Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/131

xx dne 23. xxxxx 2018,

kterou xx xxxxxxx dohoda xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx moři x xxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxx 2014, xxxxx Xxxxxxxxxxx konference práce xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 xxxx. 2 xx spojení s čl. 153 xxxx. 1 xxxx. x), x) a c) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jimi xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx provedeny xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Rady 2009/13/ES (1) xxxxxxxx xxxxxx uzavřenou xxx 19. xxxxxx 2008 Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) s cílem xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx závazná xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 (xxxx jen „xxxxxx XXX“) xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx byly xxx xxxxxxxxx příznivější. Směrnice xxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx námořníků, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pracovní xxxx, repatriace, xxxxxxxxxx xxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a rekreačních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx změn úmluvy XXX, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s opuštěním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx zasedání xx xxxxx 7. xx 11. xxxxx 2014 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Část xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx pravomoci Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx přijala xxx 26. xxxxxx 2014 rozhodnutí 2014/346/XX (2) stanovící xxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Unie bylo xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxxx MLC (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014“).

(4)

Xxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxx xx 103. xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx a vstoupily v platnost xxx 18. xxxxx 2017. Xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a zajistit odškodnění xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úmrtí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lodě xxxx na xxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v případě opuštění. Xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx alespoň xxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 5. prosince 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) – dohodu (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014. Xxx 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx čl. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování XX předložila návrh xxxxxxxx Xxxx k provedení xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx XXX x xxxx 2014. První xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochranou xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xx xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxx změnu týkající xx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxx záruky x xxxxxxxxx odškodnění v případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx čl. 153 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx. Xxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx provedena xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx 288 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx partnerů xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx reprezentativnost smluvních xxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxx XXXX x XXX x xxxxxxx xx xxxxxx MLC, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/13/XX, x xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx změny úmluvy XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX začlení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx MLC z roku 2014 xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2013/54/XX (3) x xx xxxxxxx dohledu x xxxxxxxx dodržování práva Xxxx, včetně jurisdikce Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx a majiteli xxxx.

(10)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, bude Xxxxxx sledovat uplatňování xxxx směrnice a dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Podle xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 31 xxxxxxx Xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx pracovních podmínek, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto cílů.

(15)

Xxxxxxxx 2009/13/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a Evropskou xxxxxxxx pracovníků v dopravě (XXX) xxx 5. xxxxxxxx 2016 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES v souladu xx xxxxxxx úmluvy XXX z roku 2014.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx ECSA x XXX, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX, mění v souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 16. února 2020. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2018.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX xx xxx 16. února 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/63/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).

(2)  Rozhodnutí Xxxx 2014/346/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, který xx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie na 103. zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx o práci na xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;172, 12.6.2014, x.&xxxx;28).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX xx xxx 20. listopadu 2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx souladu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na moři x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;329, 10.12.2013, s. 1).


XXXXXXX

X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xx Xxxxxx k Úmluvě x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx ECSA a ETF xxxx takto:

1)

X xxxxxxx „Xxxxx X2.5 – Xxxxxxxxxx“ xx označení „A2.5“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „A2.5.1“.

2)

Vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx X2.5.2 – Xxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxx xxxxxxxxx pravidla 2.5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

2.

Xxx xxxxx této normy xx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podpory xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx, xxxxxx nevyplacení xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.

Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx.

4.

Xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu.

5.

Xxx účely xxxx. 2 písm. b) xxxx xxxxx xxxxxxxx zajištění x xxxxxxx námořníků zahrnují: xxxxxxxxx potraviny, ubytování, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx lodě xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx to xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení xxxx jiný xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxx námořníci xxxxxxx. Xxxxx krytí xxxxxxxxx více poskytovatelů xxxxxxxx záruky, musí xxx xx palubě x xxxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxx x xxxx.

7.

Osvědčení xxxx xxxx písemný doklad xxxxxxxx záruky musí xxx xxxxxxxxx v angličtině xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

název plavidla;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx IMO plavidla;

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx osob xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx finanční záruky, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx X2.5.2.

8.

Xxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 této xxxxx.

9.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.5 xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx námořníkovi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx, s omezením xx xxxxx měsíce uvedených xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx kteréhokoli z uvedených xxxxxxxx nároků;

x)

xxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 10 této xxxxx, x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx položek, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, palivo nezbytné xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx do okamžiku, xxx námořník dorazí xxxx.

10.

Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnými x xxxxxxxx prostředky, obvykle xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx námořníkovi xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx loď, xx okamžiku, kdy xxxxxxxx xxxxxx domů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx osobních xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

11.

Xxxxxxxx záruka xxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxxxx.

12.

Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx kterémukoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu, xxxxx xx xx výše xxxxxx, xxxxxx uhradil, x x xxxxxxx s použitelným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subrogace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

13.

Žádným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nejsou zamýšlena xxxx xxxxxxx xxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx opravné prostředky, xxx mohou xxx xxxx k dispozici k odškodnění xxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx částkám xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx opravných prostředků, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.“

3)

„Norma A4.2 – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx xx označení „X4.2“ nahrazuje xxxxxxxxx „X4.2.1“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

„8.

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx systém finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxx A4.2.2, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx písmeno x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v plné výši x xxx xxxxxxxx;

x)

neexistuje žádný xxxx na přijetí xxxxxx v nižší než xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

x xxxxxxx s pravidlem 4.2 odst. 2 obdrží xxxxxxxx xxxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva; xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajícímu z jakéhokoli xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx námořník xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx ze stejné xxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx xxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byli předem xxxxxxxxxxx, pokud má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10.

Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx vlajky, má-li xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena xxxx ukončena.

11.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx měly xx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky. Kopie xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx viditelném xxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každým z nich.

12.

Finanční xxxxxx neskončí xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxx neinformoval xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxxxx.

13.

Xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx registrace xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx plavidla;

x)

xxxxx XXX xxxxxxxx;

x)

jméno a adresu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky;

x)

kontaktní údaje xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx majitele xxxx;

x)

dobu xxxxxxxxx finanční xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X4.2.1.“

4)

Vkládá xx xxxx norma, xxxxx zní:

„Xxxxx A4.2.2 – Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nároky

1.

Xxx xxxxx xxxxx X4.2.1 xxxx. 8 x xxxx normy xx „xxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopností xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rizika, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pracovní xxxxxx námořníka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v normě X4.2.1 xxxx. 1 písm. b), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx rychlými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx vypořádávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X4.2.1 odst. 8.“