Xxxxxxxx Rady
ze xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/435/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx a řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx těmto operacím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx narušení, xxxxx xx vyplývaly x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavkům společného xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zmíněná xxxxxxxxxxx mohou xxxx x xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx liší x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx téhož xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx-xx některá mateřská xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podílu xx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- upustí xx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxx
- xxxxx tyto xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odečíst xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx společností x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx neutrality xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx umožnit Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasně pokračovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx stát použije xxxx směrnici
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx obdrženého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx daňových předpisů.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má některou x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxx není xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx,
- xxxôx sur xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- impôt sur xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx dani, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx daní v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxx xxxx xx základním kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu je xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasovacími xxxxx,
- xxxxxxxx tuto xxxxxxxx na ty xxx společnosti, které xxxxxxx držet xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxxx mateřské společnosti, xxx na xx xxx společnosti, x xxxxx společnost xxxxxx xxxxxxxxx státu nedrží xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou let.
Článek 4
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx společnost x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x těmto xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož daňovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle odchylek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxxx xx xxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx si xxxxxxx ponechá xxxxxxx xxxxxxxx, že náklady xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odečíst xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx řízení vztahující xx x xxxxxx xxxxx stanoveny paušální xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dceřinou společností.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxx mateřské společnosti xx osvobozen od xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxx 25 %.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxx republika xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx korporační xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx srážkovou xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Sazba xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx překročit xxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx dlouho, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 11 % xxxxx, xxx je xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx poloviny xxxx 1996, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň 5 % xx xxxxx rozdělovaných svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxx Xxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxx xxxx xxx dne, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx použitelnou.
Aniž xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Portugalskem x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx překročit 15 % xxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x 10 % xxxxx xxxxxxxxxx tří xxx.
Xxxx xxxxxx osmého roku xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise x případném prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx společnosti.
Článek 7
1. Výrazem "xxxxxxxx daň" xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx korporační xxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozdělováním xxxxxx zisků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx zamezit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zdanění xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx příjemce dividend.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. ledna 1992. Uvědomí x xxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. července 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 7, x xxxxx předložené dne 5. xxxxxxxx 1985.
[2] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 100, 1.8.1969, x. 7.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx belgického práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "société en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x veřejnoprávní subjekty xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxxxx", "anpartsselskab";
c) společnosti xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Aktien", "Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft";
d) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx by xxxxxx xx by guarantee", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xx accomandita xxx xxxxxx", "società x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle lucemburského xxxxx xxxxx jako "xxxxxxx anonyme", "société xx commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "naamloze vennootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx";
x) obchodní xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky, xxxxx jsou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.