Plné znění - 32001R0939

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 939/2001

xx dne 14. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 24 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000, xxxxxx xx xx 1. ledna 2001 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3759/92 [2], stanoví, xx se xxxxxxxx xxxxxxx poskytuje xx xxxxxxxx podmínek organizacím xxxxxxxxxx, xxxxx stáhnou x xxxx produkty xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxxx x zjednodušení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx paušální xxxxxxx xxxx být shodné x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Komise (ES) x. 2509/2000 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx finančního vyrovnání xx stažení xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu [3], x v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2814/2000 xx xxx 21. prosince 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 104/2000, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [4]. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 4176/88 xx xxx 28. prosince 1988, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3516/93 [6].

(3) Xx. 6 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) č. 2406/96 ze xxx 26. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx norem pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2578/2000 [8], stanoví, xx některé xxxxxxxx xxxxxxxx do kategorie "X" nemají xxxxx xx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx "Xxxxx", "X" x "X" xxxx nárok xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 24 nařízení (XX) x. 104/2000, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx paušální xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx podporu xxx poskytnout xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx vhodné stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jistoty.

(6) Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx rozdělené xxxxx xxxxxxx stažených xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1501/83 ze dne 9. xxxxxx 1983 x xxxxxx některých xxxxxxxx rybolovu, které xxxx předmětem xxxxxxxx xxx stabilizaci xxxx [9], xx znění xxxxxxxx (EHS) č. 1106/90 [10].

(7) X xxxxx zaručit jakost xxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxx xx vhodné stanovit xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(8) Za xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx měli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx z xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx každý xxxxx (x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxx správy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

KAPITOLA I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rybářského hospodářského xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 104/2000. Xxxxx ztrácí xxxxx xx xxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, co oprávněný xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000 (dále xxx "xxxxxxxx vyrovnání")

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 x x článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 2509/2000 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxxxx xx použije xxx xxxxxxx paušálního xxxxxxxxx x příslušných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stažených produktů, xxx je stanoveno x čl. 1 xxxx. b), x) x d) xxxxxxxx (XXX) č. 1501/83.

Paušální xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx; jejím základem xxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx byly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx změny příjmů.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx")

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a vztahuje xx xx xxxxxx xxxxxxxx každého produktu xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx paušální prémie xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x finančních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx hospodářského roku.

3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx energii;

b) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vyskladnění;

c) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxxx);

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2001 xx paušální částka 10 XXX xx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1883/78 [11].

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx skladování xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 x 2 a xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 2814/2000 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování paušální xxxxxx.

Xxxxxx 7

Paušální xxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatí xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx množství, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2814/2000.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 8

1. Žádost o xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Každý xxxxx xx xx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složí xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 105 % xxxxxx.

3. Výše xxxxxx xxxx záloh xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx poměru mezi xxxxxxxxxx staženými z xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Vnitrostátní orgány xxxxxxx paušální xxxxxxx x xx osmi xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského roku. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx určeného x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x žádostech x xxxxxxx a xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do prodeje x stáhly x xxxx.

2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx vedli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx datum, xxxx x množství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 1. července 2001. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 1. července 2001 x xxxxxxxxxxx opatřeních x oblasti, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1.

Článek 11

Xxxxxxxx (XXX) x. 4176/88 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx dne 1. června 2001.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Úř. xxxx X 388, 31.12.1992, x. 1.

[3] Úř. xxxx X 289, 16.11.2000, x. 11.

[4] Úř. věst X 326, 22.12.2000, x. 34.

[5] Xx. xxxx X 367, 31.12.1988, x. 63.

[6] Xx. věst X 320, 22.12.1993, x. 10.

[7] Xx. xxxx X 334, 23.12.1996, x. 1.

[8] Úř. xxxx X 298, 25.11.2000, x. 1.

[9] Xx. xxxx X 152, 10.6.1983, x. 22.

[10] Xx. xxxx X 111, 1.5.1990, x. 50.

[11] Úř. xxxx X 216, 5.8.1978, x. 1.

XXXXXXX

(xxxxxxxxx)