Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx systému zdanění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx
(90/435/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že seskupování xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxx bylo zajištěno xxxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx společného trhu; xx těmto operacím xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx narušení, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx daňová xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podniky xxxxx xxxxxxxxxxx požadavkům společného xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zmíněná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dceřiných xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující vztahy xxxx mateřskými a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zavedením společného xxxxxx, x tím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxx mateřská xxxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělené xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- upustí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx
- zdaní tyto xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx daně, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ziskům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zisky, xxxxx xxxxxxx společnost rozděluje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx umožnit Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx korporační xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat xx vybírání xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx směrnici
- na xxxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxxxx států,
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) podléhá xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Belgii,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- impuesto xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx,
- impôt sur xxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx,
- corporation xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx sur xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemsku,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx pessoas xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx tax xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiné dani, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx
- dvoustrannou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podílu xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxx disponování xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxx společnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx let xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx po dobu xxxxxxx dvou let.
Článek 4
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx svého podílu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx při likvidaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- upustí xx xxxxxxx těchto xxxxx, nebo
- xxxxx xxxx zisky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx daně xxxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx sraženou xxxxxx, jehož daňovým xxxxxxxxxx xx dceřiná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že náklady xxxxxxxxxx se x xxxxx podílu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odečíst od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx případě xxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovená xxxxxx přesáhnout 5 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxx společností.
Rada xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx po xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zisk xxxxxxxxxxx dceřinou společností xxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, přinejmenším xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxx nejméně 25 %.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx zisky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxxx nesmí překročit xxxxx xxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx tak xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje sazbu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 11 % xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx 1996, vybírat xxxxxxxxxxx srážkovou daň 5 % ze xxxxx rozdělovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxxxxxxx republika xxxxxxx srážkovou daň xx zisků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejdéle xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx dne, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a 10 % během xxxxxxxxxx xxx xxx.
Xxxx xxxxxx osmého xxxx xxxxxxxx Rada jednomyslně xx xxxxx Komise x případném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ze xxxxx, které tato xxxxxxxxxx xxxxxx od xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx "xxxxxxxx xxx" xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx platba xx xxxxxxxxxx xxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxx xx zamezit xxxx omezit ekonomické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daňových xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1992. Xxxxxxx o xxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. července 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 7, a xxxxx xxxxxxxxxx dne 5. července 1985.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 7.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "société xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx par xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) společnosti podle xxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxxxx", "anpartsselskab";
c) xxxxxxxxxxx xxxxx německého xxxxx xxxxxxx "Aktiengesellschaft", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Aktien", "Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft";
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "sociedad xxxxxxxxxxxx xxx acciones", "xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x veřejnoprávní subjekty xxxxxx se soukromým xxxxxx;
x) společnosti podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx povahy;
g) společnosti xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni", "xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée";
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx x družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem;
l) společnosti xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.