Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 500/2001
ze xxx 14. xxxxxx 2001,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxxx úlovků xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vodách třetích xxxx x xx xxxxxx xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2846/98 [2], x xxxxxxx xx xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou xx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx jurisdikcí xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x formát, xx xxxxxx se xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx populace, xx xxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx moři x
- xxxxx xxxx vyloženo xx xxxx xxxxx xxxxx minulého xxxxxxxxx,
- xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx minulého xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx třetích xxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx podléhajících svrchovanosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x na xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho území x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Předává-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxx x tomu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 14. března 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5.
PŘÍLOHA
I. XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx třetích xxxx x xx xxxxxx xxxx, které byl xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx úlovků xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx 5 souborů xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx X, B, X, X x X. X výjimkou xxxxx x bodě D xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx poznámky:
- Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx znakem ";" (xxxxxxxx).
- Numerická pole, xxxxx vyjadřují xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx tečka.
- Xxx, xxx je pro xxxxxxxxx dat použit xxxxxx FIDES [1] xxxxxxx Xxxxxx (GŘ xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx změny x xxxxxx).
X. Xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Druh hlášení"; xxxxxxx položky - 5 xxxx |
Xxxxxxx |
XX-XXX-X |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx položky - 8 xxxx |
X. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx hlášení. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx dat "Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx"; textové xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxx poznámky |
Ano |
Kód xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx hlášení (3-xxxx XXX kód): textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x hlášení
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
Označení |
<RPM> |
Ano |
Označuje xxxxxx xxx "Xxxxxx xxxxxx"; xxxxxxx položky - 5 xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX xxxxx oddílu XXX; xxxxxxx položky - 9 xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx "X". |
X. Xxxxxxxxx. Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx dat x xxxxxxx, xxxxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx dat x xxxxxxxxx; textové xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx formát: xxxxxxx xxxxxxx - 32 xxxx. Xxxxxxxx doleva. |
E. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Čtvrtý a/nebo xxxxxxxxxxx soubor dat x hlášení
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
Označení |
<DAT> |
Ano |
Označuje xxxxxx xxx "Xxxxx x xxxxxx"; textové xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx XXX: xxxxxxx položky - 3 místa. |
Oblast |
Viz poznámky |
Ano |
Kód XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx upraveno xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 2 + 7 podle xxxxxx XX xxxx, xxxxxxxx doleva. |
Třetí xxxx xxxx xxxxx moře |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx úlovky uloveny. (3-xxxx ISO kód) xxxx "HS-kód" xxx xxxxx xxxx; textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx za xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx kód xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předkládá xxxxxxx xxxxx bodu X (3-xxxx XXX xxx); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
- xxx xxxxx xxxx (3-xxxx ISO xxx), xx xxxxx xx vykládka xxxxxxxxxxx, xxxx - kód ohlašujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx B (xxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx) xxxx - "*XX" (xxx překládkách); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx x plavidel plujících xxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: x xxxxxx živé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místo; xxxxxxx xxxxxxx - 10 xxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx TAC xxxx kvóty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx moře, xxxxx byly vyloženy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx dat, xxxxx xxxx popsány x xxxxxx X, X, X, X x E. S xxxxxxxx údajů v xxxx D xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx hlášení X (viz xxxxx X xxxx) platí xxxx pro xxxxxxx X.
X. Xxxx hlášení. Xxxxx soubor dat x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Xxxx xxxxxxx"; xxxxxxx položky - 5 xxxx |
Xxxxxxx |
XX-XXX-X |
Xxx |
Xxxxxxxx druh xxxxxxx: textové xxxxxxx - 8 míst |
B. Xxxxxxx stát, který xxxxxx hlášení. Druhý xxxxxx dat v xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx dat "Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxxxxx stát |
Viz poznámky |
Ano |
Kód xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx (3-xxxx XXX xxx): xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx soubor xxx x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Xxxxxx xxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxxxxxxx období |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX podle xxxxxx XXX; xxxxxxx položky - 9 xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X je "Č". |
D. Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx; textové položky - 5 xxxx |
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx formát: xxxxxxx xxxxxxx - 32 xxxx. Xxxxxxxx doleva. |
E. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Čtvrtý x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Údaje x xxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx XXX: xxxxxxx položky - 3 xxxxx. |
Xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx XXX oblasti xxxx xxxxxxxxx, z xxx xxxxxxxxx úlovky. Nejmenší statistická xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvě xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx je upraveno xxxxx odlovu; xxxxxxx xxxxxxx - 2 + 7 xxxxx xxxxxx IV xxxx, xxxxxxxx doleva. |
Třetí xxxx xxxx xxxxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx třetí xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uloveny. (Xxx XXX-xxxx− 3) xxxx "XX-xxx" xxx xxxxx moře; textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx úlovky |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx (3-xxxx ISO xxx); xxxxxxx položky - 3 xxxxx. |
Xxxxxx vykládky |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
xxx xxxxx země (3-xxxx XXX kód), xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx ohlašujícího xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx B (při xxxxxxxx xx xxxx xxxxx) xxxx "*XX" (xxx xxxxxxxxxxx)xxxxxxx xxxxxxx – 3 xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxx vykládky x xxxxxx živé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx desetinné xxxxx, xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu z xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 10 xxxx |
XXX. XXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXXXX XXXXXX
- RRRRMMDD xx xxxxx (RRRR - xxx, XX xxxxx x XX xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxx xxxxxx.
- X xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx):
X - den
T - xxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx xx neděle)
M - xxxxx
X - xxxxxxxxx
X - xxxxxxxx
X - rok
IV. XXX XXXXXXX
Xxxx oblastí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlovů členských xxxxx provozujících xxxxxxx x:
1. severovýchodním Atlantiku (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3880/91 (Úř. xxxx. 365, 31.12.1991, x. 1));
2. xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2018/93 (Xx. věst. 186, 28.7.1993, x. 1));
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Atlantiku (xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2597/95 (Xx. věst. X 270, 13.11.1995, x. 1)).
- Xxxxx xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxxx lovným xxxxxxxx XXX.
- Sedm xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statistickým xxxxxx subdivizím XXX.
[1] XXXXX: Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx elektronické xxxxxx xxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.