EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/131

xx xxx 23. xxxxx 2018,

kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES x xxxxxxx xx změnami Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 přijatými x xxxx 2014, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 11. června 2014

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 155 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)	Xxxxx xx. 155 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX (1) xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxx 19. května 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) s cílem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx závazná ustanovení Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 (xxxx jen „xxxxxx XXX“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), xxx byly xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx úmluvy XXX, xxxxx byly pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námořníků, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxxxxx xxxx, repatriace, profesního xxxxxx x xxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx projednání stížnosti.

(3)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MOP xxxxxx x xxxxxxx xxxx úmluvy XXX, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx námořníků x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spojenými s úmrtím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx MLC xxxxxx xx zasedání xx xxxxx 7. xx 11. xxxxx 2014 xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx záležitostí. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx záležitostí, x xxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dopravy. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx 2014/346/XX (2) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx jménem Unie xx 103. zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx schválení změn xxxxxx úmluvy MLC (xxxx jen „xxxxx xxxxxx XXX z roku 2014“).

(4)

Xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx v platnost xxx 18. xxxxx 2017. Týkají xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx námořníků v případě xxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z povolání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx zdokonalují x xxxxxxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx námořníků, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx záruky, x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opuštění. Xxx o případy, xxx xxxx námořníci xxxxxxxx xxx nezbytného zajištění x xxxxxxx, x x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx alespoň dvou xxxxxx.

(5)

Xxx 5. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy – Xxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (ETF) – xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx sociálních xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014. Dne 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx podle čl. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX předložila xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx MLC x xxxx 2014. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xx xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 písm. x) a b) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxx změnu týkající xx požadavků na xxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx týká xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx. 155 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx 288 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ze dne 20. xxxxxx 1998 o přizpůsobení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx reprezentativnost smluvních xxxxx a zákonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxx XXXX x XXX x xxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx byla připojena xx xxxxxxxx 2009/13/XX, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx změny úmluvy XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xx palubách xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(9)

Změnou xxxxxxxx 2009/13/XX xxxxxxx xxxxxx sociálních partnerů xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx MLC x xxxx 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/XX (3) x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx jurisdikce Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx. To pravděpodobně xxxxxx k důslednějšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(10)	Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních partnerů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, bude Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže x xx xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)	Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)	Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 31 xxxxxxx Xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxx xx přeshraniční odvětví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(15)	Xxxxxxxx 2009/13/XX xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xxx 5. xxxxxxxx 2016 xx účelem xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx o práci na xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx mezi ECSA x XXX, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX, xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 16. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx partnery, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění toho, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxx 2018.

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX xx dne 16. února 2009, xxxxxx se provádí xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx moři z roku 2006, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x&xxxx;Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (ETF) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/63/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/346/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie na 103. xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;172, 12.6.2014, x.&xxxx;28).

(3) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/54/EU xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s Úmluvou x&xxxx;xxxxx na moři x&xxxx;xxxx 2006 a jejího xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;329, 10.12.2013, x.&xxxx;1).

XXXXXXX

X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xx Dohoda x Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx XXXX a ETF xxxx takto:

1)	V nadpise „Xxxxx X2.5 – Xxxxxxxxxx“ xx označení „X2.5“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „X2.5.1“.

2)

Xxxxxx xx nová xxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxx X2.5.2 – Xxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxx xxxxxxxxx pravidla 2.5 xxxx. 2 stanoví tato xxxxx požadavky k zajištění xxxxxxxxxx rychlého a účinného xxxxxxx finanční záruky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

2.

Pro xxxxx xxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opuštěného, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

a)	xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vazby x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podobu xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxx podobných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a námořníků.

4.

Systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, dostatečné xxxxx a urychlenou xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.

Xxx xxxxx xxxx. 2 písm. b) xxxx xxxxx nezbytné zajištění x xxxxxxx námořníků zahrnují: xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx lodě xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, které xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xx xxxxx to xx nich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení xxxx jiný xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxx. Kopie xxxx xxx na palubě xxxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx, kde x xx xxxx námořníci xxxxxxx. Xxxxx krytí xxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxx záruky, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.

7.

Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záruky musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx doprovázeny xxxxxxxxx xx angličtiny x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)	název xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla;

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx IMO plavidla;

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a

x)	potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx X2.5.2.

8.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxxxx námořníkem xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxx normy.

9.

X xxxxxxx xx pravidlo 2.5 xxxx být pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x)	dlužné xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx majitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a čtyři xxxxxx xxxxxxxxxxx z uvedených xxxxxxxx xxxxxx;

b)	xxxxx nákladů, xxxxx odůvodněně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx, x

x)

xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx pitné xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx přiměřené náklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo opomenutí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx námořník xxxxxx xxxx.

10.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a ubytování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx opustil xxx, xx okamžiku, xxx xxxxxxxx dorazí domů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx osobních xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo poplatky xxxxxxxxxxx z opuštění.

11.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxx své xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxx vlajky xxxxxxx 30 dnů xxxxxx.

12.

Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx kterémukoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx do výše xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subrogace, postoupení xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx námořník.

13.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

14.

Ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výlučná xxx xxxx nejsou dotčena xxxx xxxxx, nároky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx k dispozici k odškodnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx započítat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx normy.“

3)

„Xxxxx X4.2 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxxxxx xx xxxxxxxx „X4.2“ nahrazuje xxxxxxxxx „X4.2.1“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„8.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který zajistí xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou definovány x xxxxx X4.2.2, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a aniž je xxxxxxx písmeno x) xxxxxx odstavce, se xxxxxxx x xxxx výši x xxx prodlení;

b)	neexistuje žádný xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zašle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxx xxxx platby, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)	x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx platbu xxxx xxxx xxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx vyplývajícímu x xxxxxxxxxx xxxxxx nároku, který xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

x)	xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přímo dotčený xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx příbuzný xxxx xxxxxxxx námořníka xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9.	Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10.	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx vlajky, má-li xxx xxxxxxxx záruka xxxxxxxx xxxx zrušena xxxx ukončena.

11.

Xxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx plující xxx xxxx vlajkou xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx doklad finanční xxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx záruky. Kopie xxxx xxx na xxxxxx vyvěšena na xxxxx xxxxxxxxxx místě, xxx k ní mají xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xx xxxxxx k dispozici xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.

12.	Finanční xxxxxx neskončí xxxx xxxxxx doby své xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx.

13.	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v angličtině xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx plavidla;

x)	xxxxxxx registrace xxxxxxxx;

x)	xxxxxx značku xxxxxxxx;

x)	xxxxx XXX xxxxxxxx;

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx údaje xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A4.2.1.“

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx A4.2.2 – Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nároky

1.

Pro xxxxx xxxxx A4.2.1 xxxx. 8 x xxxx xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopností námořníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rizika, jak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx smlouvě.

2.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxx X4.2.1 xxxx. 1 xxxx. x), může xxx podobu xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jiných podobných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavedení účinných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx rychlými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímat, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle normy X4.2.1 odst. 8.“

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.