XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2003/577/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
x xxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x zejména na xx. 31 písm. x) x xx. 34 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Francouzské republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx království [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 schválila xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx kamenem xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.
(2) Zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx rovněž měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přípravného xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx přemísťovat.
(3) Xxx 29. listopadu 2000 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 6 x 7) je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx vzájemného xxxxxxxx x bezprostředního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx x vykonána, xxxx xxxx přijímána x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx zúčastněných xxxxx a zúčastněných xxxxxxx osob x xxxxx víře by xxxx být zachována.
(6) Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Chartě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména kapitole XX této charty. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x zajištění, existují-li xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání členským xxxxxx používat xxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx k řádnému xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánem jiného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x rámci trestního xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jímž xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, převodu nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx majetku, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx justiční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx
- je xxxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídá nebo
- xx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
x) xxxxxxxxx důkazních prostředků xxxx
x) následné konfiskace xxxxxxx.
2. Xxxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, xxx-xx xx xx xx vydávajícím xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx hranicí xx xxxx nejméně xxx xxxx, xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xx zločinném xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxx vykořisťování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- nezákonné xxxxxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxx xxxx, které poškozují xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx výnosů xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx měny xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohroženými xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx ublížení na xxxxxx,
- xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx,
- únosy, xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- rasismus a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx x uměleckých xxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obchodování x xxxx,
- xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- trestné xxxx, xxxxxxx stíhání xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 doplní další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx být xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, může xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx x vykonání xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxx k zajištění xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx tohoto státu, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího státu.
V xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje odstavec 2, může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tím, že xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajištění, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX II
POSTUP PŘI XXXXXX PŘÍKAZŮ X XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9 předává xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x výkonu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx podmínek, xxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx přesvědčit xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxx dnem uvedeným x xx. 14 xxxx. 1 v xxxxxxxxxx uvést, že xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být zaslány xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prohlášením. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx Komisi. Xxxx členské xxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx účelem posílení xxxxxxxxx odstavce 1. Xxxxx tak x xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx orgán příslušný xxx výkon xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná šetření, xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx [3], xxx získal xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx výkon, xxxxx z xxxx xxxxxx příkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxx justiční xxxxx xx vydávajícím xxxxx, xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxxxxx výkon
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx předaný x souladu x xxxxxxx 4, aniž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxx okamžitý výkon xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxx příkazu x zajištění vydaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx se tento xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nebo xx xxxxxxx x xxxxxx x odkladu podle xxxxxx 8.
Kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxx formální xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným justičním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x použitelnými procesními xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příkazu k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx, xxxxx možno xx 24 xxxxx xx přijetí příkazu x zajištění.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Ve vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxx xxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx na všechny xxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x).
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetku. Uvažuje-li x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx stát, xxx xxx tento xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx příkazu k xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx povinen co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
1. Příslušné justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout uznání xxxx výkon příkazu x zajištění xxxxx xxxxx, pokud
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx neodpovídá příkazu x xxxxxxxxx;
x) právo xxxxxxxxxxxxxx státu stanoví xxxxxxx nebo výsadu, xxxxx xxxxxxxxxx výkon xxxxxxx x zajištění;
c) x údajů xxxxxxxxx x osvědčení xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxx trestného xxxx, pro který xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx příkaz x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odmítnut x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x devizová xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán
a) stanovit xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx vydávající xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznání xxxx xxxxxx se xxxxxxx a neprodleně xxxxxxxx příslušným justičním xxxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx-xx x praxi xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx se ztratily, xxxx zničeny, nemohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeném x xxxxxxxxx nebo proto, xx xxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxxx o xxx příslušné justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neprodleně vyrozuměny.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 4
x) xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx probíhající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx již x xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxx příkaz x xxxxxxxxx, xx xxxx, xxx bude xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx x předpokladem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx majetek vydán xxxxxx k zajištění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve vykonávajícím xxxxx, a to xx xxxx, než xxxx xxxxx xxxxxx x zajištění zrušen. Xxxx xxxxxxx xx xxxx použije xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx během trestního xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x předpokládaného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu.
4. Příslušný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x všech dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx
1. Osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx opatření nařídil.
2. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do úředního xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Další nakládání xx xxxxxxxxxx majetkem
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4
x) doprovází žádost x předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydávajícímu xxxxx
xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx konfiskaci xx vykonávajícím xxxxx x následný xxxxx xxxxxxxx příkazu,
nebo
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxx pokyn, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx do xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x) nebo x). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v osvědčení (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx podání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) x b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vykonávající stát x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx x s pravidly xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx vykonávající stát xxxxx odmítnout žádosti xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) z xxxxxx xxxxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx, týkají-li se xxxxxxx trestných xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 a xxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Článek 11
Opravné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxx víře xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5, xxx xxx xxxxx hájit xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x vydání příkazu x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx žaloby podané x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx podána xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxx vyrozuměn xxx, xxx xxxx předložit xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, kterými xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx zejména xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Vydávající stát xxxxxxx, aby každá xxxxx xxx podání xxxxxx podle odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zúčastněným xxxxxx zaručí možnost xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx ve xxxxxx 11 výkonem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4, nahradí vydávající xxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxx, xxxxxx vykonávající xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx, x xxxxx xx tato xxxxx xxxx xxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx nároků xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx škody.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx Gibraltar.
Xxxxxx 14
Provedení
1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx rozhodnutím xx 2. xxxxx 2005.
2. Xx stejné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx údajů x zprávy Xxxxxx xxxxx Rada xx 2. xxxxx 2006, xx xxxx míry xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx oznámí xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 3.
Xxxxxx 15
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Xx. věst. X 75, 7.3.2001, x. 3.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxx akce Xxxx 98/428/SVV ze xxx 29. června 1998 o vytvoření Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, s. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX 9
a) Justiční xxxxx xxxxxxxxxx příkaz x xxxxxxxxx: Úřední xxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx: Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () Fax x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Xxxxxx, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx s vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx):
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx: Úřední xxxxx: Jméno xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (titul/služební xxxxxxx): Spisová xxxxxx: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) () Xxx x.: (číslo země) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxx osobách, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Xxxx-xx vyplněna xxxxxxx a) x x), x xxxxx xxxxxxx xx uvede, xxxxx z orgánů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx kontaktovány xxx orgány: xxxxx xxxxxxx pod písmenem x) xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x)
x) Xxxxx xx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx (platí pouze x xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx): Xxxxx xxxxxxxxxx orgánu: Xxxxxxxx kontaktní xxxxx (xxxxx/xxxxxxxx hodnost x xxxxx): Xxxxxx: Spisová xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx země) (směrové xxxxx) () Fax x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx:
x) Xxxxxx k xxxxxxxxx: 1. Datum x xxxxxxxx spisová xxxxxx 2. Xxxxx x vydání příkazu 2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx 2.2 Zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, který se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vykonávajícím státě, xx které se xxxxxxxx příkaz k xxxxxxxxx: Popis xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: 1. x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxx (je-li tato xxxxxxxx xxxxxx uvedena x xxxxxxx x xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxx) x) Xxxxxx popis důkazních xxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxx majetku nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) 3. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx uživatel xxxxxxx xxxx důkazních xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx podezřelou x trestného činu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čin (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)
x) Údaje x xxxxxxxxxx (1) xxxxxxx xxxx (2) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx případně xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1. Fyzické xxxxx Xxxxxxxx: Xxxxx/xxxxx: Xxxxxxxx rodné příjmení: Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx známé xxxxxx; není-li xxxxx, xxxxxxxx známá adresa: Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx známy): 2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx Konfiskace 1.1 Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě za xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.1.2 Xxx připojenou xxxxxx x konfiskaci xx xxxxxxxxxxxxx státě a xxxxxxxx xxxxx příkazu 1.1.3 Xxxxxxxxxxxxx termín xxxxxx xxxxxxx podle 1.1.1 xxxx 1.1.2 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1 Xxxxxxx xxxx xxx předán xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx 2.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předání xxxx 2.2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx 2.2.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxxxxx xxxxx 2.1.1
x) Trestné xxxx: Xxxxx významných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zajištění x shrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx příkaz x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx: Xxxxxx x xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx: 1. Zaškrtněte xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x těchto trestných xxxx, k xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxx, xxx-xx xx ně xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx sazby nejméně xxx xxxx: účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx s xxxxx; pohlavní vykořisťování xxxx a dětská xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx ze xxx 26. xxxxxxxx 1995 x ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx; počítačová xxxxxxx činnost; trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxxxx, xxxxx ublížení na xxxxxx; xxxxxxxxx obchod x lidskými orgány x tkáněmi; únosy, xxxxxxxxxxxxxxxxx omezování osobní xxxxxxx x braní xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx loupež; nezákonné xxxxxxxxxxx x kulturními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl; xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x nimi; xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx obchod x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx stimulátory; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx radioaktivními xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx s odcizenými xxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx; xxxx letadla xxxx plavidla; xxxxxxx. 2. Úplný xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 1 xxxx:
x) Xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx x zajištění xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dobré xxxx, které je xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx xxxxx podat, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů Xxxx, x xxxxx xxxx xxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx podání opravného xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxx státě x x xxxxxxxxxx využití xxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx: Tel. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxx) Xxx x.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) X-xxxx:
x) Jiné xxxxxxxxx významné xxx xxxx případ (nepovinné xxxxx):
x) Znění xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení: Xxxxx: Xxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx hodnost): Xxxxx: Úřední xxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx)