Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 924 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32018L0131

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/131

xx xxx 23. xxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavřená Xxxxxx provozovatelů námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xx účelem změny xxxxxxxx 2009/13/ES v souladu xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxx 2014, které Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxx 11. června 2014

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 155 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 písm. a), x) a c) této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jimi xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/ES (1) xxxxxxxx xxxxxx uzavřenou xxx 19. xxxxxx 2008 Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxxx federací pracovníků x xxxxxxx (ETF) s cílem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx závazná ustanovení Xxxxxx o práci xx xxxx x xxxx 2006 (xxxx jen „xxxxxx XXX“) xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxx úmluvy XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx námořníků, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a rozvoje kvalifikace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a stravování, xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti při xxxxx, xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxxx stížnosti.

(3)

Xx xxxxxxxxxxxxx zasedáních odborníků xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx změn xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejícími xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s úmrtím xxxx dlouhodobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků. Zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxxxx xx dnech 7. xx 11. xxxxx 2014 dvě xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx záležitostí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, zejména v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx a dopravy. Xxxx xxxxx přijala xxx 26. května 2014 rozhodnutí 2014/346/XX (2) stanovící xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 103. zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014“).

(4)

Xxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxx na 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2017. Týkají xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění xxx xxxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z povolání xxxx xxxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxx lodě xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx záruky, x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxx xxxx námořníci opuštěni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a o případy, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své vazby x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 5. prosince 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxx dopravy – Xxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) – xxxxxx (xxxx xxx „dohoda sociálních xxxxxxxx“) o změně směrnice 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014. Dne 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx podle xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dohody.

(6)

Dohoda sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx XXX x xxxx 2014. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochranou zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a vztahuje xx xx ni xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odškodnění v případě xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxx z povolání nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků. Xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx proto týká xxxxxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 288 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx dohody partnerů xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ze dne 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxx XXXX a ETF x xxxxxxx xx úmluvu XXX, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/13/XX, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx členského xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX začlení xxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx XXX x xxxx 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2013/54/XX (3) x xx systému xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx lodí.

(10)

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, bude Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx provedením této xxxxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže x xx xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Podle xx. 155 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx XX informovala Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx znění xxxxx návrhu xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, a zejména xxxxxxx 31 xxxxxxx Xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx 2009/13/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xxx 5. prosince 2016 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx mezi ECSA x XXX, jež je xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx 2009/13/XX, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 16. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohly kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2018.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX

(1)  Směrnice Xxxx 2009/13/ES xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx provádí xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o práci xx moři x&xxxx;xxxx 2006, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx federací pracovníků x&xxxx;xxxxxxx (ETF) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/63/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2014/346/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx kodexu Xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx (Úř. věst. X&xxxx;172, 12.6.2014, s. 28).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu vlajky xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 a jejího xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;329, 10.12.2013, s. 1).

XXXXXXX

X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xx Dohoda k Úmluvě x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 uzavřená xxxx XXXX x XXX xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxxx „Xxxxx X2.5 – Xxxxxxxxxx“ xx označení „A2.5“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „A2.5.1“.

2)

Vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxx A2.5.2 – Xxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a účinného xxxxxxx xxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxx námořníkům x xxxxxxx jejich opuštění.

2.

Xxx xxxxx xxxx normy xx námořník xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx lodi v rozporu x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxx námořníka xxx xxxxxxxxxx zajištění a podpory xxxx

x)

xxxxx jednostranně xxxxxxxx xxx xxxxx s ním, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx dvou xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít podobu xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx.

4.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přístup, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu s touto xxxxxx jakémukoli opuštěnému xxxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

5.

Xxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx potraviny, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx a nezbytnou xxxxxxxxx xxxx.

6.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby lodě xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o práci xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xx xxxxx to xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx k dispozici osvědčení xxxx jiný písemný xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxx. Kopie xxxx xxx xx palubě xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxx námořníci xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky, xxxx xxx na palubě x xxxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxx x xxxx.

7.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vystaveny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx překladem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

přístav xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

volací xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx IMO plavidla;

x)

jméno x xxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx osob nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx vyřizování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxx majitele xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x

i)

xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy X2.5.2.

8.

Xxxxx poskytovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s odstavcem 2 xxxx normy.

9.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.5 xxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k pokrytí:

a)

xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a čtyři xxxxxx kteréhokoli z uvedených xxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxx nákladů, xxxxx odůvodněně vznikly xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 této xxxxx, a

c)

základních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ošacení, xxxxxxxxx, zásoby xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx lodi, nezbytná xxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx okamžiku, xxx xxxxxxxx dorazí xxxx.

10.

Xxxxxxx na repatriaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx a ubytování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx opustil loď, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx domů, xxxxxxxxx lékařskou xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

11.

Finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxx koncem xxxx své xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nejméně 30 dnů xxxxxx.

12.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx kterémukoli námořníkovi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx do xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx s použitelným právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxx.

13.

Žádným xxxxxxxxxxx této normy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky na xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, nároky xxxx opravné xxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxx x xxxxxxxxx k odškodnění xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx opravných prostředků, xxxxx mohou být xxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxxx normy.“

3)

„Xxxxx X4.2 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxx xx xxxxxxxx „X4.2“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „X4.2.1“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„8.

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xxxx normy xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx X4.2.2, musí xxxxxxxx tyto minimální xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxx prodlení;

x)

neexistuje xxxxx xxxx xx přijetí xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

c)

xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx, na které xxxx mít námořník xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

v souladu s pravidlem 4.2 xxxx. 2 obdrží xxxxxxxx platbu, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva; xxxx xxxxxx xxxx xxxx majitel xxxx xxxxxxxxx proti jakémukoli xxxxxxxxxx vyplývajícímu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxxx, a

x)

xxxxx xx xxxxxxx odškodnění může xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx námořníka xxxx xxxxxx příjemce.

9.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxx záruka xxxxxxxx xxxx zrušena xxxx ukončena.

10.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx finanční záruky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky, xx-xx xxx finanční záruka xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

11.

Každý xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx plující pod xxxx xxxxxxx měly xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx být na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxx přístup. Pokud xxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každým x xxxx.

12.

Xxxxxxxx xxxxxx neskončí xxxx xxxxxx xxxx své xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx neinformoval příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxxxx.

13.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx veškeré xxxxxxx nároky, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx registrace xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx plavidla;

x)

xxxxx XXX xxxxxxxx;

x)

jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx údaje xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx lodi;

h)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky x

x)

xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy X4.2.1.“

4)

Xxxxxx xx nová xxxxx, xxxxx xxx:

„Norma A4.2.2 – Nakládání xx xxxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxx účely xxxxx A4.2.1 odst. 8 x xxxx xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z povolání nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx stanoveny xx xxxxxxxxxxxxx právu, pracovní xxxxxx námořníka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v normě X4.2.1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení nebo xxxxxxxxx nebo fondu xx jiných podobných xxxxxxxx. Jeho podobu xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxx rychlými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímat, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X4.2.1 xxxx. 8.“