Xxxxxxxx Rady
ze xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx
(90/435/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx narušení, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podniky xxxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je tím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a tím x usnadnit seskupování xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx-xx některá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxx xx xxxxxxx těchto zisků, xxxx
- xxxxx tyto xxxxx, xxxxxxx umožní xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx daně, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx společností z xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx srážkové xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx použije xxxx směrnici
- na xxxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx,
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, jichž xxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx účely považována xx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx státu a xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daňového xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) podléhá xxxxx xxx možnosti xxxxx xxxx osvobození xxxxx x následujících xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx sociétés ve Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx nahradí.
Článek 3
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx
x) postavení xxxxxxxx společnosti přiznává xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x která drží xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx 25 %;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xx xxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- nepoužít tuto xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx držet bez xxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, který je xxxxxxxxx k přiznání xxxxxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxx společnosti, x xxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx společnost z xxxxxx xxxxx podílu xx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- upustí xx zdanění těchto xxxxx, nebo
- zdaní xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ziskům, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx daňovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 x maximálně xx xxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ponechá xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx podílu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k podílu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovená xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xx zisku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zisk xxxxxxxxxxx dceřinou společností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx daně, přinejmenším xxxxx xxxxxxxx společnost xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxx republika xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx korporační daň xx xxxxxxxxxxx zisky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesmí překročit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx Spolková republika Xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx na rozdělované xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 11 % xxxxx, než xx xxxxx daně x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx 1996, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daň xx zisků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxx osmého xxxx xxx xxx, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Portugalskem x xxxxxxxxx státy, xxxxx sazba xxxx xxxxxxxx xxxx překročit 15 % během xxxxxxx pěti xxx xxxxx stanovené v xxxxxx pododstavci a 10 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
Před xxxxxx osmého xxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x případném prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obdrží xx xxx dceřiné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Výrazem "xxxxxxxx daň" použitým x xxxx směrnici xx xxxxxxxx xxxxxx xxx předběžná platba xx korporační xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti, která xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx zisků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxxx xxxxx zdanění dividend, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zápočtů xxx příjemce dividend.
Článek 8
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx 1. ledna 1992. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 7, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1985.
[2] Úř. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 6.
[3] Xx. věst. X 100, 1.8.1969, x. 7.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněných x xx. 2 xxxx. a)
a) společnosti xxxxx belgického xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme""naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Kommanditgesellschaft xxx Aktien", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx responsabilidad limitada" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Act";
h) xxxxxxxxxxx podle italského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovou x xxxxxxxx činnost;
i) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx známé jako "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) společnosti xxxxx nizozemského práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem;
l) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.