Plné znění - 32003L0050

Směrnice Xxxx 2003/50/XX

xx xxx 11. xxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/68/XXX, xxxxx xxx x zpřísnění xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxx xxxx a xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady 91/68/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x prasaty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxx xxxxxxx pozměněna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/12/XX [6], xxx xx xxxx v xxxxx xxxxx živočišné xxxxxx xx Společenství.

(3) Xxxx x kozy xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx x řadě xxxxx.

(4) Xxxxxx ovcí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx slintavky x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x ovcemi a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proto zpřísněny xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/327/XX xx xxx 24. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x slintavku x kulhavku, x x zrušení rozhodnutí 2001/263/XX [7].

(5) Xxxx, xx x roce 2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxx za xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x prosinci téhož xxxx Xxxxxxxxxxx konferenci x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001 xxxxx xxxxxx. Konference xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx x budoucnu xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jiným xxx xxxxxxx požadavek, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohyb vnímavých xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx této xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx pohybu xxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 64/432/XXX.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx 91/68/XXX xx proto xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/68/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

a) Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/425/XXX a x xxxxxx 2 směrnice Xxxx 91/628/EHS ze xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx během přepravy x x xxxxx xxxxxxx 90/425/EHS x 91/496/XXX [8] se xxxxxxx podle xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx" xxxx xxxx kozy xxxxxx x přepravě xx xxxxx, xxx xxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx" xxxx xxxx x kozy xxx xxxx a xxxx xxxxxxx v bodech 1 a 3, xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxx určení, xxx xxxxx, xxxx xxxx schválené sběrné xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx;

3. "ovcemi nebo xxxxxx xx xxxxx" xxxx nebo xxxx xxxx xxx ovce xxxx kozy uvedené x xxxxxx 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx určení, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxx I;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx prostým xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx, které splňuje xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx A xxxxxxxx 2;

6. "chorobou podléhající xxxxxxxxx xxxxxxx" choroba xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx I;

7. "xxxxxxx veterinárním xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústředním orgánem xxxxxxxxx xxxxx;

8. "hospodářstvím xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x němž xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxx příslušnými xxxxxx zkontrolovány;

9. "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kozy xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxxx xx účelem vytváření xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravu;

10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, v nichž xx shromažďují xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx x prodává xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx pravidelný xxxxx xxxxxx zvířat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 29 xxx xx xxxxxxxx xxxxx prodá xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx prostor xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" prostory, x xxxxxxx provozuje svoji xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 11, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Společenství;

13. "xxxxxxxxx" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;

14. "xxxxxxx"

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nejméně 2000 km², která xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx celků:

2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v článcích 4, 4a, 4x x 4x.

2. Xxxx x kozy xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4a, 4x a 5, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 7 x 8.

3. Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 4x, 4x, 5 a 6, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx odchylky xxx xxxxxx ovcí x koz určených xxx xxxx x xxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisi x obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx x xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx odjezdem x hospodářství původu x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx okamžik přijít xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákazový status."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx:

x) byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx během 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) nepocházely z xxxxxxxxxxxx, xx které xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx, xxx xxxxxx xx styku xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx tohoto xxxxxx xx porážce x/xxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x chorob xxxxxxxxx x xxxxxx i), xx) nebo xxx) xxxx vnímavého x xxxxxx chorobě xxxx xxx nejméně:

i) 42 xxx x případě xxxxxxxxx,

xx) 30 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx) 15 dní x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx x hospodářství xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitý zákaz xxxx omezení týkající xx dotyčných xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a/nebo xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy;

e) xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx, xxxxx xx uplatňují xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby předmětem xxxxxxx nebyla xxxx xxxxxxx:

x) xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx poraženy x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neuvedených x xxxxxxx C xxxxxxxx 90/425/XXX ani x xxxxxxxx X xxxxxxx X této xxxxxxxx;

x) xxxx a xxxx, které nemohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx území z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxx 30 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx a xxxx:

x) xx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxx země x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství."

4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx jatečné x plemenné ovce x xxxx, xxxxx x xxxx x xxxx xx výkrm xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx tato xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx 30 dnů xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 30 dnů,

b) xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, x xxxx byly xxxx nebo kozy xxxxxxxx xxxxx 21 xxx xxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x hospodářství, x němž xxxx xxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. b) a x) xxxxx členské xxxxx xxxxxxx odeslání xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud zvířata xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) x x) byla xxxxx izolována od xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx podmínky stanovené x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se všemi xxxxxx a xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx svoje xxxxxxxxxxxx xxxxxx déle než 6 dní xxxx xxx, než xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 1, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dnů xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

3. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odesílají přímo xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Odchylně od xxxxxxxx 3 mohou xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx původu.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorami xxxxxxxxxx nacházejícími xx x členském xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxx xx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 72 xxxxx po xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neohrozila v xxxxxx xxxxxxxx x xxxx mezi opuštěním xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x koz, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxxx xx čl. 4x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxx x kozy mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 21 xxx.

2. Odchylně xx xx. 4x xxxx. 1 xxxx. x) x aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x xx. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx mohou xxx xxxxxxxx z hospodářství xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx umístěny xxxxx 21 dnů xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx zvířata xxxxxxxxxx xxxxx xx jatka x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX.

3. Xxxxxxxx od xx. 4b odst. 3 a 4 x xxxx je xxxxxx čl. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu projít xxxxxx sběrným střediskem xxxxxx pří xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxx, xxx projdou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xx. 4b xxxx. 4 x které xx nachází v xxxxxxxx státě xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:

i) po xxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvířata xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx označení xxxx x xxx, nejpozději x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou zvířata xxxxxxxxxx označena, xxx xxxx x každém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, x

xxx) x xxxxxx sběrného xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravena xx xxxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4x odst. 4, xxx získala xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxx

x) xxxxxxx xxxxx xx odeslání x xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx jedním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zodpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jatka, xxx byla poražena xx pěti xxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska, xxxx

xx) xx schválené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, z xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6."

5. Xxxxxx 8x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx střediska xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 5;

x) nesmí xxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxx nebo omezení xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx musí mít:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx prostory xxx nakládání, xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx čistit x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- vhodné izolační xxxxxxxx,

- xxxxxx vybavení xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx,

- xxxxxx systém xxx sběr xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx ověří, zda xxxx vybavena veterinárními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x kategorii;

f) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx splňovalo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxxx značek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxx uchovávat tyto xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, datum xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx před příjezdem xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx předpokládané xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx automobilu, který xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ze střediska xxxxxx.

3. Příslušný orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Toto schválení xxxx xxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo zvířata xx xxxxx xxxx xxxxxxx zvířata. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sběrných xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1.

4. Příslušný xxxxx xxxx schválení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x případě neplnění xxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení xxxx xxx opětovně uděleno, xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgán, xx sběrné středisko xxxx splňuje všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx měla x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařů x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pověřeni.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

6. Xxxxxxxx xx nové články, xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx obchodníci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí;

b) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxx databáze a xxxxxxx xx xxxx xxx xxx uchovávat xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, původ, xxxxx xxxxxx, kategorie, počet x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxx nákupem xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zvířata xxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení;

c) xxxx-xx xxxxxxxxx zvířata xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x řádné xxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx chorob.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prostory xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxx xxx xxx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) nesmí se xxxxxxxx v oblasti, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx:

- vhodné xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxx x xxxxxxx prostory xxx vyšetření a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx vzplanutí xxxxxxxxx xxxxxxx izolována,

- vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx napájení x xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx čistit x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx,

- vhodný xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení může xxx opětovně xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx plnění požadavků xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedení x článku 5 xxxxxxxx 91/628/XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které:

- xxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxx vytékat xxxx, xxxxxxxxxx xxxx krmivo,

- xxxx očištěny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nakládkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxx schváleným příslušným xxxxxxx;

x) musí buď xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx očistu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx skladování podestýlky x hnoje, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxx činnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx každé xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxx vedl xxxxxxxx obsahující tyto xxxxx, xxxxx by xx xxxx uchovávat xxxxxxx po xxxx xxx let:

i) místo x xxxxx nakládky xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x adresou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxx dodání a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxx a xxxxx převážených xxxxxx,

xx) xxxxx x místo xxxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původu a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nákazovým xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx zavázali xxxxxxx x tomu, xx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zejména x tímto xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x řádné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kompetenci x znalosti.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx článek 18 xxxxxxxx 91/628/EHS."

7. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

1. Xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx doprovázeny veterinárním xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx X, případně xxxxx XX nebo XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Osvědčení xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo, xx-xx xxxxx xxxx xxx jedné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx pořadové xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx kontroly, xxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx platí xxxxx dní xx xxxx veterinární xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxx zásilku xxxxxx se může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve schváleném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodníka. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxx vystaveno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx inspekcí, návštěv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx o ovce x xxxx xx xxxxx x plemenné xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx původu, xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplnil xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxx x xxxxxxx ovce x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejících xx x členském státu xxxxxx, veterinární xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx základě úředního xxxxxxx obsahujícího nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx hospodářství xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4x odst. 3 písm. x) xxx i).

6. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4c xxxx. 3 písm. x) xxx ii), úřední xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tranzitním xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx určení xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxx X uvedeného x příloze E, x xxxx vyplní xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení) x připojí x xxxx úředně ověřenou xxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx souhrnná xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 1.

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, XX xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx, zajistí, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx XXXXX v xxx, xxx xx osvědčení xxxxxxxxx."

8. Xxxxxxx xx xxxxxx 13.

9. Článek 14 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx X, X, X x X se xxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

10. Článek 16 xx zrušuje.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku dne 11. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Drys

[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, s. 287.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/261/XX (Xx. xxxx. L 91, 6.4.2002, s. 31).

[5] Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. věst. L 179, 9.7.2002, x. 13).

[6] Xx. věst. X 109, 25.4.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/99/XX (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Xx. věst. X 115, 25.4.2001, x. 12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2002/1004/XX (Úř. xxxx. X 349, 24.12.2002, x. 108).

[8] Úř. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/29/XX (Úř. xxxx. X 148, 30.6.1995, x.52).

PŘÍLOHA

Příloha ve formátu pdf