Nařízení Komise (XX) x. 500/2001
ze xxx 14. xxxxxx 2001,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxx xxx x kontrolu úlovků xxxxxxxxxx plavidel Společenství xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x na xxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou rybářskou xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2846/98 [2], x xxxxxxx xx xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx odlovené xxxxxxxx plujícími pod xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxx xxxx x na xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Měly xx xx xxxxx xxxxxxxx stanovit údaje, xxxxx mají být xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a formát, xx kterém xx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx rybolov x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxx každé populace, xx xxx xx xxxxxxxxxx TAC xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xx vodách xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x
- xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxx x třetích xxxxxx xxxxx xxxxxxxx čtvrtletí,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxx xxxx xxxxx minulého xxxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx oznámí Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou jiného xxxxxxxxx státu ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx a xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Předává-li xxxxxxx xxxx hlášení x xxxxxxxx podle odstavců 1 a 2, xxxxxxx x xxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5.
XXXXXXX
X. XXXXXXX E
Čtvrtletní xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje XXX nebo xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx třetích xxxx x xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x bodech X, B, X, X x E. X xxxxxxxx xxxxx x bodě D xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ";" (xxxxxxxx).
- Xxxxxxxxx pole, xxxxx vyjadřují xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
- Xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx FIDES [1] xxxxxxx Xxxxxx (GŘ xxxxxxxxx), budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx v xxxxxx).
X. Xxxx xxxxxxx. Xxxxx soubor dat x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxx xxxxxxx"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 míst |
|
Hlášení |
CR-RPT-E |
Ano |
Označuje druh xxxxxxx: textové položky - 8 xxxx |
X. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx"; textové xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx stát |
Viz poznámky |
Ano |
Kód xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx hlášení (3-alfa XXX kód): xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dat x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxxx období"; xxxxxxx položky - 5 xxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX xxxxx xxxxxx XXX; xxxxxxx položky - 9 xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx "X". |
X. Xxxxxxxxx. Čtvrtý nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx dat x xxxxxxx, xxxxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx dat s xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 5 míst |
|
Komentář |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx formát: xxxxxxx xxxxxxx - 32 xxxx. Zarovnat doleva. |
E. Xxxxxxxx údaje x xxxxxx. Čtvrtý x/xxxx xxxxxxxxxxx soubor xxx x hlášení
|
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
|
Označení |
<DAT> |
Ano |
Označuje soubor xxx "Xxxxx x xxxxxx"; textové položky - 5 xxxx |
|
Xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx druhu XXX: xxxxxxx položky - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx |
Xxx poznámky |
Ano |
Kód XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx definovaná v xxxxxxxxxxx úmluvě xxxx xxxxxx x rybolovu, xxxxxx je upraveno xxxxx odlovu; xxxxxxx xxxxxxx - 2 + 7 xxxxx xxxxxx XX níže, xxxxxxxx doleva. |
|
Třetí xxxx xxxx xxxxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx vodách xxxx úlovky xxxxxxx. (3-xxxx XXX xxx) xxxx "HS-kód" pro xxxxx xxxx; textové xxxxxxx - 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx úlovky |
Viz xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx kód xxxx xxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx X (3-xxxx XXX xxx); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
- kód xxxxx xxxx (3-xxxx ISO xxx), xx xxxxx xx vykládka xxxxxxxxxxx, xxxx - kód ohlašujícího xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx X (xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx) xxxx - "*XX" (xxx překládkách); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxx vykládky/překládky x xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 10 xxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vodách pod xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx moře, xxxxx byly vyloženy xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Hlášení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx A, X, X, D x X. S xxxxxxxx xxxxx x xxxx D jsou xxxxxxx soubory xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X (xxx xxxxx X výše) xxxxx xxxx pro xxxxxxx X.
X. Xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dat x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Druh xxxxxxx"; xxxxxxx položky - 5 míst |
|
Hlášení |
CR-RPT-F |
Ano |
Označuje druh xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx - 8 xxxx |
X. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dat v xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx soubor xxx "Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx"; textové xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx (3-alfa XXX xxx): xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
X. Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx soubor xxx x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxxx období"; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
XXXXXXXXX podle xxxxxx XXX; xxxxxxx položky - 9 xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X je "X". |
X. Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soubor xxx x xxxxxxx, nepovinné
|
Údaj |
Hodnota |
Povinné |
Poznámky |
|
Označení |
<NOTE> |
Ano |
Označuje xxxxxx xxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx xxxxxx: textové xxxxxxx - 32 xxxx. Zarovnat xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx údaje x xxxxxx. Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
&xx;XXX&xx; |
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx "Xxxxx x xxxxxx"; textové xxxxxxx - 5 xxxx |
|
Xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx XXX: xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx |
Xxx poznámky |
Ano |
Kód XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvě xxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xx upraveno xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 2 + 7 podle xxxxxx XX níže, xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxx xxxx xxxx volné xxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx úlovky xxxxxxx. (Xxx XXX-xxxx− 3) xxxx "XX-xxx" pro xxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx za xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx (3-xxxx XXX kód); xxxxxxx xxxxxxx - 3 xxxxx. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
xxx xxxxx xxxx (3-xxxx ISO xxx), xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx ohlašujícího xxxxxxxxx státu podle xxxx X (xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx) xxxx "*XX" (při xxxxxxxxxxx)xxxxxxx xxxxxxx – 3 xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxx vykládky x tunách xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx; číselné položky - 10 xxxx |
XXX. XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
- RRRRMMDD xx xxxxx (XXXX - xxx, MM měsíc x DD den) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
- X xx typ dotyčného xxxxxx (xxxxx písmeno):
D - xxx
X - xxxxx (poslední den xxxxx xx neděle)
M - měsíc
Č - xxxxxxxxx
X - xxxxxxxx
X - xxx
XX. KÓD XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
1. xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3880/91 (Úř. xxxx. 365, 31.12.1991, x. 1));
2. severozápadním Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2018/93 (Xx. xxxx. 186, 28.7.1993, x. 1));
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2597/95 (Xx. xxxx. X 270, 13.11.1995, x. 1)).
- Xxxxx xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX.
- Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
[1] XXXXX: Xxxxxxxxx Data Xxxxxxxx System: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx elektronické xxxxxx xxx mezi Xxxxxx x členskými státy.