XXXXXXXX RADY (XX) 2018/131
xx xxx 23. xxxxx 2018,
kterou se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) a Evropskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) xx účelem změny xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxx 2014, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 155 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x), x) a c) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx provedeny xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX (1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), xxx xxxx xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx byly pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx a bezpečnosti při xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Po xxxxxxxxxxxxx zasedáních odborníků xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx změn xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s opuštěním xxxxxxxxx x xxxxxxxx zárukou, jednak x xxxxxx xxxxxxxxx s úmrtím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 7. xx 11. xxxxx 2014 xxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dopravy. Xxxx xxxxx přijala xxx 26. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx 2014/346/XX (2) stanovící xxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxx xxxxxx Unie xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „změny xxxxxx XXX z roku 2014“). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 byly xxxxxxxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx konference xxxxx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx v platnost xxx 18. xxxxx 2017. Týkají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má chránit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku pracovního xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx zdokonalují x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o systému xxxxxxxx xxxxxx, a rozšiřují xxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, kdy xxxx námořníci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx nevyplacení xxxxxxx mzdy po xxxx xxxxxxx dvou xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 5. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy – Xxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) a Evropská federace xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) – dohodu (xxxx xxx „xxxxxx sociálních xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx MLC x xxxx 2014. Xxx 12. xxxxxxxx 2016 Komisi xxxxxxxx, xxx podle xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx k provedení xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx MLC z roku 2014. První xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xx ni tudíž xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxx změnu týkající xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxx čl. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx týká xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx čl. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxx provedena xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise. Pro xxxxx článku 288 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx se sdělením Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1998 o přizpůsobení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx posoudila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uzavřenou xxx 19. xxxxxx 2008 xxxx XXXX x XXX x xxxxxxx xx xxxxxx MLC, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/13/XX, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx námořníků xx palubách xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx MLC x xxxx 2014 do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2013/54/EU (3) x xx systému dohledu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxxxx sledovat uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxxx, jestliže x xx xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí. |
|
(12) |
Podle xx. 155 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxx mu xxxxx xxxxx návrhu této xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 31 xxxxxxx Listiny. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx pracovních podmínek, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(15) |
Xxxxxxxx 2009/13/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xxx 5. prosince 2016 xx xxxxxx změny xxxxxxxx 2009/13/XX v souladu xx xxxxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx o práci na xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx mezi XXXX x XXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 2009/13/XX, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 16. xxxxx 2020. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tato opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx partnery, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požádají x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky vyžadované xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2018.
Za Xxxx
předseda
V. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/13/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx provádí xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o práci xx moři x&xxxx;xxxx 2006, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních plavidel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (ETF) a kterou xx xxxx xxxxxxxx 1999/63/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).
(2) Rozhodnutí Xxxx 2014/346/EU xx dne 26. května 2014 x&xxxx;xxxxxxx, který se xx xxxxxxxx jménem Xxxxxxxx unie xx 103. zasedání Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, pokud xxx x&xxxx;xxxxx kodexu Xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;172, 12.6.2014, x.&xxxx;28).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s Úmluvou x&xxxx;xxxxx na moři x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;329, 10.12.2013, s. 1).
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx na moři x xxxx 2006 uzavřená xxxx ECSA x XXX xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxxx „Norma X2.5 – Repatriace“ xx xxxxxxxx „X2.5“ xxxxxxxxx označením „A2.5.1“. |
|
2) |
Vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx zní: „Xxxxx X2.5.2 – Finanční xxxxxx
|
|
3) |
„Xxxxx A4.2 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xx mění xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx zní: „Xxxxx X4.2.2 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
|