RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX RADY 2003/577/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 31 xxxx. x) a xx. 34 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 schválila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx x souladu xx xxxxxx x Tampere xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxxx (xxxxxxxx 6 x 7) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x majetku.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx uznána x xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx článkem 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx charty. Xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx odmítnutí zajištění xxxxxxx, xxx který xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, existují-li xxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxx vydán pro xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, náboženství, národnostního xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx xx postavení xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx nebrání členským xxxxxx používat svá xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x řádnému xxxxxxxx řízení, svobodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku x svobodě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uznává x xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx rámcového rozhodnutí xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, schválil xxxx xxxxx xxxxxxxx potvrdil xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "vykonávajícím xxxxxx" xxxxxxx stát, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx prostředky;
c) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xx být přechodně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx zkonfiskován xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "majetkem" jakýkoli xxxxxxx, hmotný nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxx nebo podíl xx tomto majetku, x kterých se xxxxxxxxx justiční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
- je xxxxxxx x trestného činu xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xx xxxxxxxxx trestného xxxx nebo předmětem xxxxxxxx trestného xxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" předměty, xxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx podle článku 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx činy
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zajištění xxxxxx pro účely
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, lze-li xx xx ve vydávajícím xxxxx uložit xxxxx xxxxxx svobody s xxxxx hranicí xx xxxx nejméně xxx xxxx, xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xx xxxxxxxxx spolčení,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- podvody, včetně xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu Xxxxxx ze dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nezákonného xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
- napomáhání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu,
- xxxxxx, xxxxx ublížení xx xxxxxx,
- nezákonný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- rasismus x xxxxxxxxx,
- organizovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx starožitností x xxxxxxxxxx děl,
- xxxxxxx,
- vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x nedovolených xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx veřejných listin x xxxxxxxxxxx s xxxx,
- xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- obchodování x xxxxxxxxxx vozidly,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx.
3. Xxxx může xxxxxxx po konzultaci x Evropským parlamentem xx podmínek stanovených x čl. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že do xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx článku 14 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxx xx xxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx v odst. 1 písm. a) xxx, že xxxxxxx, xxx které xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx.
X xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely podle xxxx. 1 písm. x) xxx, že xxxxxxx, pro xxxxx xxx příkaz x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx podstaty nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Předávání příkazů x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x výkonu xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx podmínek, xxx vykonávajícímu státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x pravosti xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx království x Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s osvědčením xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánů, které xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušení xx xxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x xxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxx tohoto prohlášení xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxx v xxxxxxxx, xxx xxx xx nabudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x provádění Xxxxxxxxxxx dohody.
3. Není-li xxxxxxxx orgán příslušný xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx justiční xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx [3], xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx justiční xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx příkaz x xxxxxxxxx, pravomoc xxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx pro xxxxx x informuje o xxx xxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě, xxxxx xxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány vykonávajícího xxxxx uznají xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx okamžitý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx-xx se tento xxxxx xx xxxxxxx x důvodů k xxxxxxxx uznání nebo xxxxxx xxxxx článku 7 xxxx xx xxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 8.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxx platné, a xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x rozporu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, dodržuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx, xxxxx možno xx 24 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx trvání xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x).
2. Vykonávající xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx x souladu x xxxxxx podmínkami x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxx tento xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Justiční orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx povinen co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx uznání nebo xxxxxx
1. Příslušné justiční xxxxxx vykonávajícího státu xxxxx xxxxxxxxx uznání xxxx xxxxx příkazu x zajištění pouze xxxxx, pokud
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zajištění;
c) x xxxxx uvedených x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx příkaz x xxxxxxxxx vydán, by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx rozhodnuté;
d) x xxxxxxxx z případů xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx zakládá xxxxxx x zajištění, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; xxxxx xx xxxx týká xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx druh xxxx xxxx poplatku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán
a) stanovit xxxxx k předložení, xxxxxxxx xx opravě xxxxxxxxx xxxx
x) přijmout xxxxxxxxxx doklad xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této povinnosti, xxxxxxxx-xx poskytnuté údaje xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx.
4. Xxxx-xx v praxi xxxxx xxxxxxx příkaz x zajištění xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx důvodu, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedeno xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx o xxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyrozuměny.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx výkonu
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odložit xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4
x) xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx probíhající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu;
b) pokud xx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, do doby, xxx xxxx tento xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx v xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx x předpokladem xxxx xxxxxxxx konfiskace xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, a xx xx xxxx, xxx xxxx tento příkaz x xxxxxxxxx zrušen. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pouze x případě, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx následnými xxxxxxxxxxxxxx příkazy k xxxxxxxxx během trestního xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zpráva x xxxxxxxx výkonu xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx záznamu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx vydávajícího xxxxx x všech dalších xxxxxxxxxxx opatřeních, kterým xxxx dotyčný majetek xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Osvědčení, xxxxx jednotný xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx opatření nařídil.
2. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x úředních jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx později uvést x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx přijme xxxxxxx x jednom xxxx xxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx nakládání xx xxxxxxxxxx majetkem
1. Xxxxxxx xxxxx článku 4
x) doprovází xxxxxx x xxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx vydávajícímu xxxxx
xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx konfiskaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x následný výkon xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx pokyn, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím státě xx xx xxxx xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx a) xxxx x). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x osvědčení (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx podání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 2.
2. Žádosti xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x b) xxxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxxx vykonávající xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech x x pravidly xxxxxxxxxxx spolupráce při xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx vykonávající stát xxxxx odmítnout žádosti xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 a xxx-xx za tyto xxxxxxx činy ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxx.
Článek 11
Xxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx nezbytná opatření, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávanému xx základě xxxxxx 5, xxx xxx xxxxx hájit xxx xxxxxxxxx zájmy; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zajištění mohou xxx napadeny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žaloby xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx o této xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxx práva xxxxx žalobu zmíněnou x xxxxxxxx 1, x xx zejména xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Vydávající xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 odst. 2, xxxxx xx vykonávající xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxx x osob xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx předaného xx základě xxxxxx 4, nahradí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxx xxxx její xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX III
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 2. srpna 2005.
2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním právu xxxxxxxxx povinnosti, jež xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx vypracované x xxxxxx získaných xxxxx x zprávy Xxxxxx xxxxx Xxxx xx 2. xxxxx 2006, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx prohlášení xxxxx xx. 9 xxxx. 3.
Xxxxxx 15
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 22. července 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Úř. věst. X 75, 7.3.2001, x. 3.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. června 1998 x vytvoření Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xx. věst. L 191, 7.7.1998, x. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX STANOVENÉ X XXXXXX 9
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (titul/služební xxxxxxx): Spisová xxxxxx: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx země) (směrové xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Jazyky, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kontaktní xxxxx (xxxxxx jazyků, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx) o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předání důkazních xxxxxxxxxx):
x) Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx xxxxx: Jméno xxxx xxxxxxxx: Postavení (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx: Xxx. č.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx číslo) () X-xxxx: Xxxxxx, x xxxxx je možné xxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxx xxxxx (včetně jazyků, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Jsou-li vyplněna xxxxxxx x) a x), v xxxxx xxxxxxx se xxxxx, xxxxx z orgánů xx kontaktován nebo xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx orgány: orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x)
x) Xxxxx je k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příkazů x xxxxxxxxx příslušný ústřední xxxxx (xxxxx pouze x xxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx): Xxxxx xxxxxxxxxx orgánu: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx): Xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx:
x) Xxxxxx x xxxxxxxxx: 1. Datum x případně xxxxxxx xxxxxx 2. Xxxxx x vydání příkazu 2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx 2.2 Xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx 3. Případný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dodržovaných při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx důkazních xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx x majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx příkaz k xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx: 1. x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x případně xxxxxxxx částka, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xx-xx tato xxxxxxxx částka uvedena x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x) Xxxxxx popis důkazních xxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxx majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) 3. Osoba, xxxxx xxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxx prostředky, xxxx známý xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx podezřelou x xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu)
g) Údaje x totožnosti (1) xxxxxxx xxxx (2) xxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za trestný xxx (umožňují-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx) nebo xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx případně xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1. Fyzické xxxxx Příjmení: Xxxxx/xxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Místo xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxx-xx známo, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xxxxx nebo jazyky, xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx známy): 2. Xxxxxxxxx osoby Název: Xxxxx xxxxxxxxx osoby: Xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx výkonu příkazu x xxxxxxxxx Konfiskace 1.1 Xxxxxxx musí xxx zajištěn xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícím xxxxxx xxx 1.1.2 Xxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxx xxxxx příkazu 1.1.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.1.1 xxxx 1.1.2 xxxx Zajištění důkazních xxxxxxxxxx 2.1 Xxxxxxx xxxx xxx předán xx vydávajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2.2 Majetek xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx následného xxxxxxx jako důkazního xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx 2.2.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxxxxx xxxxx 2.1.1
x) Xxxxxxx xxxx: Popis xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx justičnímu orgánu, xxxxx vydal xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: Povaha x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxxxx x zajištění vydán: 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx trestných xxxx, k xxxx xx vztahuje trestný xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx-xx xx ně xx vydávajícím xxxxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx; obchodování x xxxxx; pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx x dětská xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami; nezákonné xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami; xxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx xx xxx 26. července 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx měny xxxxxx xxxx; počítačová xxxxxxx činnost; trestné xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vstupu x xxxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx; únosy, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx loupež; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx starožitností x uměleckých xxx; xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; padělání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx s jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x odcizenými xxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; únos xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx. 2. Xxxxx popis xxxxxxxxx činu, který xxxx xxxxxx v xxxxxx 1 xxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k zajištění xxx zúčastněné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx v xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx podat xx xxxxxxxxxxx státě: Popis xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx xxxxx podat, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, u něhož xxxx xxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx Osoby, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx podat Xxxxx xxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx Orgán vydávajícího xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služby: Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxx) Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) X-xxxx:
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správnost xxxxxx xxxxxxxxx: Jméno: Xxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxx: Xxxxxx razítko (xx-xx k xxxxxxxxx)