Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 17. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění rozhodnutí 2000/96/XX, xxxxx xxx x fungování specializovaných xxxx epidemiologického dozoru
(oznámeno xxx číslem K(2003) 2522)
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2003/542/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/ES xx xxx 24. xxxx 1998 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. a) až x) uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx x. 2000/96/ES ze xxx 22. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx postupně podchyceny xxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX [2], xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem.
(2) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které již xxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx byly vědomy xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx, útvary, oddělení xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx epidemiologického xxxxxx. Jedno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2000/96/XX xx mění takto:
1. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 1 a vkládá xx xxxx odstavec 2, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x příloze X xxxxxxxx hvězdičkou.
Prostřednictvím svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místo, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES.
Každá xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx shromažďovat xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se epidemiologického xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x informace xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX."
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/96/XX xx xxxx xxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Úř. věst. X 28, 3.2.2000, x. 50.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/96/XX xx mění takto:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
" PŘÍLOHA X
1. XXXXXXXX XXXXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXX XXXXXX 1
1.1 X xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx epidemiologický xxxxx x xxxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx normalizovaným xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problém xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx původcem xx Xxxxxxxxxxx influenza xxxx B [1]
Xxxxxxx [2]
Xxxxxxxxx [3]
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx [4]
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX [5]
Příjice
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx A
Hepatitida X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx původu
Sněť slezinná (xxxxxx)
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx vyvolané X. coli xxxxxxxxxxxxxxxxxxx [6]
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx [7]
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původci
Přenosné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxx [8]
2.5.2 Nemoci xxxxxxxxx vzduchem
Legionářská xxxxx [9]
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10]
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx [11]
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx x xxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [12]
3. XXXXXXXX ZDRAVOTNÍ XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [13]
"
2. Xxxxxx xx nová xxxxxxx XXX, která xxx:
"XXXXXXX XXX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX EPIDEMIOLOGICKÉHO DOZORU, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX SÍTI XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxx x kontrola projektů.
3. Xxxxxxxx případů, xxxxxx x druh údajů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Správa x xxxxxxx údajů, včetně xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx srovnatelnosti x xxxxxxxxxxxxx údajů (xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx).
6. Vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx umožňující šířit x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství (xxxxxx a hlášení xxxxx).
7. Opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx boj x xxxxxxxxx x laboratorní xxxxxxx.
"
[1] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx hvězdičkou.
[3] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označeny hvězdičkou.
[5] Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx problémy, xxx xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[8] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxx xxxxxxxx hvězdičkou.
[9] Přenosné xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx epidemiologického xxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx specializovaná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx hvězdičkou.
[12] Přenosné xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx problémy, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxxx označeny hvězdičkou.