RÁMCOVÉ ROZHODNUTÍ XXXX 2003/577/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
o výkonu xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazních xxxxxxxxxx v Evropské xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx unii, x zejména na xx. 31 písm. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. října 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxx kamenem soudní xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xx xxxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přípravného xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx rychlé zajištění xxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx x souladu se xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx zásady vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (opatření 6 x 7) je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x zajištění důkazních xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxx x xx, xx rozhodnutí, xxxxx xxxx být xxxxxx x vykonána, xxxx xxxx přijímána x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Práva xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx x je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx a zakotvené x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie, x zejména xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x zajištění, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politických xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pravidla vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x vykonává xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vydaný xxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" členský stát, xxxxx justiční xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, schválil nebo xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky;
c) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, jímž xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxxxxxx jako důkazní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, hmotný nebo xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx majetku, x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx
- je výnosem x xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 3 xxxx celkově xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx odpovídá nebo
- xx nástrojem xxxxxxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxx trestného xxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 3.
Článek 3
Trestné xxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx vydávajícím xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx tři xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx,
- pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- nezákonné obchodování x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx ze xxx 26. července 1995 x ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx,
- padělání měny xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost,
- trestné xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx,
- napomáhání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx ublížení na xxxxxx,
- xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,
- xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- rasismus a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx loupež,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kulturními xxxxxx, xxxxxx starožitností x uměleckých děl,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx,
- xxxxxx padělků x nedovolených xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obchodování x xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx růstovými xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxx xxxx radioaktivními xxxxxxxxx,
- obchodování x xxxxxxxxxx vozidly,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxx je x pravomoci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxx plavidla,
- xxxxxxx.
3. Rada xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem xx xxxxxxxx stanovených x xx. 39 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx do xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxx by xxx být xxxxxx xxxxxxxx nebo pozměněn.
4. X případech, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit uznání x vykonání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tím, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx příkaz x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx činem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajištění, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstaty nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA II
POSTUP PŘI XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Předávání příkazů x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx justiční xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záznam, x za xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přesvědčit xx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
2. Spojené království x Xxxxx mohou xxxxx xxxx uvedeným x xx. 14 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s osvědčením xxxx xxx zaslány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prohlášením. Každé xxxxxxxxxx xxxx zrušení xx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1. Xxxxx tak x xxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx o provádění Xxxxxxxxxxx dohody.
3. Není-li xxxxxxxx orgán příslušný xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, provede xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx [3], xxx získal xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx příkaz x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxx, xxxxx x moci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx, xxxxx jej xxxxx.
Xxxxxx 5
Uznání a xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx předaný x xxxxxxx x xxxxxxx 4, aniž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxx okamžitý výkon xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxxxxx-xx se tento xxxxx xx některý x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx článku 7 xxxx xx xxxxxxx x důvodů x odkladu xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, dodržuje xxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxx výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx formální xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícího xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx příkazu x zajištění xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytná, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího státu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxx příkazu x zajištění.
Xxxxxx 6
Doba xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zůstává xxxxxxx xxxxxxxx xx doby, xxx tento xxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxx. a) xxxx x).
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx doby trvání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného opatření, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx je vykonávající xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx uznání xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx
x) osvědčení xxxxxxxxx x xxxxxx 9 není xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxx neodpovídá xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo výsadu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zajištění;
c) x xxxxx uvedených x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pro který xxx příkaz x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx rozhodnuté;
d) x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 není xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx příkaz x xxxxxxxxx, trestným xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; pokud xx xxxx týká xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx věcí, nesmí xxx výkon xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx daně xxxx poplatku xxxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, xxxxx a devizová xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx
x) stanovit xxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) přijmout xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této povinnosti, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xx xxxxxxx a neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx-xx v xxxxx xxxxx vykonat xxxxxx x xxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxx nebo důkazní xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx zničeny, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeném x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedeno dostatečně xxxxxx, jsou o xxx příslušné justiční xxxxxx vydávajícího státu xxxxxx xxxxxxxxxx vyrozuměny.
Xxxxxx 8
Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx může odložit xxxxx příkazu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4
x) do xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxx výkon xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu;
b) pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx v xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxx příkaz x xxxxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxx tento xxxxxx x zajištění xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx příkazu k xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx následné xxxxxxxxxx xxx již xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxx tento příkaz x zajištění zrušen. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx během trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxx x odložení výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a pokud xxxxx i předpokládaného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomine, přijme xxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x zajištění x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu.
4. Příslušný xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx úředního xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxx překlad x jednom nebo xxxx xxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxx xx zajištěným xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx článku 4
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx požadující xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x následný výkon xxxxxxxx příkazu,
nebo
c) xxxxxxxx x osvědčení xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx doby xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxx x). Xxxxxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x b) xxxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx x s pravidly xxxxxxxxxxx spolupráce při xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx trestných činů xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx dobu alespoň xxx let.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx víře xxxxx podávat xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávanému xx základě xxxxxx 5, xxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x soudu ve xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Věcné xxxxxx x vydání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě.
3. Je-li xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx orgán vydávajícího xxxxx x této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrozuměn xxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx zejména xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby každá xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 xxxx uplatňována xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2, xxxxx xx vykonávající xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxx x zajištění předaného xx xxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx vydávající xxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx vyplatil xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně jednáním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x x rozsahu, x xxxxx je xxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx působnost
Toto rámcové xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxx rozhodnutím xx 2. xxxxx 2005.
2. Xx xxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx ně vyplývají x xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx vypracované s xxxxxx získaných xxxxx x zprávy Xxxxxx xxxxx Xxxx xx 2. xxxxx 2006, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx prohlášení xxxxx xx. 9 odst. 3.
Článek 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 75, 7.3.2001, x. 3.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. června 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní sítě (Xx. věst. X 191, 7.7.1998, s. 4).
PŘÍLOHA
OSVĚDČENÍ STANOVENÉ X XXXXXX 9
a) Justiční xxxxx xxxxxxxxxx příkaz x zajištění: Úřední xxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Spisová xxxxxx: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Xxxxxx, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx s vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (včetně jazyků, x xxxxx xx xxxxx komunikovat x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxx osobách, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výkonu xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxx výkon xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx značka: Xxxxxx: Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx země) (xxxxxxx číslo) () X-xxxx: Jazyky, v xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxxxxx orgánem Kontaktní xxxxx (xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx komunikovat x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxx osobách, xxxx-xx zapotřebí dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx a) x x), x xxxxx xxxxxxx se uvede, xxxxx x orgánů xx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) orgán xxxxxxx xxx písmenem b)
d) Xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx): Xxxxx xxxxxxxxxx orgánu: Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba (xxxxx/xxxxxxxx hodnost x xxxxx): Xxxxxx: Spisová xxxxxx: Tel. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx:
x) Xxxxxx k xxxxxxxxx: 1. Xxxxx x xxxxxxxx spisová xxxxxx 2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx 2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx 2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. Případný xxxxx předpisů x xxxxxxx dodržovaných xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx prostředků
f) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxx důkazních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: 1. x) Xxxxxx popis xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx částka, x xxxxx náhradu xx xxxxx (xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedena x xxxxxxx x xxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxx výnosů) x) Xxxxxx popis důkazních xxxxxxxxxx 2. Přesné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) 3. Osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx uživatel xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu)
g) Xxxxx x xxxxxxxxxx (1) xxxxxxx xxxx (2) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx podezřelých x xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx osoba xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1. Fyzické xxxxx Xxxxxxxx: Xxxxx/xxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx: Xxxxxx příslušnost: Datum xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx osoba rozumí (xxxx-xx xxxxx): 2. Xxxxxxxxx xxxxx Název: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) Opatření, která xxxxxxxxxxxx stát xxxxxx xx výkonu xxxxxxx x zajištění Xxxxxxxxxx 1.1 Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho následné xxxxxxxx 1.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícím xxxxxx xxx 1.1.2 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.1.3 Xxxxxxxxxxxxx termín xxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.1.1 xxxx 1.1.2 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1 Majetek xxxx xxx předán xx vydávajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1.1 Xxx připojenou xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2.2 Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem následného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx 2.2.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxxxxx xxxxx 2.1.1
x) Trestné xxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k vydání xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx skutečností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx příkaz x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx: Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx: 1. Zaškrtněte xxxxxxxx xxxxx nebo více x xxxxxx trestných xxxx, k xxxx xx vztahuje trestný xxx xxxx trestné xxxx uvedené xxxx, xxx-xx xx xx xx vydávajícím xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx xxx roky: xxxxx xx zločinném spolčení; xxxxxxxxxx; obchodování s xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a dětská xxxxxxxxxxx; nezákonné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx ze xxx 26. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx; počítačová xxxxxxx xxxxxxx; trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhy a xxxxxxxxxx rostlinnými xxxxx x xxxxxxxx; napomáhání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; vražda, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi; únosy, xxxxxxxxxxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx; organizovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; nezákonné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx starožitností x uměleckých xxx; xxxxxx; vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxxx výrobků; padělání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx obchod s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; nezákonný xxxxxx x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxxx činy, jejich xxxxxxx je v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx letadla xxxx plavidla; xxxxxxx. 2. Xxxxx popis xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx 1 xxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dobré xxxx, které je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podat, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Osoby, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podat Lhůta xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx vydávajícího xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x x xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Název: Xxxxxxxx kontaktní osoba: Xxxxxx: Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) X-xxxx:
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
x) Znění příkazu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx vydávajícího justičního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: Jméno: Xxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxx: Úřední xxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx)