Rozhodnutí Xxxxxx
xx dne 17. července 2003,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2000/96/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx specializovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2003) 2522)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2003/542/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX xx xxx 24. září 1998 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x kontroly přenosných xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], a zejména xx xx. 3 xxxx. x) až x) xxxxxxxxx rozhodnutí,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx x. 2000/96/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2119/98/XX [2], jsou xxxxxxx přenosné xxxxxx x zvláštní zdravotní xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x aby xx xxxxxx struktury nebo xxxxxx xxxx vědomy xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx místa, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, útvary, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informována x událostech, údajích, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jiný vhodný xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxx Xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí epidemiologického xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rozhodnutí 2000/96/XX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 1 a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2, který zní:
"2. Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou x příloze X xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxx zástupce státu, xxxxx úkolem xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se epidemiologického xxxxxx, xxxxxxxxxx koordinaci x xxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx x xxxxxxxxx síti Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX."
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/96/ES se xxxx xxx, jak xx stanoveno x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 28, 3.2.2000, x. 50.
XXXXXXX
Xxxxxxx rozhodnutí 2000/96/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
" PŘÍLOHA X
1. PŘENOSNÉ XXXXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXX XXXXXXXX PODCHYCENY XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 1
1.1 U xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx údajů, x xx způsobem, xxxxx bude xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx původcem xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X [1]
Chřipka [2]
Xxxxxxxxx [3]
Příušnice
Černý kašel [4]
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx neštovice
Tetanus
2.2 Sexuálně xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX [5]
Xxxxxxx
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx A
Hepatitida X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx slezinná (xxxxxx)
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (giardiáza)
Infekce vyvolané X. coli xxxxxxxxxxxxxxxxxxx [6]
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx [7]
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx spongiformní xxxxxxxxxxxxx, varianta Creutzfeldt-Jakobova xxxxx [8]
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx vzduchem
Legionářská xxxxx [9]
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10]
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx [11]
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx než xxxxxxx x xxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [12]
3. XXXXXXXX ZDRAVOTNÍ XXXXXXXX
3.1 Nozokomiální xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx antimikrobiálním xxxxxx [13]
"
2. Vkládá xx nová příloha XXX, xxxxx xxx:
"XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX FUNGOVÁNÍ XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXX MAJÍ XXX XXXXXXXXXX A JEJICH XXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX
1. Funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxxx.
2. Xxxxxx, správa x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, povaha x xxxx údajů, xxxxx se mají xxxxxxxxxxxx.
4. Správa x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x důvěrnosti xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů (xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx).
6. Vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x hlášení xxxxx).
7. Xxxxxxxx navrhovaná x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx postupy xxx boj x xxxxxxxxx x laboratorní xxxxxxx.
"
[1] Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vytvořena specializovaná xxx epidemiologického dozoru, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx hvězdičkou.
[3] Přenosné xxxxxx a zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[5] Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxx označeny hvězdičkou.
[8] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx specializovaná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxx xxxxxxxx hvězdičkou.
[9] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického dozoru, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[12] Přenosné xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označeny hvězdičkou.