Plné znění - 32003L0050

Xxxxxxxx Xxxx 2003/50/ES

ze xxx 11. června 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/68/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxx a xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX [4] stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx a xxxxxx xxxxxx Společenství.

(2) Směrnice Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/12/XX [6], xxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství.

(3) Xxxx x kozy xxxx xx skotem x prasaty xxxxxxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx k řadě xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx slintavky a xxxxxxxx x některých xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x ovcemi x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2001/327/ES xx xxx 24. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxxx druhů, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx rozhodnutí 2001/263/XX [7].

(5) Xxxx, xx x xxxx 2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxx slintavky x xxxxxxxx, Xxxx za xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx konferenci x xxxxxxxx x xxxxxxx slintavky x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001 první xxxxxx. Xxxxxxxxxx vyzvala Xxxxxx, aby předložila xxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku takových xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jiným xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x nabízené xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Cílem této xxxxxxxx xx proto xxxxxxxx kontrolní opatření x xxxxxxx pohybu xxxx a koz, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx 64/432/XXX.

(7) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx 91/68/EHS xx xxxxx třeba xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/68/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

x) Xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/425/XXX x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x ochraně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX [8] xx xxxxxxx podle xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxxxx x přepravě xx xxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx" xxxx ovce x xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 3, xxxxxx x přepravě xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx schválené xxxxxx xxxxxxxxx, za účelem xxxxx;

3. "xxxxxx nebo xxxxxx xx výkrm" xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2, určené x přepravě na xxxxx xxxxxx, buď xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx středisko, xx účelem xxxxxx xxx xxxxxxxxx porážku;

4. "xxxxxxxxxxxxx chovajícím xxxx x kozy xxxxxx xxxxxxx brucelózy" hospodářství, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 1 xxxxx X;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx prostým brucelózy" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx A xxxxxxxx 2;

6. "xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X části I;

7. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8. "hospodářstvím xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přítomny xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxx vedeny xxxxxxx, xxxxx prokazují přítomnost xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

9. "sběrným xxxxxxxxxx" svodné středisko xxxx xxx, x xxxxx se pod xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kozy pocházející x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kozy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prodává xxxxxxx xx xxxxxx zisku, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 29 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostor xx xxxxxx prostor xxxx xxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 11, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx a x xxxxx xx shromažďují xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

13. "dopravcem" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;

14. "xxxxxxx"

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2000 xx², xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx správních xxxxx:

2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 4x.

2. Xxxx x kozy xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 5, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx podle článků 7 x 8.

3. Xxxxxxxx ovce x xxxx mohou být xxxxxxxxx obchodu pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4x, 4x, 5 x 6, aniž xxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx povolit úplné xxxx částečné odchylky xxx xxxxxx ovcí x koz xxxxxxxx xxx chov x xxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské státy, xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx určení xxx xx xxxxxxx přijít xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx mající xxxxxx nákazový status."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx ovce x xxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) nepocházely x xxxxxxxxxxxx, xx které xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje určitý xxxxx, ani xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedených x bodech x), xx) xxxx xxx) xxxx vnímavého x xxxxxx xxxxxxx musí xxx nejméně:

i) 42 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) 30 dní x případě vztekliny,

iii) 15 xxx x xxxxxxx sněti slezinné;

d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebyly ve xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nacházejícího xx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčných xxxxx, x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezením, xxxxx se uplatňují xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla tato xxxxxxx:

x) xxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx poraženy v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/425/EHS ani x xxxxxxxx I xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;

x) ovce a xxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxx 30 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx x xxxx:

x) se xxx xxxxxxxx x byly xxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx

x) byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx."

4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x kozy, jakož x ovce a xxxx xx xxxxx xxxxxx odeslány xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx zvířata:

a) xxxxxx xxxxxxxxxxx přítomna x xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx 30 dnů xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxx 30 xxx,

x) xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx během 21 xxx před xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x hospodářství, x němž xxxx xxxxx 30 dnů xxxx odesláním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovezení ze xxxxxxx xxxx.

2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. b) a x) xxxxx členské xxxxx povolit odeslání xxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx.

2. Xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxx hospodářství xxxxxx xxxx xxx 6 dní xxxx xxx, než získají xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odeslání xx xxxxxxxxx místa xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 1, x xxxxxxx xxxxxxx přepravy xx xxxxx šesti xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx plavby po xxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místo xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejícím xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejícími xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Jatečná xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvedena xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xx 72 xxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx místo xxxxxx nákazový xxxxxx xxxx a xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxxx xx xx. 4a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx x kozy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřetržitém xxxxxx x hospodářství xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 21 xxx.

2. Xxxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 1 písm. x) a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x xx. 4x xxxx. 2, xxxxxxx ovce x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx během 21 xxx před xxxxxxxxx, pokud se xxxx zvířata xxxxxxxxxx xxxxx xx jatka x xxxxx členském xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx prošla sběrným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zřízeným v xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX.

3. Odchylně xx xx. 4b xxxx. 3 a 4 x xxxx xx xxxxxx xx. 4b xxxx. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxx, xxx projdou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno v xx. 4x odst. 4 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě původu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx pouze zvířata xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x koz, xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx v každém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x

xxx) x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravena xx xxxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4x odst. 4, xxx získala osvědčení x byla xxxxxxxx xxxxx xx jatka x členském státu xxxxxx;

xxxx

x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxx xxxxxx schváleným xxxxxxx xxxxxxxxxx, dříve xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

x) xxx se xxxxxxxxx xxxxxx středisko nachází x xxxxxxxx státu xxxxxx, z xxxxx xxxx xxx zvířata xxxxxxxxxx xx zodpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xxxxx xx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xx xxxx xxx xx příjezdu do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska, xxxx

xx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx určení uvedeném xx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6."

5. Xxxxxx 8a se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 8a

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem splňovala xxxxxxx tyto podmínky. Xxxxxx středisko:

a) xxxx xxx pod dohledem xxxxxxxx veterinárního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 5;

x) nesmí xxx umístěno x xxxxxxx, které podléhá xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) musí být xxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx musí mít:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx sběrného xxxxxxxxx,

- xxxxxx prostory xxx xxxxxxxxx, vykládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxx čistit x xxxxxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- vhodné izolační xxxxxxxx,

- vhodné vybavení xxx čištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx,

- vhodný xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx,

- kancelář xxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxx veterinárního lékaře;

e) xxxx přijímat pouze xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx majitel xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxx, xxx xxxx vybavena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx splňovalo xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zapsat xx rejstříku xxxx xxxxxxxx x nejméně xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- jméno xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, počet x označení ovcí x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxx přijímaných xx sběrného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx před příjezdem xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

- registrační xxxxx dopravce x xxxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx automobilu, xxxxx xxxxxxx xx sběrného xxxxxxxxx přiváží nebo xx ze xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx středisku xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schválení xxxx xxx omezeno xx xxxxx nebo xxxx druhů zvířat, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvířata xx xxxxx nebo xxxxxxx zvířata. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx schválení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx této směrnice xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx opětovně uděleno, xxxxxx-xx příslušný xxxxx, xx xxxxxx středisko xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx počet úředních xxxxxxxxxxxxx lékařů k xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pověřeni.

6. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

6. Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx obchodníci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3. Xx xxxxx xxxxxx obchodník xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxx nebo xx základě identifikačních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obchodník xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxx let uchovávat xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x koz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx, xxxx zvířata xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo státní xxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx a adresu xxxxxxxxxx x místo xxxxxx zvířat,

- kopie xxxxx xxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) drží-li xxxxxxxxx zvířata xx xxxx zařízení, xxxx xxxxxxxx, aby

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx této xxxxxxxx x x řádné xxxx x zvířata,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetření xxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx šíření xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodníkem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aby splňovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx zákaz xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx:

- vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx nakažlivé xxxxxxx izolována,

- xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx,

- vhodný xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx očištěny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx odebrat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných směrnic xxxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx opětovně xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx sběrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx článku.

Článek 8x

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx dopravci xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 91/628/XXX splňovali xxxx xxxxx podmínky:

a) xxx přepravu xxxxxx xxxx používat dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxx, aby x xxxx během xxxxxxxx xxxxxx vypadávat xxxx xxxxxxx trus, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxx očištěny a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxx novou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxx schváleným xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) musí buď xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx očistu a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx doklady x xxx, xx xxxx činnost provádí xxxxx strana schválená xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xx xxx každé xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx:

x) xxxxx x xxxxx nakládky xxxxx xx jménem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x adresou hospodářství xxxx sběrného střediska, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx obchodní xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) druh a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxxxxx dokumentaci, číslo xxx.

3. Xxxxxxxx zajistí, xxx zvířata x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sběrného xxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nákazovým xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx zavázali xxxxxxx x xxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxx dokumentací, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx personálu, xxxxx má dostatečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x znalosti.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx použije xxxxxx 18 xxxxxxxx 91/628/EHS."

7. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 9

1. Xxxx a kozy xxxx xxx během xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxx xxxxx II xxxx XXX uvedenému v xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx třeba xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx dvě xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jednom z xxxxxxxx jazyků země xxxxxx. Xxxxxxxxx platí xxxxx dní xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně doplňkových xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x hospodářství xxxxxx, xx schváleném xxxxxxx středisku xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx xx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xx xxxxxxx xxxxxxxx, návštěv x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dovezena.

4. Pokud xxx x ovce x kozy xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx sběrného střediska xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xx xxxxxxx úředního xxxxxxx obsahujícího xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Pokud jde x jatečné xxxx x xxxx přepravované xx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxx vzoru X uvedenému x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx hospodářství xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4c odst. 3 xxxx. x) xxx x).

6. Pokud xxx x xxxxxxx xxxx a kozy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx středisko xxxxx xx. 4x odst. 3 písm. b) xxx xx), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx schválené xxxxxx xxxxxxxxx v tranzitním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx tím, xx vystaví druhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx x příloze X, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxx xxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxx (těchto) xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle vzoru X, XX xxxx XXX uvedeného v xxxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX v xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

8. Xxxxxxx xx xxxxxx 13.

9. Xxxxxx 14 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Přílohu X pozmění Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

2. Přílohy X, X, X x X se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2."

10. Xxxxxx 16 xx xxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxxxxx dne 11. června 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, s. 287.

[2] Stanovisko ze xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 2002/261/ES (Xx. xxxx. X 91, 6.4.2002, s. 31).

[5] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (XX) x. 1226/2002 (Xx. věst. L 179, 9.7.2002, x. 13).

[6] Xx. xxxx. X 109, 25.4.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/99/XX (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Úř. xxxx. X 115, 25.4.2001, x. 12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/1004/XX (Xx. xxxx. L 349, 24.12.2002, s. 108).

[8] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/29/XX (Úř. věst. X 148, 30.6.1995, x.52).

XXXXXXX

Příloha ve formátu pdf