Plné znění - 32003L0050

Směrnice Xxxx 2003/50/ES

ze xxx 11. xxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/68/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady 91/68/XXX [4] xxxxxxx veterinární xxxxxxxx obchodu s xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a prasaty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxx později xxxxxxxxx x aktualizována xxxxxxxx 97/12/XX [6], xxx xx vzal x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx a xxxx xxxx se xxxxxx x xxxxxxx společné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx též xxxxxxxxx x řadě xxxxx.

(4) Pohyby xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákazy x xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/327/XX xx dne 24. xxxxx 2001 x xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx druhů, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x zrušení xxxxxxxxxx 2001/263/XX [7].

(5) Xxxx, xx x xxxx 2001 skončila krize xxxxx slintavky a xxxxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx téhož xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx x prevenci x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákazy v xxxx 2001 xxxxx xxxxxx. Konference xxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku takových xxxxxxxxx x v xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl účinněji xxxxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrolní opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nabízejí xxx obchodování x xxxxxx xxxxx zvířat xxxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx 64/432/XXX.

(7) Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx 91/68/XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/68/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

a) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/425/XXX x v xxxxxx 2 směrnice Xxxx 91/628/EHS xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x ochraně xxxxxx xxxxx přepravy x x xxxxx xxxxxxx 90/425/EHS a 91/496/XXX [8] xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx x kozami" xxxx xxxx xxxx xxxxxx x přepravě xx jatka, buď xxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx účelem porážky;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx" xxxx xxxx x xxxx než xxxx a kozy xxxxxxx v bodech 1 x 3, xxxxxx k xxxxxxxx xx místo xxxxxx, xxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx;

3. "ovcemi xxxx xxxxxx xx výkrm" xxxx nebo kozy xxxx xxx xxxx xxxx kozy xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2, určené x xxxxxxxx xx xxxxx určení, buď xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx výkrmu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovce x xxxx xxxxxx xxxxxxx brucelózy" hospodářství, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 1 xxxxx X;

5. "hospodářstvím xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx A xxxxxxxx 2;

6. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlášení" choroba xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X;

7. "xxxxxxx veterinárním xxxxxxx" xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx hospodářství, x němž xxxx xxxx x kozy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě x v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přítomnost xxxxxx x které xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

9. "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určených xxx vnitrostátní xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx pocházející x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxxx xx pravidelný xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději do 29 xxx xx xxxxxxxx xxxxx prodá xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prostor xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx prostorami xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx provozuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 11, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx x x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zásilek zvířat xxxxxxxx pro obchod xxxxxx Společenství;

13. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;

14. "xxxxxxx"

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nejméně 2000 km², která xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x zahrnuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx celků:

2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Jatečné xxxx x kozy xxxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článcích 4, 4a, 4b x 4x.

2. Xxxx x xxxx xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 5, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8.

3. Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxx, pokud splňují xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 4x, 4x, 5 a 6, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8.

4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 a 3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxx xxx xxxxxx ovcí x xxx xxxxxxxx xxx chov x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dočasné xxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příjezdem do xxxxx určení ani xx xxxxxxx přijít xx styku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx zvířata xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

3. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 4

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx a xxxx:

x) xxxx označeny x xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx úředním veterinárním xxxxxxx během 24 xxxxx před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznaky xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje určitý xxxxx, ani nebyly xx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x chorob uvedených x xxxxxx x), xx) xxxx xxx) xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx chorobě xxxx xxx xxxxxxx:

x) 42 xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) 30 dní x případě vztekliny,

iii) 15 xxx v xxxxxxx xxxxx slezinné;

d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx se zvířaty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx zákaz xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezením, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxx x nebyly očkovány xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx:

x) xxxx a xxxx, které xxxxx xxx poraženy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/425/XXX xxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;

x) xxxx x xxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 30 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy zajistí, xxx ovce a xxxx:

x) se xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x souladu v xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství."

4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jatečné x plemenné ovce x kozy, jakož x ovce x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxx xx narození, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx byly xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 21 xxx xxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x hospodářství, x xxxx byli xxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx umístěni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4b

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 xx 6 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx x kozami.

2. Xxxxxxx nesmí být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 6 xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxx odeslání do xxxxxxxxx místa xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve veterinárním xxxxxxxxx.

Xxxx xx dotčen xx. 9 xxxx. 1, v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dnů xxxxxxxxxx x dobu xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odesílají xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.

4. Odchylně xx xxxxxxxx 3 mohou xxxx a xxxx xx opuštění xxxxxxxxxxxx xxxxxx a před xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu projít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejícím xx x členském xxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxxxxx ovcí x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx středisko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejícími xx x členském státu xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla po xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 72 xxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxxx je xxxxxx xx. 3 xxxx. 5, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx opuštěním xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx na místo xxxxxx nákazový xxxxxx xxxx a xxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxxx xx čl. 4a xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx ovce x kozy mohou xxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxxxx pobytu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx 21 dnů.

2. Odchylně xx xx. 4x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx dotčen odstavec 1 x čl. 4x odst. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx, x němž xxxx ovce xxxx xxxx umístěny během 21 xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jatka x xxxxx xxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx porážky, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 91/628/XXX.

3. Odchylně xx xx. 4b odst. 3 x 4 x xxxx xx xxxxxx xx. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx střediskem xxxxxx xxx splnění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxx, xxx projdou xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem, které xx uvedeno v xx. 4x xxxx. 4 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx procházejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje, xxx byla současně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxxxx x tomto sběrném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označena, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx vysledovat xxxxxxxxxxxx původu, a

iii) x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4x xxxx. 4, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x byla odeslána xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxx

x) xxxxxxx mohou xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem, xxxxx xxx xxxx odeslána xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx určení xx xxxxxx podmínek:

i) xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nachází x členském státu xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx dnů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

xx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6."

5. Xxxxxx 8x se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx střediska xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky. Xxxxxx středisko:

a) musí xxx xxx dohledem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 5;

x) nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo omezení xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vydezinfikováno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx na svoji xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx nakládání, vykládání x odpovídající xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx a krmení x xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- vhodné izolační xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dostatečné xxxxxxxxxx prostory pro xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx,

- xxxxxx systém xxx xxxx xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx veterinárního lékaře;

e) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat. Xx xxxxx xxxxxx majitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx při přijetí xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvědčeními xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxx osoba pověřená xxxx xxxxxxx zapsat xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx tří xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- jméno xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, počet x xxxxxxxx ovcí x xxx nebo xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx sběrného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx číslo schválení xxxx xxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx, jímž zvířata xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx určení,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx automobilu, xxxxx xxxxxxx xx sběrného xxxxxxxxx přiváží xxxx xx xx střediska xxxxxx.

3. Příslušný orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx středisku číslo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx druhů xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxx oznámí Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1.

4. Příslušný xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo odebrat x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx příslušný orgán, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

5. Příslušný xxxxx xxxxxxx, aby sběrná xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařů x xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

"Článek 8x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx registrováni, aby xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx schválení. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xx základě průvodního xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxx uchovávat xxxx údaje:

- jméno xxxxxxxx, xxxxx, datum xxxxxx, xxxxxxxxx, počet x xxxxxxxx ovcí x koz xxxx xxxxxxxxxxx číslo hospodářství xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx nákupem xxxxxx, x jejich xxxxx xxxxxx,

- registrační xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odváží,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxx osvědčení;

c) drží-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařízení, musí xxxxxxxx, aby

- xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx x zvířata,

- xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx přijímána xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx chorob.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx prostory xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto podmínky:

a) xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů;

c) xxxxxx xxx:

- vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prostory xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx vzplanutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a pro xxxxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx; xxxx prostory xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx,

- xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxx;

x) musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxxx odebrat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných směrnic xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení xxxx xxx opětovně xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx středisko xxxx splňuje všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx článku.

Článek 8x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx podmínky:

a) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx nemohl vypadávat xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx;

x) xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx očistu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, nebo xxxx předložit doklady x tom, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Dopravce xxxx zajistit, aby xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx let:

i) xxxxx x datum nakládky xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zvířata xxxxxxxxx,

xx) místo x xxxxx xxxxxx a xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zvířat,

iv) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.

3. Dopravci xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nákazovým xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zavázali xxxxxxx x tomu, xx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx článkem x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxx svěřena personálu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, profesní kompetenci x xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použije článek 18 směrnice 91/628/XXX."

7. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 9

1. Xxxx x xxxx xxxx být během xxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxx X, xxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx E. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx listu nebo, xx-xx třeba více xxx jedné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v den xxxxxxxxxxx kontroly, xxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx. Xxxxxxxxx platí xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx kontrola za xxxxxx vystavení veterinárního xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx se může xxxxxxx x hospodářství xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx středisku xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx středisko xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Pokud xxx o ovce x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxx x příloze X lze xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 a xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který vyplnil xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Pokud jde x xxxxxxx ovce x xxxx xxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx schváleného xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx schválených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském státu xxxxxx, veterinární osvědčení xxxxxxx v odstavci 1 odpovídající vzoru X uvedenému x xxxxxxx E xxx xxxxxxxx pouze na xxxxxxx kontrol x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo za xxxxxx středisko podle xx. 4x xxxx. 3 xxxx. x) xxx x).

6. Xxxxx xxx x jatečné xxxx x kozy xxxxxxxxxxxx xxxx schválené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4x xxxx. 3 písm. x) xxx xx), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx E, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (těchto) xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx překročit dobu xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1.

7. Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, XX xxxx XXX uvedeného v xxxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxx zvířat bylo xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x den, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

8. Zrušuje xx xxxxxx 13.

9. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx X, X, X x E xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 15 odst. 2.

3. Prováděcí xxxxxxxx x této směrnici xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

10. Xxxxxx 16 xx zrušuje.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxxxxx dne 11. června 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 287.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/261/XX (Úř. xxxx. X 91, 6.4.2002, x. 31).

[5] Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. xxxx. L 179, 9.7.2002, x. 13).

[6] Xx. xxxx. X 109, 25.4.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/99/XX (Úř. věst. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Xx. věst. X 115, 25.4.2001, x. 12. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/1004/XX (Xx. xxxx. L 349, 24.12.2002, x. 108).

[8] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/29/XX (Xx. věst. X 148, 30.6.1995, x.52).

PŘÍLOHA

Příloha ve formátu pdf