Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1261/2001
xx xxx 27. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x společné xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx [1], x zejména xx xx. 5 xxxx. 3 a čl. 19 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1260/2001, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx řepy na xxxxx straně x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx prodávat xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx cukrovou xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a pěstitelem.
(2) Xx. 14 odst. 1 nařízení (ES) x. 1260/2001 stanoví, xx výrobce xxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx produkce xxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx v odvětví xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx cukrové xxxx xxxxx xx množství xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 19 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení pro xxxxxx převodu cukru.
(3) Xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx pojmy "xxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxx cena" použité x xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001.
(4) Čl. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1260/2001 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nakupující xxxxxxxx xxxx vhodnou xx xxxxxxxxxx na cukr x xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx cukr x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx, x xxxxx xx xxxxx zjištěných xxxxxxxx xx standardní xxxxxxx xxxxxxxxx přirážka xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx x xxxx hodnotu xxxxxxx xxxx určuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cukrové xxxx, xxxxx xxxxxx se xxxx xx standardní xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx velmi dlouhé xxxx, xxxxxxx, xx xx xxxx strany xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx cukrovou xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xx xxxxxxx definice xxxx cukernatosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená xx stupnici Společenství, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx definici xxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxx pěstované x Xxxxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxx xx průmyslové xxxxxxx xxxxxxx řepy pěstované xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 246/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx řepy [2], xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2497/69 xx xxx 12. xxxxxxxx 1969 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx [3] x xxxxxxxxx Komise (EHS) x. 2571/69 ze xxx 22. xxxxxxxx 1969 x srážkách xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx řepy x Xxxxxx [4]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zrušena.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cukr,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Pro xxxxx xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1260/2001 se xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxx výrobcem xxxxx x prodejcem xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vypěstoval.
Článek 2
Pro účely xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx část xxx produkce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx rok xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx považují pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x
- před 1. xxxxxx v Xxxxxx a Řecku xxxx
- před 1. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx přirážek xxxx srážek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 tohoto xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 se xx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx o:
i) 0,9 % pro cukernatost xxxxx xxx 16 %, xxxxx xxxxxxx 18 %;
xx) 0,7 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 18 %, xxxxx xxxxxxx 19 %;
iii) 0,5 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 19 %, avšak xxxxxxx 20 %;
x) xxxxx xxxxxxx x:
x) 0,9 % xxx cukernatost xxxxx xxx 16 %, avšak xxxxxxx 15,5 %,
ii) 1,0 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 15,5 %, xxxxx xxxxxxx 14,5 %.
Xxxx xxxxxxx xxxx x cukernatostí xxxxx xxx 20 % nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx s 20 % xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx v Xxxxxx xxxxxxxx procentuální xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxx 0,75.
Xxxxxx 6
1. Smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 1260/2001 mohou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx než 20 % x
x) další xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 14,5 %.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxx mohou v xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 14,5 % xxxxxxxxx cukrovou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x dohodách xxxxxxxxx xxxxx srážky xxx xxxxxxxxxxx nižší xxx 14,5 %, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx definici xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve zmíněném xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 x Xxxxxx sníží xxxxxxx x 0,75 % za xxxxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx nižší xxx 14,5 %.
Xxxxxx 7
Zrušují xx xxxxxxxx (XXX) x. 246/68, (XXX) č. 2497/69 a (XXX) x. 2571/69.
Xxxxxx 8
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx roku 2001/02.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. června 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xxx strana 1 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xx. věst. X 53, 1.3.1968, x. 37.
[3] Xx. věst. X 316, 17.12.1969, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 321, 23.12.1969, x. 30.