Plné znění - 32001R0939

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 939/2001

xx xxx 14. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 104/2000, pokud jde x poskytování paušální xxxxxxx pro některé xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 104/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 24 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 24 nařízení Xxxx (ES) č. 104/2000, kterým xx xx 1. xxxxx 2001 zrušuje nařízení Xxxx (XXX) x. 3759/92 [2], xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, které stáhnou x trhu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X zájmu harmonizace x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být shodné x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 2509/2000 xx xxx 15. listopadu 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Rady (XX) x. 104/2000, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx [3], x v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2814/2000 xx xxx 21. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 104/2000, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu [4]. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 4176/88 xx xxx 28. prosince 1988, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 3516/93 [6].

(3) Xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2406/96 xx dne 26. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem pro xxxxxxx produkty xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) č. 2578/2000 [8], xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kategorie "X" nemají xxxxx xx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxx", "E" a "X" mají xxxxx xx překlenovací xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 24 nařízení (XX) x. 104/2000, množství, xxxxx mají nárok xx podporu, se xxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx organizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytnout xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx složení xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx při výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx využití stažených xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1501/83 xx dne 9. xxxxxx 1983 x odbytu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stabilizaci xxxx [9], ve xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1106/90 [10].

(7) S xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xx vhodné stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx uvádění xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x převodů xxxxxxxxxx xx každý xxxxx (v xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxx účetnictví během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx produktů rozdělených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cenu za xxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000.

Xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx xxxxx nebo xxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxx autonomní cenu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 24 odst. 1 xxxx. a) nařízení (XX) x. 104/2000. Xxxxx ztrácí nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatí až xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx maximální výši xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxx v čl. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx")

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 až 4 x x xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 2509/2000 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxxx paušální xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx rozdělených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 1 xxxx. x), c) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 1501/83.

Paušální xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výši pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx průměrné příjmy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx významné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000 (dále jen "xxxxxxxx prémie")

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 38 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 104/2000. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx každého produktu xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx paušální prémie xx vypočítá xx xxxxxxx skutečných technických xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

3. Xx xxxxxxxxx náklady xx považují:

a) xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x vyskladnění;

c) náklady xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xx zpracování (xxxxxxx);

x) náklady na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rok 2001 xx xxxxxxxx xxxxxx 10 EUR xx xxxx. Poté xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1883/78 [11].

5. Xxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Ustanovení čl. 3 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 2814/2000 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x podporu, xxxx buď xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2814/2000.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Žádost o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxx rybářského xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Xxxxx xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zálohy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx 105 % xxxxxx.

3. Výše zálohy xxxx xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxxx měsíci xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx paušální xxxxxxx x xx osmi xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx k ověření xxxxxxx mezi údaji xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x stáhly x xxxx.

2. Xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle vzoru xxxxxxxxx v xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx datum, xxxx x xxxxxxxx stažených xxxx xxxxxxxxxxx produktů.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xx jejich xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx 1. července 2001 x stávajících xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

Nařízení (EHS) x. 4176/88 se xxxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx ode xxx 1. června 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 14. xxxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Xx. věst X 388, 31.12.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx X 289, 16.11.2000, x. 11.

[4] Úř. věst X 326, 22.12.2000, x. 34.

[5] Úř. věst X 367, 31.12.1988, x. 63.

[6] Xx. věst X 320, 22.12.1993, x. 10.

[7] Xx. xxxx X 334, 23.12.1996, x. 1.

[8] Úř. xxxx X 298, 25.11.2000, x. 1.

[9] Xx. xxxx X 152, 10.6.1983, x. 22.

[10] Úř. xxxx X 111, 1.5.1990, x. 50.

[11] Xx. xxxx X 216, 5.8.1978, x. 1.

XXXXXXX

(xxxxxxxxx)