Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 2119/98/XX
xx xxx 24. xxxx 1998
x zřízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 129 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [4], xx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 27. května 1998,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx prevence xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Maastrichtu [5] xxxxxx Komisi xx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx hranice xx xxxxxx xxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x šíření xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nemocích a xx xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními x xxxxxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xx dne 2. xxxxxx 1994 [6] x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasila Xxxx x tím, xx je x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x závěrech xx xxx 13. prosince 1993 [7] xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx síť pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx účelem xxxxxx x koordinovat informace xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx Xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx epidemiologické xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokrytí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí (xxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx usnesení Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx počtu vzácných x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx usnesení Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx přenosných nemocí, xxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity může xxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dozor x kontrola přenosných xxxxxx, xxxxxxx Společenstvím, xxxxx xxxxx xxxx xxx cílů xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo dopadu xxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx epidemiologického dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sítě xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata x xxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxx akce Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x dopadem xx xxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx opatření, která xxxx být učiněna xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 647/96/XX xx xxx 29. března 1996 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx xxxxx akce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x rozvoj sítí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx některých přenosných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx epidemiologů;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx prvotní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazuje, xx x naléhavé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje shromážděné x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxx zoonózám x xxxxxxxx původcům zoonóz x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x potravin [10] xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx zoonózách x xxxxxxxxx xxxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx důvěrnost x xxxxxxxxxx těchto xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES [11];
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (IDA) [12] x xxxxxxxx X7 by měly xxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxx vyvinuté xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x této oblasti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního plánu xx Spojenými xxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxx ohrožení důležité xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxx orgány, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádné xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx rychlou xxxxxx xxxxxxxxx, nedotýkají práv x xxxxxxxxxx členských xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx x xxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx je nutné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx státy, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx přijetí x xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxx xxx Společenství x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxxxxx plné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zprovoznění sítě;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx náklady, jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(28) vzhledem k xxxx, xx 20. xxxxxxxx 1994 byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [13],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxx Komise vybudovat xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x cílem zdokonalit xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Síť xx použije pro:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a
- xxxxxx včasného varování x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zahájením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxx pověřeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad přenosnými xxxxxxxx, x stanovením xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Pokud xxx x systém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx příslušnými xxx veřejné zdraví x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxxxx, která xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sítě.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, analýza, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně epidemiologických xxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx takových xxxxxx x čase x xxxxxxxx x x analýze xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx celý xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx;
3. "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx výměna xxxxxxx xxxxxxxxx pro činnosti xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 3
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fungování xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx je xxxxx určit xxxxxxxx xxxxx článku 7
a) xxxxxxxx nemoci, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx klinické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a návody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx šíření x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx struktura xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx Společenství:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sběru xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x neobvyklých xxxxxxxxxxxxxxxxx úkazech nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nemocích xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx
- o případech xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze,
- x nových přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxx původu xx třetích zemích;
e) xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veškeré významné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx sítě, xxxxx xxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx konzultace ve xxxxxxx x Komisí x cílem xxxxxxxxxxx xxx úsilí x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxx xxxxx, než xxxx opatření přijme, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx x xxxxxxx zmíněných xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxx Společenství konzultovat x dalšími xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, kromě xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx urychleně kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výskyt xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi.
V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve spojení x Xxxxxx přijata xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxx přejí.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě konzultací x xxxxxxxxxxxxx informací xx spojení x Xxxxxx svoji činnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 4 budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců všech xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx předloženo xxxxx xxxxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx nepřijme xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navržená xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxx xxxxx nebo doplňovat xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označeny xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a Společenství xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX x 95/46/ES.
Xxxxxx 12
1. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členských xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx x dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxx.
Xxxxxx 13
Komise s xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxxxx zdravím, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro výzkum x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx hodnotící xxxxxx xxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxx předložená xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x platnost xx xxxxxx xxxxxxx na xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zahrne xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xx potřebné xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx poté xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxxxx sítě Společenství xx zvláštním xxxxxxxx xx strukturálním kapacitám x účinnému využívání xxxxxx, x xxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Článek 15
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. ledna 1999.
Xxxxxx 16
Toto rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 24. září 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 26.4.1996, x. 10 xXx. xxxx. C 103, 2.4.1997, x. 11
[2] Xx. věst. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. listopadu 1996 (Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 111), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 22. července 1997 (Xx. xxxx. X 284, 19.9.1997, x. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1998 (Úř. věst. X 34, 2.2.1998, x. 70). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. xxxxxxxx 1998.
[5] Úř. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Úř. věst. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Xx. xxxx. X 326, 11.12 1992, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Xx. xxxx. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Úř. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX PŘENOSNÝCH XXXXXX
- Xxxxxx, jimž xxx předcházet očkováním
- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Nemoci xxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx vodou a xxxxxx závislé xx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx nemoci)
- Nemoci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisech (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx)
- Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx nespecifikované xxxxx epidemické xxxxxx xxx.).