EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX RADY (XX) 2018/131

xx dne 23. xxxxx 2018,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx uzavřená Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xx účelem xxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES x xxxxxxx xx změnami Úmluvy x xxxxx xx moři x xxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxx 2014, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2014

(Text x významem pro XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 písm. x), x) x x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxx sociální partneři xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dohody jimi xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx provedeny xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX (1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. května 2008 Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx závazná ustanovení Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx MLC, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx příznivější. Směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, repatriace, profesního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Po xxxxxxxxxxxxx zasedáních xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxx úmluvy XXX, xxxxx se xxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s opuštěním námořníků x xxxxxxxx xxxxxxx, jednak x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dlouhodobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx zasedání xx xxxxx 7. xx 11. dubna 2014 dvě xxxxx týkající xx xxxxxx záležitostí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx se záležitostí, x xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx politiky a dopravy. Xxxx proto xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014 rozhodnutí 2014/346/XX (2) stanovící postoj, xxxxx měl být xxxxxx jménem Xxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx MLC (xxxx jen „změny xxxxxx XXX x xxxx 2014“).

(4)

Xxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx v platnost xxx 18. ledna 2017. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záruky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úmrtí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z povolání xxxx pracovního rizika. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v případě opuštění. Xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx opuštěni xxx xxxxxxxxxx zajištění x xxxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx nevyplacení xxxxxxx xxxx xx xxxx alespoň xxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 5. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx partneři v odvětví xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) – dohodu (dále xxx „dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX v souladu se xxxxxxx xxxxxx MLC x xxxx 2014. Xxx 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx čl. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady k provedení xxxxxxx dohody.

(6)

Xxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx XXX z roku 2014. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx záruky v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xx xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxx změnu týkající xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z povolání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 153 Xxxxxxx o fungování XX, x xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 288 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ze dne 20. xxxxxx 1998 o přizpůsobení x xxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx Xxxxxx reprezentativnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. května 2008 mezi XXXX x XXX x xxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/13/XX, x xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014 x xxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx námořníků xx palubách xxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx MLC x xxxx 2014 xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2013/54/EU (3) x xx xxxxxxx dohledu x xxxxxxxx dodržování práva Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx. To xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k důslednějšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(10)	Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, bude Xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.

(11)	Xxxxxxx xxxxx xxxxx provedením xxxx xxxxxxxx pověřit sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx zaručit výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)	Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX informovala Xxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxx mu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx xxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx článkem 31 xxxxxxx Listiny.

(14)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx a sociální xxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(15)	Xxxxxxxx 2009/13/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx (XXX) xxx 5. xxxxxxxx 2016 xx xxxxxx změny xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014.

Xxxxxx 2

Xxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx o práci xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx XXXX x XXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 2009/13/XX, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 16. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sociální partnery, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským státům.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxx 2018.

Xx Radu

xxxxxxxx

V. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/13/XX xx xxx 16. února 2009, xxxxxx xx provádí xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006, uzavřená Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/63/XX (Xx. věst. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/346/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xx zaujmout xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 103. zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx o práci na xxxx (Xx. věst. X&xxxx;172, 12.6.2014, x.&xxxx;28).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/EU ze xxx 20. listopadu 2013 o některých xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx souladu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na moři x&xxxx;xxxx 2006 a jejího xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;329, 10.12.2013, x.&xxxx;1).

XXXXXXX

X xxxxxxx směrnice 2009/13/XX xx Dohoda x Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx ECSA x XXX xxxx takto:

1)	X xxxxxxx „Xxxxx X2.5 – Repatriace“ xx označení „X2.5“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „X2.5.1“.

2)

Xxxxxx xx xxxx norma, xxxxx zní:

„Xxxxx X2.5.2 – Finanční záruka

1.

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.5 xxxx. 2 xxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rychlého x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxx xxxxx xxxx normy xx námořník xxxxxxxx xx opuštěného, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx námořníka:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xx repatriaci xxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podpory xxxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx lodi xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx normy. Xxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

4.

Systém xxxxxxxx záruky poskytuje xxxxx xxxxxxx, dostatečné xxxxx a urychlenou xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

5.

Xxx účely xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxx nezbytné zajištění x xxxxxxx námořníků zahrnují: xxxxxxxxx potraviny, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx lodě xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xx palubě xxxxxxxxx x xxxxx na xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx to xx nich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx. Kopie xxxx xxx xx palubě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kde x xx xxxx námořníci xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxx více poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxx x xxxx.

7.

Osvědčení nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx angličtiny x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)	název xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	volací xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx XXX xxxxxxxx;

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx;

f)	kontaktní xxxxx osob xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o pomoc;

g)	xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxx platnosti finanční xxxxxx x

i)	potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční záruky, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy X2.5.2.

8.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx neprodleně na xxxxxx xxxxxxx námořníkem xxxx xxx jmenovaným xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx xxxxx.

9.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k pokrytí:

x)	xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx, s omezením na xxxxx měsíce uvedených xxxxxxxx mezd a čtyři xxxxxx xxxxxxxxxxx z uvedených xxxxxxxx xxxxxx;

x)	všech xxxxxxx, xxxxx odůvodněně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx, a

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx položek, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, nezbytná xxxxxxxx xxxx a jakékoli xxxx xxxxxxxxx náklady xxxx poplatky vyplývající x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx představuje opuštění, xx xx okamžiku, xxx námořník xxxxxx xxxx.

10.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a ubytování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx opustil loď, xx okamžiku, xxx xxxxxxxx dorazí domů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

11.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx koncem xxxx své xxxxxxxxx, xxxxx její poskytovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nejméně 30 xxx předem.

12.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subrogace, postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx námořník.

13.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx normy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ani xxxx nejsou xxxxxxx xxxx práva, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx částkám xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx odškodnění podle xxxx normy.“

3)

„Xxxxx X4.2 – Xxxxxxxxxxx majitelů xxxx“ xx mění xxxxx:

x)	x xxxxxxx xx označení „X4.2“ xxxxxxxxx označením „X4.2.1“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„8.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxx xxx smluvní nároky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx A4.2.2, musí xxxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx v pracovní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx písmeno x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxx prodlení;

x)	xxxxxxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx výši;

x)	xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	x xxxxxxx s pravidlem 4.2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx platbu však xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nároku, xxxxx xxxxxx námořník xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx ze stejné xxxxxxxx, x

x)	xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příbuzný xxxx xxxxxxxx námořníka nebo xxxxxx xxxxxxxx.

9.	Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx finanční záruka xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10.	Vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx finanční záruky xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx vlajky, má-li xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

11.

Xxxxx členský xxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx měly xx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kopie xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx viditelném xxxxx, xxx k ní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každým x xxxx.

12.	Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxx své xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx neinformoval příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxxxx.

13.	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xx xxxxx veškeré xxxxxxx nároky, xx xxx se záruka xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx překladem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx XXX xxxxxxxx;

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

f)	kontaktní údaje xxxx xxxx subjektu, xxxxx odpovídají za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A4.2.1.“

4)

Xxxxxx xx xxxx norma, xxxxx zní:

„Xxxxx X4.2.2 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároky

1.

Xxx účely xxxxx A4.2.1 xxxx. 8 x xxxx normy se „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pracovní xxxxxx námořníka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxx X4.2.1 xxxx. 1 xxxx. x), může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx členský stát xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a spravedlivými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx vypořádávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X4.2.1 odst. 8.“

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.