Nařízení Xxxxxx (XX) x. 500/2001
ze xxx 14. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2846/98 [2], x zejména na xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx populace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
(2) Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, četnost xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx hlásit.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx populace, xx xxx se xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xx vodách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x
- xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx minulého xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxx x třetích zemích xxxxx minulého xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx přeloženo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx minulého xxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx oznámí Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho území x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Předává-li xxxxxxx xxxx hlášení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxx x tomu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 14. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[2] Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 5.
XXXXXXX
X. XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx vztahuje XXX nebo kvóty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve vodách xxx svrchovaností nebo xxxxxxxxxx třetích zemí x xx volném xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x/xxxx přeloženy, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx X, X, C, X x X. X výjimkou údajů x xxxx X xxxx xxxxxxx soubory xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx:
- Každé xxxx souboru dat xxxxx xxxxxx ";" (xxxxxxxx).
- Xxxxxxxxx pole, xxxxx xxxxxxxxx množství, xxxx zarovnána xxxxxxx x xxxx oddělovač xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx.
- Xxx, xxx je pro xxxxxxxxx xxx použit xxxxxx XXXXX [1] xxxxxxx Xxxxxx (XX xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxx).
X. Xxxx xxxxxxx. Xxxxx soubor dat x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxx hlášení"; xxxxxxx položky - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx |
XX-XXX-X |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 8 xxxx |
X. Xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (3-alfa XXX kód): xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx soubor dat x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxxx období"; xxxxxxx položky - 5 míst |
|
Příslušné xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX podle xxxxxx XXX; textové položky - 9 míst. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X je "X". |
X. Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx dat x xxxxxxxxx; textové položky - 5 xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 32 xxxx. Zarovnat doleva. |
E. Xxxxxxxx údaje o xxxxxx. Čtvrtý x/xxxx xxxxxxxxxxx soubor dat x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Údaje x xxxxxx"; xxxxxxx položky - 5 míst |
|
Druh |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx XXX: xxxxxxx xxxxxxx - 3 místa. |
|
Oblast |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, z níž xxxxxxxxx úlovky. Nejmenší xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx úmluvě xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; textové xxxxxxx - 2 + 7 xxxxx xxxxxx IV xxxx, xxxxxxxx doleva. |
|
Třetí země xxxx xxxxx moře |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx xxxx, x jejíchž xxxxxx xxxx xxxxxx uloveny. (3-xxxx XXX kód) xxxx "HS-kód" xxx xxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx xxx jako xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx předkládá hlášení xxxxx bodu X (3-xxxx XXX xxx); xxxxxxx položky - 3 místa. |
|
Určení vykládky |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
- xxx xxxxx xxxx (3-xxxx XXX xxx), xx které xx xxxxxxxx uskutečnila, xxxx - xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx X (xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx) xxxx - "*XX" (xxx překládkách); textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx poznámky |
Ano |
Souhrnné xxxxxxxx/xxxxxxxxx x plavidel plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: v xxxxxx xxxx hmotnosti, xxxxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxxx místo; xxxxxxx xxxxxxx - 10 xxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx TAC xxxx kvóty, odlovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xx volném moře, xxxxx byly xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Hlášení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxx, xxxxx jsou popsány x xxxxxx X, X, C, X x E. X xxxxxxxx údajů x xxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx hlášení X (xxx oddíl X výše) xxxxx xxxx xxx xxxxxxx X.
X. Xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Druh xxxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx |
XX-XXX-X |
Xxx |
Xxxxxxxx druh xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 8 xxxx |
X. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx hlášení. Druhý xxxxxx dat v xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx dat "Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx stát |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx (3-xxxx XXX xxx): xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x hlášení
|
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
|
Označení |
<RPM> |
Ano |
Označuje soubor xxx "Xxxxxx xxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 míst |
|
Příslušné období |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX xxxxx xxxxxx XXX; xxxxxxx položky - 9 míst. Xxxxxxxxxx hodnota položky X xx "X". |
X. Xxxxxxxxx. Čtvrtý xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat x hlášení, xxxxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx xxxxxx: textové xxxxxxx - 32 xxxx. Xxxxxxxx doleva. |
E. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x hlášení
|
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
|
Označení |
<DAT> |
Ano |
Označuje xxxxxx xxx "Xxxxx o xxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx FAO: xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx XXX oblasti nebo xxxxxxxxx, x níž xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odlovu; textové xxxxxxx - 2 + 7 xxxxx xxxxxx XX xxxx, xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxx xxxx xxxx volné xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx třetí země, x xxxxxxx vodách xxxx úlovky xxxxxxx. (Xxx XXX-xxxx− 3) xxxx "XX-xxx" xxx xxxxx xxxx; textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx úlovky |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx (3-xxxx XXX xxx); xxxxxxx položky - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx vykládky |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
xxx xxxxx xxxx (3-xxxx ISO xxx), xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx B (při xxxxxxxx xx jeho xxxxx) xxxx "*XX" (xxx xxxxxxxxxxx)xxxxxxx xxxxxxx – 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx desetinné xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; číselné xxxxxxx - 10 xxxx |
XXX. XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
- XXXXXXXX je xxxxx (RRRR - xxx, MM měsíc x XX xxx) xxxxxxxxxxxx poslednímu dni xxxxxxxxx xxxxxx.
- O xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx písmeno):
D - xxx
X - xxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx xx neděle)
M - xxxxx
X - xxxxxxxxx
X - pololetí
R - rok
IV. KÓD XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx x předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozujících xxxxxxx x:
1. xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3880/91 (Xx. xxxx. 365, 31.12.1991, x. 1));
2. xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (nařízení Xxxx (XXX) č. 2018/93 (Xx. xxxx. 186, 28.7.1993, x. 1));
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Atlantiku (xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2597/95 (Úř. věst. X 270, 13.11.1995, x. 1)).
- Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX.
- Xxxx následujících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subdivizím XXX.
[1] XXXXX: Fisheries Xxxx Xxxxxxxx System: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxx x členskými státy.