxx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx, xxx xxxx současně xxxxxxxx xxxxx zvířata xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx statusem,

ii) aniž xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx označení ovcí x koz, xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x každém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, x

xxx) x xxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravena do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4x xxxx. 4, xxx xxxxxxx osvědčení x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxx

x) xxxxxxx xxxxx xx odeslání z xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxx schváleným xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx odeslána xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx středisko xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, z něhož xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx dnů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

xx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo na xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6."

5. Xxxxxx 8x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8a

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky. Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 5;

x) xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x/xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx;

x) xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vydezinfikováno xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxx:

- xxxxxxxx používané výhradně x xxxxx sběrného xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx izolační xxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx,

- vhodný xxxxxx xxx xxxx odpadních xxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře;

e) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem majitel xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx pověřená xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx ověří, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx identifikačních xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zapsat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nejméně xx xxxx tří xxx uchovávat xxxx xxxxx:

- xxxxx majitele, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x odjezdu, xxxxx x označení xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat přijímaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx číslo schválení xxxx registrace sběrného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx určení,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poznávací značku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx schválenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx plemenná xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sběrných xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx seznamu. Xxxxxx xxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx státům x xxxxx výboru uvedeného x čl. 15 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto článku xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení může xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx provozu xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx všech xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx tohoto článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

6. Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx znějí:

"Článek 8x

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx obchodníci xxxx registrováni, xxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx organ xxxxxxxx xxxxx schválení. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Xx xxxxx xxxxxx obchodník zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx označena a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu xxx xxx uchovávat xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x označení xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx, jímž zvířata xxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejich místo xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladního xxxxxxxxxx, xxxxx zvířata xxxxxxx x odváží,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x místo xxxxxx zvířat,

- kopie xxxxx xxxx a/nebo xxxxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení;

c) drží-li xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx zařízení, xxxx xxxxxxxx, aby

- xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx přijímána veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxx příslušný xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx xxxxxxxx úředního veterinárního xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů;

c) musejí xxx:

- xxxxxx prostory x xxxxxxxxxx kapacitě x xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyšetření x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx být v xxxxxxx xxxxxxxxx nakažlivé xxxxxxx izolována,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx vykládání xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx zvířat, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nezbytného ošetření; xxxx prostory se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x hnůj,

- xxxxxx xxxxxx xxx sběr xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxx očištěny a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx odebrat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení xxxx xxx xxxxxxxx uděleno, xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgán, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnění požadavků xxxx článku.

Článek 8c

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx uvedení x článku 5 xxxxxxxx 91/628/XXX splňovali xxxx xxxxx podmínky:

a) xxx přepravu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

- jsou xxxxxxxx xxx, aby x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxx očištěny x xxxxxxxxxxxxxxx ihned po xxxxx xxxxxxxx zvířat xxxx výrobků, které xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x případě potřeby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dezinfekčním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx očistu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx skladování podestýlky x hnoje, xxxx xxxx xxxxxxxxx doklady x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx každé xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx:

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou zvířata xxxxxxxxx,

xx) místo x xxxxx dodání x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) druh x xxxxx převážených xxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx opuštěním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx nepřišla xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx písemně zavázali xxxxxxx k tomu, xx:

- přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxx x xxxxx článkem x x xxxxxxxxxxxx x řádné dokumentací, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx personálu, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, profesní xxxxxxxxxx x znalosti.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 91/628/XXX."

7. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

1. Xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx doprovázeny veterinárním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx I, xxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX uvedenému v xxxxxxx X. Osvědčení xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo, xx-xx třeba xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx vyhotoveno xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx stran xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aby xxxxxxxxx mělo pořadové xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x den xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx platí xxxxx xxx xx xxxx veterinární xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) pro xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxx x hospodářství xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx středisku nebo x případě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx zajistí, xxx xxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem na xxxxxxx inspekcí, xxxxxxx x kontrol xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxx x kozy na xxxxx a plemenné xxxx a kozy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx vystavit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 a xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx vyplnil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxx přepravované xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze schváleného xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, veterinární xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za hospodářství xxxxxx nebo xx xxxxxx středisko podle xx. 4x odst. 3 xxxx. x) xxx i).

6. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx x kozy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4x xxxx. 3 xxxx. x) xxx ii), úřední xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I uvedeného x xxxxxxx E, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx údaje z xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxx xxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxx X, II nebo XXX uvedeného x xxxxxxx, zajistí, aby xxxxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x xxx, xxx je osvědčení xxxxxxxxx."

8. Xxxxxxx se xxxxxx 13.

9. Článek 14 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

2. Přílohy X, X, X x X xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

10. Článek 16 xx xxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Lucemburku xxx 11. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Drys

[1] Úř. věst. X 331 X, 31.12.2002, s. 287.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/261/XX (Xx. xxxx. X 91, 6.4.2002, s. 31).

[5] Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Směrnice naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. xxxx. X 179, 9.7.2002, x. 13).

[6] Xx. xxxx. X 109, 25.4.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/99/XX (Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Xx. xxxx. X 115, 25.4.2001, x. 12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/1004/XX (Xx. xxxx. L 349, 24.12.2002, x. 108).

[8] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/29/XX (Xx. xxxx. X 148, 30.6.1995, x.52).

XXXXXXX

Příloha ve formátu pdf