XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2003/577/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
x výkonu xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx nebo důkazních xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 31 písm. x) x xx. 34 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x trestních věcech x Xxxx.
(2) Zásada xxxxxxxxxx uznávání xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména na xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx rychlé zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx 29. listopadu 2000 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx z Xxxxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 6 x 7) je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx x majetku.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezprostředního výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxx v xx, xx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Práva zúčastněných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx víře by xxxx být xxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx základních xxxx Evropské unie, x xxxxxxx xxxxxxxx XX této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx věřit, xx xxxxxx x zajištění xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby z xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politických xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx používat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k řádnému xxxxxxxx xxxxxx, svobodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x svobodě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x zajištění vydaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, schválil nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "vykonávajícím xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx" opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx přechodně xxxxxxxxx zničení, pozměnění, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zkonfiskován xxxx který xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "majetkem" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx tomto majetku, x kterých se xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx
- xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo
- xx xxxxxxxxx trestného xxxx nebo předmětem xxxxxxxx trestného xxxx;
x) "xxxxxxxx prostředkem" xxxxxxxx, xxxxxxx nebo údaje, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx činy
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro účely
a) xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx konfiskace xxxxxxx.
2. Xxxx uvedené xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, lze-li xx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest xxxxxx svobody s xxxxx hranicí xx xxxx nejméně xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xx zločinném xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx vykořisťování xxxx a dětská xxxxxxxxxxx,
- nezákonné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami,
- nezákonné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx zájmy Evropských xxxxxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx ze dne 26. července 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx měny xxxxxx xxxx,
- počítačová xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rostlinnými druhy x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vstupu x xxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,
- nezákonný obchod x lidskými xxxxxx x tkáněmi,
- xxxxx, xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx x braní xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx loupež,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uměleckých děl,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
- výroba xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx veřejných xxxxxx x obchodování s xxxx,
- padělání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- nezákonný xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxx xxxx radioaktivními xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx vozidly,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu,
- xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xx podmínek stanovených x xx. 39 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 doplní xxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozměněn.
4. X xxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx a vykonání xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxx, že jednání, xxx které byl xxxxxx x zajištění xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxx ohledu na xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího státu.
V xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx odstavec 2, xxxx vykonávající xxxx podmínit xxxxxx x vykonání xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxx, že xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx vydán, xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
XXXXX II
POSTUP PŘI XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Předávání příkazů x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x zajištění ve xxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxx přesvědčit se x pravosti xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx království x Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx uvedeným x xx. 14 xxxx. 1 v xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Každé xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x oznámí Komisi. Xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezit oblast xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxx příkazu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx [3], xxx získal xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx xxxxx, xxxxx x moci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx justičnímu orgánu xxxxxxxxxxx xxx výkon x informuje x xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx přijmou xxxxxxxx opatření xxx xxxx okamžitý výkon xxxxxxx xxxxxxxx jako x případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxxxxx-xx se tento xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxx xx xxxxxxx z xxxxxx x odkladu podle xxxxxx 8.
Kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxx platné, a xxxxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, dodržuje xxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxx výkonu xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx formální xxxxxxxxxxx x postupy výslovně xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Zpráva x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu.
2. Všechna xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx trvání xxxxxxxxx
1. Ve vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxx tento stát x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx na všechny xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
2. Xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxx po xxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetku. Uvažuje-li x souladu x xxxxxx podmínkami o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx stát, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx xxxxxxxxxx, xxxx úplné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx nebo výsadu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnuté;
d) x xxxxxxxx x případů xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx, na kterém xx zakládá xxxxxx x zajištění, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx však týká xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx věcí, nesmí xxx xxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x toho důvodu, xx právní předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druh xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx a devizová xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx vydávajícího xxxxx.
2. X xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) může příslušný xxxxxxxx orgán
a) xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinnosti, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečné.
3. Rozhodnutí x odmítnutí xxxxxx xxxx výkonu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který umožňuje xxxxxxxxxx písemného záznamu.
4. Xxxx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zajištění ani xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nebo důkazní xxxxxxxxxx xx ztratily, xxxx xxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx neprodleně vyrozuměny.
Xxxxxx 8
Xxxxxx k xxxxxxxx výkonu
1. Příslušný xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příkazu x xxxxxxxxx předaného x xxxxxxx x xxxxxxx 4
x) xx doby, xxxxxx považuje xx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) pokud xx xxxxxxx majetek xxxx důkazní prostředky xxx xxx x xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx v xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s předpokladem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx na xxxxx majetek xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxx tento xxxxxx x zajištění xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného záznamu.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x zajištění x uvědomí o xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních, kterým xxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx uvést x prohlášení, xxxxx xxxx uloženo v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxx překlad x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx úředních xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx nakládání xx zajištěným majetkem
1. Xxxxxxx podle xxxxxx 4
x) doprovází xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu
nebo
b) xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx příkazu xx xxxxxxxxxx, který byl xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx konfiskaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x následný xxxxx xxxxxxxx příkazu,
nebo
c) obsahuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx xx do xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxx x). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x osvědčení (xxxxxxxxxxxxx) datum xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. a) x x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx vykonávající xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x trestních xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxx trestných xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 x xxx-xx xx xxxx xxxxxxx činy ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx podávat opravné xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příkazu x zajištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5, xxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zájmy; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x těchto xxxxx.
2. Xxxxx důvody x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mohou xxx napadeny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žaloby podané x xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrozuměn xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxx xxx, že poskytnou xxxxxxxxxxx osobám xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Vydávající stát xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z osob xxxxxxx ve xxxxxx 11 xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 4, nahradí xxxxxxxxxx xxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxx, xxxxxx vykonávající xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu škody xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxx xxxx její xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx fyzických xxxx právnických osob xx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx vztahuje xx Xxxxxxxxx.
Článek 14
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 2. srpna 2005.
2. Xx xxxxxx lhůtě xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx povinnosti, xxx xxx ně vyplývají x xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx vypracované s xxxxxx získaných xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxx Rada do 2. srpna 2006, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 3.
Xxxxxx 15
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 75, 7.3.2001, x. 3.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Společná xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 4).
PŘÍLOHA
OSVĚDČENÍ XXXXXXXXX X XXXXXX 9
a) Xxxxxxxx xxxxx vydávající příkaz x xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx: Jméno jeho xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (titul/služební xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx: Tel. x.: (xxxxx země) (směrové xxxxx) () Xxx x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Xxxxxx, x xxxxx je možné xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem Kontaktní xxxxx (xxxxxx jazyků, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx) o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxxx x zajištění xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Úřední xxxxx: Jméno xxxx xxxxxxxx: Postavení (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx: Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () Fax x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Jazyky, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx jazyků, x nichž xx xxxxx komunikovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx) o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx):
x) Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx a) a x), v xxxxx xxxxxxx xx uvede, xxxxx x xxxxxx xx kontaktován xxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx orgány: xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxx b)
d) Xxxxx xx k xxxxxxxxx x správní xxxxxxx příkazů k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx pouze x xxxxxxx Irska x Spojeného království): Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx kontaktní xxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx): Xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx: Xxx. č.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx:
x) Xxxxxx k xxxxxxxxx: 1. Xxxxx x xxxxxxxx spisová xxxxxx 2. Xxxxx x vydání příkazu 2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx 2.2 Xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx 3. Případný xxxxx předpisů x xxxxxxx dodržovaných při xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx o majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: 1. x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (je-li tato xxxxxxxx částka uvedena x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) b) Xxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx známé xxxxxxxx) 3. Xxxxx, xxxxx spravuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx známý xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx odsouzenou xx xxxxxxx xxx (umožňují-li xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu)
g) Xxxxx x totožnosti (1) xxxxxxx xxxx (2) xxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xx trestný xxx (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) nebo osoba xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxx: 1. Fyzické xxxxx Xxxxxxxx: Xxxxx/xxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Pohlaví: Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Místo narození: Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; není-li známo, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): 2. Xxxxxxxxx osoby Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx: Registrované xxxxx:
x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Konfiskace 1.1 Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.1 Xxx xxxxxxxxxx žádost o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxx dne 1.1.2 Xxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výkon xxxxxxx 1.1.3 Předpokládaný xxxxxx xxxxxx žádosti podle 1.1.1 xxxx 1.1.2 xxxx Zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1.1 Xxx připojenou xxxxxx o xxxxxxx xxxx 2.2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx vykonávajícím státě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vydávajícím xxxxx 2.2.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 2.1.1
x) Xxxxxxx xxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k vydání xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: Povaha x xxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x zajištění xxxxx: 1. Zaškrtněte případně xxxxx nebo xxxx x xxxxxx trestných xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx trestný xxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx: xxxxx xx zločinném xxxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxx; pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx x dětská xxxxxxxxxxx; nezákonné xxxxxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; padělání měny xxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost; xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nezákonného xxxxxxx x ohroženými xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx x xxxxxx; xxxxxx, xxxxx ublížení xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; rasismus a xxxxxxxxx; organizovaná nebo xxxxxxxxx xxxxxx; nezákonné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx včetně starožitností x xxxxxxxxxx xxx; xxxxxx; vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; padělání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x nimi; xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory; xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx radioaktivními xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; znásilnění; xxxxxxxx; xxxxxxx činy, xxxxxx xxxxxxx je v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; sabotáž. 2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxx uveden x xxxxxx 1 xxxx:
x) Xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dobré xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx možné podat, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů Xxxx, x xxxxx xxxx xxx opravný xxxxxxxxxx podán Xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Lhůta xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Orgán vydávajícího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Název: Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba: Xxxxxx: Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) Xxx č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) E-mail:
k) Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx případ (xxxxxxxxx xxxxx):
x) Znění xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx justičního xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení: Xxxxx: Xxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx hodnost): Xxxxx: Úřední xxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx)