EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/131

xx dne 23. xxxxx 2018,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx uzavřená Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/13/ES x xxxxxxx xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxx x xxxx 2014, které Xxxxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxxxxx dne 11. června 2014

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 155 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)	Xxxxx čl. 155 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx dohody jimi xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/XX (1) xxxxxxxx xxxxxx uzavřenou xxx 19. xxxxxx 2008 Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx závazná ustanovení Xxxxxx o práci xx xxxx x xxxx 2006 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), xxx xxxx xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, profesního xxxxxx x xxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx, xxxxxxxxx péče x xxxxxxx projednání stížnosti.

(3)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX postup x xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s opuštěním xxxxxxxxx x xxxxxxxx zárukou, xxxxxx x xxxxxx spojenými x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx úmluvy XXX xxxxxx xx zasedání xx dnech 7. xx 11. xxxxx 2014 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xx pravomoci Unie x xxxxxx xx záležitostí, x xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014 rozhodnutí 2014/346/XX (2) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 103. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx jen „změny xxxxxx MLC z roku 2014“).

(4)

Xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxx xx 103. xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx 11. června 2014 x Xxxxxx a vstoupily v platnost xxx 18. xxxxx 2017. Xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úmrtí xxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx námořníků, včetně xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx záruky, x xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v případě opuštění. Xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx opuštěni xxx xxxxxxxxxx zajištění x xxxxxxx, a o případy, xxx xxxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 5. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxx – Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) a Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) – xxxxxx (xxxx xxx „dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx směrnice 2009/13/XX x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014. Xxx 12. xxxxxxxx 2016 Xxxxxx požádali, xxx podle xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx XXX z roku 2014. První změna xxxxxxxx xx systému xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochranou zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a vztahuje xx xx xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rizika se xxxxxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. c) Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje článek 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx. 155 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxx provedena xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise. Xxx xxxxx článku 288 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X xxxxxxx se sdělením Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1998 o přizpůsobení x xxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx posoudila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxx uzavřenou xxx 19. xxxxxx 2008 mezi XXXX x XXX x xxxxxxx xx úmluvu XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/13/XX, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx námořníků xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx 2009/13/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x xxxx 2014 xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/EU (3) x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodržování xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. To xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k důslednějšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a majiteli lodí.

(10)	Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx o to xxxxxxxx partneři společně xxxxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx opatření k zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(12)	Podle xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX informovala Xxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, a zejména xxxxxxx 31 xxxxxxx Listiny.

(14)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovních podmínek, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxxxx dopravy, což xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx členských států, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(15)	Xxxxxxxx 2009/13/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx (XXX) dne 5. xxxxxxxx 2016 xx xxxxxx změny xxxxxxxx 2009/13/ES x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX z roku 2014.

Xxxxxx 2

Xxxxx dohody sociálních xxxxxxxx xx Dohoda x Xxxxxx x xxxxx na xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxx XXXX x XXX, jež xx xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx 2009/13/XX, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 16. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxx členské státy xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohly kdykoli xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2018.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/13/ES xx xxx 16. února 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx z roku 2006, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx federací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/63/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2009, x.&xxxx;30).

(2) Rozhodnutí Xxxx 2014/346/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx, který se xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx 103. zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx o práci xx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;172, 12.6.2014, x.&xxxx;28).

(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/54/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx souladu s Úmluvou x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;329, 10.12.2013, s. 1).

XXXXXXX

X xxxxxxx směrnice 2009/13/XX xx Dohoda x Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 uzavřená xxxx XXXX x XXX xxxx xxxxx:

1)	V nadpise „Xxxxx X2.5 – Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx „X2.5“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx „X2.5.1“.

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

„Norma X2.5.2 – Xxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxx xxxxxxxxx pravidla 2.5 xxxx. 2 stanoví tato xxxxx požadavky k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx námořníkům x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxx xxxxx této xxxxx xx námořník považuje xx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx lodi x xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx zajištění a podpory xxxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vazby s ním, xxxxxx nevyplacení xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců.

3.

Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx existoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx určí xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

4.

Systém xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx xxxxx přístup, dostatečné xxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu.

5.

Xxx účely xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnují: xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ubytování, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

6.

Xxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx palubě xxxxxxxxx o práci na xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx nichž to xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx k dispozici osvědčení xxxx xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx místě, xxx x xx xxxx námořníci xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx palubě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.

7.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx doprovázeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxx;

x)	přístav xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

c)	volací xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx IMO xxxxxxxx;

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

f)	xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

g)	xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x

i)	xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx záruka xxxxxxx požadavky xxxxx X2.5.2.

8.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx odůvodnění xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx xxxxx.

9.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k pokrytí:

x)	xxxxxx xxxx a jiných nároků, xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx, xxxxx odůvodněně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx, x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně položek, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, palivo nezbytné xxx xxxxxxx na xxxxxx lodi, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxx opomenutí, xxxxx xxxxxxxxxxx opuštění, xx xx okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

10.

Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestování vhodnými x xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxx, a zahrnují poskytnutí xxxxxx a ubytování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx lékařskou xxxx, xxxxxxxx osobních xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

11.

Xxxxxxxx záruka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx 30 xxx xxxxxx.

12.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx do xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxxx.

13.

Žádným xxxxxxxxxxx této normy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo poskytovatele xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx stranám.

14.

Xxxxxxxxxx této xxxxx nejsou zamýšlena xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx práva, xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jakékoli částky xxxxxxx xxxxx této xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů v důsledku xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.“

3)

„Xxxxx X4.2 – Xxxxxxxxxxx majitelů xxxx“ xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxxxxx xx xxxxxxxx „X4.2“ nahrazuje xxxxxxxxx „X4.2.1“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„8.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxx normy xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxx X4.2.2, musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx v pracovní dohodě xxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxx písmeno x) xxxxxx odstavce, se xxxxxxx v plné xxxx x xxx xxxxxxxx;

x)	neexistuje xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx výši;

c)	pokud xx x xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxx námořník xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxx xxxx platby, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.2 odst. 2 obdrží xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxx práva; xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x

x)	xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.

9.	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10.	Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

11.

Xxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx palubě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky. Xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx k ní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx finanční záruky, xxxx být xx xxxxxx k dispozici xxxxxx xxxxxx každým x xxxx.

12.	Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx své xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx 30 xxx xxxxxx.

13.	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nároky, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v angličtině xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxx;

b)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx plavidla;

x)	číslo XXX xxxxxxxx;

e)	jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx lodi;

h)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky, xx xxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx X4.2.1.“

4)

Vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxx X4.2.2 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxx účely xxxxx X4.2.1 xxxx. 8 x xxxx xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dlouhodobou xxxxxxxx neschopností námořníků x xxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pracovní xxxxxx námořníka nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Systém finanční xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v normě X4.2.1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx podobu systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx a spravedlivými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx podle normy X4.2.1 odst. 8.“

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32018L0131

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.