Plné znění - 32003L0050

Xxxxxxxx Rady 2003/50/ES

ze xxx 11. xxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/68/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady 91/68/XXX [4] xxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x kozami xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. června 1964 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a prasaty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxx xxxxxxx pozměněna x aktualizována xxxxxxxx 97/12/XX [6], xxx xx xxxx x xxxxx xxxxx živočišné xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx a xxxx xxxx se xxxxxx x xxxxxxx společné xxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx též xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx ovcí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx slintavky a xxxxxxxx v některých xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákazy x xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2001/327/XX xx xxx 24. xxxxx 2001 x xxxxxxx pohybu zvířat xxxxxxxxx druhů, pokud xxx x xxxxxxxxx x kulhavku, x x zrušení xxxxxxxxxx 2001/263/XX [7].

(5) Poté, xx x xxxx 2001 skončila krize xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx Belgie zorganizovala xxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxx xxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx slintavky x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2001 první xxxxxx. Xxxxxxxxxx vyzvala Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx účinněji xxxxxxxxxxx pohyb vnímavých xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx této xxxxxxxx je proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx xx směrnicí 64/432/XXX.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx 91/68/XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/68/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

x) Xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 směrnice 90/425/XXX x v xxxxxx 2 směrnice Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravy x x xxxxx xxxxxxx 90/425/EHS a 91/496/XXX [8] xx xxxxxxx podle xxxxxxx.

x) Xxxxx toho xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

1. "jatečnými xxxxxx x kozami" xxxx nebo kozy xxxxxx k přepravě xx jatka, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx sběrné středisko, xx xxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx" jiné xxxx x xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 3, xxxxxx x přepravě xx xxxxx xxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx;

3. "xxxxxx nebo xxxxxx xx výkrm" xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2, určené x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx výkrmu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxxxx chovajícím xxxx x kozy xxxxxx xxxxxxx brucelózy" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 1 xxxxx X;

5. "hospodářstvím xxxxxxxxxx xxxx x xxxx prostým xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxx 2;

6. "chorobou podléhající xxxxxxxxx hlášení" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx I;

7. "xxxxxxx veterinárním xxxxxxx" xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" každé xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx xxxx vedeny záznamy, xxxxx prokazují xxxxxxxxxx xxxxxx x které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

9. "sběrným xxxxxxxxxx" svodné xxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx pocházející x xxxxxxx hospodářství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxx sběrným xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kozy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvířata xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx x xxxxx nakoupená xxxxxxx xxxxxxxxxx do 29 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prostor xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxx jatka xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodník definovaný x xxxx 11, xxxxx schválily příslušné xxxxxx a v xxxxx se shromažďují xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

13. "dopravcem" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba uvedená x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;

14. "xxxxxxx"

xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxx 2000 xx², která xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx x kozy xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 4x.

2. Xxxx x xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 5, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4x, 4x, 5 x 6, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8.

4. Odchylně od xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečné odchylky xxx přesun xxxx x koz xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx a xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx odjezdem x hospodářství xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákazový status."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 4

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx:

x) byly označeny x evidovány x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během 24 xxxxx před naložením x xxx nevykazovaly xxxxx xxxxxxxx příznaky xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx které xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxx, xxx nebyly xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx tohoto xxxxxx po xxxxxxx x/xxxx odstranění posledního xxxxxxx postiženého xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x), xx) xxxx xxx) xxxx vnímavého x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:

x) 42 xxx x případě xxxxxxxxx,

xx) 30 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx) 15 dní x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x hospodářství xxxx nebyly xx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nacházejícího xx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxx Společenství a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx očkovány xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx:

x) ovce x xxxx, xxxxx xxxxx xxx poraženy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX xxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X této xxxxxxxx;

x) xxxx x xxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx území z xxxxxxxxxxxx xxxx veterinárních xxxxxx vyplývajících x xxxxxx 30 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx ovce a xxxx:

x) xx xxx xxxxxxxx a byly xxxxxxx od xxxxxxxx xx území Společenství, xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 4x

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ovce x kozy, jakož x xxxx x xxxx xx výkrm xxxxxx odeslány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx:

x) xxxxxx nepřetržitě xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xx narození, xxxx-xx xxxx zvířata xxxxxx 30 xxx,

x) xxxxxxxxx z hospodářství, x němž xxxx xxxx nebo kozy xxxxxxxx během 21 xxx před xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x hospodářství, x němž xxxx xxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odeslání xxxx x xxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 6 dní před xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení za xxxxxx odeslání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx dotčen xx. 9 odst. 1, x případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o dobu xxxxxx plavby xx xxxx.

3. Xx opuštění xxxxxxxxxxxx původu se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jiném členském xxxxx.

4. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxx x kozy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx projít xxxxx jedním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx je xxxxx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x členském xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxx odvedena xx jatka, musí xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, nejpozději xx 72 xxxxx xx xxxxxxxx.

6. Aniž xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 5, členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neohrozila x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx opuštěním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx status xxxx a xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4c

1. Xxxxxxxx xx čl. 4x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx x xxxx mohou xxx předmětem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářství xxxxxx xx dobu xxxxxxx 21 xxx.

2. Xxxxxxxx xx xx. 4a xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x xx. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx a xxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx ovce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 21 xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx prošla sběrným xxxxxxxxxx xxxx místem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX.

3. Xxxxxxxx xx xx. 4x odst. 3 x 4 x xxxx xx xxxxxx xx. 4b xxxx. 2, xxxxxxx xxxx x kozy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu projít xxxxxx sběrným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:

x) xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem, které xx xxxxxxx x xx. 4x xxxx. 4 a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx zvířata xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx se stejným xxxxxxxxx statusem,

ii) aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x koz, xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxx označena, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx vysledovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x

xxx) x xxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4x odst. 4, xxx získala xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxx

x) xxxxxxx mohou xx odeslání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jsou odeslána xx xxxxx v xxxxxxxx státě určení xx těchto xxxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx středisko xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x něhož xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na zodpovědnost xxxxxxxx veterinárního lékaře xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx dnů xx příjezdu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

xx) se schválené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeném xx veterinárním osvědčení xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6."

5. Xxxxxx 8x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8a

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx sběrná střediska xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky. Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 5;

x) xxxxx xxx umístěno v xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx;

x) musí xxx xxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xx svoji xxxxxxxx pro příjem xxxxxx musí xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro jejich xxxxxxxx x xxxxxx x xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx čistit x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxx čištění a xxxxxxxxxx místností a xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, podestýlku a xxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxx sběr xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxx veterinárního lékaře;

e) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x která xxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přijetí xxxxxx ověří, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx identifikačních xxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxx xxxxx pověřená xxxx vedením zapsat xx rejstříku xxxx xxxxxxxx x nejméně xx dobu xxx xxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx příjezdu x odjezdu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x koz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství xxxxxx zvířat přijímaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx schválení xxxx registrace sběrného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x jejich předpokládané xxxxx určení,

- xxxxxxxxxxx xxxxx dopravce a xxxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx automobilu, který xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ze střediska xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx středisku xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx druhů xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xx plemenná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výkrm xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výboru uvedeného x xx. 15 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odebrat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení xxxx xxx opětovně xxxxxxx, xxxxxx-xx příslušný xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

5. Příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx svého provozu xxxxxxxxxx počet úředních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

6. Vkládají xx xxxx články, xxxxx znějí:

"Článek 8b

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx všichni xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx organ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxx obchodovat pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v článku 3. Za xxxxx xxxxxx obchodník zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx;

x) xx základě průvodního xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx identifikačních xxxxx nebo značek xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

- xxxxx xxxxxxxx, původ, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, počet x xxxxxxxx ovcí x koz xxxx xxxxxxxxxxx číslo hospodářství xxxxxx nakoupených xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx, xxxx zvířata xxxx xxxxxxx prošla, x xxxxxx místo xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx x odváží,

- xxxxx a adresu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxx jízd x/xxxx xxxxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení;

c) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x zvířata xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice x x xxxxx xxxx x zvířata,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxx přijímána xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx šíření chorob.

2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodníkem xxx xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx schválení x aby splňovaly xxxxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxx xxx pod xxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx x oblasti, xx níž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;

c) xxxxxx xxx:

- xxxxxx prostory x xxxxxxxxxx kapacitě x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx zvířata xxxxx xxx v xxxxxxx vzplanutí xxxxxxxxx xxxxxxx izolována,

- xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx zvířat, pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx snadno xxxxxx x dezinfikovat,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro podestýlku x xxxx,

- xxxxxx xxxxxx pro sběr xxxxxxxxx vod;

d) musí xxx xxxx každým xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle pokynů xxxxxxxx veterinárního lékaře.

3. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx odebrat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgán, xx sběrné xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které:

- xxxx xxxxxxxx tak, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx krmivo,

- xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx přepravě xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx zvířat, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dezinfekčním xxxxxxxxxxx xxxxxx schváleným xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, schválené příslušným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podestýlky x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx doklady x xxx, xx xxxx činnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx schválená xxxxxxxxxx orgánem.

2. Dopravce xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vedl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let:

i) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jménem xxxx obchodním xxxxxx x adresou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zvířat,

iv) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxx.

3. Dopravci xxxxxxx, xxx zvířata x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se zvířaty x xxxxxx nákazovým xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx:

- přijmou veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- přeprava zvířat xxxx xxxxxxx personálu, xxxxx xx dostatečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 91/628/XXX."

7. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

1. Xxxx x kozy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx I, xxxxxxxx xxxxx II nebo XXX uvedenému x xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo, xx-xx xxxxx xxxx xxx jedné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx dvě xxxx xxxx xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx pořadové xxxxx. Osvědčení xx xxxxxxxx x den xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Osvědčení xxxxx xxxxx dní xx xxxx xxxxxxxxxxx kontroly.

2. Xxxxxxxxxxx kontrola za xxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx doplňkových xxxxx) pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v hospodářství xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx středisku xxxx x xxxxxxx jatečných xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodníka. Xx xxxxx účelem příslušný xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx inspekcí, návštěv x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx o xxxx x xxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx jde x jatečné xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, veterinární xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx X lze xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahujícího nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx středisko podle xx. 4c xxxx. 3 písm. a) xxx x).

6. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4c xxxx. 3 xxxx. x) xxx xx), úřední xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx určení xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx x příloze E, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení (xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx) x připojí k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (těchto) xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx souhrnná xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx překročit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, II xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx, zajistí, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x den, xxx xx osvědčení xxxxxxxxx."

8. Xxxxxxx se xxxxxx 13.

9. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx X, C, D x X se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

10. Článek 16 xx xxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Drys

[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 287.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2002/261/XX (Xx. xxxx. X 91, 6.4.2002, s. 31).

[5] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. xxxx. L 179, 9.7.2002, x. 13).

[6] Xx. věst. X 109, 25.4.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/99/XX (Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Úř. věst. X 115, 25.4.2001, x. 12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/1004/XX (Xx. xxxx. L 349, 24.12.2002, x. 108).

[8] Xx. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/29/XX (Xx. xxxx. X 148, 30.6.1995, x.52).

PŘÍLOHA

Příloha ve formátu pdf