Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx x. 2119/98/XX
xx xxx 24. xxxx 1998
o xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx xx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 129 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [4], ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohodovacím xxxxxxx xxx 27. května 1998,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxx x politice veřejného xxxxxx xx Maastrichtu [5] vyzval Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxxx, xxxx za účelem xxxxx, xxxxxxxxxxx, analyzování x šíření xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními a xxxxxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx x usnesení xx xxx 2. xxxxxx 1994 [6] x xxxxx akcí Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že Rada x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1993 [7] xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx Xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věnovala zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1992 o sledování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx existujících xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx sítí) a xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx taková xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xx stejném xxxxxxxx Xxxx x ministři xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, zdůraznili xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx vzácných x xxxxxxx nemocí, xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxx xxx epidemiologické xxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx Rada x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, xxxx jiné se xxxxxxxx xx odhadovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Společenstvím, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádají založení xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx jiné akce Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxx x xxxxxxx xx veřejné xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
(13) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 647/96/XX xx xxx 29. xxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX s xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx četné xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx terénních xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx je nutné xxxxxxxxxx spolupráci s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vhodnou terminologii x technologii;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx prvotní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vážných xxxxxxxxxx nemocí xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx potřebné informace x údaje shromážděné x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychle xxxxxxx Xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ohrožení xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x informace xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady 92/117/EHS xx dne 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zoonóz x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x potravin [10] xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx systém xxx xxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zoonóz;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zavedení xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx x xxxx souvislosti Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX [11];
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx projekty Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx (XXX) [12] a xxxxxxxx X7 xx měly xxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akcí Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx Xxxxxxxxx státy;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strukturami xxxx xxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx biologických xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx rychlou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx členských xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx koordinace mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x opatření, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxx síť Společenství x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx plné xxxxxx členských xxxxx xx zprovoznění sítě;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx náklady, xxx xxxxxxxx provozem xxxx xx xxxxxx Společenství, xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, pokud xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, že 20. xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxx modus vivendi xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx a Komisí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktům xxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [13],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxx x příloze. Xxx xx xxxxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx pro xxxxx prevence a xxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřídí xx xxx zahájením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx odpovědností xxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stanovením xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x dozoru xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, analýza, výklad x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zejména x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx x xxxxxxxxx přenosných xxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx;
3. "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a kontrolu xxxxxxxxxx nemocí, xxxxxxxxx xxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 3
X cílem xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7
a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nemocí x xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx x stávající xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx nad nemocemi, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx klinické x xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti;
d) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx určených xx xxxxxxx x xxxxxxxxx strukturami xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnosti x slučitelnosti těchto xxxxx;
x) metody xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx pokyny pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 4
Xxxxx struktura xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prvotního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenosných xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. a) x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx struktura xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxxxx situace, za xxxxxx odpovídá z xxxxxxxx sběru xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x neobvyklých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxx původu;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx
- o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původu xx xxxxxxx zemích;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x prevenci x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1. Každá xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx sítě, xxxxx xxxxxx 4, xxxx bezodkladně předávány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxx na xxxxxxx informací dostupných xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s Komisí x xxxxx koordinovat xxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx přijme, xxxxxxxxxx prostřednictvím sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx zmíněných opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx x Komisí xxxx a rozsah xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xx prvotní nebo xxxxxxxxx výskyt přenosných xxxxxx, informuje o xxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx mezi členskými xxxxx xx xxxxxxx x Komisí přijata xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx přejí.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konzultací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 7.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor předloží xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přikládá xxxx způsobem stanoveným x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx předloženo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Radě návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx nepřijme opatření xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx navržená xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přílohu xxx xxxxx xxxx doplňovat xxxxxxxx podle xxxxxx 7.
Článek 9
Xxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx struktury xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zřízené xxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 10
Pro účely xxxxxx rozhodnutí podporují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Toto rozhodnutí xx použije, aniž xxxx xxxxxxx směrnice 92/117/XXX a 95/46/ES.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx budoucích dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, kterých se xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx x iniciativami Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, projektů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se využití xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxx provoz xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. První xxxxxx předložená xx xxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xx xx xxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxx, a xxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
Xxxxxx 15
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 3. ledna 1999.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 24. září 1998.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 26.4.1996, x. 10 aÚř. xxxx. X 103, 2.4.1997, x. 11
[2] Xx. věst. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. listopadu 1996 (Xx. xxxx. C 362, 2.12.1996, s. 111), společný postoj Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. X 284, 19.9.1997, s. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 34, 2.2.1998, x. 70). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. července 1998.
[5] Xx. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Xx. xxxx. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Úř. xxxx. X 326, 11.12 1992, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Úř. xxxx. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Xx. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
SEZNAM KATEGORIÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
- Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx očkováním
- Xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Nemoci xxxxxxxxx potravou
- Xxxxxx xxxxxxxxx vodou a xxxxxx závislé xx xxxxxxxxx
- Nazokomiální xxxxxxx
- Xxxx xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx)
- Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx krvácivá xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx epidemické nemoci xxx.).