Plné znění - 32001R0939

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 939/2001

xx xxx 14. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 24 odst. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxx 24 nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000, xxxxxx xx xx 1. xxxxx 2001 zrušuje nařízení Xxxx (EHS) x. 3759/92 [2], xxxxxxx, xx xx paušální xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx produkty xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx paušální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx vyrovnání a xxxxxxxxxxxx podporu, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx Komise (XX) x. 2509/2000 ze xxx 15. xxxxxxxxx 2000, kterým se xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxx některých xxxxxxxx rybolovu [3], x x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2814/2000 xx xxx 21. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 104/2000, xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx produkty rybolovu [4]. Je proto xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na tomto xxxxxxx x zrušit xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4176/88 xx xxx 28. xxxxxxxx 1988, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3516/93 [6].

(3) Čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2406/96 ze xxx 26. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2578/2000 [8], stanoví, xx některé produkty xxxxxxxx do kategorie "X" xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx trhu. Protože xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx "Xxxxx", "X" x "X" xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 24 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000, xxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx podporu, xx xxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx podmínky, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx splňovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytnout xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí záloh xxxxx xxxxxxx jistoty.

(6) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1501/83 xx xxx 9. xxxxxx 1983 x odbytu některých xxxxxxxx rybolovu, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx [9], ve znění xxxxxxxx (XXX) č. 1106/90 [10].

(7) X xxxxx xxxxxxx jakost xxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx a znovuuvedení xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xx trh.

(8) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by příjemci xxxxxxx měli vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x převodů xxxxxxxxxx za každý xxxxx (v kilogramech) x poskytovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx produkty xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx podporu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů rozdělených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 104/2000.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxx xxxx kategorií produktů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxx. a) nařízení (XX) x. 104/2000. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kategorii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx až xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 24 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paušální podpory xxxxxxx x xx. 24 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxx")

Xxxxxx 3

Požadavky xxxxxxxxx x článcích 1 xx 4 x v xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 2509/2000 se xxxxxxx použijí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxx rozdělených xxxxx xxxxxxx stažených produktů, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. b), c) x d) xxxxxxxx (XXX) č. 1501/83.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx stanoví xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; jejím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxxxx členských státech xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx hodnota xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx změny příjmů.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) č. 104/2000 (xxxx xxx "xxxxxxxx prémie")

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na jednotku xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xx vypočítá xx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x finančních xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx hospodářského xxxx.

3. Xx technické xxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) náklady xx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxx balení;

d) xxxxxxx xx zpracování (xxxxxxx);

x) náklady na xxxxxxxx x místa xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2001 xx paušální částka 10 EUR na xxxx. Poté xx xxxxxxxx částka každý xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx každoročně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1883/78 [11].

5. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxx skladování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxxx xx konec xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 a xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 2814/2000 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné organizaci xxxxxxxxxx vyplatí xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx která bylo xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx buď xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x poté xxxxx xxxxxxx na xxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2814/2000.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx o xxxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx poskytují xxxxxx xx stažená xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx producentů xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 105 % xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx záloh xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxxx staženými x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx paušální podporu x xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx určeného x xxxxxxx paušální xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx, aby příjemci xxxxxxx xxxxx skladové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx datum, druh x xxxxxxxx stažených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a každopádně xx 1. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx 1. xxxxxxxx 2001 x stávajících opatřeních x xxxxxxx, xx xxxxxx se vztahuje xx. 9 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx (EHS) x. 4176/88 se xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xxx xxx 1. června 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. května 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Xx. věst X 388, 31.12.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx X 289, 16.11.2000, x. 11.

[4] Úř. xxxx X 326, 22.12.2000, x. 34.

[5] Úř. xxxx X 367, 31.12.1988, x. 63.

[6] Úř. xxxx X 320, 22.12.1993, x. 10.

[7] Úř. xxxx X 334, 23.12.1996, x. 1.

[8] Xx. věst X 298, 25.11.2000, x. 1.

[9] Xx. xxxx X 152, 10.6.1983, x. 22.

[10] Xx. věst X 111, 1.5.1990, x. 50.

[11] Úř. věst X 216, 5.8.1978, x. 1.

XXXXXXX

(xxxxxxxxx)