Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2119/98/XX
xx xxx 24. xxxx 1998
x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 129 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4], xx xxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx Dohodovacím výborem xxx 27. května 1998,
(1) xxxxxxxx k xxxx, že prevence xxxxxx, zejména nejrozšířenějších xxxxxxxxx nemocí, xx xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x politice xxxxxxxxx xxxxxx xx Maastrichtu [5] xxxxxx Komisi xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohlašovací povinnosti, xxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxx států o xxxxxx nemocích x xx účelem xxxxxxxxxx x vnitrostátními a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1994 [6] x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx Xxxx s tím, xx xx x xxxxxxxxxxx třeba věnovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem k xxxx, xx Rada x xxxxxxxx ze xxx 13. prosince 1993 [7] xxxxxxx, xx xx potřeba xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxx účelem xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx státech;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věnovala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx epidemiologické xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx postupům x xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, a zajištění xxxxxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx Rada x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [8] zdůraznili xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx) a xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx taková xxxxxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxx opatření;
(7) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx počtu xxxxxxxx x vážných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxxxx v Radě, xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sledování x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;
(9) vzhledem x tomu, že x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx navrhované xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přenosnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx založení xxxxx sítě xx xxxxxx Společenství;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v xxxxxxx zdraví, xxxx xxxxxxxxx xxxx akce Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx č. 647/96/XX xx xxx 29. xxxxxx 1996 x xxxxxxx programu xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx četné xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podporu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlavně xxxxx jde o xxxxxxxxxxx nemocí, x xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné podporovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx prvotní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazuje, xx x naléhavé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychle xxxxxxx Xxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení si xxxx členské xxxxx xxxxx vyměnit xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Rady 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx opatřeních proti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměřením xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx [10] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že uvedená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sběr a xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx zoonózách x xxxxxxxxx xxxxxx;
(19) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přenosných nemocí xx xxxxxx Společenství xxxxx předpokládá dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx směrnici 95/46/XX [11];
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx projekty Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (XXX) [12] x xxxxxxxx X7 xx měly xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního plánu xx Xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx přijetí x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxx síť Společenství x xxxx xxxxxxxxxx x členskými státy; xx je proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx plné xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxx sítě;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx náklady, jež xxxxxxxx provozem sítě xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx provozem xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxx financovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, že 20. xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xxxxxxxx xx prováděcích xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x souladu x postupem stanoveným x článku 189x Xxxxxxx [13],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cílem tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx podporu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x cílem zdokonalit xx Společenství xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxx xx xxxxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx prevence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, mezi Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a xxx xxxx odpovědností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přenosnými xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dozoru xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x systém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx síť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí vhodných xxxxxxxxxx xxxx Komisí x orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x opatřeních, která xxxxx být nezbytná xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx sítě.
Článek 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systematický xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx epidemiologických xxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze, xxxxxxxxxx xx zejména x šíření xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x prostoru a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdraví x členských státech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zastavilo;
3. "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxx epidemiologický xxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 3
S xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxx článku 7
x) xxxxxxxx nemoci, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a stávající xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx nemocemi, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) definice xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxx údajů x xxxxxxxxx určených xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxx zajištění srovnatelnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) metody xxxxxxxxxxxxxxxxx x mikrobiologického xxxxxx;
x) xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x případech ohrožení;
g) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a návody xxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx x xxxxxxx údajů xx xxxxxx Společenství.
Článek 4
Každá xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxx xxxx třetím xxxxxxxxxxx dodává do xxxx Společenství:
a) informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 písm. a) x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx struktura xxxx orgán patří, xxxxx x xxxxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nemocích xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
- x xxxxxx přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx prevenci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veškeré xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxx protiopatření.
Článek 5
Xxxxxx poskytne xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx, xx informace, xxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx článku 4, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, xxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x druhu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx chránit veřejné xxxxxx tak xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné.
3. Xxxxx xxxxxxx stát musí xxxxxxxx urychleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odezvu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tak xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytovaných informací xx xxxxxxx s Xxxxxx xxxxx činnost xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx předloží xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx určené xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx se přikládá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx opatření xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navržená xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přílohu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 9
Každý xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxx měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány uvedené x xx. 1 xxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx určené budou xxxxxxx označeny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx rozhodnutí xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx směrnice 92/117/XXX a 95/46/ES.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, postupy x opatření ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx členských xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se týkají xxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx x oblasti telematické xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx předložená xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost xx xxxxxx zejména xx xx prvky xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zahrne xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství xx zvláštním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxx, a xxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxx 1999.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 26.4.1996, x. 10 xXx. xxxx. X 103, 2.4.1997, s. 11
[2] Úř. xxxx. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 362, 2.12.1996, s. 111), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 284, 19.9.1997, s. 10) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 34, 2.2.1998, x. 70). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1998.
[5] Xx. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Úř. xxxx. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Xx. věst. X 326, 11.12 1992, s. 1.
[9] Xx. xxxx. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Úř. věst. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
- Nemoci, jimž xxx předcházet očkováním
- Xxxxxxxx přenosné nemoci
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx vodou x xxxxxx závislé xx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx infekce
- Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxx)
- Nemoci xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, mor)
- Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx epidemické xxxxxx xxx.).