Xxxxxxxx Xxxx 2000/65/XX
xx xxx 17. xxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní x xxxxxx — Společný xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4] xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, x zejména xxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Rady 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x operací, xxxxx xxxx součástí systému xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx, zemědělských xxxxx x xxx, xxxx x přidané hodnoty x xxxxxxxxx spotřebních xxxx [5], xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx přímých daní [6] x nařízení Xxxx (EHS) x. 218/92 ze xxx 27. ledna 1992 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (DPH) [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vymáhání XXX.
(3) Xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daňového xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx 77/388/EHS.
(4) Xxxxxx xxxxx, která xxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx možnosti, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx.
(6) Podle článku 22 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx v daném xxxxxxxx xxxxx usazeny, xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 22 xxxx. 8.
(7) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx povinná x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx kterou xxxxxxxxxx xxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx té, jaká xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx svého xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx státy by xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxx 10 xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx některým xxxxxx xxxxxxxx úniků x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 77/388/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx větu vkládá xxxx xxxx, která xxx:"Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx po určitou xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxxxxxxx."
2. X xx. 28x odst. 1 (xxxxxx se mění xx. 17 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xx. 17 xxxx. 4 písm. x) xx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x)" xxxxxxxxx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) a c)."
3. X xx. 28c xxxxx X "Xxxx xxxxxxxxxx od xxxx" xxxx 3 xxxx xxxxxxx xx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx pododstavcem" xxxxxxxxx xxxxx "s xx. 21 xxxx. 1 xxxx. c)".
4. X článku 28x (xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx) se článek 21 nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx orgánům
1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v tuzemsku, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx osoba, pro xxx se dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) osoba xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 28x xxxxxxx X, X, X x X xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx niž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- zdanitelným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 28x xxxxx E xxxx 3,
- xxxxxx, xxx xxx se xxxxxx xxxxx uskutečňuje, xx xxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx k dani, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x tuzemsku,
- faktura xxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 3.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylku xx xxxx povinnosti, xxxxxxxxxx-xx xxxxx povinná x xxxx, xxxxx xxxx usazena x xxxxxxxx, v této xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) každá osoba, xxxxx xxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx xx faktuře xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx faktura;
e) xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1:
x) je-li xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx povinná x xxxx, která xxxx usazena v xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označila daňového xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinná x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxx, xx které xx xxxx xxxxx sídlo xxxx x xxx xx xxxxxxx, neexistuje xxxxxx nástroj, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX [8] x 77/799/EHS [9] x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nepřímých xxxx (XXX) [10], mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která stanoví, xx daňovým xxxxxxxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx osobou povinnou x xxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. X situacích xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, že za xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a nerozdílně xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 28x (xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx 22 xxxx xxxxx:
x) x odst. 1 xxxx. c) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— každé xxxxx xxxxxxx k xxxx x výjimkou xxxx xxxxxxxxx x xx. 28x xxxx. 4, xxxxx xxxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxx. x), x) nebo c). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přidělit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeným v xx. 4 xxxx. 3;"
x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx čl. 21 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx namísto xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby osoby, xxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odvod xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxx xxxxx xxxx."
6. Xxx ohledu xx xxxx 2, 3 x 5 xxxxxx článku xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx "xx. 21 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "čl. 21 xxxx. 4".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 17. října 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 409, 30.12.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 91.
[3] Xx. xxxx. X 116, 28.4.1999, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/17/XX (Xx. xxxx. X 84, 5.4.2000, x. 24).
[5] Úř. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. věst. X 24, 1.2.1992, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[10] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1.