Směrnice Rady
ze xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států
(90/435/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, že seskupování xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx mohou být xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínkám vnitřního xxxx x aby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx společného trhu; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx překážky v xxxxxx xxxxxxx, znevýhodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podniky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zmíněná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x utvoření xxxxxx xxxxxxxxxx x dceřiných xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx stávající xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxx mateřskými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx se týkají xxxxxx xxxx mateřskými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx je xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zavedením společného xxxxxx, a xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx některá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělené xxxxx, stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx zisků, xxxx
- zdaní xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx daně, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, splatné xxxxxxxx společností z xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zisky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mateřské xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasně pokračovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Každý xxxxxxx stát použije xxxx směrnici
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx obdrženého xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem uvedených x příloze xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx účely považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx x xxxxx xxxx není xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rezidenta xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo osvobození xxxxx x následujících xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- impuesto xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax x Xxxxx,
- imposta xxx reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- impôt sur xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemsku,
- xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx das xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx
x) postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %;
x) "xxxxxxxx společností" rozumí xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx uvedený x písmenu x).
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx
- dvoustrannou dohodou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- nepoužít xxxx xxxxxxxx xx ty xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ty xxx společnosti, v xxxxx společnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedrží xxxxxx podíl xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Článek 4
1. Obdrží-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podílu xx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxx jinak xxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- upustí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo
- xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx daně xxxxxxxxxx xxxx daně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx sraženou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle odchylek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx na xxxxxxx společnosti x xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx, nesmí stanovená xxxxxx přesáhnout 5 % ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx dceřinou společností.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx do dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx použijí xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mateřské společnosti xx osvobozen xx xxxxxxxx daně, xxxxxxxxxxxx xxxxx mateřská společnost xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxx 25 %.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 smí Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daň xx xxxxxxxxxxx zisky, xxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Sazba xxxx xxxxxxxx daně xxxx nesmí překročit xxxxx xxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx rozdělované xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejméně x 11 % xxxxx, xxx je xxxxx daně x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx 1996, vybírat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5 % ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxxxxxxx republika xxxxxxx srážkovou xxx xx zisků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxx osmého xxxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x členskými státy, xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 % během xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x 10 % xxxxx xxxxxxxxxx tří xxx.
Xxxx xxxxxx osmého xxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslně xx návrh Xxxxxx x xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxxx daň xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Výrazem "xxxxxxxx xxx" xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx nerozumí xxxxxx xxx xxxxxxxxx platba xx korporační xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx uskutečňuje v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zisků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx ekonomické xxxxx zdanění xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dividend.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992. Uvědomí x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. července 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 7, a xxxxx předložené dne 5. xxxxxxxx 1985.
[2] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 7.
XXXXXXX
Xxxxxx společností zmíněných x xx. 2 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "anpartsselskab";
c) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft";
d) společnosti xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
e) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap", "xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejné podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem;
l) společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.