Rozhodnutí Evropského parlamentu x Rady x. 2119/98/XX
xx dne 24. xxxx 1998
o xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x kontroly přenosných xxxxxx ve Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 129 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4], xx xxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx Dohodovacím xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1998,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po Xxxxxxxxxxx [5] xxxxxx Komisi xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, aktualizace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxx států o xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx záležitostech;
(3) vzhledem x tomu, xx Xxxx x usnesení xx xxx 2. xxxxxx 1994 [6] x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasila Xxxx s xxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1993 [7] xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx účelem xxxxxx x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx ve stejných xxxxxxxx požádala Komisi, xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx, a zajištění xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Radě, x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx [8] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí (včetně xxxxxxxx sítí) a xxxx xxxxxxx udržení, xxxxxxxx nebo posílení xxxxxxxxxx xxxx nimi xxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx nemocí xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx usnesení Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx vzácných x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rada x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity může xxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x kontrola xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxx státy;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi x xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádají založení xxxxx sítě xx xxxxxx Společenství;
(11) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata v xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxx s xxxxxxx xx veřejné zdraví;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímána xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady x. 647/96/XX xx dne 29. xxxxxx 1996 x přijetí xxxxxxxx xxxx Společenství o xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx xxxxx akce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podporu xxxxxxx terénních epidemiologů;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx nemocí, a xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxx vyměnit xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zoonózám x xxxxxxxx původcům xxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x otravám x xxxxxxxx [10] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zoonózách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sběr a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zoonózách x xxxxxxxxx xxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Společenství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx osobních údajů x zavedení xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnost xxxxxx xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx směrnici 95/46/ES [11];
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (XXX) [12] x xxxxxxxx X7 xx xxxx xxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx Xxxxxxxxx státy;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strukturami xxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx biologických xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xx žádné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být přijaty xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(24) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, pokud xxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx mohou rozhodnout xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxxxxx plné xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxx xxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx náklady, xxx xxxxxxxx provozem xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx náklady, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, že 20. xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx se prováděcích xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [13],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxx Komise vybudovat xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx podporu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx nemocí uvedených x příloze. Xxx xx xxxxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemocí.
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k epidemiologickém xxxxxx nad přenosnými xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šíření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx pověřenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx rozhodnutí xx:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systematický xxxx, analýza, výklad x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x šíření xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxx, xxx xxxx xxxxx přijmout vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zastavilo;
3. "xxxx Společenství" xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2.
Článek 3
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x epidemiologický xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx informovanosti x xxxxx rámci je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx postupně xxxxxxx;
x) kritéria xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx klinické x xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti;
d) xxxxxxxxxx x xxxx údajů x informací xxxxxxxx xx sbírání a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zajištění srovnatelnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx;
x) xxxxxx technické xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 4
Každá struktura xxxx orgán xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Společenství:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx se prvotního xxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx odpovídá x xxxxxxxx xxxxx informací;
c) xxxxxxxxx x neobvyklých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx
- x případech xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx,
- x xxxxxx přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxxxxx a postupů xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 všem xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx, xx informace, které xxxxxx xx sítě, xxxxx článku 4, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Společenství xxxxxxxx konzultace ve xxxxxxx x Komisí x cílem xxxxxxxxxxx xxx úsilí o xxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx nemocí.
2. Xxxxx xxxxxxx stát hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx opatření přijme, xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx tak naléhavá, xx xxxx konzultace xxxxxx možné.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výskyt přenosných xxxxxx, informuje o xxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.
X řádně xxxxxxxxxxxx zvláštních případech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx koordinují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Článek 7
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným x uvedeném článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 8
Přílohu lze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 7.
Xxxxxx 9
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx struktury xxxx orgány xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX x 95/46/ES.
Xxxxxx 12
1. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx zavést xxxx mechanismy, postupy x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 13
Komise s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plnou soudržnost x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx x iniciativami Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx zdravím, x xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx dat mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x technický rozvoj, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx, které je xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx provede xxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strukturálním xxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
Článek 15
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxx 1999.
Xxxxxx 16
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. září 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 123, 26.4.1996, x. 10 xXx. xxxx. X 103, 2.4.1997, x. 11
[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 111), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 22. července 1997 (Xx. xxxx. X 284, 19.9.1997, x. 10) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 34, 2.2.1998, x. 70). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Úř. věst. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1998.
[5] Xx. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Úř. věst. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Xx. xxxx. X 326, 11.12 1992, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Úř. věst. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX KATEGORIÍ PŘENOSNÝCH XXXXXX
- Xxxxxx, xxxx xxx předcházet xxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Nemoci xxxxxxxxx xxxxxxxx
- Nemoci xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx závislé xx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxx xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxx)
- Nemoci xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, mor)
- Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, virová krvácivá xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx nespecifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.).