Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 17. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění rozhodnutí 2000/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru
(oznámeno xxx číslem K(2003) 2522)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2003/542/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 2119/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. x) až x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X rozhodnutí Komise x. 2000/96/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady x. 2119/98/XX [2], jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podchyceny xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem.
(2) Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sítí x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx místa, xxx mohou xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, oddělení xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informována x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x informacích xxxxxxxxxx xx přenosných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů podchycených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Síti Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 rozhodnutí x. 2119/98/ES,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx 2000/96/XX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x vkládá xx xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x příloze X xxxxxxxx hvězdičkou.
Prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx členské xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxx zástupce státu, xxxxx úkolem je xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx a neodkladně xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx síti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx fungování, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx uvedené v xxxxxxx III."
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/96/XX xx xxxx tak, jak xx stanoveno v xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 28, 3.2.2000, x. 50.
PŘÍLOHA
Přílohy rozhodnutí 2000/96/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
" PŘÍLOHA X
1. XXXXXXXX NEMOCI X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX MUSÍ XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXX XXXXXX 1
1.1 X xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx epidemiologický xxxxx x rámci xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx budou vytvořeny xxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx xxx předcházet xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx influenza xxxx X [1]
Xxxxxxx [2]
Xxxxxxxxx [3]
Příušnice
Černý kašel [4]
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx neštovice
Tetanus
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové infekce
Gonokokové xxxxxxx
Xxxxxxx XXX [5]
Xxxxxxx
2.3 Xxxxxx hepatitidy
Hepatitida X
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Nemoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x nemoci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx slezinná (xxxxxx)
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx X. coli xxxxxxxxxxxxxxxxxxx [6]
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx [7]
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Jiné xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx původci
Přenosné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxx [8]
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx nemoc [9]
Xxxxxxxxxxxxx onemocnění [10]
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx [11]
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx x xxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [12]
3. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx vůči antimikrobiálním xxxxxx [13]
"
2. Xxxxxx xx nová příloha XXX, která xxx:
"XXXXXXX XXX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXXXX X JEJICH XXXXXX PŘEDLOŽENO XXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx případů, povaha x druh xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x údajům x xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx).
6. Vhodné xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx umožňující šířit x analyzovat xxxxx xx xxxxxx Společenství (xxxxxx a xxxxxxx xxxxx).
7. Opatření navrhovaná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, navrhované xxxxxxx xxx boj s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
"
[1] Přenosné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro které xxxx xxxxxxxxx specializovaná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxx xxxxxxxx hvězdičkou.
[2] Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxx které byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označeny hvězdičkou.
[5] Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx specializovaná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx hvězdičkou.
[6] Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[7] Přenosné nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx vytvořena specializovaná xxx epidemiologického xxxxxx, xxxx xxxxxxxx hvězdičkou.
[8] Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxx xxxxxxxx hvězdičkou.
[9] Přenosné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx specializovaná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxx označeny hvězdičkou.