Plné znění - 32001R0939

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 939/2001

xx xxx 14. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000, pokud xxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx [1], x zejména na xx. 24 odst. 8 uvedeného nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 24 nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000, xxxxxx se xx 1. ledna 2001 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3759/92 [2], xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které stáhnou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX uvedeného nařízení.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx paušální xxxxxxx xxxx být shodné x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podporu, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (ES) x. 2509/2000 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx [3], x x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2814/2000 ze xxx 21. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 104/2000, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu [4]. Xx proto xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 4176/88 xx xxx 28. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3516/93 [6].

(3) Xx. 6 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) č. 2406/96 xx xxx 26. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2578/2000 [8], xxxxxxx, xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx do kategorie "X" nemají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx kategorie čerstvosti "Xxxxx", "X" a "X" xxxx xxxxx xx překlenovací xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000, množství, xxxxx xxxx xxxxx xx podporu, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx kategoriích xxxxxxxx.

(4) Je nutné xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx splňovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Je xxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory rozdělené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 1501/83 xx xxx 9. xxxxxx 1983 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx [9], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1106/90 [10].

(7) X xxxxx xxxxxxx jakost xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na xxxx xx vhodné stanovit xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x znovuuvedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh.

(8) Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxx xx uvádění do xxxxxxx, stažení x xxxx x převodů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (v kilogramech) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro účely xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby skladování.

(9) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rybářského xxxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kategorií x xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000.

Xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 104/2000. Xxxxx ztrácí nárok xx paušální xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx x podporu, xxxxxxxxxxx maximální výši xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000.

XXXXXXXX II

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000 (xxxx xxx "xxxxxxxx vyrovnání")

Článek 3

Požadavky xxxxxxxxx x článcích 1 xx 4 x x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 2509/2000 xx xxxxxxx použijí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx paušální xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxx rozdělených podle xxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxx je xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x), c) x x) nařízení (XXX) x. 1501/83.

Paušální xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanoví ve xxxxxx xxxx pro xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx průměrné příjmy, xxxxx byly x xxxxxxxxxxx členských státech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx. Xxxx hodnota xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx.

KAPITOLA III

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 24 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx")

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx paušální prémie xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 104/2000. Xxxx částka xx xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX uvedeného nařízení.

2. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxx a finančních xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x skladováním příslušných xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx technické náklady xx považují:

a) náklady xx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxx balení;

d) xxxxxxx xx zpracování (xxxxxxx);

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxx 10 XXX xx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1883/78 [11].

5. Xxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářský rok xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž skladování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx skladování.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2814/2000 xx xxxxxxx použijí xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx oprávněný xxxxx členského státu xxxxxx, xx množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx zpracována x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx v souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 2814/2000.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 105 % xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x množstvími xxxxxxxxx xx prodeje xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx měsíci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohlášených xxxxx xxxxx uvedeného x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

4. Vnitrostátní orgány xxxxxxx paušální xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx určeného x xxxxxxx xxxxxxxx podpory.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx stažených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x každopádně xx 1. července 2001. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 1. července 2001 x xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

Nařízení (XXX) x. 4176/88 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx dne 1. xxxxxx 2001.

Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Úř. věst X 388, 31.12.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx X 289, 16.11.2000, x. 11.

[4] Xx. xxxx X 326, 22.12.2000, x. 34.

[5] Xx. věst X 367, 31.12.1988, x. 63.

[6] Úř. xxxx X 320, 22.12.1993, x. 10.

[7] Xx. věst X 334, 23.12.1996, x. 1.

[8] Úř. xxxx X 298, 25.11.2000, x. 1.

[9] Xx. xxxx X 152, 10.6.1983, x. 22.

[10] Xx. xxxx X 111, 1.5.1990, x. 50.

[11] Xx. věst X 216, 5.8.1978, x. 1.

XXXXXXX

(xxxxxxxxx)