EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/131

xx dne 23. xxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxxx dohoda uzavřená Xxxxxx provozovatelů námořních xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (XXXX) a Evropskou federací xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xx xxxxxx změny xxxxxxxx 2009/13/ES v souladu xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 přijatými x xxxx 2014, které Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 155 xxxx. 2 xx xxxxxxx s čl. 153 xxxx. 1 xxxx. a), x) a c) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)	Xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“) xxxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX (1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2008 Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (ETF) x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) přijaté Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úmluvy XXX, xxxxx byly xxx xxxxxxxxx příznivější. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx problémy souvisejícími xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jednak x xxxxxx spojenými x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. xx 11. dubna 2014 dvě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx záležitostí, x xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx politiky a dopravy. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014 rozhodnutí 2014/346/XX (2) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Unie bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014“).

(4)

Xxxxx úmluvy XXX x xxxx 2014 byly xxxxxxxxx na 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx konference xxxxx dne 11. xxxxxx 2014 x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 18. ledna 2017. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx účinného xxxxxxx finanční záruky, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nároky x xxxxxxx úmrtí nebo xxxxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx změny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lodě xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxx nové xxxxxxx v případě xxxxxxxx. Xxx o případy, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zajištění x xxxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 5. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy – Xxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) – xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx MLC x xxxx 2014. Xxx 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx podle xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady k provedení xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx MLC z roku 2014. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx ni xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxx změnu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 153 Xxxxxxx o fungování XX, x xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Pro xxxxx článku 288 Smlouvy x xxxxxxxxx EU je xxxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X xxxxxxx se sdělením Xxxxxx ze xxx 20. xxxxxx 1998 o přizpůsobení x xxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xx xxxxxx Společenství posoudila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxx XXXX x XXX x xxxxxxx xx úmluvu XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2009/13/XX, x xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx změny úmluvy XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx námořníků xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx XXX z roku 2014 do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/XX (3) x xx systému xxxxxxx x xxxxxxxx dodržování xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k důslednějšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a majiteli xxxx.

(10)	Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přezkumu xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx Unie, bude Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)	Podle xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX informovala Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxx mu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx uznávané Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, a zejména článkem 31 xxxxxxx Xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků v odvětví xxxxxxx dopravy, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto cílů.

(15)	Směrnice 2009/13/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) dne 5. xxxxxxxx 2016 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX x xxxxxxx xx změnami úmluvy XXX z roku 2014.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx mezi XXXX x XXX, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX, mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 16. února 2020. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požádají x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx mohly kdykoli xxxxxxx výsledky vyžadované xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2018.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/13/ES xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006, uzavřená Svazem xxxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (ETF) a kterou xx xxxx xxxxxxxx 1999/63/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/346/EU xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie na 103. zasedání Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx kodexu Xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;172, 12.6.2014, s. 28).

(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX xx xxx 20. listopadu 2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx souladu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxx 2006 a jejího xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;329, 10.12.2013, x.&xxxx;1).

XXXXXXX

X xxxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xx Xxxxxx k Úmluvě x xxxxx xx moři x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx XXXX x XXX xxxx xxxxx:

1)	X xxxxxxx „Xxxxx X2.5 – Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx „X2.5“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „A2.5.1“.

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxx X2.5.2 – Finanční xxxxxx

1.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.5 xxxx. 2 stanoví tato xxxxx požadavky k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a účinného xxxxxxx xxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxx námořníkům x xxxxxxx jejich opuštění.

2.

Pro xxxxx xxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lodi v rozporu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)	neuhradil náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx zajištění x xxxxxxx xxxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vazby s ním, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po dobu xxxxxxx dvou xxxxxx.

3.

Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx podobu xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

4.

Systém xxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a urychlenou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.

Xxx účely xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxx xxxxxxxx zajištění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx potraviny, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xx palubě xxxxxxxxx x xxxxx na xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xx xxxxx xx xx nich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx palubě xxxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx, kde x xx mají námořníci xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxx z nich.

7.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v angličtině xxxx xxxxxxxxxxx překladem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)	název xxxxxxxx;

x)	přístav xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx XXX plavidla;

e)	xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které odpovídají xx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx o pomoc;

g)	xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xx finanční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X2.5.2.

8.

Xxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx neprodleně na xxxxxx podanou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxxx xxxxx.

9.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.5 xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k pokrytí:

x)	xxxxxx xxxx a jiných xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxx uhradit xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx, příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezd a čtyři xxxxxx kteréhokoli z uvedených xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx repatriaci uvedených x xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx, x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, zásoby xxxxx xxxx, xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx na xxxxxx lodi, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a jakékoli xxxx přiměřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

10.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, a zahrnují poskytnutí xxxxxx x xxxxxxxxx námořníkovi xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx loď, xx okamžiku, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxxxxx z opuštění.

11.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxxxx.

12.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx finanční záruky xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, kterou uhradil, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx námořník.

13.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zamýšlena xxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, nároky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxx k dispozici k odškodnění xxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx mohou stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx částkám xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx normy.“

3)

„Xxxxx X4.2 – Xxxxxxxxxxx majitelů xxxx“ xx mění xxxxx:

x)	x xxxxxxx xx xxxxxxxx „X4.2“ nahrazuje xxxxxxxxx „X4.2.1“;

x)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx, které znějí:

„8.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx normy xxx xxxxxxx nároky, xxx xxxx definovány x xxxxx A4.2.2, musí xxxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx c) xxxxxx odstavce, se xxxxxxx v plné xxxx x xxx prodlení;

x)	xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx přijetí xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

x)	pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti námořníka xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx mít námořník xxxxx, zašle se xxxxxxxxx námořníkovi předběžná xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxxxxxx zátěži;

x)	x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.2 xxxx. 2 obdrží xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx jsou dotčena xxxxxxx zákonná xxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lodi xxxxxxxxx proti jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxxx, x

e)	nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.

9.	Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud má xxx xxxxxxxx záruka xxxxxxxx xxxx zrušena xxxx xxxxxxxx.

10.	Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena xxxx xxxxxxxx.

11.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx záruky. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx viditelném xxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxx přístup. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být na xxxxxx k dispozici xxxxxx xxxxxx xxxxxx z nich.

12.	Xxxxxxxx xxxxxx neskončí xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx neinformoval xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx.

13.	Xxxxxxxxxxxxxxx finanční záruky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nároky, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v angličtině nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx a obsahovat xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx plavidla;

b)	přístav xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx plavidla;

x)	xxxxx XXX xxxxxxxx;

x)	xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx údaje xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	dobu xxxxxxxxx finanční xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx záruky, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy X4.2.1.“

4)

Xxxxxx xx nová xxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxx A4.2.2 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx

1.

Pro xxxxx xxxxx X4.2.1 odst. 8 x xxxx xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx nárok v souvislosti x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvě.

2.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx X4.2.1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx fondu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a spravedlivými xxxxxxx xxxxxxxx, řešit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X4.2.1 odst. 8.“

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.