EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/131

xx dne 23. xxxxx 2018,

kterou xx xxxxxxx dohoda xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxx 2014, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 odst. 2 xx xxxxxxx s čl. 153 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)	Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“) xxxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx na návrh Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Rady 2009/13/ES (1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. května 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx (ETF) x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxx byly xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx úmluvy XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx příznivější. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o zlepšení pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a rekreačních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxxx stížnosti.

(3)

Po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX, které se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx námořníků x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spojenými x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx zasedání xx dnech 7. xx 11. xxxxx 2014 dvě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Část xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx přijala Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx proto přijala xxx 26. května 2014 rozhodnutí 2014/346/XX (2) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 103. zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úmluvy MLC (xxxx jen „xxxxx xxxxxx MLC x xxxx 2014“).

(4)

Xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 byly xxxxxxxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2017. Týkají xx poskytnutí účinného xxxxxxx xxxxxxxx záruky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx námořníků, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a rozšiřují xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezbytného zajištění x xxxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx lodi jednostranně xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 5. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx partneři x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (ETF) – xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx sociálních xxxxxxxx“) x xxxxx směrnice 2009/13/XX v souladu xx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014. Dne 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX předložila xxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx reprodukuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx XXX x xxxx 2014. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx námořníků souvisí x xxxxxxxxxxx a ochranou xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Smlouvy x xxxxxxxxx EU. Xx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z povolání nebo xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxx xx. 153 odst. 1 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx proto xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 153 Xxxxxxx o fungování EU, x xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 288 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxx XXXX x XXX s ohledem xx xxxxxx MLC, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/13/XX, x xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxx ustanovení změn xxxxxx MLC x xxxx 2014 do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/XX (3) x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx lodí.

(10)	Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.

(11)	Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pověřit sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx o to xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)	Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)	Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, a zejména xxxxxxx 31 xxxxxxx Xxxxxxx.

(14)

Jelikož xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(15)	Xxxxxxxx 2009/13/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohoda uzavřená xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx (XXX) dne 5. xxxxxxxx 2016 xx účelem xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX v souladu xx xxxxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014.

Xxxxxx 2

Xxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx se Dohoda x Xxxxxx x xxxxx xx xxxx z roku 2006 xxxxxxxx xxxx XXXX x XXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 16. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohly kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2018.

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX xx dne 16. února 2009, xxxxxx se provádí xxxxxx k Úmluvě o práci xx moři x&xxxx;xxxx 2006, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/63/XX (Xx. věst. X&xxxx;124, 20.5.2009, s. 30).

(2) Rozhodnutí Xxxx 2014/346/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, který se xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 103. xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;172, 12.6.2014, x.&xxxx;28).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;329, 10.12.2013, x.&xxxx;1).

XXXXXXX

X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xx Dohoda x Xxxxxx x xxxxx na moři x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx XXXX x XXX xxxx xxxxx:

1)	V nadpise „Xxxxx X2.5 – Repatriace“ xx označení „X2.5“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „A2.5.1“.

2)

Vkládá xx xxxx norma, xxxxx zní:

„Norma A2.5.2 – Finanční záruka

1.

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomáhá námořníkům x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxx xxxxx xxxx normy xx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

a)	xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s ním, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záruky splňující xxxxxxxxx xxxx normy. Xxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxx podobu xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a námořníků.

4.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a urychlenou finanční xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.

Xxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx námořníků xxxxxxxx: xxxxxxxxx potraviny, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx to xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly na xxxxxx k dispozici osvědčení xxxx xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx. Xxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kde x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud krytí xxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxx z nich.

7.

Osvědčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a obsahovat xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx plavidla;

b)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx XXX plavidla;

x)	jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx;

x)	kontaktní xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx vyřizování žádosti xxxxxxxxx x xxxxx;

x)	jméno majitele xxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)	potvrzení vydané xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx X2.5.2.

8.

Xxxxx poskytovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxxxx námořníkem xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxx normy.

9.

X xxxxxxx xx pravidlo 2.5 xxxx být pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx k pokrytí:

x)	dlužné xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx majitel xxxx uhradit námořníkovi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, příslušné kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx měsíce uvedených xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx kteréhokoli z uvedených xxxxxxxx nároků;

b)	xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 této xxxxx, a

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ošacení, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nezbytné xxx přežití xx xxxxxx xxxx, nezbytná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo opomenutí, xxxxx představuje opuštění, xx do okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

10.

Xxxxxxx xx repatriaci xxxxxxxxx cestování xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, obvykle xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dorazí xxxx, xxxxxxxxx lékařskou xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věcí x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

11.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxx své platnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx.

12.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu, xxxxx xx do xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx s použitelným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

13.

Žádným xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xxxx xxxxxx stranám.

14.

Ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxx dotčena xxxx práva, nároky xxxx xxxxxxx prostředky, xxx xxxxx být xxxx k dispozici k odškodnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxx xxxxxxx podle této xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx částkám xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxx xxxxx.“

3)

„Xxxxx X4.2 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ se mění xxxxx:

x)	x xxxxxxx xx xxxxxxxx „X4.2“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „X4.2.1“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„8.

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx systém finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx normy xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx X4.2.2, musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxxxx v pracovní dohodě xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx výši;

x)	xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)	x xxxxxxx s pravidlem 4.2 xxxx. 2 obdrží xxxxxxxx platbu, xxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajícímu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx námořník xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a

x)	xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx námořníka xxxx xxxxxx příjemce.

9.	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx záruka xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx ukončena.

10.	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena xxxx xxxxxxxx.

11.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx doklad finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx být xx xxxxxx vyvěšena xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx mají xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z nich.

12.	Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx neinformoval xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx.

13.	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx doklad finanční xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx překladem do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxx plavidla;

x)	přístav xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx XXX plavidla;

x)	jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx subjektu, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxx;

h)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx vydané poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx záruka splňuje xxxxxxxxx normy A4.2.1.“

4)

Vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx X4.2.2 – Nakládání xx xxxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxx xxxxx xxxxx X4.2.1 xxxx. 8 x xxxx xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního úrazu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Systém finanční xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx A4.2.1 xxxx. 1 xxxx. x), může xxx podobu systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo fondu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a spravedlivými xxxxxxx přijímat, řešit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx podle normy X4.2.1 xxxx. 8.“

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.