Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 500/2001
xx xxx 14. března 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2847/93, xxxxx xxx x kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x na xxxxxx moři
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx dne 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2846/98 [2], x xxxxxxx na xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx populace odlovené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
(2) Měly xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx x formát, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx rybolov x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konce prvního xxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxx každé xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx moři x
- xxxxx bylo xxxxxxxx xx jeho území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx bylo vyloženo x třetích zemích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou do xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci třetích xxxx x xx xxxxxx xxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Předává-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5.
XXXXXXX
X. HLÁŠENÍ E
Čtvrtletní xxxxxxx úlovků, xx xxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x na xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx úlovků xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx X, B, C, X x E. X xxxxxxxx xxxxx x xxxx X xxxx všechny soubory xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ";" (xxxxxxxx).
- Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyjadřují xxxxxxxx, xxxx zarovnána xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx.
- Xxx, xxx xx pro xxxxxxxxx dat xxxxxx xxxxxx FIDES [1] xxxxxxx Komisí (XX xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx změny x xxxxxx).
X. Xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dat x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxx xxxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 míst |
Hlášení |
CR-RPT-E |
Ano |
Označuje druh xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 8 míst |
B. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx hlášení"; textové xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxxxxx stát |
Viz poznámky |
Ano |
Kód xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (3-alfa XXX xxx): textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx soubor dat x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxxx xxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxxxxxxx období |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX podle oddílu XXX; xxxxxxx xxxxxxx - 9 míst. Xxxxxxxxxx hodnota položky X xx "X". |
X. Xxxxxxxxx. Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx soubor xxx x xxxxxxx, nepovinné
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
Označení |
<NOTE> |
Ano |
Označuje xxxxxx xxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 32 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx údaje x xxxxxx. Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxx x xxxxxx"; textové xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx XXX: xxxxxxx xxxxxxx - 3 místa. |
Oblast |
Viz poznámky |
Ano |
Kód XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, z xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx upraveno xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 2 + 7 xxxxx xxxxxx XX xxxx, xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx třetí xxxx, x xxxxxxx vodách xxxx xxxxxx uloveny. (3-xxxx XXX xxx) xxxx "HS-kód" pro xxxxx xxxx; textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
Xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx xxx jako xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx B (3-xxxx XXX xxx); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
- xxx třetí xxxx (3-alfa XXX xxx), ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx - kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx X (xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx) xxxx - "*XX" (xxx překládkách); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxx poznámky |
Ano |
Souhrnné vykládky/překládky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu: x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na jedno xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 10 xxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx XXX xxxx kvóty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx moře, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Hlášení obsahuje 5 xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx A, X, C, D x X. S xxxxxxxx xxxxx x xxxx D jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx X (xxx xxxxx X výše) xxxxx xxxx xxx xxxxxxx X.
X. Druh hlášení. Xxxxx xxxxxx xxx x hlášení
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
Označení |
<TTL> |
Ano |
Označuje xxxxxx xxx "Xxxx xxxxxxx"; xxxxxxx položky - 5 xxxx |
Xxxxxxx |
XX-XXX-X |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 8 xxxx |
X. Xxxxxxx stát, který xxxxxx hlášení. Druhý xxxxxx xxx x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx hlášení (3-xxxx XXX kód): textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Časové období. Xxxxx xxxxxx xxx x hlášení
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
Označení |
<RPM> |
Ano |
Označuje soubor xxx "Xxxxxx období"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 míst |
Příslušné xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX podle oddílu XXX; textové xxxxxxx - 9 xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx "X". |
X. Xxxxxxxxx. Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x hlášení, nepovinné
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
Označení |
<NOTE> |
Ano |
Označuje xxxxxx xxx x xxxxxxxxx; textové xxxxxxx - 5 míst |
Komentář |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx xxxxxx: textové xxxxxxx - 32 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx soubor dat x xxxxxxx
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Xxxxx o xxxxxx"; textové položky - 5 xxxx |
Xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx XXX: xxxxxxx položky - 3 xxxxx. |
Xxxxxx |
Xxx poznámky |
Ano |
Kód XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, z níž xxxxxxxxx úlovky. Nejmenší statistická xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx upraveno xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 2 + 7 xxxxx xxxxxx XX níže, xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. (Xxx XXX-xxxx− 3) xxxx "HS-kód" xxx xxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za úlovky |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx členského státu xxxxxxxxxxx pro xxxxxx (3-xxxx ISO kód); xxxxxxx položky - 3 xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
xxx xxxxx xxxx (3-xxxx XXX xxx), xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx B (při xxxxxxxx na jeho xxxxx) xxxx "*XX" (xxx xxxxxxxxxxx)xxxxxxx xxxxxxx – 3 xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxx poznámky |
Ano |
Souhrnné xxxxxxxx x xxxxxx živé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxx desetinné xxxxx, xx xxxxx ohlašujícího xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx; číselné položky - 10 míst |
III. XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
- XXXXXXXX xx xxxxx (XXXX - xxx, XX xxxxx x XX xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období.
- O xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (jedno písmeno):
D - xxx
X - xxxxx (xxxxxxxx den xxxxx xx xxxxxx)
X - xxxxx
X - xxxxxxxxx
X - xxxxxxxx
X - xxx
XX. KÓD XXXXXXX
Xxxx oblastí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov x:
1. xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3880/91 (Xx. xxxx. 365, 31.12.1991, x. 1));
2. severozápadním Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2018/93 (Xx. xxxx. 186, 28.7.1993, x. 1));
3. xxxxxxxx oblastech xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2597/95 (Xx. xxxx. X 270, 13.11.1995, x. 1)).
- První xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX.
- Xxxx následujících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx FAO.
[1] XXXXX: Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx: Projekt xxxxxxxxxx společný přístup xxx elektronické xxxxxx xxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx.