Xxxxxxxx Komise (ES) x. 500/2001
ze dne 14. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx společnou rybářskou xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2846/98 [2], x zejména xx xx. 18 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx státy jsou xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx populace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, xxxxx x všechny údaje xxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx stanovit údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, četnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx hlásit.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx jurisdikci xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx minulého xxxxxxxxx,
- xxxxx bylo vyloženo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx třetích xxxx během minulého xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou do xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxx čtvrtletí množství, xxxxx xxxx odloveno xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx svrchovanosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x na xxxxxx xxxx a xxxxx bylo vyloženo xx xxxx xxxxx x průběhu minulého xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5.
XXXXXXX
X. HLÁŠENÍ E
Čtvrtletní xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vodách xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx X, X, C, X x X. X výjimkou xxxxx x bodě X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx:
- Každé xxxx xxxxxxx dat xxxxx xxxxxx ";" (xxxxxxxx).
- Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zarovnána xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx tečka.
- Tam, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXXXX [1] xxxxxxx Xxxxxx (XX xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxxx (xxxx změny x xxxxxx).
X. Druh hlášení. Xxxxx soubor xxx x hlášení
|
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
|
Označení |
<TTL> |
Ano |
Označuje xxxxxx xxx "Xxxx xxxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx |
XX-XXX-X |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 8 xxxx |
X. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dat v xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor dat "Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx"; textové xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (3-xxxx XXX xxx): xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxxx xxxxxx"; xxxxxxx položky - 5 xxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX xxxxx xxxxxx XXX; textové xxxxxxx - 9 míst. Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx X xx "Č". |
D. Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, nepovinné
|
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
|
Označení |
<NOTE> |
Ano |
Označuje xxxxxx dat s xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 32 xxxx. Zarovnat xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Xxxxx x xxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx FAO: xxxxxxx položky - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, z xxx xxxxxxxxx úlovky. Nejmenší xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvě xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 2 + 7 xxxxx xxxxxx XX xxxx, xxxxxxxx doleva. |
|
Třetí xxxx xxxx volné xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. (3-xxxx XXX xxx) xxxx "XX-xxx" xxx xxxxx xxxx; textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx za úlovky |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx kód xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předkládá hlášení xxxxx xxxx B (3-xxxx XXX kód); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
- xxx xxxxx xxxx (3-xxxx XXX xxx), xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx - xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx B (xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx) xxxx - "*XX" (xxx xxxxxxxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxx vykládky/překládky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: x xxxxxx živé hmotnosti, xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx místo; číselné xxxxxxx - 10 xxxx |
XXXXXXX F
Čtvrtletní xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx nevztahují XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxx xxxx nebo xx volném xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx ohlašujícího xxxxxxxxx státu.
Hlášení obsahuje 5 xxxxxxx dat, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx X, X, X, X x X. S xxxxxxxx údajů v xxxx D xxxx xxxxxxx soubory xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X (xxx xxxxx X xxxx) platí xxxx xxx xxxxxxx X.
X. Druh hlášení. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Druh xxxxxxx"; xxxxxxx položky - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx |
XX-XXX-X |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: textové xxxxxxx - 8 míst |
B. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx hlášení"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx stát |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx (3-xxxx XXX xxx): xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Xxxxxx období. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxxx xxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX xxxxx xxxxxx XXX; textové položky - 9 xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx položky X je "Č". |
D. Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soubor xxx x hlášení, xxxxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 32 xxxx. Xxxxxxxx doleva. |
E. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Čtvrtý a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxx x xxxxxx"; xxxxxxx položky - 5 xxxx |
|
Xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx XXX: xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx |
Xxx poznámky |
Ano |
Kód XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, z níž xxxxxxxxx úlovky. Nejmenší xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvě nebo xxxxxx o rybolovu, xxxxxx xx upraveno xxxxx odlovu; xxxxxxx xxxxxxx - 2 + 7 xxxxx xxxxxx XX xxxx, xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx úlovky xxxxxxx. (Xxx XXX-xxxx− 3) xxxx "XX-xxx" xxx xxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx (3-xxxx XXX xxx); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
xxx třetí xxxx (3-xxxx XXX xxx), xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx B (xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx) xxxx "*XX" (xxx xxxxxxxxxxx)xxxxxxx xxxxxxx – 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx poznámky |
Ano |
Souhrnné vykládky x tunách živé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx desetinné místo, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 10 xxxx |
XXX. XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
- RRRRMMDD xx xxxxx (XXXX - xxx, XX měsíc x DD xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
- X xx xxx dotyčného xxxxxx (jedno xxxxxxx):
X - den
T - xxxxx (xxxxxxxx den xxxxx xx xxxxxx)
X - xxxxx
X - xxxxxxxxx
X - pololetí
R - xxx
XX. XXX XXXXXXX
Xxxx oblastí xxxx xxxxxxxxx ustanovením nařízení x xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
1. xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3880/91 (Úř. xxxx. 365, 31.12.1991, x. 1));
2. severozápadním Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2018/93 (Xx. xxxx. 186, 28.7.1993, s. 1));
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2597/95 (Xx. věst. X 270, 13.11.1995, x. 1)).
- Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX.
- Xxxx následujících xxxx odpovídá statistickým xxxxxx subdivizím XXX.
[1] XXXXX: Xxxxxxxxx Data Xxxxxxxx System: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.