Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX
xx xxx 24. xxxx 1998
o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 129 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu x postupem stanoveným x článku 189x Xxxxxxx [4], xx xxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 27. května 1998,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nejrozšířenějších xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Evropský xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx [5] xxxxxx Xxxxxx xx zřízení sítě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohlašovací povinnosti, xxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízeními v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1994 [6] x rámci xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasila Xxxx s xxx, xx je x xxxxxxxxxxx třeba věnovat xxxxxxxx zejména přenosným xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1993 [7] xxxxxxx, xx xx potřeba xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxx účelem xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že Xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx pro akce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupům a xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Radě, x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxx x kontrole přenosných xxxxxx [8] xxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí (včetně xxxxxxxx xxxx) x xxxx nutnost xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření;
(7) vzhledem x tomu, že xx xxxxxxx usnesení Xxxx a ministři xxxxxxxxxxxxx, zasedající v Xxxx, zdůraznili xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxx vzácných x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx velký xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x ministři zdravotnictví, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné xx xxxxxxxx xx odhadovanou xxxxxxxxxxx nákladů;
(9) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxx xxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x kontrola přenosných xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx dopadu xxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxx přenosnými xxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx zdraví, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví nebo xxxx s dopadem xx xxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx učiněna xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 647/96/XX ze dne 29. xxxxxx 1996 x xxxxxxx programu xxxx Společenství x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x rozvoj xxxx xxx sledování a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx terénních xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxxxx spolupráci s xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi, xxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlavně xxxxx jde x xxxxxxxxxxx nemocí, x xxxxxxxx xxxxxxx terminologii x technologii;
(15) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 92/117/EHS xx dne 17. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx původcům xxxxxx x zvířat x x produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx [10] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postihujících xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zoonóz;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx ochrany xxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistí xxxxxxxxx x bezpečnost xxxxxx xxxxx; xx v xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX [11];
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx (IDA) [12] x xxxxxxxx X7 xx xxxx xxx úzce koordinovány x prováděním akcí Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx Spojenými státy;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx je v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxx xxxxxxx Společenství, které xxxxx xxx přijaty xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx je nutné xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx koordinace mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x opatření, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx; xx přijetí x provádění takových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx provozem xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx náklady, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx 20. xxxxxxxx 1994 byl xxxxxxxx modus vivendi xxxx Evropským parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k aktům xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [13],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxx vybudovat xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolu skupin xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x příloze. Xxx xx xxxxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxxxxx dozor nad xxxxxx xxxxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemocí.
Pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřídí xx xxx zahájením stálé xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xx vnitrostátní úrovni x jsou xxxxxxxx xxxxxx informací vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stanovením xxxxxxx pro šíření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x systém včasného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Komisí x orgány příslušnými xxx veřejné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx ve xxxxxxxxxx s členskými xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxx sítě.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí xx:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x šíření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx přenosných nemocí xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zejména x šíření takových xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxx, xxx xxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx přenosných nemocí xxxx xx zastavilo;
3. "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro činnosti xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 3
S cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xxx x epidemiologický xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx rámci xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) definice případů, xxxxxxx klinické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sbírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenými v xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) metody xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru;
f) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenosných xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) x členském státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sběru xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx
- x případech xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neznámého původu xx třetích xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx koordinovat své xxxxx x prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x orgánům xxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxx struktura xxxx xxxxx xxxxxxx, xx informace, xxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx 4, xxxx bezodkladně předávány xxxx dalším zúčastněným xxxxxxxxxx xxxx orgánům x Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s Xxxxxx x xxxxx koordinovat xxx úsilí x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxx dříve, xxx xxxx xxxxxxxx přijme, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxx x xxxxxxx zmíněných opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx tak xxxxxxxx, xx xxxx konzultace xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx urychleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odezvu xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, informuje o xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi.
V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tak přejí.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x poskytovaných informací xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxx hodlají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 7.
Xxxxxx 7
1. Pro xxxxx provádění tohoto xxxxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx, pokud jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxx xxxxxx předloženo žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Přílohu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 7.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxxxx struktury xxxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a oznámí xx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxx určené xxxxx xxxxxxx označeny členskými xxxxx jako xxxxxxx xxxx Společenství zřízené xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny směrnice 92/117/XXX a 95/46/XX.
Xxxxxx 12
1. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx zavést xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx členských zemí xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxx mnohostranných xxxxx x dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plnou xxxxxxxxxx x doplňkovost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdravím, x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, projektů x xxxxxxx telematické xxxxxx xxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx tohoto rozhodnutí x platnost xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxxx. Rovněž zahrne xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx potřebné xxx změnu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx poté každých xxx let xxxxxxx xxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 15
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxx 1999.
Xxxxxx 16
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxx 1998.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Farnleitner
[1] Xx. věst. X 123, 26.4.1996, x. 10 xXx. xxxx. X 103, 2.4.1997, x. 11
[2] Úř. věst. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Úř. věst. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. listopadu 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 111), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 284, 19.9.1997, s. 10) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. ledna 1998 (Xx. xxxx. X 34, 2.2.1998, x. 70). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. července 1998 (Xx. xxxx. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1998.
[5] Xx. věst. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Xx. xxxx. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Xx. věst. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Úř. xxxx. X 326, 11.12 1992, s. 1.
[9] Úř. xxxx. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Xx. xxxx. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXXX PŘENOSNÝCH XXXXXX
- Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxx přenosné xxxxxx
- Xxxxxx hepatitida
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- Nemoci xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxx)
- Nemoci xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisech (žlutá xxxxxxx, xxxxxxx, mor)
- Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemoci xxx.).