Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX
xx dne 24. xxxx 1998
o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 129 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4], xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohodovacím výborem xxx 27. xxxxxx 1998,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, zejména nejrozšířenějších xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkový přístup xxxxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx Evropský xxxxxxxxx v usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Maastrichtu [5] vyzval Komisi xx zřízení xxxx xxxxxxxxxxx hranice xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx Xxxx x usnesení xx dne 2. xxxxxx 1994 [6] x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x tím, xx je x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx Rada x závěrech ze xxx 13. xxxxxxxx 1993 [7] xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxx účelem xxxxxx x koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí v xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že Xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že Xxxx x ministři zdravotnictví, xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 13. listopadu 1992 x xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit v xxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxx opatření;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xx stejném usnesení Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, zdůraznili xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx počtu vzácných x xxxxxxx nemocí, xxxxx xxxxxxxx velký xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rada x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx upřednostnit xxxxxx xxxxxx návrhy xxxxxxxx xx sledování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx jakékoliv xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxx Společenství, jako xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím než xxxxxxxxx státy;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx epidemiologického dozoru xxx přenosnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx žádají xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx jiné xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 647/96/XX ze xxx 29. března 1996 x přijetí xxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx přenosných xxxxxx v rámci xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxx xxx sledování a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podporu xxxxxxx xxxxxxxxx epidemiologů;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx terminologii x xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx prvotního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výskyt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazuje, xx v naléhavé xxxxxxx xxxx být xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi;
(17) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx x informace xxxxxxxxxxxxxxx sítě Společenství; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 92/117/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se zaměřením xx xxxxxxxxxxx ohniskům xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx [10] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x zoonózách postihujících xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zoonóz;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx přenosných xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zavedení xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; že x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx směrnici 95/46/XX [11];
(20) vzhledem x xxxx, xx projekty Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (XXX) [12] a projekty X7 by xxxx xxx xxxx koordinovány x prováděním xxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenosných nemocí;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x této xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx Xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx x xxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x opatření, xxxxx xx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x úzké spolupráci x členskými xxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zajištění plné xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx náklady, jež xxxxxxxx provozem xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx programů Společenství;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxx;
(28) vzhledem k xxxx, xx 20. xxxxxxxx 1994 byl xxxxxxxx modus xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k aktům xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [13],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Cílem tohoto xxxxxxxxxx je s xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolu skupin xxxxxxxxxx nemocí uvedených x příloze. Xxx xx použije pro:
- xxxxxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxx nemocemi a
- xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx xxx xxxxx prevence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o epidemiologický xxxxx, xxxxx xx xxx zahájením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebo orgány, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a pod xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x jsou pověřeny xxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stanovením xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce, xxxxx se xxx xxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pověřenými rozhodováním x opatřeních, která xxxxx být nezbytná xx účelem ochrany xxxxxxxxx zdraví.
Komise ve xxxxxxxxxx x členskými xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxx sítě.
Článek 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systematický xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx zdravotnických xxxxx, xxxxxx epidemiologických xxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx takových xxxxxx v xxxx x xxxxxxxx x x analýze xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxx;
2. "prevencí x xxxxxxxxx přenosných nemocí" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx;
3. "xxxx Společenství" xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v bodech 1 a 2.
Xxxxxx 3
S cílem xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx informovanosti x xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx klinické a xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti;
d) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 druhém xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru;
f) xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x případech ohrožení;
g) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x návody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx Společenství:
a) informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx odpovídá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úkazech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx
- o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
- x xxxxxx přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxxxx;
x) xxxxxxx významné xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx x prevenci x kontrolu přenosných xxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Komise poskytne xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 1. Každá struktura xxxx orgán xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxxxx předávány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánům x Komisi.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx vedou xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí.
2. Pokud xxxxxxx stát hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přijme, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x druhu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx x Komisí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx tak naléhavá, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx jako odezvu xx prvotní xxxx xxxxxxxxx výskyt přenosných xxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi.
V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spojení x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxx přejí.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo hodlají xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.
5. Postupy týkající xx informací x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Článek 7
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx výbor složený xx zástupců xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor předloží xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy x případě xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přikládá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Pokud xxxxxxxxxxxxx opatření nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Přílohu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 9
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi x xxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx rozhodnutí xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX x 95/46/ES.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členských zemí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx soudržnost x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, projektů x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx dat mezi xxxxxxxx a rámcovým xxxxxxxxx xxx výzkum x technický xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xx potřebné xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx poté xxxxxxx xxx let provede xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnému využívání xxxxxx, x xxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 3. ledna 1999.
Xxxxxx 16
Toto rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 26.4.1996, x. 10 xXx. xxxx. C 103, 2.4.1997, s. 11
[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Úř. věst. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. listopadu 1996 (Xx. věst. C 362, 2.12.1996, s. 111), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 284, 19.9.1997, s. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 34, 2.2.1998, x. 70). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. července 1998 (Úř. xxxx. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 20. xxxxxxxx 1998.
[5] Úř. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Xx. věst. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Xx. věst. X 326, 11.12 1992, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Úř. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Úř. věst. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
- Nemoci, jimž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Nemoci xxxxxxxxx xxxxxxxx
- Nemoci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
- Nazokomiální xxxxxxx
- Xxxx nemoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx předpisech (žlutá xxxxxxx, cholera, xxx)
- Xxxx nemoci (vzteklina, xxxxx, virová xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx nespecifikované xxxxx xxxxxxxxxx nemoci xxx.).