Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX
xx dne 24. xxxx 1998
x xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 129 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
v souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 189b Xxxxxxx [4], xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohodovacím výborem xxx 27. května 1998,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx prevence xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x politice xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx [5] vyzval Xxxxxx xx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx stanovení nemocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxx za xxxxxx xxxxx, aktualizace, analyzování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x tomu, že Xxxx v usnesení xx dne 2. xxxxxx 1994 [6] x rámci akcí Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x tím, xx je x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx Rada x xxxxxxxx xx xxx 13. prosince 1993 [7] xxxxxxx, xx xx potřeba xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx ve svých xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybudování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx postupům x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x zajištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 13. listopadu 1992 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx [8] zdůraznili xxxxxxx zlepšit x xxxxx Společenství xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxxx xxxx mezi členskými xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxx mezi xxxx xxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx taková xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření;
(7) vzhledem x xxxx, xx xx stejném xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, zdůraznili xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx států x xxxxxxxx počtu vzácných x xxxxxxx nemocí, xxxxx vyžadují velký xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx cílů navrhované xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo dopadu xxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi x členských xxxxxxx xx xxxxxx založení xxxxx xxxx na xxxxxx Společenství;
(11) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx jiné akce Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx zdraví;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx přijímána xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 647/96/XX ze xxx 29. xxxxxx 1996 x xxxxxxx programu xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx AIDS x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx xxxxx akce Xxxxxxxxxxxx xxx vytvoření x xxxxxx sítí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, hlavně xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx terminologii x xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, že xx nutné podporovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výskyt xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxxxxx, xx x naléhavé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x údaje xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx metodologií xxxxxx xxxxxxx Komisi;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx obyvatelstva v xxxxxxx ohrožení xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 92/117/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxx zoonózám a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zvířat x x produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohniskům xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx [10] xx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zoonózách a xxxxxxxxx zoonóz;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx důvěrnost x bezpečnost těchto xxxxx; že x xxxx souvislosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx směrnici 95/46/XX [11];
(20) vzhledem x xxxx, že projekty Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxx xxxx správami (IDA) [12] a xxxxxxxx X7 xx xxxx xxx úzce xxxxxxxxxxxx x prováděním akcí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx vyvinuté xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního plánu xx Spojenými státy;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strukturami xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx přijaty xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nedotýkají práv x xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx;
(24) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx koordinace mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x opatření, xxxxx xx xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx x provádění takových xxxxxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxx síť Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx náklady, jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo z xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, že 20. xxxxxxxx 1994 byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktům xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [13],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství prevenci x kontrolu skupin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxx xx xxxxxxx pro:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce pro xxxxx prevence a xxxxxxxx xxxxxx nemocí.
Pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pod xxxx odpovědností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x epidemiologickém xxxxxx nad přenosnými xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dozoru xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx pomocí vhodných xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx příslušnými xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systematický xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x šíření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně epidemiologických xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze, xxxxxxxxxx xx zejména x šíření xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx a xxxxxxxxx přenosných xxxxxx" xxxxxx celý rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se zastavilo;
3. "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx xxx epidemiologický xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nutných xxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 3
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7
a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nemocí x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x stávající xxxx spolupráce xxx xxxxx xxx nemocemi, xxxxx xxx dále xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx případů, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti;
d) xxxxxxxxxx x druh xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sbírání x xxxxxxxxx strukturami xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zajištění srovnatelnosti x xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru;
f) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx šíření x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 4
Xxxxx struktura xxxx orgán xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxx třetím xxxxxxxxxxx dodává xx xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenosných xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 písm. x) x členském xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, za xxxxxx odpovídá x xxxxxxxx sběru xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přenosných nemocích xxxxxxxxx původu;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, které xx
- o případech xxxxxxxxxx nemocí, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx,
- x nových přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx nebo navrhovaných xxxxxxxxxx x postupů xxx prevenci x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně všech xxxxxxxxx protiopatření.
Xxxxxx 5
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1. Xxxxx struktura xxxx orgán zajistí, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx 4, xxxx bezodkladně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxxxxx nebo orgánům x Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx vedou xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx s Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přenosných nemocí, xxxx dříve, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx Xxxxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x druhu x xxxxxxx zmíněných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx také xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx x Komisí xxxx x rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx co nejdříve xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
X řádně xxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spojení x Komisí přijata xxxxxxxxx státy, xxxxx xx tak přejí.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací xx spojení x Xxxxxx xxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Postupy xxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 4 xxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou.
Pokud Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Článek 9
Xxxxx členský xxxx xxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxx označeny xxxxxxxxx xxxxx xxxx součást xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí podporují xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx rozhodnutí xx použije, xxxx xxxx dotčeny směrnice 92/117/XXX x 95/46/ES.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo zavést xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x opatření ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx přenosných nemocí.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plnou xxxxxxxxxx x doplňkovost tohoto xxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně těch, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informací, projektů x oblasti telematické xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x technický xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx hodnotící provoz xxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x platnost se xxxxxx zejména xx xx prvky xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx potřebné xxx změnu xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnému využívání xxxxxx, a xxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. ledna 1999.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 24. xxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 123, 26.4.1996, x. 10 xXx. xxxx. C 103, 2.4.1997, s. 11
[2] Úř. xxxx. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 362, 2.12.1996, x. 111), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 284, 19.9.1997, x. 10) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. ledna 1998 (Xx. xxxx. X 34, 2.2.1998, x. 70). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. července 1998.
[5] Úř. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Úř. xxxx. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Xx. věst. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Xx. věst. X 326, 11.12 1992, s. 1.
[9] Úř. věst. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Xx. xxxx. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX KATEGORIÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
- Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxx přenosné nemoci
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx vodou x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxx xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx nemoci)
- Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx)
- Xxxx nemoci (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, malárie x xxxxx, zatím nespecifikované xxxxx epidemické xxxxxx xxx.).