Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1261/2001
xx dne 27. června 2001,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1260/2001, xxxxx jde x xxxxxxx o xxxxxxxxx cukrové xxxx x o xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001 xx xxx 19. června 2001 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru [1], x zejména na xx. 5 odst. 3 x čl. 19 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Příloha XXX xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluv x xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxxx xxxx, definuje xxxxxxx xxxxxx xxxx prodejce xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Prodejce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxxx xxx, xxxx cukrovou xxxx, kterou xxxxxx xx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx čl. 19 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx část své xxxxxxxx do následujícího xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxx xxxxxx roku. X xxxxxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx hospodářský xxx x xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxx za minimální xxxx cukrové xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxx převodu xxxxx.
(3) Xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx fungovat, xxxx xxx definovány xxxxx "xxxx xxxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
(4) Čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x určenou xx xxxxxxxxxx na cukr x xxxxx maximální xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přirážka xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx x tedy hodnotu xxxxxxx řepy určuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxx cukrové xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xx standardní xxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx přirážek x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxx.
(7) Zkušenosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx získaly xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx do svých xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx definici xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx cukr. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx cukernatost xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství, xxxx být stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx se zejména x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx liší xx průmyslové xxxxxxx xxxxxxx xxxx pěstované xx xxxxxx Společenství. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxx xxxx vzít x xxxxx.
(9) Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 246/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [2], xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2497/69 xx xxx 12. prosince 1969 x cenových xxxxxxxxxx x srážkách xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx [3] x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2571/69 xx xxx 22. xxxxxxxx 1969 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx řepy v Xxxxxx [4]. Xxxxxxx xxxxxxxx by proto xxxx být xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1260/2001 se xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001 xx xxxxxxxx kvóta xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx část xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx daný xxx xxxxx x převáděné xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a
- před 1. xxxxxx x Xxxxxx a Xxxxx xxxx
- xxxx 1. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx upraví xx xxxxxxx cenových xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001 xx xx každé 0,1 % xxxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x:
x) 0,9 % pro xxxxxxxxxxx xxxxx než 16 %, xxxxx xxxxxxx 18 %;
xx) 0,7 % pro xxxxxxxxxxx xxxxx než 18 %, xxxxx xxxxxxx 19 %;
iii) 0,5 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 19 %, xxxxx xxxxxxx 20 %;
x) xxxxx xxxxxxx o:
i) 0,9 % pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 16 %, xxxxx xxxxxxx 15,5 %,
ii) 1,0 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 15,5 %, xxxxx xxxxxxx 14,5 %.
Cena xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x 20 % cukernatostí.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xx x Xxxxxx vynásobí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a x) xxxxxxxxxxxx 0,75.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x mezioborové dohody xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxx xxxxx přirážek x xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 stanovit:
a) další xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 % a
b) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 14,5 %.
Xxxx smlouvy a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x cukernatostí nižší xxx 14,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx řepu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxx xxx cukernatost xxxxx xxx 14,5 %, xxxxx nejméně xx xxxxxx minimální cukernatosti xxxxxxx v dané xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx neobsahují definici xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanovit. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx další srážky xxxxxxx ve zmíněném xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x 0,75 % xx každé 0,1 % xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 14,5 %.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) č. 246/68, (EHS) x. 2497/69 x (XXX) x. 2571/69.
Článek 8
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. července 2001.
Xxxxxxx se od xxxxxxxxxxxxx xxxx 2001/02.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xxx xxxxxx 1 xxxxxx Úředního xxxxxxxx.
[2] Xx. věst. X 53, 1.3.1968, x. 37.
[3] Úř. xxxx. X 316, 17.12.1969, x. 15.
[4] Xx. věst. X 321, 23.12.1969, x. 30.