Plné znění - 32001R0939

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 939/2001

ze xxx 14. května 2001,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 24 xxxx. 8 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 104/2000, xxxxxx se xx 1. ledna 2001 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 [2], xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x trhu xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxx harmonizace x zjednodušení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2509/2000 ze xxx 15. xxxxxxxxx 2000, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [3], x v nařízení Xxxxxx (XX) x. 2814/2000 ze xxx 21. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx [4]. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na tomto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4176/88 xx xxx 28. prosince 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3516/93 [6].

(3) Xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2406/96 xx xxx 26. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2578/2000 [8], stanoví, xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "X" xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx "Xxxxx", "E" x "X" xxxx xxxxx xx překlenovací podporu xxxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000, množství, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx splňovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx rozdělené xxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (EHS) č. 1501/83 xx xxx 9. xxxxxx 1983 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx opatření xxx stabilizaci xxxx [9], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1106/90 [10].

(7) X xxxxx zaručit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na trhu xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x znovuuvedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx uvádění xx xxxxxxx, xxxxxxx z xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx každý xxxxx (v xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušnému členskému xxxxx. Pro účely xxxxx xxxxxx mechanismu xx dostačující xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdělených xxxxx kategorií x xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx podle xx. 24 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 24 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 104/2000. Xxxxx ztrácí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, x xxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Paušální xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) č. 104/2000.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paušální podpory xxxxxxx x xx. 24 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000 (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxx")

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 až 4 x x článku 7 nařízení (XX) x. 2509/2000 se xxxxxxx použijí xxx xxxxxxxxxxx paušálního vyrovnání.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x), c) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 1501/83.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; jejím xxxxxxxx xxxx průměrné xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx významné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxx x čl. 24 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx")

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xx stanoví xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 104/2000. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x skladováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx technické náklady xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx energii;

b) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vyskladnění;

c) náklady xx přímé balení;

d) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx);

x) náklady xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxx 10 EUR na xxxx. Xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx každoročně xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1883/78 [11].

5. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx skladování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 2814/2000 xx obdobně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné organizaci xxxxxxxxxx vyplatí xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxx, že množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x skladována, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 2814/2000.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stažená xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 105 % xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx záloh xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx a množstvími xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx měsíce xx příslušném xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru uvedeného x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx paušální podporu x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxx a adresu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx zavedou xxxxxxxxx xxxxx x ověření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výplatu a xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxx xx xxxxxxx x stáhly x xxxx.

2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx příjemci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxx měsíc členskému xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x každopádně xx 1. července 2001. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx 1. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti, xx xxxxxx se xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx (XXX) x. 4176/88 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. června 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 14. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Úř. xxxx X 388, 31.12.1992, x. 1.

[3] Xx. věst X 289, 16.11.2000, x. 11.

[4] Xx. xxxx X 326, 22.12.2000, x. 34.

[5] Xx. xxxx X 367, 31.12.1988, x. 63.

[6] Xx. xxxx X 320, 22.12.1993, x. 10.

[7] Xx. věst X 334, 23.12.1996, x. 1.

[8] Úř. xxxx X 298, 25.11.2000, x. 1.

[9] Xx. xxxx X 152, 10.6.1983, x. 22.

[10] Úř. xxxx X 111, 1.5.1990, x. 50.

[11] Xx. xxxx X 216, 5.8.1978, x. 1.

XXXXXXX

(xxxxxxxxx)