Plné znění - 32001R0939

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 939/2001

ze xxx 14. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000, pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx některé xxxxxxxx rybolovu

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x zejména na xx. 24 odst. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000, kterým xx xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3759/92 [2], xxxxxxx, xx se paušální xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek organizacím xxxxxxxxxx, xxxxx stáhnou x xxxx produkty xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx paušální xxxxxxx xxxx xxx shodné x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (ES) x. 2509/2000 ze xxx 15. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx stažení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [3], x x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2814/2000 ze dne 21. xxxxxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu [4]. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 4176/88 xx xxx 28. xxxxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3516/93 [6].

(3) Xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2406/96 xx dne 26. listopadu 1996 x stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2578/2000 [8], stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "X" xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů společné xxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxx", "E" x "X" mají nárok xx překlenovací xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 24 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx podporu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx nutné xxxxxxxx podmínky, které xx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx složení xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx při výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stažených xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (EHS) x. 1501/83 xx dne 9. xxxxxx 1983 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxx stabilizaci xxxx [9], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1106/90 [10].

(7) X xxxxx xxxxxxx jakost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(8) Xx xxxxxx zvýšení účinnosti xxxxxxx xx příjemci xxxxxxx měli vést xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, stažení x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (v xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx tyto xxxxx příslušnému členskému xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx skladování.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, před xxxxxxxx rybářského xxxxxxxxxxxxx xxxx zašle příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kategorií a xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 104/2000. Xxxxx xxxxxx nárok xx paušální xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx až xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x podporu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 24 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000.

XXXXXXXX II

Podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 24 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 104/2000 (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxx")

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 x x xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 2509/2000 xx xxxxxxx použijí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxxx paušální hodnotu, xxxxx xx použije xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stažených produktů, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x), c) x x) nařízení (XXX) x. 1501/83.

Xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx výši xxx xxxxxxx organizace producentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx základem xxxx průměrné xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členských státech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty. Xxxx xxxxxxx se xxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx změny xxxxxx.

XXXXXXXX III

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxx")

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxx x vztahuje xx xx xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx.

2. Xxxxxx paušální prémie xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx stabilizací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx.

3. Xx technické xxxxxxx xx považují:

a) náklady xx energii;

b) xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x vyskladnění;

c) xxxxxxx xx xxxxx balení;

d) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx);

x) náklady xx xxxxxxxx x místa xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxx 10 XXX xx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxx částka xxxxx xxx upravuje na xxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxx xx každoročně xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1883/78 [11].

5. Xxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vztahuje na xxxxxxxx, xxxxxxx skladování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx skladování.

Xxxxxx 6

Ustanovení xx. 3 odst. 1 x 2 x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 2814/2000 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatí xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x skladována, nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x souladu x článkem 4 xxxxxxxx (XX) č. 2814/2000.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zálohy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 105 % xxxxxx.

3. Xxxx zálohy xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do prodeje xxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxxx měsíci xx základě skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohlášených xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx paušální podporu x xx osmi xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx paušální xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do prodeje x xxxxxx z xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx příjemci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, druh x množství stažených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 1. července 2001. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxx se xxxxxxxx xx. 9 odst. 1.

Článek 11

Xxxxxxxx (EHS) x. 4176/88 xx xxxxxxx.

Článek 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2001.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 14. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Úř. xxxx X 388, 31.12.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx X 289, 16.11.2000, x. 11.

[4] Xx. xxxx X 326, 22.12.2000, x. 34.

[5] Xx. xxxx X 367, 31.12.1988, x. 63.

[6] Xx. xxxx X 320, 22.12.1993, x. 10.

[7] Xx. xxxx X 334, 23.12.1996, x. 1.

[8] Úř. věst X 298, 25.11.2000, x. 1.

[9] Xx. věst X 152, 10.6.1983, x. 22.

[10] Xx. věst X 111, 1.5.1990, x. 50.

[11] Xx. xxxx X 216, 5.8.1978, x. 1.

XXXXXXX

(xxxxxxxxx)