XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2003/577/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x zejména na xx. 31 xxxx. x) a čl. 34 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. října 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx kamenem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.
(2) Zásada xxxxxxxxxx uznávání by xx rovněž měla xxxxxxxxx na rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx snadno xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 6 x 7) xx xxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání x bezprostředního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x vykonána, jsou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Práva zúčastněných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx víře xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x je x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx článkem 6 Xxxxxxx x zakotvené x Xxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx kapitole XX xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxx, xxx xxxxx xxx vydán příkaz x xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx x zajištění xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, národnostního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politických xxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx nebrání členským xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, svobodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku x svobodě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
HLAVA I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx území příkaz x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx orgánem jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
a) "vydávajícím xxxxxx" xxxxxxx stát, xxxxx justiční xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x rámci trestního xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx majetek nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "příkazem x zajištění" opatření xxxxxxxxxxx justičního orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxx, pozměnění, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx majetku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx, právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu domnívá, xx
- xx xxxxxxx x trestného činu xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxx
- xx nástrojem trestného xxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx činu;
e) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 3.
Článek 3
Trestné xxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
x) xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, lze-li za xx xx vydávajícím xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xx zločinném xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- obchodování x xxxxx,
- pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- nezákonné obchodování x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x ochraně finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost,
- trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně nezákonného xxxxxxxxxxx x ohroženými xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx,
- napomáhání x neoprávněnému xxxxxx x pobytu,
- xxxxxx, xxxxx ublížení xx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,
- xxxxx, xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,
- rasismus x xxxxxxxxx,
- organizovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- nezákonné xxxxxxxxxxx x kulturními xxxxxx, včetně starožitností x xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x nedovolených xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx,
- xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx růstovými xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx vozidly,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx soudu,
- xxxx xxxxxxx nebo plavidla,
- xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestných činů. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, zda by xxx xxx seznam xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, může xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx a vykonání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle právních xxxxxxxx vydávajícího xxxxx.
X xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx odstavec 2, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx x xxxxxxxx příkazu x zajištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tím, xx xxxxxxx, xxx které xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajištění, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstaty nebo xxxxxxxxxxx trestného činu xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX PŘI XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Předávání příkazů x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který jej xxxxx, k xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x pravosti xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 v xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být zaslány xxxxxxxxxxxxxxx ústředního orgánu xxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x xxxxxx Xxxxxx. Xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx prohlášením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxx v xxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vzájemné xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkon příkazu xxxx, provede xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx [3], xxx xxxxxx informace xx vykonávajícího xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přijme xxxxxx x xxxxxxxxx, pravomoc xxxxx jej x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx justičnímu orgánu xxxxxxxxxxx xxx výkon x xxxxxxxxx x xxx justiční xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jej vydal.
Článek 5
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Příslušné xxxxxxxx orgány vykonávajícího xxxxx uznají xxxxxx x xxxxxxxxx předaný x xxxxxxx s xxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x neprodleně přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě příkazu x xxxxxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x důvodů k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxx na xxxxxxx z xxxxxx x odkladu xxxxx xxxxxx 8.
Kdykoli xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxx platné, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Zpráva x xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx příkazu k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx, xxxxx možno xx 24 xxxxx xx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx trvání xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zůstává xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxx. x) nebo x).
2. Vykonávající xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxx xxxxxx podmínky k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx tento xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx povinen co xxxxxxxx zrušit xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Důvody x xxxxxxxxx uznání nebo xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxx předloženo, xxxx úplné nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx znemožňuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxx trestného xxxx, xxx který xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xx překážkou věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx x zajištění, xxxxxxxx xxxxx podle práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx však xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odmítnut x xxxx xxxxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x předložení, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx justiční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx.
4. Xxxx-xx x praxi xxxxx vykonat xxxxxx x zajištění xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztratily, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeném x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx místo, xxx xx xxxxxxx majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxxx výkonu
1. Příslušný xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx může odložit xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4
x) do xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx probíhající vyšetřování xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, do doby, xxx bude xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx již xx xxxxx majetek xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx jiného xxxxxx ve vykonávajícím xxxxx, x to xx dobu, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x zajištění zrušen. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx takový příkaz xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx pomine, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxx k zajištění x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních, kterým xxxx xxxxxxx majetek xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx opatření nařídil.
2. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx do úředního xxxxxx nebo xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
3. Každý xxxxxxx stát může x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x prohlášení, které xxxx uloženo v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxx překlad x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Další nakládání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu
nebo
b) xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx příkazu ke xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě x následný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zůstal xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx x) xxxx x). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Použije xx xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x b) podává xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Odchylně od xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkají-li se xxxxxxx trestných xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 5, aby tak xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zájmy; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxxx nebo vykonávajícím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx důvody x xxxxxx příkazu x zajištění xxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x soudu xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx podána xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx a jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx o výsledku xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stát přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx zejména xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Aniž xx dotčen xx. 11 xxxx. 2, xxxxx xx vykonávající xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx článku 11 xxxxxxx příkazu x zajištění xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 4, nahradí vydávající xxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx tato xxxxx xxxx její xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a x rozsahu, v xxxxx xx tato xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nároků fyzických xxxx právnických xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx působnost
Toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Gibraltar.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx 2. xxxxx 2005.
2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx ně vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx Xxxxxx xxxxx Rada xx 2. xxxxx 2006, xx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
3. Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3.
Článek 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. července 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Úř. věst. X 75, 7.3.2001, x. 3.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. června 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX 9
a) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx: Jméno jeho xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx značka: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (číslo země) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Jazyky, v xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx) o dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx):
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxx výkon příkazu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Úřední xxxxx: Jméno xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Spisová xxxxxx: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxx) () Fax x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Jazyky, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kontaktní xxxxx (xxxxxx xxxxxx, x nichž je xxxxx komunikovat x xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx) x dotyčné xxxxx xxxx osobách, xxxx-xx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx třeba přijmout xxxxxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x) a x), v xxxxx xxxxxxx xx uvede, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx b)
d) Xxxxx je x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušný ústřední xxxxx (platí pouze x xxxxxxx Xxxxx x Spojeného království): Xxxxx ústředního orgánu: Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba (xxxxx/xxxxxxxx hodnost a xxxxx): Xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx:
x) Xxxxxx x xxxxxxxxx: 1. Xxxxx x xxxxxxxx spisová xxxxxx 2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx 2.1 Následná xxxxxxxx 2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxx předpisů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx prostředků
f) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx: Xxxxx majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: 1. x) Přesný xxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xx-xx xxxx xxxxxxxx částka xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxx xxxxxx) x) Xxxxxx xxxxx důkazních xxxxxxxxxx 2. Přesné xxxxxxxx majetku xxxx xxxxxxxxx prostředků (není-li xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) 3. Osoba, xxxxx xxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx uživatel xxxxxxx xxxx důkazních xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx podezřelou x trestného činu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (umožňují-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)
x) Xxxxx x totožnosti (1) xxxxxxx xxxx (2) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx) xxxx xxxxx xxxx osoby, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxx: 1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: Xxxxx/xxxxx: Xxxxxxxx rodné příjmení: Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Pohlaví: Xxxxxx příslušnost: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx narození: Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx známá xxxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx známy): 2. Xxxxxxxxx osoby Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx číslo: Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) Opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijme xx xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 1.1 Xxxxxxx xxxx xxx zajištěn ve xxxxxxxxxxxxx státě za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.1.2 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výkon xxxxxxx 1.1.3 Předpokládaný termín xxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.1.1 xxxx 1.1.2 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1 Majetek xxxx být předán xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prostředek 2.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předání xxxx 2.2 Majetek xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx 2.2.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podání žádosti xxxxx 2.1.1
x) Xxxxxxx xxxx: Popis xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zajištění x shrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx justičnímu orgánu, xxxxx vydal příkaz x zajištění a xxxxxxxxx: Povaha a xxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx: 1. Zaškrtněte případně xxxxx xxxx více x xxxxxx trestných xxxx, x xxxx xx vztahuje xxxxxxx xxx xxxx trestné xxxx uvedené xxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x horní xxxxxxx sazby xxxxxxx xxx roky: xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx s xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a dětská xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; nezákonné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami; xxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; padělání měny xxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; trestné xxxx proti životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami; napomáhání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx; nezákonný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi; xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx omezování osobní xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x uměleckých děl; xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxxx výrobků; xxxxxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxx x xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiály; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; znásilnění; xxxxxxxx; xxxxxxx činy, jejich xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx letadla xxxx xxxxxxxx; sabotáž. 2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxx uveden x xxxxxx 1 výše:
j) Xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx zúčastněné osoby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, u xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Název: Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba: Xxxxxx: Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) Xxx x.: (xxxxx země) (směrové xxxxx) X-xxxx:
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
x) Xxxxx příkazu x zajištění xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: Jméno: Xxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxx: Úřední xxxxxxx (xx-xx x dispozici)