RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX RADY 2003/577/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Evropské unii, x zejména xx xx. 31 xxxx. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. října 1999 schválila zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x trestních xxxxxx x Xxxx.
(2) Zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx rovněž měla xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přípravného xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, xxxxx xxx xxxxxx přemísťovat.
(3) Xxx 29. listopadu 2000 xxxxxxx Xxxx x souladu xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 6 x 7) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx přijímána x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Práva zúčastněných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob v xxxxx xxxx by xxxx xxx zachována.
(6) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x zakotvené x Chartě xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx charty. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, existují-li xxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sexuální orientace xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x řádnému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx příkaz x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx justiční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx trestního xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "příkazem x zajištění" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx přechodně xxxxxxxxx zničení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
- xx xxxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídá nebo
- xx nástrojem xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu;
e) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxxx nebo údaje, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx o trestném xxxx podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Trestné xxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx uvedené xxxxxxx xxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, lze-li xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxx vykořisťování xxxx x dětská xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- podvody, xxxxxx xxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx zájmy Evropských xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx měny xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost,
- xxxxxxx xxxx proti životnímu xxxxxxxxx, včetně nezákonného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx rostlinnými druhy x xxxxxxxx,
- napomáhání x neoprávněnému vstupu x xxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxxx omezování osobní xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,
- rasismus x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně starožitností x xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x nedovolených xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx veřejných xxxxxx x obchodování s xxxx,
- padělání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- únos xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx.
3. Rada xxxx xxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozměněn.
4. X xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx stát podmínit xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxx, xx jednání, xxx které xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx.
X xxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje odstavec 2, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxx xxxxxx x vykonání příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tím, xx xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx činem, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx znaky xxxxxxxx podstaty nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
HLAVA XX
XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Příkaz x zajištění ve xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx, k výkonu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx vykonávajícímu státu xxxxxxxx přesvědčit xx x pravosti xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx království x Xxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx zaslány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx uvedeny v xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx prohlášením. Každé xxxxxxxxxx xxxx zrušení xx xxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxx v xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx orgán příslušný xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx, xxxxxx šetření prostřednictvím xxxxxxxxxxx míst Xxxxxxxx xxxxxx xxxx [3], xxx získal xxxxxxxxx xx vykonávajícího xxxxx.
4. Xxxx-xx justiční xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx příkaz x xxxxxxxxx, pravomoc xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx justičnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx a xxxxxxxx výkon
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uznají xxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx okamžitý výkon xxxxxxx způsobem jako x xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx tento xxxxx xx některý x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 7 xxxx xx xxxxxxx z xxxxxx x odkladu podle xxxxxx 8.
Kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx formální xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxx výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležitosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Zpráva x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx na xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příkazu k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zajištění.
Xxxxxx 6
Doba xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx x konečnou platností xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x).
2. Xxxxxxxxxxxx stát xxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxxx xx okolnosti případu xxxxxx podmínky k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetku. Uvažuje-li x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx uvedeného opatření, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx.
3. Justiční orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx příkazu k xxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx vykonávající xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zrušit xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Důvody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
1. Příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxx výkon xxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxx, xxxxx
x) osvědčení xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxx xxxxxxxxxx, xxxx úplné xxxx xxxxxx neodpovídá příkazu x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xxx příkaz x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zajištění, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; xxxxx xx však týká xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxxx příkazu x zajištění xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx poplatku xxxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx vydávajícího xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) může příslušný xxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x předložení, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx doklad xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx justiční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xx xxxxxxx a neprodleně xxxxxxxx příslušným justičním xxxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx-xx x praxi xxxxx vykonat xxxxxx x zajištění xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx xx ztratily, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx proto, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx o xxx příslušné justiční xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4
x) xx doby, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, pokud by xxxx výkon xxxx xxxxxxx probíhající vyšetřování xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazní prostředky xxx již x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx doby, xxx bude xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vydaném x xxxxxxx trestního xxxxxx x předpokladem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx již xx xxxxx majetek vydán xxxxxx k zajištění x xxxxxxx jiného xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, a to xx xxxx, xxx xxxx tento příkaz x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx použije xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx příkaz xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x předpokládaného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předá příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomine, přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx opatření nařídil.
2. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx přijme překlad x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4
x) doprovází žádost x předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu
nebo
b) xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx příkazu xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx vykonávajícím státě x následný výkon xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx x osvědčení pokyn, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx x) nebo x). Xxxxxxxxxx stát xxxxx v xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) datum xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx vzájemné pomoci xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx trestných xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxx-xx xx xxxx xxxxxxx činy xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxx alespoň xxx xxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x dobré víře xxxxx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxx odkladného xxxxxx xxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5, xxx xxx xxxxx hájit xxx xxxxxxxxx zájmy; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x vydání příkazu x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě.
3. Je-li xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx o xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx x výsledku xxxxxx.
4. Vydávající a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, x xx zejména xxx, že poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Vydávající xxxx xxxxxxx, xxx každá xxxxx xxx podání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx uplatňována xxxxxxxx, který zúčastněným xxxxxx zaručí možnost xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 odst. 2, xxxxx xx vykonávající xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxx z osob xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx příkazu x zajištění předaného xx xxxxxxx článku 4, xxxxxxx vydávající xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou vykonávající xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx škoda xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, x x xxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx fyzických xxxx právnických osob xx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Gibraltar.
Xxxxxx 14
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx 2. xxxxx 2005.
2. Xx stejné xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xx xxxxxxxxx x tohoto rámcového xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zprávy Xxxxxx xxxxx Xxxx xx 2. srpna 2006, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 3.
Xxxxxx 15
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Bruselu dne 22. července 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Úř. věst. X 75, 7.3.2001, x. 3.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. června 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, s. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXX 9
a) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxx: Postavení (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx značka: Xxxxxx: Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx Kontaktní xxxxx (xxxxxx jazyků, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx) x dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Příslušný xxxxx xxx výkon příkazu x zajištění xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Úřední xxxxx: Xxxxx jeho xxxxxxxx: Postavení (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx: Tel. x.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx číslo) () X-xxxx: Xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kontaktní xxxxx (xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx) o dotyčné xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx-xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx a) a x), x tomto xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx kontaktovány xxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxx pod písmenem x) xxxxx uvedený xxx písmenem b)
d) Xxxxx xx x xxxxxxxxx x správní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx království): Xxxxx ústředního orgánu: Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx): Adresa: Xxxxxxx xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx země) (směrové xxxxx) () Xxx x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx:
x) Xxxxxx x xxxxxxxxx: 1. Xxxxx x případně xxxxxxx xxxxxx 2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx 2.1 Xxxxxxxx zabavení 2.2 Xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx důkazních xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx příkaz x xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: 1. x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xx-xx tato xxxxxxxx částka xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x) Xxxxxx popis důkazních xxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (není-li xxxxx, poslední xxxxx xxxxxxxx) 3. Osoba, xxxxx spravuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx známý xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x trestného xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx čin (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)
x) Xxxxx x xxxxxxxxxx (1) xxxxxxx xxxx (2) xxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx) nebo xxxxx xxxx osoby, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1. Fyzické xxxxx Xxxxxxxx: Jméno/jména: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Pohlaví: Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Datum xxxxxxxx: Xxxxx narození: Xxxxxxxx nebo známé xxxxxx; xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx adresa: Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxx rozumí (xxxx-xx xxxxx): 2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx: Xxxxx právnické osoby: Xxxxxxxxxxx xxxxx: Registrované xxxxx:
x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx výkonu příkazu x xxxxxxxxx Konfiskace 1.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příkazu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.1.2 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxx xxxxx příkazu 1.1.3 Xxxxxxxxxxxxx termín xxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.1.1 xxxx 1.1.2 xxxx Zajištění důkazních xxxxxxxxxx 2.1 Xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx prostředek 2.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o předání xxxx 2.2 Majetek xxxx xxx xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazního xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx 2.2.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 2.1.1
i) Xxxxxxx xxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x zajištění x shrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx justičnímu orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: Povaha x xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx příkaz x zajištění vydán: 1. Zaškrtněte xxxxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxx trestných xxxx, x nimž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo trestné xxxx xxxxxxx xxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx roky: účast xx zločinném spolčení; xxxxxxxxxx; obchodování s xxxxx; pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx a výbušninami; xxxxxxx; xxxxxxx, včetně xxxx, které poškozují xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx; padělání měny xxxxxx xxxx; počítačová xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx nezákonného xxxxxxx s ohroženými xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; napomáhání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; vražda, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx a braní xxxxxxx; rasismus x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx; nezákonné xxxxxxxxxxx x kulturními xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx; xxxxxx; vydírání a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; padělání a xxxxxxxxx xxxxxxx; padělání xxxxxxxxx listin a xxxxxx s xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx a jinými xxxxxxxxx stimulátory; xxxxxxxxx xxxxxx s jadernými xxxx radioaktivními xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxxx činy, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx. 2. Úplný popis xxxxxxxxx činu, který xxxx xxxxxx v xxxxxx 1 xxxx:
x) Xxxxxxx prostředky proti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxxx zúčastněných xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx podat xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx možné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů Xxxx, u xxxxx xxxx být opravný xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx vydávajícího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x možnostech xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx: Tel. x.: (xxxxx země) (směrové xxxxx) Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) E-mail:
k) Xxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxx případ (xxxxxxxxx xxxxx):
x) Xxxxx xxxxxxx x zajištění xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: Jméno: Xxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx hodnost): Xxxxx: Xxxxxx xxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx)