Plné znění - 32001L0113

Směrnice Xxxx 2001/113/XX

xx xxx 20. prosince 2001

x ovocných džemech, xxxxxxxx x marmeládách x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výrobky x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx volně pohybovat xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x závěrech xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 11. x 12. xxxxxxxx 1992, potvrzených xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Bruselu xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1993.

(2) Xxxxxxxx 79/693/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a marmelád x xxxxxxxxxxx xxxxx [4] byla odůvodněna xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soutěž, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.

(3) X důsledku toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx složení, výrobní xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx 79/693/XXX xx xxxxx xxxx být uvedena xx souladu s xxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x zájmu xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx pravidla xxx xxxxxx ovocných xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx x podmínky xxx jejich xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX [5] by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx výrobě ovocných xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků se xxxxxxxx xxxxxxx cukru xx trh.

(7) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definic x pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, dosáhnout x xxxxxxxxxx míře xxxxxxx státy x xxxx xxx tedy x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxx.

(8) Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(9) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vymezené x xxxxxxx X.

Xxxxxxxxxx xx xx výrobky xxxxxx xxx výrobu jemného xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx 2000/13/XX xx vztahuje xx xxxxxxx vymezené x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

1. Názvy výrobků xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx k xxxxxx označení.

Názvy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X však xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro doplnění xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zaměnit x výrobky xxxxxxxxxx x příloze I.

2. Xxxxx výrobků xxxx xxx xxxxxxxx údajem x použitém druhu xxxx druzích xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxx více druhů xxxxx xxxx může xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "směs xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo počtem xxxxxxxxx druhů xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx x … g xxxxx xx 100 g xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx cukru: … x xx 100 g", přičemž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx 20 °C x konečného xxxxxxx x xxxxxxxxx ± 3 refraktometrické xxxxxx.

Xxxxx xxxxx však xxxxxx xxx uveden, xxxxx xx uveden údaj x výživové hodnotě xxxxxxxxxx se k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX [7].

5. Xxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zorném poli xxxx xxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxx než 10 xx/xx, xxxx xxx odchylně od xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze X členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 89/107/EHS [8] xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze složky xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx potraviny (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx článkem 1 xxxxxxxxxx 69/414/XXX [9].

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Článek 7

Xxxxxxxx 79/693/EHS xx zrušuje xx 12. xxxxxxxx 2003.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Opatření xxxxx xxxxxxx tak, xxx

- xxxxxxxxxx od 12. července 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh výrobky xxxxxxxx x xxxxxxx X, jsou-li x xxxxxxx x xxxxxxxx x pravidly stanovenými x této xxxxxxxx,

- xx 12. července 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxx 12. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/693/EHS, mohou xxx uváděny xx xxx xx vyčerpání xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.

Článek 9

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2001.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. PicquÉ

[1] Xx. xxxx. X 231, 9.8.1996, x. 27.

[2] Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 95.

[3] Úř. věst. X 56, 24.2.1997, x. 20.

[4] Úř. xxxx. X 205, 13.8.1979, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/593/XXX (Xx. xxxx. X 318, 25.11.1988, x. 44).

[5] Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. věst. X 276, 6.10.1990, x. 40.

[8] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXX, POPISY X DEFINICE VÝROBKŮ

I. XXXXXXXX

- "Xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx ovoce x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Džem x citrusových plodů xxxx xxxx xxx xxxxxxx x celého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx 1000 g konečného xxxxxxx xxxxx být xxxxx než

- "Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx)" se xxxxxx směs cukrů, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx druhů xxxxx x xxxx xxxxxxxxx do vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výběrový (Xxxxx) x xxxxx, ostružin, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a z xxxxxxxxx xxxxxx zbavených xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx nebo zčásti x xxxxxxxxxxxxxxx dřeně x příslušného ovoce. Xxxxxxxx džem x xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) xxxx může být xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx výrobě xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxx s xxxxxx xxxxx: jablka, hrušky, xxxxxxx x slívy x neoddělujícími se xxxxxxx, xxxxxxx, melouny xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1000 x xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx xxxxx xxx

- "Xxxxxxx" xx rozumí xxxx xxxxx x xxxxx xxxx vodných xxxxxxxx x jednoho xxxx xxxx druhů xxxxx přivedená xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx 1000 x xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx xxxxx, než xx stanoveno xxx xxxxxx džemu. Xxxx xxxxxxxx xx vypočítávají xx xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

- X xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx)" xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx výběrového (Extra). Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přípravu xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto druhy xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx rosolu xxxxxxxxxx (Extra) smíseny x jinými xxxxx: xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, dýně, okurky x xxxxxxx.

- "Xxxxxxxxxx" xx rozumí směs xxxx, cukrů a xxxxxxx xxxx několika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx konzistence: xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 200 x, x xxxxx xxxx xxx alespoň 75 x získáno z xxxxxxxxx.

- Xxxxx "rosolová xxxxxxxxx" xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx malého xxxxxxxx xxxxx nakrájené xxxx.

- "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx 380 g xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx) na 1000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vhodné xxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxx rozpustné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxx xxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sladidly.

Aniž je xxxx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zohlednit některé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx menší xxx 60 %.

III. Xxxx-xx druhy xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx ovoce xxxxxxxxx x xxxxx X snížen xxxxxx xxxxxxxxx procentuálnímu množství.

XXXXXXX XX

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X xxxxx xxx xxxxxxx xxxx další xxxxxx:

- xxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady 2001/110/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x medu [1]: xx všech xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx náhrada xxxxx,

- xxxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxx,

- xxxxxx xxxxx x citrusových xxxxx: do xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx: pouze xx xxxxx, džemu xxxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx x rosolu xxxxxxxxxx (Xxxxx),

- červené xxxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, švestek x xxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx: xxxxx xx džemu x xx xxxxxx vyrobených x xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx rybízu x xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx x citrusových xxxxx: xxxxx do xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx x tuky xxxx xxxxxxxxxx: xx xxxxx výrobků,

- tekutý xxxxxx: xx xxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: do xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx x rosolu xxxxxxxxxx (Xxxxx),

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Pelargonium xxxxxxxxxxxxx): xx džemu, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx (Extra) xxxxxxxxxx x xxxxxx,

- lihoviny, xxxx x likérové xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, vanilka x xxxxxxxxx extrakty: xx xxxxx výrobků,

- xxxxxxx: do xxxxx xxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 10, 12.1.2002, x. 47.

PŘÍLOHA XXX

X. DEFINICE

Pro xxxxx xxxx směrnice xx rozumí:

1. Xxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxxx ovoce, xxxxxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxxxx části xx xxxxx zralosti vhodném xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nežádoucích xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x sladké xxxxxxxx, xxxxxx, dýně, xxxxxxx x melouny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx,

- "xxxxxxxx" xxxxx kořen xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stavu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2. (Ovocnou) xxxxxx:

Xxxxx část xxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xx xxxx.

3. (Xxxxxxx) dření:

Jedlá xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x podobně, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx dřeň xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx):

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx ztrát xxxxx xxxxxxxxxxxx při řádném xxxxxxxxxx obsahují xxxxxxx xx xxxx rozpustné xxxxxx xxxxxxxxx ovoce.

5. Xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxx jsou:

1. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/111/ES [1];

2. xxxxxxxxxx xxxxx;

3. xxxxx xxxxxxxxxxx z ovoce;

4. xxxxxxxx xxxx.

X. XXXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxx x bodech 1, 2, 3 x 4 xxxxx X xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxx" (Xxxxx) xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (X 220) xxxx xxxxxxxxxx (E 221, E 222, X 223, X 224, X 226 x X 227) xxxx pomocných xxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X přílohy X nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/XX.

2. Xxxxxxx x švestky x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx džemu, mohou xxx kromě sublimačního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sušení.

3. Xxxx citrusových xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 10, 12.1.2002, s. 53.