Směrnice Rady
ze dne 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dceřiných xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx
(90/435/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a aby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx těmto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx překážky x xxxxxx omezení, znevýhodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x daňových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro tato xxxxxxxxxxx daňová pravidla xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podniky mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zvýšit svou xxxxxxxxxxxx x zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem k xxxx, že zmíněná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x utvoření xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx stávající xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx obecně xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi xxxxx členského státu; xx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx tím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx téhož xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx, x xxx x xxxxxxxx seskupování xx úrovni Společenství;
vzhledem x tomu, že xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxx podílu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělené xxxxx, stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- upustí od xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti odečíst xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, která xx vztahuje x xxxxx ziskům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx vhodné x xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx zisky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx je nicméně xxxxx umožnit Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vybírání srážkové xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx použije xxxx xxxxxxxx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx od xxxxxx dceřiných společností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xx rozdělování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi.
2. Xxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx daňových xxxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) je podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového rezidenta xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství;
c) podléhá xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- impuesto xxxxx sociedades ve Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- corporation tax x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx delle xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx sur xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx das pessoas xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx tax xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiné dani, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx
x) postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článku 2 x která drží xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx 25 %;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podíl xxxxxxx x xxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx držet xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx dvou xxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx mateřské společnosti, xxx xx xx xxx společnosti, x xxxxx společnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- upustí xx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxx
- zdaní xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx daně xxxxxxxxxx část daně xxxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx daňovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dani.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx podílu na xxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zisků xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx případě xxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xx zisku xxxxxxxxxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x přiměřené xxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx po xxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mateřské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx daně, přinejmenším xxxxx mateřská xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nejméně 25 %.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 smí Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx korporační xxx xx rozdělované zisky, xxxxxxx srážkovou xxx xx zisků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx Spolková republika Xxxxxxx tak xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejméně x 11 % xxxxx, xxx xx xxxxx daně x xxxxxxxxxxxxx zisků, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx 1996, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společnostmi.
4. Odchylně xx odstavce 1 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srážkovou daň xx zisků rozdělovaných xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx dne, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Portugalskem x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx této xxxxxxxx daně překročit 15 % během xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a 10 % během xxxxxxxxxx xxx xxx.
Xxxx xxxxxx osmého roku xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx x případném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obdrží od xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx "xxxxxxxx xxx" xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx nerozumí záloha xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx daň x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mateřské xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je zamezit xxxx xxxxxx ekonomické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1992. Xxxxxxx o xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 39, 22.3.1969, x. 7, x xxxxx předložené xxx 5. xxxxxxxx 1985.
[2] Úř. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 7.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx belgického práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions""commanditaire xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Kommanditgesellschaft xxx Aktien", "Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "sociedad xx responsabilidad xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx by guarantee", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxx" nebo "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni", "xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem;
l) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx království.