Xxxxxxxx Rady 2000/65/XX
xx xxx 17. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x přidané hodnoty
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní x xxxxxx — Společný xxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4] xxx určování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, x zejména xxx malé podniky.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x operací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x cel, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebních xxxx [5], xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 o vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx [6] x nařízení Xxxx (XXX) x. 218/92 ze xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (DPH) [7] xxxxxxxx vzájemnou pomoc xxxx členskými xxxxx xxx správném xxxxxxxxxxx x vymáhání XXX.
(3) Xxxxxx Komise x xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 77/388/XXX.
(4) Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx režim XXX xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx by tedy xxxx xxx v xxxxxxxx pro osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ukládat neusazeným xxxxxx povinným k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinným x dani, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 8.
(7) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, pro kterou xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx té, xxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx by xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx osoba za xxxx označila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x nadále xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x daně xxx xxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohly i xxxxxx stanovit, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx daňový dlužník.
(10) Xxxxxx 10 směrnice 77/388/XXX xx xxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx trvajících xxxxxxx.
(11) Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:"Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx, považují alespoň xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx."
2. X xx. 28x odst. 1 (xxxxxx se xxxx xx. 17 xxxx. 2, 3 x 4 uvedené směrnice) x xx. 17 xxxx. 4 písm. x) se slova "x čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x)" xxxxxxxxx xxxxx "x čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x) a x)."
3. X čl. 28c xxxxx E "Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx" xxxx 3 xxxx xxxxxxx xx xxxxx "x čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "s xx. 21 odst. 1 xxxx. c)".
4. X xxxxxx 28x (xxxxxx xx nahrazuje xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx dodání zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinná x xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx podmínek, které xx určí, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnilo;
b) xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx usazena x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx z přidané xxxxxxx v xxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 28x xxxxxxx X, D, X x X xxxxx xxxxxxx k dani, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx uskutečňuje, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:
- zdanitelným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 28x xxxxx E xxxx 3,
- xxxxxx, xxx niž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxxx k dani xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx x dani, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro daň x přidané hodnoty x xxxxxxxx,
- faktura xxxxxxxxx xxxxxx povinnou x dani, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 3.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx povinná x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) každá xxxxx, xxxxx xxxxx daň x xxxxxxx hodnoty xx faktuře nebo xxxxx xxxxxxx sloužícím xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1:
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 osoba xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, mohou jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, které stanoví xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx x xxxx, která xxxx xxxxxxx v tuzemsku, x xx zemí, xx xxxxx xx xxxx osoba xxxxx xxxx x níž xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/EHS [8] x 77/799/EHS [9] x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx daní (XXX) [10], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx daňovým xxxxxxxxx xx daňový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx povinna xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, do xxxxxxx je zboží xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 28x (xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx směrnice) xx xxxxxx 22 xxxx xxxxx:
x) x xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 28a xxxx. 4, xxxxx uskutečňuje x xxxxxxxx dodání xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zákazníci xxxxx xx. 21 xxxx. 1 písm. x), x) xxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinny přidělit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 3;"
x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx toho, aby xxxxx, xxxxx se xxxxx xx. 21 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx namísto xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v tuzemsku, xxxxxxx povinnosti stanovené x xxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odvodu xxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxx xxxxx xxxx."
6. Xxx xxxxxx xx xxxx 2, 3 x 5 xxxxxx xxxxxx se x celé xxxxxxxx xxxxx "čl. 21 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 21 xxxx. 4".
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 17. října 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 409, 30.12.1998, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 91.
[3] Úř. xxxx. X 116, 28.4.1999, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/17/XX (Úř. xxxx. X 84, 5.4.2000, x. 24).
[5] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[7] Úř. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[10] Xx. věst. X 24, 1.2.1992, x. 1.