Plné znění - 32003L0050

Xxxxxxxx Xxxx 2003/50/XX

xx xxx 11. xxxxxx 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/68/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Směrnice Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxx později pozměněna x aktualizována xxxxxxxx 97/12/XX [6], aby xx vzal v xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství.

(3) Xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx x prasaty xxxxxxxx xxxxx podobné chovatelské xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxx přispěly x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v některých xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchod x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zpřísněny xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/327/XX xx xxx 24. xxxxx 2001 o xxxxxxx pohybu zvířat xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/263/XX [7].

(5) Xxxx, xx x roce 2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxx slintavky a xxxxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx Belgie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Komisí x prosinci xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jejímž cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx x budoucnu xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxx xxx vznesen xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Cílem xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx a xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx obchodování x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx 64/432/XXX.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx 91/68/XXX xx proto xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 91/68/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 90/425/XXX x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 91/628/EHS xx xxx 19. listopadu 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX [8] xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx toho se xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx a kozami" xxxx xxxx kozy xxxxxx x xxxxxxxx xx jatka, xxx xxxxx, nebo přes xxxxxxxxx xxxxxx středisko, xx xxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx" xxxx ovce x kozy xxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 3, xxxxxx x xxxxxxxx xx místo určení, xxx přímo, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za účelem xxxxx;

3. "ovcemi xxxx xxxxxx xx xxxxx" xxxx nebo xxxx xxxx než xxxx xxxx xxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2, určené x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx středisko, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxxxx chovajícím ovce x kozy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 1 xxxxx I;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx prostým xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx A xxxxxxxx 2;

6. "xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxx" choroba xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx I;

7. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxx ústředním xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxx x kozy xxxxx požadavků této xxxxxxxx přítomny nepřetržitě x v xxxx xxxx vedeny záznamy, xxxxx prokazují přítomnost xxxxxx x které xxxxx xxx příslušnými xxxxxx zkontrolovány;

9. "sběrným xxxxxxxxxx" xxxxxx středisko xxxx xxx, v xxxxx xx pod xxxxxxxx úředního veterinárního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem" xxxxxxxx, v xxxxx xx shromažďují xxxx xxxx kozy pocházející x různých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx x xxxxxxx zvířata xx účelem xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 29 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přemístí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxx definovaný x xxxx 11, xxxxx schválily příslušné xxxxxx x v xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx a kozy xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

13. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba uvedená x článku 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;

14. "oblastí"

část xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2000 xx², xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx správních xxxxx:

2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4x, 4b x 4x.

2. Xxxx x xxxx xx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 4a, 4x x 5, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8.

3. Xxxxxxxx ovce x xxxx mohou xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4x, 4x, 5 x 6, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8.

4. Odchylně od xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolit xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přesun xxxx x koz xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, nesmí x xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxx určení ani xx okamžik xxxxxx xx styku se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákazový status."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) byly xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznaky xxxxxxx;

x) nepocházely z xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx, ani xxxxxx xx styku xx xxxxxxx x takového xxxxxxxxxxxx; trvání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x), xx) xxxx xxx) xxxx vnímavého k xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx:

x) 42 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) 30 xxx x případě vztekliny,

iii) 15 xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x hospodářství xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x oblasti, xx xxxxxx xx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatňují xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a kulhavky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx:

x) xxxx a xxxx, xxxxx xxxxx xxx poraženy v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze C xxxxxxxx 90/425/EHS xxx x kapitole I xxxxxxx B této xxxxxxxx;

x) xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx veterinárních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx:

x) se xxx xxxxxxxx x byly xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxx země x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxx:

"Xxxxxx 4x

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx x ovce x xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxx zvířata:

a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxx 30 xxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx během 21 xxx před odesláním,

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) x x) mohou členské xxxxx xxxxxxx odeslání xxxx a xxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) byla xxxxx izolována od xxxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4b

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx se všemi xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx hospodářství xxxxxx xxxx než 6 dní před xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx určení x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx veterinárním xxxxxxxxx.

Xxxx je xxxxxx xx. 9 xxxx. 1, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx šesti dnů xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx plavby po xxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Odchylně od xxxxxxxx 3 xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x před xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx projít xxxxx jedním xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxxxxx xxxx a xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx středisko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 72 xxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxxx je xxxxxx xx. 3 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx nákazový xxxxxx xxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxxx xx čl. 4a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx ovce x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx alespoň 21 dnů.

2. Xxxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx xxxxxx odstavec 1 a xx. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během 21 xxx xxxx xxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxx přepravují xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx sběrným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX.

3. Xxxxxxxx od xx. 4b xxxx. 3 a 4 x aniž je xxxxxx čl. 4x xxxx. 2, jatečné xxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxx xxxxxx sběrným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:

x) před xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx v xx. 4x odst. 4 a xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx splňovat xxxx podmínky:

i) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx procházejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx, který xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx statusem,

ii) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx označení ovcí x xxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x každém xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x

xxx) x xxxxxx sběrného xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sběrného střediska xxxxxxxxx x xx. 4x xxxx. 4, xxx získala osvědčení x byla xxxxxxxx xxxxx xx jatka x xxxxxxxx státu xxxxxx;

xxxx

x) xxxxxxx xxxxx xx odeslání x xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, dříve xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx být zvířata xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního lékaře xxxxx xx jatka, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx, xxxx

xx) se schválené xxxxxx xxxxxxxxx nachází x xxxxxx tranzitním xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx určení uvedeném xx veterinárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 6."

5. Xxxxxx 8x xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 8x

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx střediska xx účelem schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) musí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního lékaře, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 5;

x) xxxxx xxx umístěno v xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) musí xxx xxxx každým xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře;

d) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, vykládání x odpovídající ustájení xxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx x krmení x xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx izolační xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx místností a xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostory pro xxxxxx, podestýlku x xxxx,

- vhodný systém xxx xxxx xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxx veterinárního xxxxxx;

x) xxxx přijímat pouze xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ověří, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x kategorii;

f) xxxx být pravidelně xxxxxxxxxxxx příslušným orgánem x xxxxx zajistit, xxx nadále splňovalo xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx identifikačních xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxx vedením zapsat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu xxx xxx uchovávat xxxx xxxxx:

- xxxxx majitele, xxxxx, datum xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ovcí x xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxx přijímaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx, jímž zvířata xxxxxx před příjezdem xx xxxxxxxxx, jakož x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx určení,

- registrační xxxxx dopravce x xxxxxx poznávací značku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiváží xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Příslušný orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx středisku xxxxx xxxxxxxxx. Toto schválení xxxx xxx omezeno xx jeden nebo xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx schválených sběrných xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxx může schválení xxxxxxxxxx xxxx odebrat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx jiných směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx středisko xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

5. Příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 15 xxxx. 2."

6. Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z hospodářství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zvířata xxxx xxxxx označena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě identifikačních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx obchodník xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx databáze x xxxxxxx xx xxxx xxx let xxxxxxxxx xxxx údaje:

- jméno xxxxxxxx, původ, xxxxx xxxxxx, kategorie, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx nákupem prošla, x xxxxxx místo xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx značku nákladního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxx jízd x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx-xx xxxxxxxxx zvířata xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby

- xxxxxxxx xxxxxxxx x zvířata xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v řádné xxxx x zvířata,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxxx prováděl xxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetření xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx chorob.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx níž se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;

c) xxxxxx xxx:

- xxxxxx prostory x dostatečné kapacitě x xxxxxxx prostory xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx izolována,

- xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx zvířat, pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx x dezinfikovat,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podestýlku x xxxx,

- vhodný xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxx očištěny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx veterinárního lékaře.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx se veterinárních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx sběrné středisko xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX splňovali xxxx další xxxxxxxx:

x) xxx přepravu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které:

- xxxx xxxxxxxx xxx, aby x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ihned xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobků, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schváleným xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxx očistu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně prostor xxx skladování xxxxxxxxxx x hnoje, xxxx xxxx xxxxxxxxx doklady x xxx, že xxxx činnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx pro každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx:

x) místo x datum xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem x adresou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou zvířata xxxxxxxxx,

xx) xxxxx a xxxxx xxxxxx a xxxxx nebo obchodní xxxxx x adresa xxxxxxxx,

xxx) xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxx x místo xxxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxx.

3. Dopravci xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do místa xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x s ustanoveními x řádné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, profesní xxxxxxxxxx x znalosti.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx článkem se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 směrnice 91/628/XXX."

7. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 9

1. Xxxx x xxxx xxxx být během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxx xxxxx II xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Osvědčení xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx třeba více xxx jedné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx a aby xxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx. Osvědčení xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx kontroly, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx od xxxx xxxxxxxxxxx kontroly.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxx x hospodářství xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, návštěv x xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré nezbytné xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou do xxxxxxxxx dovezena.

4. Pokud xxx x xxxx x xxxx xx xxxxx x plemenné xxxx x kozy xxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x odpovídající vzoru XX xxxx XXX xxxxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 a xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Pokud xxx x jatečné xxxx x xxxx přepravované xx xxxxxx členského xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxx xx schválených xxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejících xx x členském xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx v odstavci 1 odpovídající xxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxxxx obsahujícího nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx xx hospodářství xxxxxx xxxx za xxxxxx středisko xxxxx xx. 4c xxxx. 3 písm. x) xxx i).

6. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx x kozy xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxx středisko podle xx. 4x xxxx. 3 xxxx. b) xxx xx), úřední xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xx schválené xxxxxx xxxxxxxxx x tranzitním xxxxxxxx státu poskytne xxxxxxxxx xxx členský xxxx xxxxxx xxx, xx vystaví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx I uvedeného x xxxxxxx X, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení) x xxxxxxx x xxxx úředně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx souhrnná xxxx platnosti obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, XX nebo XXX uvedeného x xxxxxxx, zajistí, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

8. Xxxxxxx xx xxxxxx 13.

9. Xxxxxx 14 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx X, C, X x X xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

10. Článek 16 xx xxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxxxxx xxx 11. června 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, s. 287.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Xx. věst. X 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 2002/261/XX (Úř. xxxx. X 91, 6.4.2002, s. 31).

[5] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1226/2002 (Xx. xxxx. X 179, 9.7.2002, x. 13).

[6] Xx. věst. X 109, 25.4.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/99/XX (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Xx. xxxx. X 115, 25.4.2001, x. 12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím Xxxxxx 2002/1004/ES (Úř. xxxx. X 349, 24.12.2002, s. 108).

[8] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/29/XX (Xx. xxxx. X 148, 30.6.1995, x.52).

XXXXXXX

Příloha ve formátu pdf