Xxxxxxxx Xxxx 2000/65/ES
ze xxx 17. října 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x přidané hodnoty
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/EHS xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Společný xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4] xxx xxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxx podniky.
(2) Xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel, xxxx x xxxxxxx hodnoty x některých spotřebních xxxx [5], xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. prosince 1977 x vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých xxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx DPH.
(3) Xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx projektu XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prostředky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 směrnice 77/388/XXX.
(4) Xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx režim XXX xxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka, xx zrušení xxxxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx by tedy xxxx být x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxx článku 22 směrnice 77/388/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ukládat neusazeným xxxxxx povinným x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobám povinným x xxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x čl. 22 xxxx. 8.
(7) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx povinná x dani xxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xx, jaká xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxx osoba xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx aby xxxxxx svého xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx označovat xxxxx xxxxx xxxxxxx daňového xxxxxxxx x daně xxx xxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx daně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiná xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxx 10 směrnice 77/388/XXX xx xxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xx proto xxxxx xxxxxx směrnici 77/388/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/388/EHS xx mění xxxxx:
1. X xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:"Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx xx určitou xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx."
2. X xx. 28x xxxx. 1 (xxxxxx se xxxx xx. 17 odst. 2, 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xx. 17 xxxx. 4 xxxx. x) se xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x)" xxxxxxxxx slovy "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) a x)."
3. X xx. 28x xxxxx X "Xxxx xxxxxxxxxx xx daně" xxxx 3 xxxx xxxxxxx se slova "x xx. 21 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x)".
4. X xxxxxx 28x (xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx tímto:
"Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánům
1. X xxxxx vnitřního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx:
x) osoba xxxxxxx x xxxx uskutečňující xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx poskytnutí služeb, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx určí, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx osoba, pro xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx uskutečnilo;
b) xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) osoba xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo pro xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 28x částech X, D, E x X xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx není usazena x xxxxxxxx;
x) osoba, xxx xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28x xxxxx X xxxx 3,
- xxxxxx, xxx niž se xxxxxx xxxxx uskutečňuje, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx daň x přidané xxxxxxx x tuzemsku,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani, která xxxx usazena x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 3.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx osoba povinná x xxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, v této xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1:
x) je-li xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxx povinná x xxxx, xxxxx xxxx usazena x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx zdanitelné xxxxxx xxxxx povinná x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tuzemsku, x xx xxxx, xx xxxxx má xxxx osoba xxxxx xxxx x xxx xx usazena, neexistuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsahem obdobnou xx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/EHS [8] x 77/799/XXX [9] x nařízení Xxxx (XXX) x. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nepřímých xxxx (XXX) [10], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx daňový xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx usazena x xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxx hodnoty osoba xxxx xxxxx, xxxxx xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stát, do xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx."
5. V xxxxxx 28x (xxxxxx se xxxxxxxxx článek 22 xxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxxx 22 mění xxxxx:
x) v odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— každé xxxxx povinné x xxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 28a xxxx. 4, xxxxx xxxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx nárok xx odpočet, kromě xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx xxxxxx daň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxx. a), x) xxxx c). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přidělit xxxxxxxxxxxxx číslo pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3;"
x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx. 21 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx namísto xxxxx xxxxxxx x xxxx, která není xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby osoby, xxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx, splnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx pro xxxxx xxxx."
6. Xxx xxxxxx xx xxxx 2, 3 x 5 xxxxxx xxxxxx xx x celé směrnici xxxxx "xx. 21 xxxx. 2" nahrazují xxxxx "xx. 21 xxxx. 4".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 17. října 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 409, 30.12.1998, x. 10.
[2] Xx. věst. X 219, 30.7.1999, x. 91.
[3] Xx. xxxx. X 116, 28.4.1999, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/17/XX (Xx. xxxx. X 84, 5.4.2000, x. 24).
[5] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. věst. X 24, 1.2.1992, x. 1.
[8] Úř. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[10] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1.