XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2003/577/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x Evropské xxxx, x zejména xx xx. 31 xxxx. x) a xx. 34 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. října 1999 schválila zásadu xxxxxxxxxx uznávání, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Unii.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xx rovněž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Rada x xxxxxxx xx xxxxxx x Tampere xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jehož hlavní xxxxxxxxx (xxxxxxxx 6 x 7) xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzájemného uznávání x xxxxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx rozhodnutí předpokládá xxxxxx v xx, xx rozhodnutí, která xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, jsou xxxx přijímána x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Práva zúčastněných xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Chartě základních xxxx Evropské unie, x zejména kapitole XX xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x zajištění xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sexuální orientace xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxx důvodů.
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx používat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k řádnému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodě tisku x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle nichž xxxxxxx stát uznává x xxxxxxxx na xxxx xxxxx příkaz x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxx článku 6 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx k zajištění x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky;
c) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx" opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx přechodně xxxxxxxxx zničení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, převodu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx být zkonfiskován xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xx tomto xxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
- xx výnosem x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx odpovídá xxxx
- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x trestném xxxx podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Trestné xxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
x) xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx konfiskace xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti:
- xxxxx xx zločinném spolčení,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x dětská xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- podvody, xxxxxx xxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. července 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
- xxxxx výnosů xxxxxxx xxxxxxxx,
- padělání měny xxxxxx xxxx,
- počítačová xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohroženými xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx x xxxxxx,
- vražda, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- rasismus a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s kulturními xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx x uměleckých děl,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x nedovolených napodobenin,
- xxxxxxxx veřejných listin x obchodování s xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hormony x xxxxxx růstovými stimulátory,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo radioaktivními xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx,
- únos xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxxxx.
3. Rada xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x čl. 39 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 doplní další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložené Komisí xxxxx xxxxxx 14 xxxxxx rámcového rozhodnutí xxxxxxxxx, zda by xxx být seznam xxxxxxxx xxxx pozměněn.
4. X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx x vykonání xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxx, že jednání, xxx xxxxx xxx xxxxxx k zajištění xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx.
X xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
XXXXX II
POSTUP PŘI XXXXXX PŘÍKAZŮ X XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Předávání xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Příkaz x zajištění xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx justiční xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx záznam, x xx podmínek, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x pravosti xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx být kdykoli xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušení xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x oznámí Komisi. Xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxx xx nabudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx příkazu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx [3], xxx získal xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxx-xx justiční xxxxx xx vykonávajícím státě, xxxxx přijme xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx výkon, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx justičnímu orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxx justiční xxxxx xx vydávajícím xxxxx, xxxxx jej xxxxx.
Článek 5
Uznání x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícího státu, xxxxxxxx-xx se tento xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxx na xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, dodržuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x postupy výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Zpráva x výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje vyhotovení xxxxxxxxx záznamu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou na xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx nezbytná, se xxxxxxxxx x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx.
3. Xxxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu rozhodnou x xxxxxxx k xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx, pokud xxxxx xx 24 hodin xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx trvání xxxxxxxxx
1. Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx zůstává majetek xxxxxxxx do doby, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx platností xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetku. Uvažuje-li x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx stát, xxx xxx tento stát xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx justiční orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Důvody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
1. Příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx uznání xxxx xxxxx příkazu x zajištění xxxxx xxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxx xxxxxxxxxx, xxxx úplné xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx znemožňuje xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxx x osvědčení xx xxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx soudní pomoci xxxxx článku 10 xx věci trestného xxxx, pro který xxx příkaz k xxxxxxxxx vydán, by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnuté;
d) v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx, xx kterém xx zakládá xxxxxx x zajištění, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx týká xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, nesmí xxx výkon xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládají xxxxxx xxxx xxxx xxxx poplatku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán
a) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx opravě xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx doklad nebo
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznání xxxx výkonu se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx.
4. Xxxx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztratily, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nalezeny na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedeno xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou o xxx xxxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Příslušný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4
x) xx xxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxx, pokud xx xxxx výkon xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu;
b) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazní prostředky xxx již x xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxx příkaz k xxxxxxxxx, do doby, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx na xxxxx xxxxxxx vydán xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, x xx xx dobu, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx písmeno se xxxx použije xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příkazy k xxxxxxxxx během trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odkladu se xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxx.
Článek 9
Osvědčení
1. Osvědčení, xxxxx jednotný xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x správnost xxxx obsahu ověřena xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úředního xxxxxx nebo jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxx x prohlášení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx přijme xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxx úředních xxxxxxxx orgánů Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx podle xxxxxx 4
x) xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu
nebo
b) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx, nebo konfiskaci xx xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx x osvědčení xxxxx, xxx xxxxxxx zůstal xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xx xxxx xxxxxx žádosti podle xxxxxxx x) xxxx x). Vydávající xxxx xxxxx x osvědčení (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx žádosti. Použije xx čl. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. a) x x) xxxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestních věcech x x pravidly xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx trestných xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a xxx-xx xx tyto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx dobu xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zúčastněné osoby xxxxxx třetích osob x dobré víře xxxxx podávat xxxxxxx xxxxxxxxxx bez odkladného xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5, xxx tak xxxxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxx; opravné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx mohou xxx napadeny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrozuměn xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné. Je xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxx xxx, xx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby každá xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 byla uplatňována xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručí možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 2, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 11 výkonem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě článku 4, xxxxxxx vydávající xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx škoda xxxx její xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xx náhradu xxxxx.
HLAVA III
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx působnost
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 2. xxxxx 2005.
2. Xx xxxxxx lhůtě xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x Komisi znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zprávy Komise xxxxx Rada xx 2. xxxxx 2006, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx prohlášení podle xx. 9 xxxx. 3.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 22. července 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 75, 7.3.2001, x. 3.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. června 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Společná xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX 9
a) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příkaz x xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxx: Postavení (titul/služební xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx země) (xxxxxxx číslo) () X-xxxx: Xxxxxx, v xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kontaktní xxxxx (xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx) o xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Příslušný orgán xxx výkon příkazu x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx xxxxx: Xxxxx jeho xxxxxxxx: Postavení (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx: Tel. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx komunikovat x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx zapotřebí dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx x) x x), x xxxxx xxxxxxx xx uvede, xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxx jsou kontaktovány xxx orgány: orgán xxxxxxx xxx písmenem x) xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x)
x) Xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx pouze x xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx): Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx kontaktní xxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx): Adresa: Xxxxxxx xxxxxx: Tel. č.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (číslo země) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx:
x) Xxxxxx x xxxxxxxxx: 1. Datum x xxxxxxxx spisová xxxxxx 2. Xxxxx x vydání xxxxxxx 2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx 2.2 Zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. Případný xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dodržovaných při xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx důkazních prostředků
f) Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx které xx xxxxxxxx příkaz k xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxx důkazních prostředků x xxxxxxxx: 1. x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xx-xx xxxx xxxxxxxx částka xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx výnosů) x) Xxxxxx xxxxx důkazních xxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (není-li xxxxx, xxxxxxxx známé xxxxxxxx) 3. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx známý xxxxxxxx xxxxxxx nebo důkazních xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x osobou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (umožňují-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu)
g) Údaje x xxxxxxxxxx (1) xxxxxxx nebo (2) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx trestný xxx (umožňují-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxx osoby, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: Jméno/jména: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx přezdívky: Xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx narození: Xxxxxxxx xxxx známé xxxxxx; xxxx-xx známo, xxxxxxxx známá adresa: Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx osoba xxxxxx (xxxx-xx známy): 2. Xxxxxxxxx osoby Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx: Registrované xxxxx:
x) Opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx stát přijme xx výkonu xxxxxxx x zajištění Xxxxxxxxxx 1.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dne 1.1.2 Xxx xxxxxxxxxx žádost x konfiskaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.1.3 Předpokládaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.1.1 nebo 1.1.2 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prostředek 2.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2.2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vydávajícím xxxxx 2.2.2 Předpokládaný xxxxxx xxxxxx žádosti xxxxx 2.1.1
x) Xxxxxxx xxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x zajištění x xxxxxxxxx: Povaha x xxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx příkaz x zajištění xxxxx: 1. Zaškrtněte případně xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx-xx za ně xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxx nejméně xxx roky: xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx s xxxxx; pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xxxx, které poškozují xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; vražda, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx omezování osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; nezákonné xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x uměleckých xxx; xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x nimi; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; nezákonný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx; žhářství; xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx letadla xxxx plavidla; xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxx uveden x xxxxxx 1 výše:
j) Xxxxxxx prostředky proti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, které je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx možné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxx xxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx vydávajícího xxxxx, který může xxxxxxxxxx xxxxx informace x postupech podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Název: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx: Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) Fax x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) X-xxxx:
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k osvědčení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx potvrzující správnost xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxx: Xxxxxx (titul/služební xxxxxxx): Xxxxx: Xxxxxx xxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx)