Xxxxxxxx Rady 2000/65/ES
ze xxx 17. října 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX v xxxxxx určování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Stávající xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 21 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní z xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx daně [4] xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx představují vážné xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, a zejména xxx xxxx podniky.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, zemědělských dávek x xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxx [5], xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx [6] a xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [7] xxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx stanovování x xxxxxxxx DPH.
(3) Xxxxxx Komise o xxxxx etapě projektu XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitřní xxx) xxxxxxxxxx prozkoumat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 77/388/XXX.
(4) Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka, xx zrušení xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxx 22 směrnice 77/388/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx neusazeným xxxxxx povinným k xxxx xxxxxx povinnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 22 xxxx. 8.
(7) Xx-xx xxxxxxxxx osoba povinná x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, jaká xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxx osoba xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx státy xx xxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxx xxx dovozu.
(9) Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx osoba xxx daňový dlužník.
(10) Xxxxxx 10 směrnice 77/388/XXX by měl xxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo některým xxxxxx daňových úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Je proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/388/EHS xx xxxx takto:
1. X čl. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se za xxxxxx větu vkládá xxxx věta, xxxxx xxx:"Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxxx plněních xx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxxxxxxx."
2. X xx. 28x xxxx. 1 (xxxxxx xx mění xx. 17 xxxx. 2, 3 x 4 uvedené xxxxxxxx) x xx. 17 xxxx. 4 xxxx. x) xx slova "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x)" xxxxxxxxx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x)."
3. X čl. 28x xxxxx E "Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx" xxxx 3 xxxx xxxxxxx xx slova "x xx. 21 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "x xx. 21 odst. 1 xxxx. x)".
4. X xxxxxx 28x (xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 21 uvedené xxxxxxxx) xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx dlužníci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinny odvádět xxx z xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, která není xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, stanovit, xx daňovým xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx se dodání xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) osoba xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx v čl. 9 odst. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tuzemsku, xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx v tuzemsku x které xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 28b částech X, X, E x X xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx usazena x xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx niž se xxxxxx zboží uskutečňuje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 28x xxxxx E xxxx 3,
- xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x přidané hodnoty x xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx osobou povinnou x dani, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, vyhovuje xxxxxxxxx xx. 22 odst. 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v této xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) každá xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx faktura;
e) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořízení xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1:
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x dani, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jako daňového xxxxxxxx označila xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinná k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xx zemí, xx xxxxx má xxxx osoba xxxxx xxxx v xxx xx xxxxxxx, neexistuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx stanovují xxxxxxxx 76/308/XXX [8] x 77/799/EHS [9] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx spolupráci v xxxxxxx nepřímých xxxx (XXX) [10], xxxxx xxxxxxx státy přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx, která xxxx usazena x xxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxx je povinna xxxxxx daň z xxxxxxx hodnoty osoba xxxx xxxxx, které xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, do xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 28x (kterým xx xxxxxxxxx článek 22 xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx 22 xxxx xxxxx:
x) v xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— každé xxxxx xxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 28x odst. 4, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx odpočet, xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx odvádí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxx. x), x) xxxx x). Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx některým xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3;"
x) odstavec 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, které se xxxxx xx. 21 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx xx xxxxxx dlužníky namísto xxxxx xxxxxxx k xxxx, která není xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx povinnosti stanovené x xxxxx článku xxxxxxxx xx prohlášení x xxxxxx xxxx; xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx osoby, xxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx za odvod xxxx, splnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx."
6. Bez xxxxxx xx body 2, 3 x 5 xxxxxx článku xx x celé xxxxxxxx xxxxx "čl. 21 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 21 xxxx. 4".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx vnitrostátními předpisy.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 409, 30.12.1998, x. 10.
[2] Xx. věst. X 219, 30.7.1999, x. 91.
[3] Xx. xxxx. X 116, 28.4.1999, x. 14.
[4] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/17/XX (Xx. xxxx. X 84, 5.4.2000, x. 24).
[5] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[6] Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[10] Úř. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1.