Plné znění - 32001L0113

Xxxxxxxx Rady 2001/113/ES

ze xxx 20. prosince 2001

x xxxxxxxx džemech, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx krému xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx vertikální směrnice x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx základní požadavky, xxxxx musí výrobky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx stanoveno x závěrech zasedání Xxxxxxxx rady x Xxxxxxxxxx xx dnech 11. x 12. xxxxxxxx 1992, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. prosince 1993.

(2) Směrnice 79/693/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x marmelád x kaštanového xxxxx [4] byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se dotyčných xxxxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.

(3) X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složení, výrobní xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx volný xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx 79/693/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, x zejména s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx, barvivech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krému xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx uvádění xx trh xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX [5] xx xxxx být použitelná xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxx, rosolů x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx povolující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxx xx trh.

(7) X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy nemohou xxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definic x pravidel xxx xxxxxxx výrobky a xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, dosáhnout x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx jej xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxxx Společenství. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8) Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(9) Xxx xxxxxx vytvářeny nové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x této xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I.

Nevztahuje xx xx výrobky xxxxxx xxx xxxxxx jemného xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x trvanlivého xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vymezené v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

1. Názvy výrobků xxxxxxx x xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x musí být xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx mohou xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vymezenými x příloze X.

2. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx údajem x xxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použité xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx však xxxx xxx údaj o xxxxxxx xxxxxxxxx ovoce xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx" nebo podobnou xxxxxxxxx xxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xx etiketě musí xxx xxxxxx údaj x xxxxxx xxxxx xxxxx "vyrobeno z … g ovoce xx 100 g xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx extraktů.

4. Xx xxxxxxx musí xxx uveden xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxx: … x xx 100 g", přičemž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx 20 °X x konečného výrobku x xxxxxxxxx ± 3 xxxxxxxxxxxxxxxx stupně.

Obsah xxxxx xxxx xxxxxx xxx uveden, xxxxx xx uveden xxxx x výživové xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx podle xxxxxxxx 90/496/XXX [7].

5. Xxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšší než 10 xx/xx, musí xxx xxxxxxxx xx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxxxx xxxx přítomnost x xxxxxxx složek.

Xxxxxx 3

Xxx výrobky xxxxxxxx v xxxxxxx X členské xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 89/107/XXX [8] xxxx předpisy xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2:

- xxxxxxx xxxxxxxx do souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx článkem 1 xxxxxxxxxx 69/414/XXX [9].

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Směrnice 79/693/XXX xx xxxxxxx od 12. xxxxxxxx 2003.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. července 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx

- nejpozději xx 12. července 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx výrobky xxxxxxxx x příloze X, xxxx-xx x xxxxxxx x definicí x xxxxxxxx stanovenými x xxxx směrnici,

- xx 12. xxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxx xxxx označeny xxxx 12. červencem 2004 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/693/XXX, mohou xxx uváděny na xxx xx vyčerpání xxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.

Článek 9

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 10

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 20. prosince 2001.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. PicquÉ

[1] Xx. xxxx. X 231, 9.8.1996, x. 27.

[2] Úř. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 95.

[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 20.

[4] Xx. xxxx. X 205, 13.8.1979, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/593/XXX (Xx. věst. X 318, 25.11.1988, x. 44).

[5] Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40.

[8] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).

[9] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXX, POPISY X XXXXXXXX XXXXXXX

X. XXXXXXXX

- "Xxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx dřeně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxx x vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Džem x citrusových xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx z celého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx

- "Džemem xxxxxxxxx (Xxxxx)" xx xxxxxx směs xxxxx, xxxxxxxxxxx pulpy xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxxx x vody xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (Xxxxx) x xxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a x xxxxxxxxx rybízu xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x nekoncentrované dřeně x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx džem z xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) xxxx může xxx xxxxxxx x celého xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx ovoce xxxxxxx xxx xxx výrobě xxxxx výběrového (Extra) xxxxxxx x jinými xxxxx: xxxxxx, hrušky, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, melouny, xxxxxxx xxxxx, hrozny, dýně, xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx použité x xxxxxx 1000 x xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx menší xxx

- "Xxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rosolovité xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx vodných xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx 1000 g xxxxxxxxx výrobku nesmí xxx menší, xxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx džemu. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx extraktů.

- X xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx)" xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitých x výrobě 1000 x konečného výrobku xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Extra). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx po odečtení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx druhy xxxxx nemohou být xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxx x jinými druhy: xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx x rajčata.

- "Marmeládou" xx rozumí xxxx xxxx, cukrů a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx získaných x citrusových xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x kůry.

Množství xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxxxx x xxxxxx 1000 x konečného xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 200 x, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 75 x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

- Název "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx být xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jemně xxxxxxxxx xxxx.

- "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx 380 g xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx) na 1000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxxxxxxx xx výrobcích xxxxxxxxxx x xxxxx I xxxx xxx nejméně 60 %, xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx cukry xxxxx xxxx xxxxxx nahrazeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxx xxxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx xxxxxxx státy s xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxx xxxxxxxxx názvy xxx xxxxxxx vymezené x xxxxx I, u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx sušiny menší xxx 60 %.

III. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v části X xxxxxx úměrně xxxxxxxxx procentuálnímu množství.

XXXXXXX XX

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X mohou xxx xxxxxxx xxxx další xxxxxx:

- xxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 2001/110/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxx [1]: xx všech výrobků xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx šťáva: xxxxx xx xxxxx,

- xxxxxx xxxxx x citrusových xxxxx: xx výrobků xxxxxxxxxx z jiných xxxxx xxxxx: xxxxx xx džemu, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), rosolu x xxxxxx výběrového (Xxxxx),

- červené xxxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx (Extra) xxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxx, malin, xxxxxxxx, xxxxxxxxx rybízu, švestek x xxxx a xxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx rybízu x slív,

- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- jedlé xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx: xx xxxxx xxxxxxx,

- xxxx citrusových xxxxx: xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx),

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx): xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx (Extra) vyrobených x kdoulí,

- xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx, ořechy, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx: do xxxxx xxxxxxx.

[1] Úř. věst. X 10, 12.1.2002, x. 47.

XXXXXXX XXX

X. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:

1. Ovocem:

- xxxxxxx, xxxxxx ovoce, xxxxxxxxx, obsahující všechny xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vhodném xxx použití, xx xxxxxxxx, odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx,

- pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jedlé části xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx brambory, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxxxx xx ovoce,

- "xxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx v čerstvém xxxx xxxxxxxxxxxxx stavu. Xxxxxx xxxx být xxxxx nebo xxxxxxxxx x sirupu.

2. (Xxxxxxx) xxxxxx:

Xxxxx část xxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxx, slupek, xxxxx, pecek a xxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx která xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

3. (Xxxxxxx) dření:

Jedlá část xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx potřeby xxx xxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procesem.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx):

Xxxxx xxxxxxxx ovoce, které xxxxx ztrát nutně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx:

Xxxxxxxxxx cukry jsou:

1. xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2001/111/ES [1];

2. xxxxxxxxxx xxxxx;

3. xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx;

4. xxxxxxxx xxxx.

X. XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, 2, 3 x 4 xxxxx X xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx, zchlazením xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx sušením,

- xxxxxxxxxxxx do technicky xxxxx xxxx,

- xxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxx "výběrových" (Xxxxx) xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (X 220) xxxx xxxxxxxxxx (X 221, X 222, X 223, X 224, E 226 x X 227) xxxx xxxxxxxxx látek xxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx vymezených v xxxxx X xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx stanovený xx xxxxxxxx 95/2/XX.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxx sublimačního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx postupy xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 10, 12.1.2002, s. 53.