Plné znění - 32003L0050

Xxxxxxxx Rady 2003/50/XX

xx xxx 11. xxxxxx 2003,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 91/68/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/68/EHS [4] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Směrnice Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a prasaty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxx později xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/12/XX [6], xxx xx xxxx x xxxxx xxxxx živočišné xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx x kozy xxxx se xxxxxx x xxxxxxx společné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(4) Pohyby xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x ovcemi x xxxxxx xxxxxx Společenství xxxx proto zpřísněny xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/327/XX xx xxx 24. xxxxx 2001 o xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x slintavku x xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/263/XX [7].

(5) Xxxx, xx v roce 2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxx slintavky x xxxxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Mezinárodní konferenci x prevenci x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jejímž cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001 xxxxx xxxxxx. Konference xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxxx x x xxxxxxx jejich výskytu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxx xxxxx xxx vznesen xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohyb vnímavých xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxx x xxx, xxx xx posílily xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx obchodování x xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 64/432/XXX.

(7) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlý postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx 91/68/EHS xx xxxxx třeba xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Směrnice 91/68/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

a) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/425/XXX a v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 91/628/EHS xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX [8] xx xxxxxxx podle xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx" xxxx nebo kozy xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx, nebo přes xxxxxxxxx xxxxxx středisko, xx xxxxxx porážky;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx" jiné xxxx x xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 a 3, xxxxxx x přepravě xx místo určení, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx;

3. "xxxxxx xxxx xxxxxx na výkrm" xxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x bodech 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx brucelózy" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxx X;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovce x xxxx prostým xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X kapitole 2;

6. "xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxx I;

7. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" každé xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx a kozy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx xxxx vedeny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

9. "xxxxxxx xxxxxxxxxx" svodné středisko xxxx xxx, x xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx shromažďují xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x nichž xx shromažďují ovce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

11. "obchodníkem" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx má pravidelný xxxxx těchto zvířat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 29 xxx xx xxxxxxxx koupě xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx na jatka, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxx jatka xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" prostory, x xxxxxxx provozuje svoji xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 11, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Společenství;

13. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;

14. "xxxxxxx"

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2000 xx², která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx správních xxxxx:

2. Článek 3 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Jatečné xxxx x kozy xxxxx xxx předmětem xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článcích 4, 4x, 4b x 4x.

2. Ovce x xxxx xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 4, 4a, 4x a 5, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 7 x 8.

3. Xxxxxxxx ovce x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4x, 4x, 5 x 6, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolit úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přesun ovcí x xxx určených xxx chov x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pastvy xxxxxx vnitřních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Ovce a xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx odjezdem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příjezdem do xxxxx určení xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx zvířata xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx status."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx ovce a xxxx:

x) xxxx označeny x xxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx klinické xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x takového xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x), xx) xxxx iii) xxxx vnímavého x xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx:

x) 42 xxx x případě xxxxxxxxx,

xx) 30 xxx x případě vztekliny,

iii) 15 dní x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx nebyly xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nacházejícího xx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx očkovány xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx předmětem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxx x xxxx, které mohou xxx xxxxxxxx x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX xxx x kapitole I xxxxxxx X této xxxxxxxx;

x) xxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx:

x) se buď xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Společenství, xxxx

x) byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství."

4. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 4x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jatečné x plemenné ovce x kozy, xxxxx x xxxx x xxxx xx výkrm xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx nepřetržitě přítomna x xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx 30 dnů xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 30 dnů,

b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx nebo kozy xxxxxxxx xxxxx 21 xxx xxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x hospodářství, x xxxx xxxx xxxxx 30 xxx xxxx odesláním umístěni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí.

2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 xx 6 používaly xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x kozami.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než 6 xxx xxxx xxx, než xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve veterinárním xxxxxxxxx.

Xxxx je xxxxxx xx. 9 xxxx. 1, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx odesílají xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 mohou xxxx a kozy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem nacházejícím xx x členském xxxxx původu.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx středisko xxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státu xxxxxx.

5. Jatečná zvířata, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvedena xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, nejpozději xx 72 hodin xx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x koz, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxxx xx xx. 4a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu alespoň 21 xxx.

2. Xxxxxxxx xx čl. 4x xxxx. 1 písm. x) a xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1 a xx. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx být xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx, x němž xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx během 21 xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x jiném členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx porážky, aniž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX.

3. Xxxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 3 x 4 x aniž je xxxxxx čl. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxx xxxxxx sběrným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxx, xxx xxxxxxx schváleným xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xx. 4x xxxx. 4 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě původu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který povoluje, xxx xxxx současně xxxxxxxx xxxxx zvířata xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označena, aby xxxx x xxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, a

iii) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sběrného střediska xxxxxxxxx x xx. 4x odst. 4, xxx xxxxxxx osvědčení x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x členském xxxxx xxxxxx;

xxxx

x) xxxxxxx mohou xx odeslání z xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, dříve xxx xxxx xxxxxxxx xx jatka x xxxxxxxx xxxxx určení xx těchto xxxxxxxx:

x) xxx se schválené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členském státu xxxxxx, z xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx xxxx poražena xx xxxx dnů xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

xx) xx xxxxxxxxx xxxxxx středisko nachází x jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx určení uvedeném xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6."

5. Xxxxxx 8x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx sběrná střediska xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky. Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxx pod dohledem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 5;

x) xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxx každým xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře;

d) x xxxxxxx xx svoji xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx:

- xxxxxxxx používané xxxxxxxx x účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodné prostory xxx nakládání, vykládání x odpovídající xxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx a krmení x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx čistit x xxxxxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx vybavení xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx místností x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxx sběr xxxxxxxxx xxx,

- kancelář xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx veterinárního lékaře;

e) xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx majitel xxxxxxxx střediska xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx při přijetí xxxxxx ověří, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro dotyčný xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným orgánem x xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxxxxxx.

2. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zapsat xx rejstříku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx tří xxx uchovávat xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx příjezdu x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx schválení xxxx registrace sběrného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příjezdem xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx předpokládané xxxxx určení,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx automobilu, který xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxx každému schválenému xxxxxxxx středisku číslo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxx schválených sběrných xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.

4. Příslušný xxxxx může schválení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx neplnění xxxxxxxx tohoto článku xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx opětovně xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx sběrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úředních xxxxxxxxxxxxx lékařů x xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxxx jsou pověřeni.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2."

6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

"Článek 8x

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx schválení. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxx obchodovat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článku 3. Xx xxxxx xxxxxx obchodník xxxxxxx, xxx zvířata xxxx xxxxx označena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat nebo xx xxxxxxx identifikačních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do rejstříku xxxx databáze x xxxxxxx xx dobu xxx xxx uchovávat xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, původ, datum xxxxxx, kategorie, počet x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jímž zvířata xxxx nákupem xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx a adresu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení;

c) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařízení, xxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxx vyškolen x xxxxxxxxx této směrnice x v xxxxx xxxx o xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prováděl nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šíření chorob.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodníkem xxx xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx schválení x aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) nesmí xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitě x xxxxxxx prostory xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nakažlivé xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx vykládání xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření; xxxx prostory xx xxxx xxxxxx xxxxxx x dezinfikovat,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podestýlku x xxxx,

- vhodný xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx vod;

d) musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx očištěny a xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx odebrat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx článku.

Článek 8x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dopravci uvedení x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které:

- xxxx xxxxxxxx xxx, aby x nich xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dezinfekčním xxxxxxxxxxx xxxxxx schváleným xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx buď xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx skladování xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx předložit doklady x xxx, xx xxxx činnost xxxxxxx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx, které xx xx měly uchovávat xxxxxxx xx dobu xxx xxx:

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem x xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxx střediska, xxx xxxx zvířata xxxxxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxx dodání x xxxxx nebo obchodní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxx a místo xxxxxxxxxx,

x) údaje x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx zajistí, xxx zvířata v xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nákazovým xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xx:

- xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zejména x tímto článkem x s ustanoveními x xxxxx dokumentací, xxxxx musí zvířata xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dostatečné xxxxxxxxxx, profesní xxxxxxxxxx x znalosti.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článkem se xxxxxxxxx xxxxxxx článek 18 xxxxxxxx 91/628/EHS."

7. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

1. Xxxx x xxxx xxxx xxx během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx doprovázeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx I, xxxxxxxx xxxxx II nebo XXX uvedenému x xxxxxxx X. Osvědčení xx skládá x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx třeba xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx dvě xxxx více stran xxxx součástí nedílného xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx pořadové xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x den xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků země xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dní od xxxx veterinární kontroly.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx doplňkových xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v hospodářství xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x případě jatečných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx lékařem xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xx sběrné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxx x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x kozy xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX nebo III xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplnil xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Pokud jde x jatečné xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském státu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx X lze xxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx úředního xxxxxxx obsahujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4x odst. 3 xxxx. x) xxx x).

6. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4x odst. 3 xxxx. x) xxx xx), úřední xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxx členský xxxx určení tím, xx vystaví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx veterinárních osvědčení) x připojí x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (těchto) xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx souhrnná xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle vzoru X, XX nebo XXX uvedeného x xxxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxx zvířat bylo xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x den, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

8. Zrušuje se xxxxxx 13.

9. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx X pozmění Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx X, C, X x X se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2."

10. Xxxxxx 16 xx zrušuje.

11. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxxxxx dne 11. června 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Drys

[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 287.

[2] Stanovisko xx xxx 17. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Úř. věst. X 46, 19.2.1991, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/261/XX (Xx. xxxx. X 91, 6.4.2002, x. 31).

[5] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. xxxx. X 179, 9.7.2002, s. 13).

[6] Xx. xxxx. X 109, 25.4.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/99/XX (Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Xx. věst. X 115, 25.4.2001, x. 12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím Xxxxxx 2002/1004/XX (Xx. xxxx. X 349, 24.12.2002, x. 108).

[8] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/29/XX (Úř. věst. X 148, 30.6.1995, x.52).

PŘÍLOHA

Příloha ve formátu pdf