Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx
(90/435/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x daňových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx proto důležité xxxxxxxx pro tato xxxxxxxxxxx daňová xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podniky mohly xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxx, zvýšit xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxx x utvoření skupin xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující vztahy xxxx mateřskými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx citelně xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx se týkají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dceřinými společnostmi xxxxx členského státu; xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx je tím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělené xxxxx, stát mateřské xxxxxxxxxxx
- upustí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx daně xxxxxxxxxx xxxx daně, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, splatné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx rozděluje xxx xxxxxxxx společnosti; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasně pokračovat xx vybírání xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx obdrženého xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xx rozdělování xxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx dceřinými společnostmi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx každá společnost, xxxxx
x) má xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx účely považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx není xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo osvobození xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx,
- impôt sur xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- imposta xxx reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxôx sur xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Lucembursku,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx das xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax xx Xxxxxxxx království, xxxx xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx některou z xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx 25 %;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxx členské xxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx disponování xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx let xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na ty xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx společnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedrží xxxxxx podíl xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let.
Článek 4
1. Obdrží-li xxxxxxxx společnost x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxx xx zdanění těchto xxxxx, xxxx
- zdaní xxxx zisky, xxxxxxx xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx daně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx daň xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxxx xx xxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ponechá xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odečíst xx xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xx k podílu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí stanovená xxxxxx přesáhnout 5 % ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, přinejmenším xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx srážkové xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx na rozdělované xxxxx uplatňuje sazbu xxxxxxxxxx xxxx nejméně x 11 % xxxxx, než xx xxxxx daně x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nejdéle xxxx xx xxxxxxxx xxxx 1996, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5 % xx xxxxx rozdělovaných svými xxxxxxxxx společnostmi.
4. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejdéle xx xxxxx osmého xxxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx stane xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Portugalskem x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci x 10 % během xxxxxxxxxx xxx xxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslně xx xxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Stát mateřské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx, které tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Výrazem "xxxxxxxx xxx" použitým x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozdělováním xxxxxx xxxxx mateřské xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx omezit ekonomické xxxxx zdanění dividend, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx příjemce xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992. Xxxxxxx x xxxx Komisi.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Článek 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 39, 22.3.1969, x. 7, a xxxxx xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 1985.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 7.
PŘÍLOHA
Seznam společností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. a)
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "société xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx vennootschap xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx" x veřejnoprávní subjekty xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Gesellschaft xxx beschränkter Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft";
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx se soukromým xxxxxx;
x) společnosti podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského práva xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx", "società xx accomandita xxx xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x obchodní činnost;
i) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) společnosti xxxxx nizozemského práva xxxxxxx "naamloze vennootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejné podniky, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx království.