Plné znění - 32001R0939

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 939/2001

xx dne 14. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx pro některé xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxxx rybolovu x akvakultury [1], x xxxxxxx na xx. 24 odst. 8 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 24 nařízení Xxxx (ES) č. 104/2000, kterým se xx 1. xxxxx 2001 zrušuje xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 [2], xxxxxxx, xx se paušální xxxxxxx poskytuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X zájmu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadované x xxxxx xxxxxxxx podpory xxxx být xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx vyrovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2509/2000 xx xxx 15. listopadu 2000, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx stažení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [3], x x nařízení Xxxxxx (ES) č. 2814/2000 xx xxx 21. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000, pokud xxx o poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [4]. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 4176/88 xx xxx 28. xxxxxxxx 1988, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu [5], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 3516/93 [6].

(3) Čl. 6 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 2406/96 xx dne 26. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (ES) č. 2578/2000 [8], xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do kategorie "X" xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx kategorie čerstvosti "Xxxxx", "E" a "X" xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000, množství, xxxxx mají xxxxx xx podporu, se xxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rybářského xxxxxxxxxxxxx xxxx. Je xxxx vhodné stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jistoty.

(6) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1501/83 ze dne 9. xxxxxx 1983 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx [9], xx znění xxxxxxxx (EHS) x. 1106/90 [10].

(7) X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx na xxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx.

(8) Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vést xxxxxxxx účetnictví týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx, stažení x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx za každý xxxxx (x xxxxxxxxxxx) x poskytovat xxxx xxxxx příslušnému členskému xxxxx. Pro xxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví během xxxxxxxxx xxxx skladování.

(9) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx podle xx. 24 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000.

Xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stažení, která xxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 104/2000. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byla maximální xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx oprávněný xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx množství, xxx která xxxx xxxxxxxx x podporu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxx")

Xxxxxx 3

Požadavky xxxxxxxxx v článcích 1 xx 4 x x článku 7 nařízení (XX) x. 2509/2000 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxxx paušální xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a příslušných xxxxx rozdělených podle xxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxx je xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x), x) x x) nařízení (XXX) x. 1501/83.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX III

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 24 odst. 4 xxxxxxxx (ES) č. 104/2000 (dále jen "xxxxxxxx prémie")

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxxxxxxx roku postupem xxxxx xx. 38 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 104/2000. Xxxx částka xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx.

2. Xxxxxx paušální xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se stabilizací x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx.

3. Xx technické náklady xx považují:

a) xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) mzdové xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vyskladnění;

c) xxxxxxx xx přímé xxxxxx;

x) xxxxxxx na zpracování (xxxxxxx);

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx z místa xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2001 xx paušální částka 10 EUR xx xxxx. Poté xx xxxxxxxx částka každý xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx každoročně xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1883/78 [11].

5. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xxxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Ustanovení čl. 3 xxxx. 1 x 2 a xxxxxx 4 nařízení (XX) č. 2814/2000 xx obdobně použijí xxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx až xxxx, co oprávněný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, že množství, xxx která bylo xxxxxxxx x podporu, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x poté xxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx (XX) x. 2814/2000.

XXXXXXXX IV

Závěrečná ustanovení

Článek 8

1. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů x příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx daného rybářského xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Každý xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxx xx stažená xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx 105 % xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx záloh se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxxx staženými z xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx dva xxxxxx xx xxxxxxxxxx měsíci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohlášených xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx zavedou xxxxxxxxx xxxxx k ověření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x žádostech x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxxx xx prodeje x xxxxxx z xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby příjemci xxxxxxx xxxxx skladové xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x příloze.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc členskému xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxx se xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1.

Článek 11

Xxxxxxxx (XXX) x. 4176/88 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. května 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Úř. xxxx X 388, 31.12.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx X 289, 16.11.2000, x. 11.

[4] Úř. xxxx X 326, 22.12.2000, x. 34.

[5] Xx. xxxx X 367, 31.12.1988, x. 63.

[6] Xx. xxxx X 320, 22.12.1993, x. 10.

[7] Xx. xxxx X 334, 23.12.1996, x. 1.

[8] Xx. xxxx X 298, 25.11.2000, x. 1.

[9] Xx. xxxx X 152, 10.6.1983, x. 22.

[10] Xx. xxxx X 111, 1.5.1990, x. 50.

[11] Xx. xxxx X 216, 5.8.1978, x. 1.

PŘÍLOHA

(kilogramy)