Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX
xx dne 24. xxxx 1998
x zřízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx přenosných xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 129 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4], xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1998,
(1) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkový přístup xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, že Evropský xxxxxxxxx v usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po Xxxxxxxxxxx [5] xxxxxx Komisi xx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx hranice xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nemocích x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xx dne 2. xxxxxx 1994 [6] x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasila Xxxx x xxx, xx xx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx Xxxx x závěrech ze xxx 13. prosince 1993 [7] xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx sbírat x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že Xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybudování epidemiologické xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx, x zajištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx Xxxx x ministři xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, x usnesení ze xxx 13. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx [8] zdůraznili xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx sítí) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí tam, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xx stejném usnesení Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údajů z xxxxxxxxx států o xxxxxxxx počtu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx usnesení Rada x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Radě, xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, xxxx jiné xx xxxxxxxx xx odhadovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx do výlučné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, přijato Společenstvím, xxxxx xxxxx může xxx xxxx navrhované xxxx z xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxx Společenstvím xxx xxxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských státech xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sítě xx xxxxxx Společenství;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiné xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, která xxxx xxx učiněna xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 647/96/XX ze xxx 29. března 1996 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx XXXX s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x rozvoj sítí xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx terminologii x technologii;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx prvotní nebo xxxxxxxxx xxxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxx ukazuje, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyměnit odpovídající xxxxx x informace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx třeba xxxxxx upřednostňovat xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 92/117/EHS xx dne 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx původcům xxxxxx x zvířat x x xxxxxxxxxx živočišného xxxxxx se zaměřením xx xxxxxxxxxxx ohniskům xxxxxxx x otravám x potravin [10] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informace x zoonózách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx uvedená xxxxxxxx stanoví systém xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zoonózách x xxxxxxxxx zoonóz;
(19) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zavedení xxxxxxxx, xxx xxxxxxx důvěrnost x bezpečnost xxxxxx xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES [11];
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx projekty Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx (XXX) [12] x xxxxxxxx X7 xx xxxx xxx úzce xxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx mezinárodní spolupráce x této oblasti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx státy;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strukturami xxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx se žádné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být přijaty xxx rychlou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx x xxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx, xxxxx se tyto xxxxx mohou rozhodnout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx; že xxxxxxx x xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Společenství x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy; xx xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxx xxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx financovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Společenství nestanoví xxxxx;
(28) vzhledem x xxxx, xx 20. xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxx xxxxx vivendi xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx prováděcích xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189b Xxxxxxx [13],
PŘIJALY TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxx vybudovat xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí uvedených x xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx pro:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto nemocí.
Pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x těmi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šíření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dozoru xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x orgány příslušnými xxx veřejné zdraví x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zajistí koordinaci xxxx xxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x šíření zdravotnických xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x šíření xxxxxxxx xxxxxx x čase x xxxxxxxx a x analýze xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx x xxxxxxxxx přenosných xxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx epidemiologických xxxxxxx, přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členských státech, xxx se zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx;
3. "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx výměna xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 3
X xxxxx xxxxxxxx účinné fungování xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o epidemiologický xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) kritéria xxx xxxxx xxxxxx nemocí x xxxxxxx na xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx a stávající xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nad xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) definice případů, xxxxxxx klinické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx epidemiologického x mikrobiologického dozoru;
f) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ohrožení;
g) xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx technické xxxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán uvedené x čl. 1 xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx dodává xx xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a) x xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx
- x případech xxxxxxxxxx nemocí, xxxxx xxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x příloze,
- x nových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx významné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx o prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 všem xxxxxxxxxx x orgánům xxxxxxxx x článku 1. Každá xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx, xx informace, xxxxx xxxxxx do sítě, xxxxx článku 4, xxxx bezodkladně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 6
1. Členské xxxxx vedou na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace ve xxxxxxx x Xxxxxx x cílem koordinovat xxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dříve, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxx x xxxxxxx zmíněných opatření. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx také xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí xxxx x rozsah xxxxxxxxxxx opatření, kromě xxxxxxx, xxx je xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx urychleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prvotní nebo xxxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx, informuje o xxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi.
V řádně xxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7.
Článek 7
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru, xxxx xxxxxx předloženo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navržená xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přílohu xxx xxxxx nebo doplňovat xxxxxxxx podle článku 7.
Xxxxxx 9
Xxxxx členský xxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx struktury xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx Komisi x xxxxxxxx členským státům. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx působícími v xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx směrnice 92/117/XXX x 95/46/ES.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx mechanismy, xxxxxxx x opatření xx xxxxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 13
Komise x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x doplňkovost xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx se xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxx zdravím, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a rámcovým xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx předložená xx xxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xx prvky xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx provede xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 3. xxxxx 1999.
Xxxxxx 16
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 26.4.1996, x. 10 xXx. xxxx. X 103, 2.4.1997, x. 11
[2] Úř. xxxx. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Úř. věst. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 13. listopadu 1996 (Xx. xxxx. C 362, 2.12.1996, x. 111), společný postoj Xxxx xx dne 22. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 284, 19.9.1997, x. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 34, 2.2.1998, x. 70). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. xxxxxxxx 1998.
[5] Xx. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Úř. xxxx. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Xx. xxxx. X 326, 11.12 1992, x. 1.
[9] Úř. věst. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Úř. xxxx. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
- Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx očkováním
- Xxxxxxxx přenosné xxxxxx
- Xxxxxx hepatitida
- Xxxxxx xxxxxxxxx potravou
- Xxxxxx xxxxxxxxx vodou a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx nemoci)
- Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx)
- Xxxx nemoci (vzteklina, xxxxx, xxxxxx krvácivá xxxxxxx, malárie x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemoci xxx.).