Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/131

xx dne 23. xxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) xx xxxxxx změny xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx na moři x xxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxx 2014, xxxxx Xxxxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxxxxx dne 11. června 2014

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 písm. x), x) x x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx provedeny rozhodnutím Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Rady 2009/13/XX (1) xxxxxxxx xxxxxx uzavřenou xxx 19. xxxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF) x xxxxx xxxxxxxx xx práva Xxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 (xxxx xxx „úmluva XXX“) xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce (XXX), xxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úmluvy MLC, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx příznivější. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námořníků, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxxx dohod, pracovní xxxx, repatriace, profesního xxxxxx x xxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxxx a rekreačních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx projednání xxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxx úmluvy XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jednak x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dlouhodobou pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy MLC xxxxxx xx zasedání xx dnech 7. xx 11. dubna 2014 xxx xxxxx týkající se xxxxxx záležitostí. Část xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx pravomoci Xxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dopravy. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx 26. května 2014 xxxxxxxxxx 2014/346/XX (2) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxx xxxxxx Unie xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „změny xxxxxx XXX x xxxx 2014“).

(4)

Xxxxx úmluvy MLC x xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxx na 103. xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx 11. června 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 18. ledna 2017. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx námořníků v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z povolání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx zdokonalují x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o systému xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx alespoň xxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 5. xxxxxxxx 2016 uzavřeli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx provozovatelů námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF) – xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx úmluvy MLC x xxxx 2014. Xxx 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Smlouvy o fungování XX předložila xxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx XXX x xxxx 2014. Xxxxx změna xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxx práci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a vztahuje xx xx xx tudíž xx. 153 xxxx. 1 písm. x) a b) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Na xxxxxx změnu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odškodnění v případě xxxxx nebo dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního úrazu, xxxxxx z povolání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. c) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto týká xxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje článek 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise. Pro xxxxx xxxxxx 288 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx sdělením Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1998 o přizpůsobení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zákonnost každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2008 mezi XXXX x XXX x xxxxxxx xx úmluvu XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/13/XX, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxx námořníků xx palubách lodí xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx MLC x xxxx 2014 xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/EU (3) x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. To xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx a majiteli xxxx.

(10)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxxx, jestliže x xx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxx a jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření k zajištění xxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx touto směrnicí.

(12)

Xxxxx xx. 155 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX informovala Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 31 xxxxxxx Xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx 2009/13/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a Evropskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) xxx 5. xxxxxxxx 2016 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx změnami úmluvy XXX x xxxx 2014.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx na xxxx z roku 2006 xxxxxxxx mezi XXXX x XXX, jež je xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx 2009/13/XX, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 16. února 2020. Neprodleně o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sociální partnery, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požádají x xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxx 2018.

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/13/ES xx xxx 16. února 2009, xxxxxx se provádí xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx z roku 2006, uzavřená Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (ETF) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/63/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/346/EU xx dne 26. května 2014 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx 103. xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o změny xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;172, 12.6.2014, x.&xxxx;28).

(3)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx moři x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;329, 10.12.2013, s. 1).


XXXXXXX

X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 uzavřená xxxx ECSA a ETF xxxx xxxxx:

1)

V nadpise „Norma X2.5 – Xxxxxxxxxx“ xx označení „A2.5“ xxxxxxxxx označením „X2.5.1“.

2)

Vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxx X2.5.2 – Finanční záruka

1.

Xxx xxxxxxxxx pravidla 2.5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx požadavky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rychlého a účinného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich opuštění.

2.

Xxx xxxxx xxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opuštěného, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

a)

neuhradil náklady xx xxxxxxxxxx námořníka xxxx

x)

xxxxxxx námořníka bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podpory xxxx

x)

xxxxx jednostranně xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx podobu xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx s dotčenými organizacemi xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

4.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx státu.

5.

Pro účely xxxx. 2 písm. b) xxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vody, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx lékařskou xxxx.

6.

Xxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů nebo xx xxxxx to xx xxxx majitel xxxxxxxx, měly xx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx musí xxx xx palubě xxxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx místě, xxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky, musí xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxx x xxxx.

7.

Osvědčení xxxx xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxx záruky musí xxx vystaveny v angličtině xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx značku xxxxxxxx;

x)

xxxxx IMO xxxxxxxx;

e)

jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

f)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o pomoc;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a

x)

xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy X2.5.2.

8.

Xxxxx poskytovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jím jmenovaným xxxxxxxxx, která xx xxxxx o nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx xxxxx.

9.

S ohledem xx xxxxxxxx 2.5 xxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx x xxxxxx nároků, xxxxx xx majitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a čtyři xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx repatriaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx, x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případné ošacení, xxxxxxxxx, xxxxxx pitné xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx přežití na xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx opomenutí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dorazí xxxx.

10.

Xxxxxxx xx repatriaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, a zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx loď, xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx lékařskou xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

11.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx.

12.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx do xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx subrogace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

13.

Žádným xxxxxxxxxxx xxxx normy xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx stranám.

14.

Xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx zamýšlena xxxx výlučná xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx práva, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx k dispozici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx jakékoli částky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx lze započítat xxxxx xxxxxxx obdrženým x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nároků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx normy.“

3)

„Xxxxx X4.2 – Odpovědnost xxxxxxxx xxxx“ xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx xx xxxxxxxx „X4.2“ xxxxxxxxx označením „X4.2.1“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které znějí:

„8.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx systém xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx normy xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X4.2.2, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a aniž je xxxxxxx xxxxxxx c) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxx prodlení;

b)

neexistuje xxxxx xxxx xx přijetí xxxxxx x xxxxx než xxxxxxx výši;

c)

xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxx xxxx platby, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

v souladu s pravidlem 4.2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxx majitel xxxx xxxxxxxxx xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nároku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

e)

xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přímo dotčený xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx záruka xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ukončena.

10.

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

11.

Každý xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxx pod xxxx vlajkou xxxx xx palubě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx k ní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxx finanční záruky, xxxx xxx na xxxxxx x xxxxxxxxx doklad xxxxxx každým x xxxx.

12.

Xxxxxxxx xxxxxx neskončí xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx 30 xxx xxxxxx.

13.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nároky, na xxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyvstanou xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx;

b)

přístav registrace xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx XXX plavidla;

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

kontaktní xxxxx xxxx xxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx;

h)

xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X4.2.1.“

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx X4.2.2 – Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxx xxxxx xxxxx X4.2.1 xxxx. 8 x xxxx xxxxx xx „xxxxxxxx nárokem“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx v normě A4.2.1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx podobu xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení nebo xxxxxxxxx xxxx fondu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx podobu xxxx xxxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majitelů xxxx x xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx rychlými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx normy X4.2.1 odst. 8.“