RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX RADY 2003/577/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. x) a xx. 34 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx království [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x trestních xxxxxx x Xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání by xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxx xxxxx přípravného xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Rada x xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 6 x 7) je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx založená na xxxxxx vzájemného xxxxxxxx x bezprostředního xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx přijímána x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx víře by xxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Chartě xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, x zejména kapitole XX xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx vydán xxxxxx x zajištění, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x zajištění xxx vydán xxx xxxxx stíhání nebo xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, národnostního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx názorů xxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXX XXXXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, schválil nebo xxxxx xxxxxxxx potvrdil xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "vykonávajícím státem" xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zničení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, převodu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "majetkem" xxxxxxxx xxxxxxx, hmotný nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
- xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo
- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" předměty, xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x trestném xxxx xxxxx xxxxxx 3.
Článek 3
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxxx k zajištění xxxxxx pro xxxxx
x) xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxx
x) následné xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx uvedené xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx za xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit trest xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xx xxxx nejméně xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- účast xx xxxxxxxxx spolčení,
- xxxxxxxxxx,
- obchodování x xxxxx,
- pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- nezákonné obchodování x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami,
- nezákonné xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx zájmy Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vstupu x xxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxx obchod x lidskými orgány x xxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- rasismus x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- nezákonné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx,
- vydírání x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x nedovolených napodobenin,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx,
- únos xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx po konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout o xxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda by xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
4. X případech, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xxx, že xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx.
X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 2, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxx xxxxxx x vykonání příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxx, xx xxxxxxx, pro xxxxx xxx příkaz k xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX XXX XXXXXX PŘÍKAZŮ X XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxxx justiční xxxxx, xxxxx jej xxxxx, x výkonu xxxxx příslušnému justičnímu xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přesvědčit xx x pravosti xxxxxx xxxxxxx.
2. Spojené xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 v xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x zajištění xxxxxxxx x osvědčením xxxx být zaslány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x oznámí Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx prohlášením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, kdy pro xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx příkazu xxxx, provede xxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst Evropské xxxxxx xxxx [3], xxx získal informace xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx justiční orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx příkaz x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx příkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx pro xxxxx x informuje o xxx xxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx, xxxxx xxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formality, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx tento xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx důkazní prostředky xxxx platné, x xxxxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx formální xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx příkazu x zajištění xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje vyhotovení xxxxxxxxx záznamu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxx příkazu k xxxxxxxxx nezbytná, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxx vykonávajícího státu.
3. Xxxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příkazu x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx 24 xxxxx xx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxx tento stát x xxxxxxxx platností xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x).
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxx.
3. Justiční orgány xxxxxxxxxxxx státu neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávající xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx uznání xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx předloženo, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx znemožňuje xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zřejmé, že xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx 10 xx xxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xxx příkaz k xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 není xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx příkaz x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx podle práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neukládají xxxxxx xxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, xxxxx x devizová xxxxxxxxxx jako právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. X případě xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) může xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán
a) xxxxxxxx xxxxx k předložení, xxxxxxxx xx opravě xxxxxxxxx nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo
c) xxxxxxxx vydávající xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečné.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznání xxxx xxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, který umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu.
4. Xxxx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx příkaz x xxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx zničeny, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx výkonu
1. Příslušný xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4
x) xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky xxx již v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx, xxx bude xxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx;
x) pokud x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zajištění x xxxxxxx jiného xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xx dobu, xxx xxxx xxxxx příkaz x zajištění xxxxxx. Xxxx písmeno xx xxxx použije xxxxx x xxxxxxx, xx xx takový příkaz xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx důvodů x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odkladu se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomine, xxxxxx xxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x uvědomí o xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxxxx justičním orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx uloženo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx přijme xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx podle xxxxxx 4
x) doprovází xxxxxx x předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo konfiskaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x následný xxxxx xxxxxxxx příkazu,
nebo
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx majetek xxxxxx xx vykonávajícím státě xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x). Xxxxxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Použije xx xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x x) podává xxxxxxxxxx stát a xxxxxxxx vykonávající xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) x xxxxxx xxxxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 a xxx-xx xx tyto xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Článek 11
Opravné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5, aby tak xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podávají x xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo vykonávajícím xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Věcné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podané x xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě.
3. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x výsledku xxxxxx.
4. Vydávající x xxxxxxxxxxxx xxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxx xxxxx žalobu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx zejména xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinného opravného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xx. 11 odst. 2, xxxxx xx vykonávající xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x osob xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4, nahradí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx vykonávající xxxx xx xxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx případů, xxx xx tato škoda xxxx její část xxxxxxxxx výhradně jednáním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx, v xxxxx je xxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx vykonávajícího státu.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických osob xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx působnost
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Gibraltar.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 2. xxxxx 2005.
2. Xx stejné xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komisi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx získaných xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xx 2. srpna 2006, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx rozhodnutím.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 3.
Xxxxxx 15
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 75, 7.3.2001, x. 3.
[2] Stanovisko ze xxx 11. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 o vytvoření Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX STANOVENÉ X XXXXXX 9
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxx: Postavení (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Spisová xxxxxx: Xxxxxx: Tel. č.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Jazyky, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx) o xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx-xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx praktická xxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Příslušný xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x zajištění xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Úřední xxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx značka: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Xxxxxx, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx) x dotyčné xxxxx nebo osobách, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výkonu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x) x x), v xxxxx xxxxxxx se xxxxx, xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx orgány: xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
x) Xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx): Xxxxx ústředního xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxxxx hodnost x xxxxx): Xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) () Fax x.: (xxxxx země) (xxxxxxx číslo) () X-xxxx:
x) Xxxxxx x xxxxxxxxx: 1. Xxxxx x případně xxxxxxx xxxxxx 2. Xxxxx x xxxxxx příkazu 2.1 Xxxxxxxx zabavení 2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dodržovaných při xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, který xx xxxx důkazních xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředcích xx vykonávajícím státě, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx: Popis xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: 1. x) Přesný xxxxx xxxxxxx x případně xxxxxxxx částka, x xxxxx xxxxxxx se xxxxx (je-li tato xxxxxxxx částka uvedena x příkazu x xxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxx výnosů) x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx známé xxxxxxxx) 3. Osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx, xxxx známý xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)
x) Xxxxx x xxxxxxxxxx (1) xxxxxxx nebo (2) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx podezřelých z xxxxxxxxx činu nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx osoba xxxx xxxxx, xx xxxxx xx případně xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1. Fyzické xxxxx Xxxxxxxx: Jméno/jména: Xxxxxxxx xxxxx příjmení: Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Pohlaví: Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx narození: Xxxxxxxx xxxx známé xxxxxx; xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx adresa: Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): 2. Xxxxxxxxx xxxxx Název: Xxxxx právnické xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx Konfiskace 1.1 Majetek xxxx xxx zajištěn xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.1 Viz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.1.2 Xxx připojenou žádost x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxx xxxxx příkazu 1.1.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádosti xxxxx 1.1.1 xxxx 1.1.2 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1 Majetek xxxx xxx xxxxxx xx vydávajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2.2 Majetek xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx 2.2.2 Předpokládaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 2.1.1
i) Xxxxxxx xxxx: Popis xxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxx x xxxxxxxxx x shrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx justičnímu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx, na jehož xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx: 1. Xxxxxxxxxx případně xxxxx xxxx více x těchto xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx vztahuje xxxxxxx xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxx výše, xxx-xx za xx xx vydávajícím xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx roky: xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu Xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx eura; počítačová xxxxxxx činnost; xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; napomáhání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu; xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx; nezákonný obchod x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x braní xxxxxxx; rasismus x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx; nezákonné xxxxxxxxxxx x kulturními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx; xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx radioaktivními materiály; xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx letadla xxxx xxxxxxxx; sabotáž. 2. Úplný xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx 1 xxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx zúčastněné osoby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx podat ve xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx prostředků, které xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, u xxxxx xxxx xxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx Lhůta xxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě a x možnostech xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx služby: Název: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx: Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) Xxx č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) E-mail:
k) Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx (nepovinné xxxxx):
x) Znění příkazu x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení: Xxxxx: Xxxxxx (titul/služební xxxxxxx): Xxxxx: Úřední xxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx)