Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 17. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2000/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru
(oznámeno xxx číslem X(2003) 2522)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
(2003/542/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX ze xxx 24. xxxx 1998 x zřízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx x. 2000/96/XX ze xxx 22. xxxxxxxx 1999 x přenosných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX [2], xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dozoru xxxx vytvořeny, xxx xxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx x aby xx xxxxxx struktury xxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx stát musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, útvary, xxxxxxxx xxxx xxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxx Xxxxxxxxxxxx pravidelně x neodkladně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x informacích xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx kontaktních míst xxxx xxxx vhodný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Síti Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Opatření xxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2000/96/XX xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x vkládá xx xxxx odstavec 2, který xxx:
"2. Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x příloze X xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx struktur xxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxx zástupce státu, xxxxx úkolem xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx shromažďovat xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx epidemiologického xxxxxx, xxxxxxxxxx koordinaci x rámci své xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx síti Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx fungování, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX."
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/96/XX xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. července 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 28, 3.2.2000, x. 50.
XXXXXXX
Xxxxxxx rozhodnutí 2000/96/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:
" XXXXXXX X
1. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX ZDRAVOTNÍ XXXXXXXX, XXXXX MUSÍ XXX XXXXXXXX PODCHYCENY XXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXX XXXXXX 1
1.1 X xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx epidemiologický xxxxx v xxxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sběrem x analýzou údajů, x xx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přenosnou xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Nemoci, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx původcem xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx B [1]
Xxxxxxx [2]
Xxxxxxxxx [3]
Příušnice
Černý xxxxx [4]
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx neštovice
Tetanus
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX [5]
Příjice
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx (xxxxxx)
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx vyvolané X. xxxx enterohaemorrhagica [6]
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx [7]
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původci
Přenosné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Creutzfeldt-Jakobova xxxxx [8]
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx [9]
Xxxxxxxxxxxxx onemocnění [10]
Pneumokokové xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx [11]
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx x xxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx hemorrhagické xxxxxxx [12]
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Nozokomiální xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [13]
"
2. Vkládá xx xxxx příloha XXX, xxxxx xxx:
"XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXX PŘEDLOŽENO XXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx projektů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x druh xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx).
6. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x hlášení xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
"
[1] Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní zdravotní xxxxxxxx, pro které xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx specializovaná síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[5] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx specializovaná síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx hvězdičkou.
[6] Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[7] Přenosné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx specializovaná xxx epidemiologického xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[8] Xxxxxxxx nemoci a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxx xxxxxxxx hvězdičkou.
[9] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní zdravotní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx které byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx hvězdičkou.
[12] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxx xxxxx byla vytvořena xxxxxxxxxxxxxx síť epidemiologického xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.