EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX RADY (XX) 2018/131

xx dne 23. xxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a Evropskou federací xxxxxxxxxx v dopravě (ETF) xx xxxxxx změny xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx moři x xxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxx 2014, xxxxx Xxxxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx čl. 155 odst. 2 xx spojení s čl. 153 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxx xx. 155 odst. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxxxxx jimi xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX (1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. května 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních plavidel Xxxxxxxxxx společenství (ECSA) x Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF) s cílem xxxxxxxx do práva Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxx z roku 2006 (xxxx jen „úmluva XXX“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx MLC, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námořníků, xxxxxxx xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a rozvoje kvalifikace, xxxxxxxxx a rekreačních zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxx úmluvy XXX, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejícími xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zárukou, xxxxxx x xxxxxx spojenými s úmrtím xxxx dlouhodobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx MLC xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. xx 11. xxxxx 2014 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pravomoci Unie x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014 rozhodnutí 2014/346/XX (2) stanovící xxxxxx, xxxxx měl být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 103. zasedání Xxxxxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx MLC (xxxx jen „xxxxx xxxxxx MLC z roku 2014“).

(4)

Xxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 18. ledna 2017. Xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má chránit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezbytného zajištění x xxxxxxx, a o případy, kdy xxxxxxx xxxx jednostranně xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx nevyplacení xxxxxxx xxxx xx xxxx alespoň xxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 5. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx partneři x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) – dohodu (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) o změně směrnice 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014. Xxx 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx podle čl. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx XXX z roku 2014. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx záruky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochranou xxxxxx xxx xxxxx i pracovními xxxxxxxxxx, a vztahuje se xx xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Na xxxxxx změnu xxxxxxxx xx požadavků na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti námořníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rizika se xxxxxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx EU týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto týká xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx 153 Xxxxxxx o fungování XX, x xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování EU xxxx xxx provedena xxxxxxxxxxx Rady xx xxxxx Xxxxxx. Pro xxxxx článku 288 Smlouvy x xxxxxxxxx XX je xxxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx xxxxxx partnerů xxxxxxxx.

(7)	X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xx xxxxxx Společenství posoudila Xxxxxx reprezentativnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx xxx 19. května 2008 mezi XXXX x XXX s ohledem xx úmluvu XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/13/XX, x xxxxxxxxx do uvedené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES začlení xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/EU (3) x xx xxxxxxx dohledu x xxxxxxxx dodržování práva Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx a majiteli lodí.

(10)	Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.

(11)	Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

(12)	Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX informovala Xxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxx mu xxxxx xxxxx návrhu této xxxxxxxx.

(13)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, a zejména článkem 31 xxxxxxx Xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a sociální xxxxxxx pracovníků v odvětví xxxxxxx dopravy, což xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx členských států, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(15)	Xxxxxxxx 2009/13/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) dne 5. xxxxxxxx 2016 xx účelem změny xxxxxxxx 2009/13/ES x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX z roku 2014.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx mezi XXXX x XXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX, xxxx v souladu x xxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 16. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx partnery, xxxxxxxx x xx sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxx 2018.

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX xx dne 16. února 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o práci xx xxxx z roku 2006, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx 1999/63/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/346/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xx zaujmout xxxxxx Xxxxxxxx unie xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx kodexu Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;172, 12.6.2014, x.&xxxx;28).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX ze xxx 20. listopadu 2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx moři x&xxxx;xxxx 2006 a jejího xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;329, 10.12.2013, x.&xxxx;1).

XXXXXXX

X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xx Xxxxxx k Úmluvě x xxxxx xx moři x xxxx 2006 uzavřená xxxx ECSA a ETF xxxx xxxxx:

1)	X xxxxxxx „Xxxxx X2.5 – Xxxxxxxxxx“ xx označení „X2.5“ xxxxxxxxx označením „A2.5.1“.

2)

Xxxxxx xx nová xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx X2.5.2 – Xxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.5 xxxx. 2 xxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx pomáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

2.

Xxx xxxxx xxxx normy xx xxxxxxxx považuje xx opuštěného, xxxxx xxxxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxx námořníka bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxx po xxxx xxxxxxx xxxx měsíců.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx pro lodi xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splňující xxxxxxxxx této normy. Xxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxx podobu xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx podobných xxxxxxxx. Xxxx podobu xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx xxxx a námořníků.

4.

Xxxxxx xxxxxxxx záruky poskytuje xxxxx přístup, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu.

5.

Pro xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxx zajištění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ubytování, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný písemný xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kopie musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx palubě x xxxxxxxxx doklad vydaný xxxxxx x xxxx.

7.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vystaveny v angličtině xxxx xxxxxxxxxxx překladem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx informace:

x)	xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx IMO plavidla;

e)	jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx;

f)	xxxxxxxxx xxxxx osob xxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

g)	jméno xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x

i)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X2.5.2.

8.

Xxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podanou námořníkem xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx odůvodnění xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 této normy.

9.

S ohledem xx pravidlo 2.5 xxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

a)	dlužné xxxx x xxxxxx nároků, xxxxx xx xxxxxxx xxxx uhradit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

b)	xxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 této xxxxx, x

x)

xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx, xxxxxx položek, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případné ošacení, xxxxxxxxx, zásoby xxxxx xxxx, palivo xxxxxxxx xxx přežití xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

10.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obvykle xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx domů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx osobních věcí x xxxxxxxx jiné přiměřené xxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

11.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx své platnosti, xxxxx její poskytovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nejméně 30 xxx xxxxxx.

12.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, získá xx do výše xxxxxx, kterou xxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měl námořník.

13.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx zamýšlena xxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxx dotčena xxxx práva, xxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jakékoli částky xxxxxxx podle xxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx normy.“

3)

„Xxxxx X4.2 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxxxxx xx xxxxxxxx „X4.2“ nahrazuje xxxxxxxxx „X4.2.1“;

x)

xxxxxxxx se nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„8.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx systém finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) této normy xxx xxxxxxx nároky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx A4.2.2, xxxx xxxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxx xxxxxxx c) xxxxxx odstavce, xx xxxxxxx x xxxx výši x xxx prodlení;

x)	xxxxxxxxxx žádný xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx výši;

x)	xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx, na které xxxx xxx námořník xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěži;

d)	v souladu x xxxxxxxxx 4.2 xxxx. 2 obdrží xxxxxxxx platbu, xxxx xxx xxxx dotčena xxxxxxx zákonná xxxxx; xxxx platbu však xxxx xxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajícímu z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx námořník xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

x)	nárok na xxxxxxx odškodnění může xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx námořníka xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9.	Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10.	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx finanční záruky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena xxxx xxxxxxxx.

11.

Každý xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx být na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxx přístup. Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxx být xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.

12.	Xxxxxxxx xxxxxx neskončí xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxxxx.

13.	Xxxxxxxxxxxxxxx finanční záruky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx překladem do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxx;

x)	přístav registrace xxxxxxxx;

x)	xxxxxx značku xxxxxxxx;

x)	xxxxx XXX xxxxxxxx;

x)	xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx majitele xxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X4.2.1.“

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx A4.2.2 – Nakládání xx xxxxxxxxx nároky

1.

Pro účely xxxxx X4.2.1 xxxx. 8 x xxxx xxxxx se „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopností xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rizika, jak xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pracovní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Systém finanční xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx X4.2.1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majitelů lodí x xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx zavedení účinných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a spravedlivými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxx X4.2.1 xxxx. 8.“

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.