Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxx 1990
o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států
(90/435/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx seskupování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx vytvořeny xxxxxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxx xxxx a xxx xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx těmto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx překážky v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx narušení, xxxxx xx vyplývaly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx důležité xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx daňová xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxx, zvýšit xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx konkurenceschopnost xx xxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mateřskými a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx se xxxx jednotlivými členskými xxxxx citelně xxxx x xxxx obecně xxxxxxxxxxxxx xxx ty, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi xxxxx členského státu; xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx různých členských xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx podílu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxx xxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx příslušnou xxxx xxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxx ziskům, splatné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zisků;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx vhodné k xxxxxxxxx xxxxxx neutrality xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx společnost rozděluje xxx xxxxxxxx společnosti; xx je nicméně xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx korporační xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx srážkové xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Každý xxxxxxx stát použije xxxx xxxxxxxx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx obdrženého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států,
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxx xxxxx společnostem ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice nevylučuje xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx s třetí xxxx není pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxx možnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation tax x Irsku,
- xxxxxxx xxx reddito delle xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx das pessoas xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx dani, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xx
x) postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2 x xxxxx xxxx xx základním kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx 25 %;
x) "xxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podíl uvedený x písmenu x).
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasovacími xxxxx,
- xxxxxxxx tuto xxxxxxxx na xx xxx společnosti, které xxxxxxx držet xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx.
Článek 4
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx svého podílu xx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxx xx zdanění xxxxxx xxxxx, nebo
- xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx daně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje x těmto xxxxxx, xxxxxxxxx xxx sraženou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxxx xx xxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx dani.
2. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odečíst xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x podílu xxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovená xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx do dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxx mateřské xxxxxxxxxxx xx osvobozen od xxxxxxxx daně, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnost xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxx 25 %.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx srážkovou xxx xx zisků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx dlouho, xxxxx xx rozdělované xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 11 % xxxxx, než xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx poloviny xxxx 1996, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň 5 % ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxx Portugalská xxxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx konce osmého xxxx xxx xxx, xxx xx tato xxxxxxxx stane xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x členskými státy, xxxxx sazba xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 % během xxxxxxx pěti xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci x 10 % během xxxxxxxxxx tří let.
Před xxxxxx osmého xxxx xxxxxxxx Rada jednomyslně xx xxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí vybírat xxxxxxxxx xxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx obdrží xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx "xxxxxxxx daň" xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx nerozumí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx korporační xxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s rozdělováním xxxxxx zisků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, jejichž xxxxxx je xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxxx xxxxx zdanění dividend, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zápočtů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992. Xxxxxxx o xxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. července 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 39, 22.3.1969, x. 7, a xxxxx xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 1985.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 7.
XXXXXXX
Xxxxxx společností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme""naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions""commanditaire xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx německého xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Aktien", "Gesellschaft xxx beschränkter Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx", "sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy;
g) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx podle italského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xx accomandita xxx xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovou x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle lucemburského xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap", "xxxxxxxx vennootschap met xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.