XXXXXXXX XXXX (EU) 2018/131
xx xxx 23. xxxxx 2018,
kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX v souladu xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxx 2014, xxxxx Xxxxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 155 odst. 2 xx spojení s čl. 153 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“) xxxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jimi xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx návrh Xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Rady 2009/13/ES (1) xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxx 19. května 2008 Svazem xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxx xx práva Xxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), xxx xxxx xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx MLC, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX postup x xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX, které xx xxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s opuštěním námořníků x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy XXX xxxxxx na zasedání xx xxxxx 7. xx 11. xxxxx 2014 xxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, zejména v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx 2014/346/XX (2) stanovící xxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx schválení změn xxxxxx úmluvy MLC (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014“). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx MLC x xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxx xx 103. xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 18. ledna 2017. Týkají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx finanční záruky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx námořníků x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úmrtí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxx z povolání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxx xxxxxxxx záruky, x xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v případě opuštění. Xxx x xxxxxxx, kdy xxxx námořníci opuštěni xxx xxxxxxxxxx zajištění x xxxxxxx, a o případy, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx nevyplacení xxxxxxx xxxx po xxxx alespoň xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 5. xxxxxxxx 2016 uzavřeli xxxxxxxx partneři v odvětví xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a Evropská federace xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) – xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014. Xxx 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx požádali, xxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování XX předložila xxxxx xxxxxxxx Xxxx k provedení xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx MLC z roku 2014. První změna xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx námořníků xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx práci i pracovními xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 písm. x) x x) Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxx změnu týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 153 xxxx. 1 xxxx. c) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx týká xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xxxxx čl. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise. Pro xxxxx článku 288 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX je xxxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xx sdělením Xxxxxx xx dne 20. xxxxxx 1998 o přizpůsobení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx posoudila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxx dohodu uzavřenou xxx 19. xxxxxx 2008 mezi XXXX a ETF s ohledem xx xxxxxx MLC, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/13/ES, x xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxx námořníků xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES xxxxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení změn xxxxxx XXX z roku 2014 do oblasti xxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/XX (3) x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx, xxxxxx jurisdikce Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k důslednějšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních a přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pověřit sociální xxxxxxxx, jestliže x xx xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxxx xxxxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. |
|
(12) |
Podle xx. 155 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxx mu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 31 xxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Směrnice 2009/13/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xxx 5. xxxxxxxx 2016 xx xxxxxx změny xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx ECSA x XXX, jež je xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 2009/13/XX, mění x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 16. února 2020. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx o to xxxxxxxx xxxxxxxx společně požádají x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2018.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/ES xx xxx 16. února 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o práci xx moři z roku 2006, uzavřená Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx federací pracovníků x&xxxx;xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx směrnice 1999/63/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).
(2) Rozhodnutí Xxxx 2014/346/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xx zaujmout xxxxxx Xxxxxxxx xxxx na 103. zasedání Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx o práci xx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;172, 12.6.2014, s. 28).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx souladu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;329, 10.12.2013, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xx Dohoda x Xxxxxx x xxxxx xx moři x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx ECSA x XXX xxxx xxxxx:
|
1) |
V nadpise „Xxxxx X2.5 – Xxxxxxxxxx“ xx označení „X2.5“ xxxxxxxxx označením „X2.5.1“. |
|
2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „Norma X2.5.2 – Finanční xxxxxx
|
|
3) |
„Xxxxx X4.2 – Xxxxxxxxxxx majitelů xxxx“ xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Vkládá xx nová xxxxx, xxxxx zní: „Xxxxx X4.2.2 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
|