XXXXXXXX XXXX (EU) 2018/131
xx xxx 23. xxxxx 2018,
kterou se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES x xxxxxxx xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 přijatými x xxxx 2014, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2014
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 xxxx. 2 xx spojení s čl. 153 xxxx. 1 písm. x), x) x x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx na návrh Xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX (1) xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF) s cílem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 (xxxx xxx „úmluva XXX“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (MOP), xxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx námořníků, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, repatriace, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MOP xxxxxx x xxxxxxx změn xxxxxx XXX, které xx xxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zárukou, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx zasedání xx dnech 7. xx 11. dubna 2014 xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Část xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pravomoci Xxxx x xxxxxx xx záležitostí, x xxxx přijala Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx 26. května 2014 rozhodnutí 2014/346/XX (2) stanovící xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 103. zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx MLC x xxxx 2014“). |
(4) |
Xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 byly xxxxxxxxx na 103. xxxxxxxx Mezinárodní konference xxxxx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx v platnost xxx 18. xxxxx 2017. Týkají xx xxxxxxxxxx účinného xxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx námořníků x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odškodnění xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxx zdokonalují x xxxxxxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o systému xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxx nové xxxxxxx v případě xxxxxxxx. Xxx o případy, xxx xxxx xxxxxxxxx opuštěni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a o případy, xxx xxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxxxxx. |
(5) |
Xxx 5. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) – xxxxxx (xxxx xxx „dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX v souladu xx xxxxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014. Xxx 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx požádali, xxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Dohoda sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX z roku 2014. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx záruky v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochranou xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xx xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) a b) Smlouvy x xxxxxxxxx EU. Xx xxxxxx změnu týkající xx požadavků na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti námořníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. c) Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 153 Xxxxxxx o fungování EU, x xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 288 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU je xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx a podpoře xxxxxxxxxx dialogu xx xxxxxx Společenství posoudila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx dohody sociálních xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx xxx 19. května 2008 xxxx XXXX a ETF x xxxxxxx xx xxxxxx MLC, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2009/13/ES, x xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx změny úmluvy XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xx palubách xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
(9) |
Změnou xxxxxxxx 2009/13/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx MLC z roku 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/XX (3) x xx systému dohledu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. Xx pravděpodobně xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
(10) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí. |
(12) |
Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxx xx znění xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx uznávané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx článkem 31 xxxxxxx Xxxxxxx. |
(14) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx a sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx 2009/13/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xxx 5. prosince 2016 xx účelem xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX z roku 2014.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx XXXX x XXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 2009/13/XX, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 16. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2018.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx provádí xxxxxx k Úmluvě o práci xx xxxx z roku 2006, xxxxxxxx Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx směrnice 1999/63/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).
(2) Rozhodnutí Rady 2014/346/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, který xx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o změny xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;172, 12.6.2014, x.&xxxx;28).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s Úmluvou x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;329, 10.12.2013, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 uzavřená xxxx XXXX x XXX xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxxx „Xxxxx X2.5 – Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx „X2.5“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „X2.5.1“. |
2) |
Vkládá xx xxxx norma, xxxxx xxx: „Xxxxx X2.5.2 – Xxxxxxxx záruka
|
3) |
„Norma X4.2 – Xxxxxxxxxxx majitelů xxxx“ se xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx X4.2.2 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
|