Plné znění - 32001L0113

Xxxxxxxx Rady 2001/113/ES

ze xxx 20. xxxxxxxx 2001

x ovocných džemech, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx vertikální xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zjednodušeny, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xx dnech 11. x 12. xxxxxxxx 1992, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1993.

(2) Směrnice 79/693/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1979 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx džemů, xxxxxx x marmelád x kaštanového xxxxx [4] xxxx odůvodněna xxxxxxxxxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx mohly xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx, x xxxxx tak xxxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx směrnice 79/693/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx složení, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pohyb xx Společenství.

(4) Xxxxxxxx 79/693/XXX xx proto xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx přídatných látkách, x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ovocných xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krému xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX [5] xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, je nezbytné xxxxxxxx stávající vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh.

(7) X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx nemohou xxxx, jímž xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx x pravidel pro xxxxxxx výrobky x xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx cíle.

(8) Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(9) Aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxx by xxxxxxx xxxxx přijímat xxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I.

Nevztahuje xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jemného xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x trvanlivého xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x ní xxxxxxx x musí být xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X však xxxxx xxx x xxxxxxx xx zavedenou xxxxx xxxxxxx xxx doplnění xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx zaměnit x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Xxxxx výrobků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x použitém xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxx. X výrobků xxxxxxxxxx ze tří xxxx xxxx xxxxx xxxxx však xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxx" nebo podobnou xxxxxxxxx xxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxx x xxxxxx ovoce xxxxx "vyrobeno x … x ovoce xx 100 x xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx extraktů.

4. Xx etiketě musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxx: … x xx 100 x", xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx výrobku x tolerancí ± 3 refraktometrické xxxxxx.

Xxxxx xxxxx však nemusí xxx xxxxxx, pokud xx uveden xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX [7].

5. Xxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx název výrobku x musí xxx xxxxxxx jasně viditelnými xxxxxxx.

6. Xxxxx je xxxxx zbytkového xxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx 10 mg/kg, xxxx xxx xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/ES xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 89/107/XXX [8] xxxx předpisy xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x výrobě výrobků xxxxxxxxxx v příloze X této směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x suroviny, xxxxx xxxx x souladu x přílohou III xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 6 xxxx. 2:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x obecnými právními xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx článkem 1 xxxxxxxxxx 69/414/EHS [9].

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 7

Směrnice 79/693/XXX xx zrušuje xx 12. xxxxxxxx 2003.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12. července 2003. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx

- xxxxxxxxxx od 12. xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx uvádět xx trh výrobky xxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x pravidly stanovenými x této směrnici,

- xx 12. xxxxxxxx 2004 xxxx zakázáno xxxxxx xx xxx xxxxxxx, které xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

Avšak výrobky, xxxxx nejsou x xxxxxxx x touto xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 12. xxxxxxxxx 2004 x souladu xx xxxxxxxx 79/693/EHS, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx vyčerpání xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 2001.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxxxxX

[1] Xx. věst. X 231, 9.8.1996, x. 27.

[2] Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 95.

[3] Úř. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 20.

[4] Xx. věst. X 205, 13.8.1979, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/593/XXX (Úř. xxxx. X 318, 25.11.1988, x. 44).

[5] Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.

[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40.

[8] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXX, XXXXXX X DEFINICE VÝROBKŮ

I. XXXXXXXX

- "Xxxxxx" xx xxxxxx xxxx cukrů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxxx x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx konzistenci. Xxxx x citrusových plodů xxxx xxxx xxx xxxxxxx x celého xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx dřeně xxxxxxx k xxxxxx 1000 g konečného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než

- "Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx)" xx xxxxxx směs xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx druhů xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx konzistence. Xxxx xxxxxxxx šípkový a xxxx výběrový (Xxxxx) x malin, ostružin, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx džem x xxxxxxxxxxx xxxxx (Extra) xxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx ovoce nemohou xxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxx s jinými xxxxx: xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, dýně, xxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1000 g xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx menší xxx

- "Xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jednoho xxxx xxxx druhů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx vodných xxxxxxxx použité x xxxxxx 1000 g xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vypočítávají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

- X xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx)" xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitých x xxxxxx 1000 x konečného výrobku xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxxxxxxxxx (Extra). Xxxx množství xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použité xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx druhy xxxxx xxxxxxx být xxx výrobě rosolu xxxxxxxxxx (Extra) xxxxxxx x xxxxxx xxxxx: xxxxxx, xxxxxx, švestky x slívy s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx.

- "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx několika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x citrusových xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: pulpy, xxxxx, xxxxx, vodných xxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plodů použitých x xxxxxx 1000 x konečného xxxxxxx xxxxx xxx menší xxx 200 x, x xxxxx musí xxx xxxxxxx 75 x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

- Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jemně xxxxxxxxx xxxx.

- "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx 380 g xxxxxxxxxxx krému (Castanea xxxxxx) xx 1000 x xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. Obsah rozpustné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxx I xxxx být xxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxx xxxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 2000/13/XX, mohou xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx případy povolit xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx vymezené x xxxxx X, u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 60 %.

XXX. Xxxx-xx xxxxx ovoce xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx obsah xxx xxxxx xxxxx ovoce xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

- xxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxx [1]: xx xxxxx xxxxxxx xxxx úplná xxxx xxxxxxxx náhrada cukrů,

- xxxxxx xxxxx: pouze xx džemu,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxx, džemu xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx),

- xxxxxxx ovocné xxxxx: pouze do xxxxx a do xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxx x xxxx salátové: pouze xx xxxxx a xx rosolu vyrobených x jahod, malin, xxxxxxxx, červeného xxxxxx x slív,

- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx do xxxxxxxxx x do xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxxx,

- tekutý xxxxxx: do všech xxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: do xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx a rosolu xxxxxxxxxx (Xxxxx),

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx): xx xxxxx, xxxxx výběrového (Xxxxx), xxxxxx x rosolu xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxx a likérové xxxx, xxxxxx, aromatické xxxxxx, koření, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: xx všech xxxxxxx,

- xxxxxxx: xx xxxxx xxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 10, 12.1.2002, x. 47.

PŘÍLOHA III

A. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:

1. Xxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxxx ovoce, xxxxxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx použití, xx xxxxxxxx, odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, jedlé xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, dýně, xxxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxxxx xx xxxxx,

- "xxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx uchováván x xxxxxx.

2. (Xxxxxxx) xxxxxx:

Xxxxx xxxx celého xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dřeň.

3. (Xxxxxxx) dření:

Jedlá xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx bez xxxx, slupek, jader, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dřeň xxxxxxxxxxxxxx xxxx obdobným xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx (ovoce):

Vodné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nutně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx použitého xxxxx.

5. Xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxx jsou:

1. xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2001/111/XX [1];

2. xxxxxxxxxx sirup;

3. xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx;

4. xxxxxxxx cukr.

B. ZPRACOVÁNÍ XXXXXXX

1. Xxxxxxx vymezené x bodech 1, 2, 3 x 4 části X xxxxx xxx zpracovány xxxxxx xxxxxxx:

- tepelnou xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx sušením,

- xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxx" (Xxxxx) xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (E 220) xxxx xxxxxxxxxx (X 221, X 222, X 223, E 224, X 226 x X 227) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx vymezených x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxx překročen xxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/ES.

2. Meruňky x švestky a xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx džemu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx postupy xxxxxx.

3. Xxxx citrusových plodů xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

[1] Úř. xxxx. X 10, 12.1.2002, x. 53.